ترجمة جديدة ماركيز: مثل بقاء غرق السفينة كما عناق مجانية

وهذا يذكرني أن لا يكون مصير خائف، ونملك الشجاعة لتكون مثلهم، ورفض السعادة وسلامة خدعة، فإن قرار حرية احتضان.

الكاتب | صلصة واضحة

28 فبراير 1955، وقعت المدمرة غرق السفينة الكولومبي، الذي رجل يدعى فيلاسكو طاقم هدى على طوف لعشرة أيام انقاذ في وقت لاحق.

وسرعان ما أصبح بطلا نجا: الكلام للساعات وJiaoxie تشانغ نشر الخطب وطنية، الحصاد ملكة جمال قبلة ...... هالة ملونة بالإضافة إلى الجسم، وجاء حسن الحظ.

في مقابلة حصرية ماركيز يجعل كل شيء جاء الى لا شيء.

"قصة أحد الناجين من غرق السفينة" غارسيا ماركيز مع والترجمة يو بينغ، وبحر الصين الجنوبي الصحافة، 2017

المقابلة التي اجريت معه في اليوم الرابع، كشف فيلاسكو حقيقة مذهلة: "ليس هناك عاصفة." كل شيء هو كذب. حدث غرق السفينة هو في الواقع قارب تهريب، بسبب الحمولة الزائدة التي أدت إلى مأساة على هذا النحو، وعدم القدرة على اتخاذ أي تدابير لإنقاذ غريق.

تسببت قصة ضجة كبيرة، إلى حد كبير تضررت صورة السلطات. المؤسسات السلطوية من أجل حماية وجهه، واتخاذ سلسلة من الاجراءات لقمع الانتقام: اغلاق الصحيفة، في حين كان ماركيز نفسه قتل تقريبا.

واضطر لمغادرة فيلاسكو البحرية، لرؤيته مرة أخرى، في مكتب شركة الحافلات "، وكانت شجاعة ضربة الخاصة شخصيا حتى تمثال البطل." وعلق ماركيز.

1955، غارسيا ماركيز مجموعة بسبب سلسلة من المقالات تعريض الحكومة تمجد غرق السفينة أجبروا على مغادرة كولومبيا حتى عام 1970 كان

غريزي مسجل، وكثيرا ما الاستقراء لمجموعة متنوعة من الاختيار، في معظم الحالات، تنسب إلى الأبدية النسبي استجواب: إلى الحرية، أو إلى السعادة والأمن؟

لقد أدركت منذ وقت طويل أن وسائل الحرية الحقيقية الحرية تنحرف فقط من قيمة التيار، ونادرا ما تسمع شخص من ذوي الاحتياجات الخاصة "الحرية لمعرفة". مما لا شك فيه، والسعي من هذه الحرية يتطلب مكلفة، مثل حساب قدر من الاستقرار والراحة والسعادة حتى في متناول يدك.

لهذا الغرض كل نفس كافح، آه، كم حبل سوف يغادر الهند.

وأدعو أيضا أنه النضج. على سبيل المثال، وتعلم أولا كل مجال للمسرحية شو تشينغ، ثم سارع من الطين تقدم خالص، على سبيل المثال، تطورا لا محالة، انتقل إلى اختيار مستوى الصراحة واللطف؛ سبيل المثال، اختيار من متعدد آخر انتقاء واختيار وحتى النهاية، ثم تعرف قرار نكران الذات.

كشخص متردد وخجول، وأنا دائما متماسكة الأعذار النبيلة لنفسك.

وقال تى اس إليوت التي تستحق أي قيمة في حد ذاتها، وذلك يعتمد على ما الشيء ناضجة نعم.

عام 1982، فاز غارسيا ماركيز على جائزة نوبل للآداب

قبل غرق السفينة، فيلاسكو هو بحار العاديين، مثل الحانات وبيوت الدعارة، السب والشتم زملاء نقيب، وعندما الانجراف على أساسات، ولكن أيضا الخيال وأصدقاء تذهب إلى حانة.

أعتقد عدة مرات انه كافح العثور على آثار في جميع أنحاء الكتاب، ولكن كتب ماركيز "، وهو يعلم تمام العلم أنه كان على وشك أن أقول كلمات انخفضت ابتسمت الابنة،" بعد ذلك، "فيلاسكو تحت ضغط كبير ، تواجه كل أنواع الإكراه، ومع ذلك، وعلى حساب من هذا، وقال انه لم حتى لو كان كلمة سلبية. "

الانجراف في البحر، لديه شيء القيام به أقل من خيار لحية أو يموت، قد يكون من الصعب، لا يمكن إلا أن الصعوبة التقنية، وظهر العالم إلى واقع، وقال انه نجا الأبطال، أصدرت الحكومة أمرها، عدد لا يحصى من الخيارات أمامه: لتلبية الحكومة، لم يتكلم، جزءا من الكشف عن الحقيقة، أو كل منهم.

مثل التدرج الطيف، من طرف واحد من السعادة، لرسم مجانا الطرف الآخر.

غارسيا ماركيز مع العائلة

فيلاسكو دون تردد اختار الحرية، ودافع مع العمل، واختيار البقاء على قيد الحياة في عرض البحر. وأكد هذا، وأنا أشعر بالخجل.

وفي عام 2010، أطلق سراح أونغ سان سو كيي بعد الخطاب: "نحن البورمية الناس، بغض النظر عن ما سوف تواجه بسهولة التفكير" هذا هو مصير. لدي أكثر من مرة والشباب تحدث عن ومنها يمكنك أن تعرف حقا مصير ما يسمى معنى كلمة ذلك؟ العمل هو حجر الزاوية في القدر. لا يهم كيف أعيد التأكيد على "مصير" لا شيء أكثر من إملاءات السلوك الخاصة بك ".

حتى اليوم، جعلت كل مرة أفكر في هذه الكلمات لتجاوز الكلمات. وهذا يذكرني لا للخوف من مصير فيلاسكو، والشجاعة ليكون مثلهم، ورفض أن السعادة وسلامة خدعة، فإن قرار حرية احتضان.

كيفية جواز تبادل لاطلاق النار لا تبدو جيدة، والأرجح أنك الاستوديو الخطأ

بدأت كليفلاند تبحث عن مدرب جديد، مدرب روكتس السابق باسم المؤشر المفضل أو استعادة

مقارنة مع "اللوتس الذهبي"، عالم "حلم القصور الحمراء" أنا لا أعرف إلى أين أذهب منخفضة

ابتسم لايف وقال بيتا أو إنهاء: سوف يكون أول مذيع كبير وتفريق بيتا السلمي

"الحصول على" الحزب! المستشارة ميركل من الفترة الرابعة للمكتب ليست بعيدة ......

بانكوك دريم

هذه مجموعة السلع الفاخرة الشهيرة وانت تعرف عدد قليل؟ وضعية طويلة!

مقدمة Zhoujie رو كلمة خاطئة أربع كلمات، وشخصيات ملتقى "عش المقلية" لل

تظاهر LOL اللاعبين بشدة بيع من اللباس هو سهلة لخفض جلد الأصلي Shadowbane ستار 2000 والآن 199؟

تحت عنوان "صناديق التحوط ويزاردز" حسب خط جاك Schwager سيجتمع

تمزيقه فريق سابق آخر! جيوجيانغ 7 ثلثي الأصوات في شخص 6 تدمير الصواريخ، والهتاف المشجعين صيحات الاستهجان التغيير

واصلت الصين للاستثمار 200 مليار الاقتصاد الجديد "قانون الاستثمار ما"، والمنطق والحكمة الصينية