ذهني ذكريات أقرب حوالي الده إلى التسول. كان عمري حوالي خمس سنوات من عمري، أخذني والدي إلى أريد أن أذهب إلى أن التدريب النادي الفرنسي معه. في 1980s، عندما لم يكن قد ولد بعد، مرة واحدة في رحلة أعلى فعالية أرمينيا السوفياتي، ورأسه صغير جدا وسريع جدا، وضعت "الجندي السوفياتي" مجلة الدي هاملت "هجوم فارس" اسمه جائزة له.
في عام 1989، بسبب الوضع غير المستقر في أرمينيا، انتقلت عائلتنا إلى فرنسا من مسقط رأسه - كنت مجرد طفل. في فرنسا، والدوري المستوى الثاني، والدي فالنس لعبت خمس سنوات كاملة، كل صباح، عندما يحزم أغراضه على استعداد للذهاب للتدريب، وأنا دائما تبكي توقف، "بابا، خذني معك ، أتوسل إليكم! "
في ذلك الوقت، وأنا لا يهمني ما لكرة القدم في النهاية، أريد فقط يرتبط مع والدي كل يوم. وفي وقت لاحق، من أجل تهدئة لي وليس ليصرف في التدريب، وجاء والده إلى نهج شخص مغرور.
في صباح أحد الأيام، بدأت الحديث عن هذا الامر، "بابا، يأخذني إلى القطار."
"لا، لا، لا تدريب اليوم، هنريك. أنا مجرد الذهاب الى السوبر ماركت، وسرعان ما عاد".
نعم، وقال انه هرب المدربين، ولقد كنت الانتظار، تنتظر.
وبعد بضع ساعات، وجاء الأب إلى الوراء. لم يكن هناك أي أكياس التسوق.
I لغش، وبدأت في البكاء.
"أنت كذبت علي، أنت لم تذهب إلى السوبر ماركت، وأنت تسير للعب كرة القدم!"
والدي دائما المنطقي لقضاء بعض الوقت، ولكن أيضا قصيرة جدا. وأنا عمري 6، ويقول والدي، عادت عائلتنا إلى أرمينيا. أنا لا أعرف في النهاية ما حدث، ولكن فجأة، والدي لا يلعب كرة القدم، وقال انه بدأ البقاء في المنزل طوال اليوم.
أنا لا أعرف، عندما كان ورم في المخ. حدث كل شيء بسرعة، في عام واحد فقط، ومات من المرض. وكنت أيضا صغيرة جدا، لا أعرف ما الموت حقا وسيلة.
اليوم أتذكر، عندما رأيت أمي وأبقى شقيقة البكاء، لذلك أنا دائما سأل: "أبي لا، حيث هو والد؟" بالطبع، لا أحد يستطيع الإجابة على هذا السؤال.
مع مرور الوقت، في وقت لاحق اليوم، وشرعوا في شرح لي ما حدث في النهاية.
وقالت والدة: "هنريك، وقال انه لا يمكن أبدا أن تكون معنا."
أبدا؟ لللأطفال البالغ من العمر 7 سنوات، وهذا بالتأكيد بعض الوقت لا يمكن التغلب عليها.
في الداخل، ونحن قد احتفظت الكثير من الأب عند تشغيل الفيديو في فرنسا، كلما أفكر به، وأنا معرفة نظرة جيدة. أسبوع واحد على الأرجح 2-3 مرات، وأنا سوف ننظر إلى الوراء في لعبته، وأنه يعطي حقا لي الكثير من السعادة - وخاصة عندما تكون الكاميرا في وجهه، واطلاق النار عليه أو عناق زملائه احتفال الهدف، والشعور ستكون أكثر كثافة .
في تلك أشرطة الفيديو، وقال انه لم يغادر.
توفي والدي بعد ذلك بعام، وبدأت في تلقي تدريب رسمي في كرة القدم. مما لا شك فيه، والد قد ألهمتني، هو مثلي الاعلى. قلت لنفسي أنني يجب أن تعمل مثله، مثله ومن ثم إطلاق النار عليه.
إذا نظرنا إلى الوراء 10 عاما، حياتي هي كرة القدم فقط. تدريب، والقراءة، ومشاهدة لعبة، انها كلها تتعلق كرة القدم، ولعب حتى بلاي ستيشن، ويجب أن تكون لعبة كرة القدم. لدي التركيز تماما في هذا الشأن. لهذا المشروع، وكنت مولعا خصوصا من اللاعبين الذين لديهم الإبداع - ما يطلق عليه أسياد مثل الوجود. بالنسبة لي، وأنا دائما يريد أن يكون مثل زيدان وكاكا، والدي لم سهولة عارضة على أرض الملعب.
بالطبع، مشاكل الحياة تختفي أبدا، والدتي Dangdie أمي، وهذا هو حقا مهمة صعبة. في بعض الأحيان، وقالت انها ضرورية لدعم لي، في حين أيضا بمثابة الأب بالنسبة لي الانضباط الصارم. لبعض الوقت، عندما أكمل تدريبي في المنزل، لذلك أنا دائما شكا: "مهلا، هذا هو حقا من الصعب جدا، وأنا تستسلم."
"أنت لا يمكن أن تتخلى، عليك أن التشبث به، وسوف يكون غدا أفضل." أجاب أمي معظمهم الحقيقية.
من أجل دعم أفضل للأسرة، والدتي بعد وفاة والدي إلى العثور على وظيفة، أصبحت أحد موظفي الاتحاد الأرمينية لكرة القدم.
مثل هذه الحالة، بعد أن تم اختياري مثل فريق الشباب الأرمني تبدأ في الحصول على اهتمام ثم، طالما أشعر تخرج عن نطاق السيطرة على المحكمة، والدتي حذرني بالتأكيد بعد المباراة وقال: "هنريك، لديك الالتفات إلى أن من الأقوال والأفعال، لإثارة المشاكل في كل مكان، ثم ليس لدي ثمرة طيبة لتناول الطعام. "
واضاف "لكن أمي، فقد تم طرد لي آه! وهي ......"
"لا، لا، لا، لديك كلمات لائقة والأفعال!"
ليس هناك شك في وفاة والده ضربة خطيرة لعائلتنا، ولكن أمي وأختي الأكبر سنا، وقد تضغط لي لمساعدتي في الحفاظ على التحرك. حتى، لكنهم سمحوا لي بالذهاب وحدها إلى ساو باولو، البرازيل تدريب أربعة أشهر، وبعد ذلك أنا من العمر 13 عاما. وهذا هو حياتي في معظم فترة مثيرة للاهتمام من الزمن، نظرا لأرمينيا كانت دائما صبي خجول، أنا لا أتكلم أي البرتغالية، ولكن بالنسبة لي، وهذه الأمور ليست مهمة، وأنا حقا أريد أن أذهب إلى السماء لكرة القدم حسن البصيرة حول.
لفترة طويلة، كنت أحلم بأن أصبح لاعب مثل كاكا، الأسطوري، العالم المعروف باسم "غينغا" الخالق الفنون التشكيلية لكرة القدم، جاء من منزله. قبل مغادرته متوجها الى البرازيل، تعلمت البرتغالية لمدة شهرين، ولكن عندما اكتشفت الحقيقة بعد وصوله إلى ساو باولو، على الورق شيء واحد، وتبادل الشخصية هي مسألة أخرى.
في تلك المناسبة، ووأنا برفقة اثنين من الأطفال الأرمن الآخرين، عندما ذهبنا إلى المهجع فريق، وجدت الطفل البرازيلي حفاظ على حياتنا معا. نظرة، وقال لي نفس رقيقة، وأيضا لديه شعر الظلام.
"صباح الخير، اسمي هيرنانيس!" وكان في استقبال لنا.
في ذلك الوقت، كان الطفل البرازيلي مجرد شخص غريب، والآن هو بالفعل واحدة من يوفنتوس.
تدريب القاعدة في ساو باولو، ونحن نأكل معا، والقطار معا، مع تهريجية. في المهجع الفريق، وليس لدينا بلاي ستيشن، فقط تلفزيونية واحدة، وعند هذا البرنامج هو البرتغالي. في الأسابيع القليلة الأولى، كل شيء صعب، لأنني لا أستطيع التواصل مع أي لاعب برازيلي. في كثير من الأحيان، وابتسم في وجهي فقط، لمجرد أن يقول شيئا، ثم يربت لي على ظهره. ربما الغرائز، وكان البرازيليون دائما متحمس - هو شعور لا يوصف، عندما كنت محاطا مجموعة من البرازيليين، لذلك كنت أشعر دائما بدفء.
الحمد لله، وكرة القدم هي لغة بلا حدود، من خلال الإبداع في الملعب، وأصبح صديقا لهؤلاء الأطفال البرازيل. ما زلت أتذكر اليوم الذي والتدريب، واكتساب الكثير من الأهداف، ثم قصدته حقا كان، "أوه نجاح باهر، وأنا فعلا سجل طفل الأرمني في البرازيل." نوع من يشعر مثل اسمحوا لي نجم.
ثقافة كرة القدم البرازيلية هي خاصة جدا وأنا مهتم جدا في، أعطيك مثالا، ونحن عموما أول 45 دقيقة من التدريب، والراحة لمدة 15 دقيقة، ثم أكل الفاكهة، وشرب عصير الفواكه، تليها التدريب لمدة 45 دقيقة. هذه كثافة التدريب كبيرة، تقريبا مثل القتال. بالمقارنة مع مزيد من التركيز على التدريب البدني في أرمينيا والبرازيل لتعليم الشباب إيلاء المزيد من الاهتمام للتكنولوجيا - يفعلون دائما مع الكرة.
في الواقع، وكرة القدم ليست حتى الأطفال هنا، وسوف تستخدم الجوارب الخاصة مصنوعة من الكرة، ثم وفقا ركلة جديرة بالاهتمام. باختصار، يرتبط كل شيء هنا على الكرة.
كان هناك وقت، والدتي في كثير من الأحيان مكالمة هاتفية في الخارج - تقريبا كل يوم للعب. اعتدت أن أقول لها، إذا كنت ترغب في الاتصال به، ومن المؤكد أن يبلغني. في ذلك الوقت، وقاعدة تدريب الهاتفية الدولية واحدة فقط في مكتب المدير، كل صباح، أن مساعد المدرب الفريق يذهب إلى ملعب التدريب ليقول لي :. "يا أمي لاستدعاء"
بأي حال من الأحوال، وأنا يمكن أن تذهب التقاط الهاتف، قال لها بضعة أيام للاتصال مرة أخرى.
"طفلي، كيف تسير الأمور آه؟ ماذا عن الكافتيريا؟ حسنا لتناول الطعام؟"
"أمي ...... أفعل في تدريب يوم الاحد للاتصال مرة أخرى ذلك."
بعد بضعة أشهر لتصل إلى ساو باولو، وقد أتيحت لي الفرصة للسيطرة الأساسية البرتغالية، وفي الوقت نفسه، أعلم أيضا هيرنانيس تعرف بعض الأبجدية الأرمنية. وبطبيعة الحال، وهذا هو لأنه لا يوجد بلاي ستيشن، لدينا حقا أن تفعل شيئا!
هذه التجربة البرازيلية هي مهمة جدا بالنسبة لي، فمن هنا، وأنا شكلت أسلوبه الخاص في اللعب. بعد أن أمضى أربعة أشهر في ساو باولو، عدت الى الوطن الام أرمينيا، على الرغم من أنني لا يزال قليلا رقيقة واهية، ولكن لدي التكنولوجيا وتقنيات أفضل. لأن تجربة في البرازيل، بدأت أشعر بحرية غير مسبوقة على أرض الملعب - شعرت رونالدينيو (ها ها ها ها، أنا تمزح). أوه، بشرت ذهني أيضا في تحديات جديدة، والأرمنية والفرنسية والبرتغالية، فقد كانت المعارك في ذهني.
أحيانا أقول كلمة في كل نصف الأرمينية، ونصف البرتغالية و(الآن مع اللغة الإنجليزية، لذلك يرجى أن يغفر لي كلمة مضحك).
20 عاما، التحقت دونيتسك المعدنية أوكرانيا، وبطبيعة الحال، تعلمت مزيج قليلا من الأوكرانية والروسية. أوه، الشيء المثير للاهتمام للغاية، في وقت نقل شاختار دونيتسك بعد ذلك بعامين، وكثير من الناس يقولون لي سوف تستهل في فترة من التحديات الصعبة، في عيونهم، وأنا لا يكاد ينجح في هناك - ل، شاختار دونيتسك يكون ما يصل الى 12 لاعبا البرازيلي.
لم أكن الرد على أي شيء، أشعر قليلا مضحك. في الواقع، في أعماقي، شعرت دائما أنه نصف البرازيلي. وفي وقت لاحق، والأشياء رأيتم، زملائي وعمال المناجم الحصول على علاقات جيدة جدا، وهذا ثلاث سنوات لا مثيل لها. 2012-13 الموسم، لقد لعبت 42 مباراة وسجل 29 هدفا في المناجم، وخلق سجل التهديف في مسيرته موسم واحد. بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أنني لست ناجحة، وهذا هو صفعة في وجهه.
مصير الحياة هو دائما مثيرة جدا للاهتمام، وبعد ذلك الموسم، تلقى I عرضا من دورتموند. من قبيل الصدفة، عندما تم سجي دونيتسك في ظل الحرب الأهلية، ودونباس ارينا بعد ذلك للهجوم.
انتقلت إلى ألمانيا، بدأ في بدء حياة جديدة. وبالمقارنة مع الحياة رسالتي السابقة، حيث كل شيء مختلف تماما: ليس فقط لغة أجنبية، ويشمل أيضا ثقافة والغلاف الجوي الجديدة.
كما تعلمون، وأنا على قيد الحياة فترة صعبة. جاء DOTT في الموسم أفضل طفل، 46 مباراة 13 هدفا، ولكن في الموسم الثاني --2014-15 الموسم، هو حقا كارثة. ليس لي فقط، والفريق بأكمله هو ذلك. هذا الموسم، فقدنا الكثير من المباريات، لم يكن لدي الحظ في السباق، بالإضافة إلى عدم التهديف، وليس هناك من يساعد. هذا ليس مثلي. بسبب رسوم نقل عالية سابقا، وبالتالي أنا تحمل الكثير من الضغط.
تقع في دورتموند المنزل، وذهبت من خلال الكثير من الليالي الصعبة، وحده فقط، وأبقى التفكير. أنا لا أريد أن أخرج، حتى أكل دون قصد. ولكن كما قلت، مصير أحيانا مثيرة للاهتمام حقا، وذلك قبل بداية الموسم الثالث، تولى توماس توخل مكتب، صوله تغير كل شيء بالنسبة لي.
"اسمع، أريد أن ألهم الإمكانات الكاملة لجسمك". ويقول Tuchel لي.
ابتسمت، لا مانع. في البداية، اعتقدت انه كان مجرد مريح لي، وأنا أشك كثيرا في خطابه.
وبطبيعة الحال، Tuchel وليس مزحة، وقال انه يتطلع في وجهي على محمل الجد، "ميكي، سوف تصبح أفضل لاعب."
وهذا البيان يكون بسيطا، ولكنه يعني كل شيء بالنسبة لي، في نهاية 2014-15 الموسم، وتصبح نجمة كادت ان تفقد الثقة. ومع ذلك، لم Tuchel ذلك، شعرت بالسعادة مرة أخرى، وقال انه أوحت لي أيضا ناجحة 2015-16 الموسم. عندما تشعر بالحزن، والحظ ليس في صالحك - وهذا هو ما تعلمته من الشيء الثقافة البرازيلية. وعندما كنت تشعر الفرح والأشياء الجيدة وبعد ذلك تصب في هذا الموسم، وأنا لعبت مع الحماس الصادق للعبة، لعبنا مجنون، وأسلوب الهجوم ممتازة، وفريق تتمتع كل دقيقة في الملعب.
وهناك الكثير من الوقت، والتكتيكات Tuchel هما الوراء، ثلاثة لاعبي خط الوسط وخمسة مهاجمين، ونحن بالتالي نجح. في الواقع، حتى لو خسر الفريق، لعبنا جميعا حتى تبرد.
هذا الصيف، نقلت وسطاء مصلحة مانشستر يونايتد في لي، شعرت بسعادة غامرة أنا.
"صحيح؟ أم هو مجرد تخمين؟"
عندما هذا الحلم إلى واقع تدريجيا، والشعور الأولي الخاص بك هو بالتأكيد غير صحيح.
وبعد بضعة أيام، و"الشياطين الحمر" في الفائدة الرسمية أكدت، تلقيت إد وودوارد مكالمة هاتفية المدير التنفيذي المتحدة. وقال ان مانشستر يونايتد مهتمة حقا لي، يمكنك أن تتخيل كيف كنت سعيدا!
عندما وكيل أعمالي، دورتموند ومانشستر يونايتد لمناقشة هذه الخطوة، بدأت تنظر بجدية في خياراتها. وأنا أعلم، وترك جيدة في Cean دورتموند، على أمل أن ينجح في مانشستر يونايتد، سيكون تحديا كبيرا. ومع ذلك، أنا لا أريد أن أجلس على كرسي هزاز في سن الشيخوخة، والندم على قرارهم، لذلك قررت أن أذهب إلى مانشستر.
عندما يتم وضع اللمسات الأخيرة على العقد، وجلست على كرسي، مع الانتهاء مانشستر يونايتد توقيع. في تلك اللحظة، لدي مشاعر مختلطة - ثم كان أن وأنا شخصيا أشعر، نقل الدوري الممتاز حدث فعلا.
لن أنسى أبدا هذا المشهد، والتي بالطبع يشمل أيضا تدريب رسمي قبل ذلك، حان الوقت لوضع قميص مانشستر يونايتد. كل هذا وإنجازاتهم، أشعر بسعادة كبيرة جدا وفخور.
قد وصل لتوه، عانيت من الاصابة في مانشستر يونايتد، لم تحصل على فرصة للعب. ولكي نكون منصفين، وأبدأ في مانشستر ليست مثالية. ومع ذلك، لا يزال لدي الكثير من الوقت لعكس اتجاه الانخفاض، وأنا لن تتخلى أبدا. كل يوم، وسوف تستمر في تدريب بجد ومساعدة الفريق يكون ناجحا.
إذا كنت تسأل أمي وأختي، في النهاية كيف الوضع قبلي؟ وينبغي أن يكون جوابهم - "صعبا للغاية". ولكن إذا يمكنني أن أقول بصراحة، أنا مرتاح جدا مع كل شيء الآن. أفضل ناد لكرة القدم لكرة القدم في العالم، وكان هذا حلمي.
عند السير في أولد ترافورد، فسوف ندرك أن هذه ليست محكمة، ولكن مرحلة ضخمة. إذا كان الأب يمكن أن نرى ذلك شخصيا، وقال انه يشعر بالفخر حقا لي. طوال الوقت، ولقد تابعت ظله، حتى إذا لم يكن في العالم، وقال انه ساعد أيضا لي أن تأتي الآن.
إذا لم الأب ترك، ربما سأكون طبيب أو محام الآن. ولكن الآن، أنا لاعب.
ومن المثير للاهتمام أنه كلما I بعد ان لعب لعبة، وسوف ننظر أبدا الأداء الفردي ظهر على شاشات التلفزيون. أنا أكره أن أرى نفسي، أنا فقط لاحظت أخطائهم. ولا يعرف سوى القليل عن والدي وأنا نوع مختلف تماما من لاعب، وقال انه لديه فرصة كبيرة هو نوع من سرعة إلى الأمام، وأكثر وأنا منحازة لاعب خط الوسط الفني. ومع ذلك، كلما أعود إلى أرمينيا، وهناك دائما الكثير من الناس وقال لي: أنت سبقت وتبدو حقا مثل والدك.
"هنريك، كنت حقا بالضبط نفس الشيء، وخصوصا سبقت نظرة. عندما أراك، وأعتقد أن والدك."
لأنهم يقولون ذلك، وأنا لا أفهم ما، بعد كل شيء، وأنا لم أر نفسي مرة أخرى على شاشة التلفزيون. في الواقع، بعد المرة الأولى أحلم تعمل على أرض الملعب، وهذا هو، مرة واحدة ينظر له اللعب أشرطة الفيديو، ثم انه قد مات ......
