ون | إذا صن كيان
مقتبس من "نابولي رباعية" حلقة "يا عبقري صديقة" وصلت مؤخرا نهاية الربع الثاني.
مقارنة برصيد 9.4 في الربع الأول من الفوز الجرجير، مقتبس من "اسم جديد من القصة،" رباعية الرواية الثانية 9.6 درجة في الربع الثاني، وقد بثت الحلقة الأخيرة الأسبوعين الماضيين، فإنه متأججة في المركز الثاني الجرجير "سمعة عالمية قائمة حلقة" على.
ومؤلف كتاب "رباعية نابولي" إيلينا فيرانتي وقالت في مقابلة مع مراسلينا، والجزء الثاني من رباعية لها لكتابة أسهل والكتابة عملية استمتعت. الشباب نفسه هو جريء، تساهل، مبالغ فيها والخوف، والسماح لها حتى كتابة على نحو سلس جدا، سعيد جدا عندما الكتابة على لوحة المفاتيح. أردت أن أقول لها أن لدينا تجربة متعة القراءة وحصل تتم مزامنة كتاباتها. من تصنيفات الحلقة جهة نظر، والجمهور ربما يشعر نفسه.
مع أوبرا، ولقد قرأت مؤخرا ترجمة لفيرانتي المقبل الصينية من "الحطام" (Frantumaglia)، وشملت هذه الكاتبة الرسائل الصحافة المكتوبة والاتصالات بين بعض مقابلة مكتوبة قبلت، والقراء مقابلات تعيين محتوى النص، وما إلى ذلك، لالانغماس في "رباعية نابولي" من الناس، غاية العطش، التبريد.
من بينها، فيرانتي مصدر يأتي من نابولي رباعية: وقالت إنها تريد أن تكتب لصديقتها، متعرج جدا، مليئة بالألم، وهي قصة من كتاب "المهجورة أيام" وقالت إنها قلقة للغاية حول. وقالت إنها أصلا لكتابة مثل 100-150 من. ولكن قراءة، قراءة، هذه القصة يعود الكثير من الذكريات لها، وذكر لها الكثير من الناس في مرحلة الطفولة، فضلا عن الظروف السائدة. تذكرت الكثير من الخبرة، وبعد ذلك قصة من الخيال. لذلك، تصور في البداية على شكل كتاب من قصة ليلى وLainong كتبها لها لسنوات عديدة، وتحولت في نهاية المطاف إلى أربعة كتب. بالإضافة إلى نتائج من القصة وبعض من هذه المؤامرة أكثر أهمية: الزواج ليلا، وقالت انها خرجت عن مسارها جزيرة اسكيا، في عمل المصنع، فضلا عن فقدان ابنتها، وأشياء أخرى هي الكتاب غير متوقعة من حول متعة الكتابة بها.
"نيويورك ريفيو أوف بوكس"، حيث تم تقييمها، فيرانتي في نابولي في هذه السلسلة، عندما استكشاف تعقيد عميق الصداقة الإناث جلبت بعض الشكل وقوة الأدب المعاصر - يمكن القول الأدب في أي عمر - نادر. وذكر المقال، "القصة مع الدم والقتل والدم والدموع والعرق وكذلك نفس الشيء." وقد تم الاعتراف عموما هذا التقييم.
وقال فيرانتي، الصداقة هي خليط، ويخلط مع الخير ومشاعر سيئة، ودائما سيكون في في التغيير. هناك المثل الإيطالي يقول ذلك، نظرت إلى الله من أجل صديق، وأنا نظرت إلى العدو. هذا يخبرنا بأن العدو هو تبسيط العلاقات المعقدة بين الناس: في أعداء العلاقة، كل شيء واضح جدا، ونحن بحاجة إلى معرفته لحماية نفسك، عليك أن تهاجم. الله وحده يعلم ما كان صديقا للعقل التفكير، وهذا النوع من الثقة المطلقة، مشاعر قوية من العداء الضمني والخداع والخيانة. وربما لهذا السبب لفترة طويلة، وكان صداقات الذكور بعض قواعد صارمة للغاية. الامتثال الصارم لهذه القواعد، على عكس النتائج التي تنتجها هذه القواعد، لديها تقاليد عريقة في الأدب.
لكن الصداقة بين النساء، هو شعب لم تكن مألوفة مع الميدان، حتى نحن أنفسنا لا نعرف، والصداقات الإناث لديهم بعض قواعد محددة جدا. تماما أشياء متناقضة قد يحدث، لا شيء مؤكد. التعدين في هذا المجال من الصعب جدا، كان مقامرة، محفوفة بالمخاطر. على وجه الخصوص، تهدد كل خطوة خطر من هذا القبيل: تلك النوايا جيدة، وحسابات خاطئة، أو يغري الأخوة، يؤثر في بعض الأحيان على صحة القصة، غير صادقة الحديث الصوت دعونا. وقالت: "بقدر ما أعرف، والإيمان هو نوع من التعذيب، ولكن أيضا قوة الأدب لحفر أعمق".
مقابلة فيرانتي، وأنا أيضا سألها أي أساس ليلا وLainong الصداقة؟ تعتمد دائما المحافظة عليها؟ لها كان الجواب: تم بناء علاقتهما على العاطفة يدعم بعضها بعضا، في حين أنها لا ننكر أنهم أحيانا خبيثة، لديهم القدرة على وضع تلك المشاعر السيئة وكشف، على الرغم من أن هذا سوف يقوض حسن النية مع إلى الفوائد. معقد جدا، وقد تم تهديد كل علاقة، والمخاطر من ذوي الخبرة. قصة، إذا كنت لا ترغب في المتوسط، لا ينبغي لنا أن نتجاهل ذلك. فترة علاقات جيدة، وليس ما تمليه البيئة، كما أنها ليست يحدث لإنتاجه بعد فترة طويلة، وتم الحصول على عمل سعيد.
في مقابلات أخرى فيرانتي، رأيت المزيد من إجابة: عندما يكون الشخص لإظهار شخصيتهم، بصفة عامة، في عملية سيجعل شخصية كل منهما أصبح واضح. في العلاقة بين شخصين، وشخصية قوية، والقلب الأغنياء، يمكنك إخفاء ضعاف النفوس، في الحياة، قد يكون أكثر وضوحا مما كانت عليه في الرواية. ولكن العلاقة بين الزراعة وليلا لاي شخصين، كان هناك مثل هذه الحالة، على الرغم من Lainong يلا تابعة، ولكن جسدها الطاقة التعادل من ليلى، ليلى يجعلها تشعر يبرهن على وجود مقنعة جدا الخلط جدا شيء. هذا هو الصعب حول هذه العملية، يمكننا القول، ليلا وLainong حياة الكثير من الأمور التي تظهر، ويحصلون على قوة من جهة أخرى. ولكن مع الأخذ في الاعتبار أنها لا تساعد دائما بعضهما البعض، كما أنها نهبت بعضها البعض، بعضها البعض لسرقة الطاقة والحكمة.
الفرق بين المزارعين ليفين وليلا، تؤثر بشكل كبير على اختيار استراتيجية السرد، ولكن كلا منهما قد مرت بفترة من مكان تغيير جني، فقد تغير الوضع للمرأة، الذي هو جوهر القصة. وقال فيرانتي، والتفكير في ذلك، انتقل إلى المدرسة، ودراسة دور الزراعة على مطالبة ليفين، وكان من الصعب جدا، وكان في كل مرة انها العثور على الأدوات التي يحتاجون إليها. وقالت بنوع من الفخر متواضعة، عن رحلته لتصبح المثقفين، كانت قد شاركت بنشاط في العالم، مؤكدا قد تركت ليلا وراء ذلك بكثير. لكنها يروي توقف من وقت لآخر، لأنها أكثر نشاطا من أداء ليلا، وخصوصا أكثر كثافة، كانت قد شاركت بشكل كامل في هذا العالم، يمكننا القول، ليلا أقل مستوى، وأكثر القلبية. وليلا آخر حقا أن تترك، غادرت مرحلة بأكملها Lainong، ليلا تصبح ضحية لأسوأ مخاوفهم الخاصة: حدود تختفي، يختفي الأنا.
اثنين من الخلافات بينهما، والعلاقة بين هاتين الشخصيتين باستمرار تردد إنتاج، ولكن أيضا قصة Lainong هيكل. فيرانتي تخمين، هذا الاختلاف يجعل القارئات، وينبغي أن تتضمن فإن بعض القراء الذكور يشعر وكأنه على حد سواء ليلا، مثل Lainong. إذا صديقين بنفس الوتيرة، هو مثل نسخة طبق الأصل من آخر، فهي مرآة بعضهم البعض، وسوف يتناوبون نقول بصوت السري، ولكن ليس هو الحال. تم كسر وتيرة منذ البداية، مما تسبب في الفرق ليست مجرد ليلا، وهناك Lainong. عندما يصبح ليلا وتيرة لا تطاق، فإن القارئ اغتنام Lainong، لكنه خسر Lainong، والقراء ليلا الثقة.
سأل أحدهم فيرانتي، لا ينبغي فهم المزارعين ليفين وليلا كشخص، تماما مثل وجهين لشخصية؟ الجواب الكاتب هي، إلا إذا كان الجميع على كلا الجانبين، ثم كل واحد منا يعيش ستكون بسيطة جدا، "I" هو في الواقع مجموعة من الناس، وهناك العديد من القطع الداخلية غير متجانسة مختلطة مع بعضها البعض. وخاصة النساء من "أنا" نفسها مع طويلة جدا، قصة المظلوم، حاول دائما للقتال، وأنهم حطموا قطعا، تجميعها معا مرة أخرى، وبعد ذلك بطريقة لا يمكن التنبؤ بها مكسورة. سحق وطحن وإعادة التنظيم، ويستند روايتها على هذا الحطام، على ما يبدو ككل، ولكن سيخلق بداية الفوضى، هناك وتجدر الإشارة إلى شيء غامض. قصة الرواية والشخصيات هي من تحت الانقاض.
الأصلي وهو فرق كبير جدا، وقال الشاشة الكبيرة في "نابولي رباعية" قصة الرواية في أول شخص. وقد ذكر Lainong من الصفحات القليلة الأولى التي أرادت لوقف صديقه ليلا تختفي. كيف لوقف؟ من خلال الكتابة. انها كتابة رواية، كل شيء موثق أنها تعرف، مثل ليلى ولتوضيح ذلك، شخص ليس من الممكن للقضاء على الذات. ونحن قد قرأت الرواية، فمن المزارعين كتب ليفين.
وقال فيرانتي: "في كثير من الأحيان مثل هذا الشيء يمكن أن يحدث لنا امرأة، عندما تواجه أزمة، ونحن سوف نحاول الكتابة، لتهدئة كتابة هذه السطور خاصة يمكن أن تسمح لنا الألم تحت السيطرة، دعونا كتابة الرسائل. ، ومذكرات، وأنا دائما تبدأ من هذا المنطلق والنساء الذين يكتبون قصصهم الخاصة، هو فهم وضعهم. في "رباعية نابولي" في هذا السياق يصبح من الواضح، والقصة الدفع الرئيسية. "
في البداية، بدا Lainong الكامل للطاقة، فإنه يبدو واثقا حقا للاستيلاء على صديق، وليلا المنزل. ولكن في الواقع، الرواية أكثر إلى الأمام، وأكثر أنها لا يمكن أن قبض ليلا. فيرانتي تحدث عن خصائص Lainong الكتابة، وهي مثيرة جدا للاهتمام: Lainong الخيال، وكتاباته هي تابعة ليلا و. لكن الكتابة عن ليلى، ونحن لا نعرف إلا القليل عنها، ولكننا نعرف كيفية استخدام Lainong يلا الكتابة.
"نابولي رباعية" في النص طريقتان ليلا، تأثير على المدى الطويل على نتيجة Lainong: لأول مرة لها أن أكتب شيئا، وقراءة بعض الطريق Lainong النص؛ وثانيا، أنه في Lainong في ظل ظروف مختلفة، والتفكير ليلا هو جيد جدا في الكتابة، وأنها تحاول دائما لتقليد النص ليلا، ولكن دائما راض جدا. في أي حال، ليفين الزراعة ككاتب، وأشك في نفسك دائما. نجاحها يثبت لها بشكل جيد للغاية، ولكنها شعرت أن ذلك لم يكن كافيا، لم تستطع اللحاق يلا عبر النص.
Lainong هو شخصية معقدة جدا، وقالت انها لا تعرف حتى أنفسهم. إنها تريد أن تفعل، فمن ليلا والخط الرئيسي من القصة، على الرغم من أن هذا ضد رغبات صديقاتها. وقالت انها قد تفعل ذلك بدافع الحب، ولكن الحقيقة هي أن الحق؟ كان شيئا واحدا جذابة جدا للفيرانتي، وهذا هو الشخص تحكي قصة، وعيه الشخصي وكأنه مرشح والمعرفة الشخصية محدودة جدا، لا يكفي أن نتحدث عن القصة، ولكن نقرأ كتابا، لن يكون لدينا هذا الشعور.
كتابها هو: أولئك الذين يحتاجون إلى تزن باستمرار حول الأحداث، والناس لا تزال لا يمكن السيطرة عليها، حول الأشياء الصعبة. وقالت إنها تحب هذا النوع من القصة هو الراوي قصته بها، في الوقت نفسه، فإن هذه القصة يهدد الثقة بالنفس المؤلف، وجعل له السؤال، وقال انه لم يتم العثور على التعبير الصحيح، حتى انه بدأ لتوه جميلة بالتأكيد سوف تهتز الإيمان.
بالإضافة إلى "نابولي رباعية" فيرانتي قبل كتابة ثلاث روايات هي أيضا يخبر الشخص الأول. هذه الشخصيات من الكتاب، داي لييا، أولغا، يدا وايلينا هم في الكتابة، وتعتمد كثيرا على الكتابة، ويحكي قصة الدخول في تفاصيل، لم يقم من خلال النص، أو يتركون تجاربهم الشيء. ولكن القصة إلى الأمام، في حالة أنهم لا يدركون ما، بقدر ما سوف تظهر غير مؤكد جدا، هادئة جدا، لا يمكن تصديقه. هذا هو محور سنوات عديدة التفكير فيرانتي: أجد النساء، مما يدل على نظرة استرخاء، يفكر ويشعر بلغة صادقة التحويل، الكلمات، بناء الجملة، ولغة الجسد مع الحفاظ على بعض غير مستقرة جدا الأفكار والأفعال والعواطف. لها أكثر تشعر بالقلق إزاء الأشياء، لتجنب أي نفاق، تحت أي ظرف من الظروف، والراوي من بلدها يجب أن يكون صادقا جدا، وينبغي أن يكون غاضبا، غيور في الوقت الحقيقي عندما الهدوء.
فيرانتي تحدثت مرارا وتكرارا عن الصدق والحقيقة. كيفية الوصول إلى هناك؟ عندما كانت الكتابة عن طريقه، دعونا الحصول على بعض الإجابات. وأعربت عن اعتقادها أنه فقط من خلال وسائل بسيطة وسليمة نظيفة، وهو نوع من المعرفة السليمة النساء واقعية، مثل نساء الطبقة الوسطى في هذه الحقبة من صوت، وقالت انها يمكن كتابة قصة. وهي في حاجة لبدء هش والجمل واضحة، من دون نص أو عرض أسلوب جميل. في هذه النغمة، من أجل الخيال ضد الكتابة بشدة، وقالت انها مع نوع من الشعور بعدم الارتياح، في انتظار وصول وقت آخر، وهذا هو، وقالت انها يمكن استخدام سلسلة من التقلبات، شديد، متحمس، وخارجها، ويمكن أن الصوت تنهار في أي وقت لقطع تلك لطيف، صوت ثابت.
في أول تغيير لها في لغة الجسد عندما تكون مصحوبة الإثارة، والأرق والقلق. أنها تحب لكسر شخصياتها يعرفون القراءة والكتابة، وقذيفة المتعلمين، بحيث أنها تكشف عن روح الخام، بحيث تصبح صاخبة، وربما بعض هستيري. لذلك، وقالت انها سوف تستخدم الكثير من التفكير في الانتقال بين نغمات اثنين، وقالت انها تأمل لهجة أصبحت عملية مكثفة مذهلة، ولكن يمكن أن يعود بطبيعة الحال إلى الهدوء.
في الواقع، فإن الصوت المنتجة على وشك كسر أسهل بالنسبة لها لأنها لا يمكن أن تنتظر هذه المرة، وقالت انها تنزلق باقتناع في تلك الدولة، وقالت انها قلقة من صوت لحظة الهدوء. "أنا قلق أولئك الذين لا يستطيعون تهدئة، خصوصا يعلم القراء، وقالت في هدوء غير صحيح، لن يدوم طويلا، حول أمر لن يكون قريبا بالضيق، وقالت انها سوف تجلب أكبر تقرير والمرح، وتبين الدولة الحقيقية، انا بحاجة الى بعض الجهد لجعل هذا الهدوء يصبح حقيقي ".
الملف الشخصي الكاتب
إذا الشمس تشيان
رغيف كود كلمة، بدوام كامل قانون البناء
منذ 26 دقيقة
أسبوع الحياة
ينتمي المادة على "أسبوع الحياة" كل شيء، نرحب إحالتها إلى دائرة من الأصدقاء، وطبع الرجاء الاتصال ب الخلفية.
انقر على الصورة، مفتاح واحد
"الوقت ضربة الاقتصادية العالمية."
