عندما كنت طفلاً ، خمنت لغزًا: "رسالة طيران" ، ضرب اسم مكان في جيانغسو. الجواب هو Gaoyou. يبدو أن الأطفال في شمال جيانغسو قد سمعوا عن Gaoyou ، لأنهم جميعًا يعرفون بيض صفار مزدوج. كان أحد زملائي في الجامعة من Gaoyou ، وقد أعطانا طعم Qinyou Dongtang. سألنا: "بالإضافة إلى صفار البيض المزدوج ودونغ تانغ ، ما هي التخصصات التي يمتلكها Gaoyou؟" الجواب: "كاتب اسمه Wang Zengqi!"

وانغ زينجكي؟ لم اسمع بذلك ابدا. تذكر الآن ، في ثمانينيات القرن الماضي ، عندما ظهرت أعمال وانغ زينجكي الممتازة الواحدة تلو الأخرى وارتفعت سمعته إلى الشهرة ، انتهزت مسقط رأسه الفرصة للترويج له ، مما يعني أيضًا أن الأمور سترتفع. يعتبر Wang Zengqi أشبه باكتشاف أثري ، وهو من اكتشفه. قرأت وانغ بشكل منهجي بعد هذا القرن. عندما قرأت رواية ، شعرت بنكهة منطقة شياخه في سوبي بشكل غير مفهوم ، لذلك خمنت أنه من هناك ، وقرأت نثر "عائلته المبلغ عنها ذاتيًا" ، بالتأكيد! ثم تذكرت أن الطالب ذكره أصلاً.

ينتمي Gaoyou إلى منطقة Lixiahe في Subei ، والريف غني أيضًا بالممرات المائية. (صورة IC / صورة)

في العقدين الماضيين ، نمت سمعة Wang Zengqi ، حتى أن طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة يعرفون ذلك. سمعت أن Gaoyou بنى قاعة Wang Zengqi التذكارية. أريد أن أراها ، لذلك أود زيارة Gaoyou. لاستخدام تشبيه السيد Qian Zhongshu ، فهو يحب البيض ويريد زيارة حظيرة الدجاج.

في أوائل الثمانينيات ، عاد وانغ تسنغ تشي إلى مسقط رأسه مرة واحدة وأعرب عن أسفه للتغييرات العظيمة. بعد أربعين عامًا أخرى ، مدينة Gaoyou التابعة لـ Wang Zengqi ، أخشى أن "اللون والرائحة والذوق" قد تغيرت كلها؟ إذن فأنا أجنبي ، ناهيك عن اتباع بروس لي في فيلم "Emperor ، Crane ، و Ghost Fire" ، أمشي في Gaoyou City مرة أخرى ، أو اصطدم بشخصية شارع مثل Monk Wu أو Pi Fengshan في الزقاق. لذا ، هل كان Gaoyou من Wang Zengqi حقًا مع Wang Zengqi ، في حزم وإرسال؟ القناة الكبرى وبحيرة Gaoyou لا تزال هناك؟ في الشارع ، لا يتوفر "بسكويت فرن البرميل" و "نودلز الزلابية" و "شاي جيشو المجفف" ، أليس كذلك؟

كل ما تراه هو Gaoyou من Wang Zengqi

يقع Gaoyou الآن في Yangzhou ، على بعد 120 كيلومترًا جنوب Huai'an. في عام 223 قبل الميلاد ، دمرت تشين تشو وبنت منصات عالية وأرقت أجنحة هنا ، لذلك أطلق عليها اسم Gaoyou ، المعروف أيضًا باسم Qinyou. ذهبنا بالسيارة. على طول الطريق السريع بين بكين وشنغهاي على الضفة الشرقية لقناة بكين-هانغتشو الكبرى إلى الجنوب ، اقترن طريق وجسر سكة حديد Huaiyang Town عالية السرعة بـ 30 مترًا غرب الطريق. يمكن للقنوات والطرق السريعة والسكك الحديدية عالية السرعة أن تمثل ثلاث طرق للنقل التاريخ والحداثة والمستقبل. وما زرته في هذه الرحلة هو Gaoyou of Wang Zengqi من عصر القناة.

Gaoyou هي حقا مدينة مائية. من الغرب قناة بكين-هانغتشو الكبرى ، ومن الغرب بحيرة Gaoyou ، يسميها سكان Gaoyou "البحيرة الغربية" ، ويمر عبر المدينة نهر Chengzi و Salt River. قال وانغ تسنغ تشي إن "الأذنين والعينين ليستا سوى ماء في مسقط رأسه". بالإضافة إلى ذلك ، كانت الأمطار تمطر طوال اليوم هنا ، مما يضيف إلى انطباع Shuicheng.

في الصباح ، خذ مظلة وامش غربًا عبر طريق Tonghu ، وتسلق المنحدر الطويل ، وهو سد القناة. إلى الشرق ، يمكنك بالفعل أن تطل على سطح البنغل ، مما يشير إلى أنه بالفعل نهر معلق. هذا النمط هو نفس العلاقة بين مسقط رأسنا هوايان والقناة. النهر هنا واسع جدا. قال وانغ ون إنهم ذهبوا إلى شيدي للعب عندما كانوا صغارًا. لا يمكن الوصول الآن. القناة مليئة بسفن روبوت تحمل البضائع ، تمر بسرعة عبرها. لم يكن هناك منذ فترة طويلة ركاب قوارب ولا صيادين يصطادون النسور. هل ما زال هناك رباط قارب هناك؟ هل ما زلت تسمع المرأة على القارب تنادي الفتاة الثانية على العشاء بصوت مشرق وطويل؟ هذا يبدو أقل شاعرية. أين وصف وانغ لاو "الأرض المقدسة" للقناة؟

بالنظر إلى الغرب من الجسر الثاني على القناة ، فإن المنطقة الرمادية هي بحيرة Gaoyou. لم يكن هناك قارب في البحيرة ، ولا صوت ، ولا حركة ، وحتى الطيور المائية لا يمكن رؤيتها. كما كتب وانج ون ، "إنه يجعل الناس يشعرون بالعزلة قليلاً ، والوحدة قليلاً ، والغموض قليلاً". إذا كنت لاو دو ، فقد صنعت قاربًا صغيرًا وطفت في مثل هذه المياه ، كيف لا أشعر بالقلق حيال ذلك! يُطلق على بحيرة Gaoyou أيضًا اسم "بحيرة اللؤلؤة" ، والتي سميت على اسم "Pearl Light" ، وهي إحدى "المواقع الثمانية ذات المناظر الخلابة لـ Qin You" ، وهي مشهد من اللآلئ اللامعة. يجب أن يكون هذا الجانب الآخر من بحيرة Gaoyou. لم ير السيد وانغ هذا المشهد من قبل ، وأظن أن شين كو ، الذي كتبه في "Mengxi Bi Tan" ، لم يسبق له مثيل أيضًا. ربما تكون هذه مجرد أسطورة. لكن الحياة تحتاج أحيانًا إلى أسطورة صغيرة.

يبدو أن الضفة الشرقية للقناة بها الكثير من المنازل القديمة. يوجد في Gaoyou عدد أقل من المباني الشاهقة الجديدة ، والتي تبدو أكثر "تاريخية". رأيت العديد من المتاجر في السبعينيات والثمانينيات في الجزء الغربي من طريق تونغهو ، مما أثار حنيني إلى الماضي.

تشن شياوو زلابية نودلز (ليف / صورة)

كيف لا يمكنك تذوق الوجبات الخفيفة التي ذكرها وانغ لاو عندما تأتي إلى Gaoyou؟ لا تتحمل أن تنزعج من البط والأسماك ، فقط أريد أن تأكل وعاء من "زلابية المعكرونة". عند سؤال الناس ، أوصوا جميعًا: "تشين شياوو!"

يقع المكتب الرئيسي لـ "متجر تشين شياوو للوجبات الخفيفة" في شارع فوكيان ، وهي قاعة مفتوحة كبيرة تواجه الشرق ، ويقع الموقد في شمال القاعة ، وتتولى المسؤولية ثلاث أو أربع نساء في منتصف العمر ، ويتبخرن في قدر كبير من الحديد. هناك خمسة أو ستة طاولات طويلة ، وهناك عدد قليل من المراوح الكهربائية التي تهز الرأس تنفخ "صيحة" على القمة. ما يسمى "نودلز الدمبلينغ" يعني نصف شعرية ونصف فطيرة باللحم. من الغريب أن يسمي شعب Gaoyou فطائر wontons "الزلابية". لدى Huaian أيضًا فطيرة باللحم ونودلز تحت نفس الاسم ، تسمى "wonton noodles" ، لكن الحساء مختلف. قال وانغ لاو "Monk Wu و Qiquan ونصف" إن حساء "معكرونة الزلابية" مصنوع من الجمبري وشحم الخنزير المطبوخ وصلصة الصويا. ، بصل أخضر مقطع. هل حقا. لا أعرف ما إذا كانت المعكرونة "قفزت" (يجلس الشخص على عمود خشبي ويضغطها خطوة بخطوة). يكون الطعم طازجًا وغنيًا بالزيت ومالح جدًا عند تناول المعكرونة في النهاية. اتضح أن ذوق شعب Gaoyou هو مثل هذا. شيء واحد مثير للاهتمام: يتم تقديم المعكرونة في أوعية قديمة من المينا.

مطعم الوجبات الخفيفة لديه عمل جيد للغاية. "النساء" (في لهجة ليكسياهي ، في إشارة إلى النساء القادرات ، يشار إليهن أحيانًا بالزوجات) مشغولات للغاية ، وهناك موجات من العملاء ، اعتمادًا على مظهرهم ومزاجهم ، يبدو أن لديهم كل الهويات. أحضرت الزوجات الصغيرات الكسولات نعالهن إلى المعكرونة ، ولم يستطع المطر الغزير إيقافهن. اللهجة لطيفة جدا.

"نساء" تشين شياوو (Leif / صورة)

قالت الزوجة إن وانغ تسنغ تشي يحب تناول الطعام ، وهو حقًا شخص "ألعاب نارية". أنه. تذكرني كلمة "غاز الألعاب النارية" بأن غاز الألعاب النارية هو روح أعمال وانغ لاو وروح غاويو التي وصفها وانغ لاو. "Chen Xiaowu Snacks" ، أليس هذا مجرد دخان؟ يمكن للسيدة آن من فرنسا أن ترى أن أعمال وانغ مائيّة ، وأعتقد أن هذا لا يكفي ، ويجب أن أرى الدخان. تتدفق الرطوبة على هذه الخلفية. مع الألعاب النارية ، "الحياة مليئة بالأمل". هذا ما قالته أعمال وانغ لاو. من خلال استيعاب هذه الجملة ، كل ما تراه هو Gao You من Wang Zengqi's.

لا يجب أن يكون شعب Gaoyou مثل Wang Zengqi

وينيوتاي. Wenyoutai هي البقعة الخلابة الأولى في Gaoyou ، بالطبع يجب عليك زيارتها. تقع المنصة في توشان (دونغشان) في شمال المدينة ، وتشتهر بأربعة أشخاص هم سو دونغبو ، تشين شاويو ، وانغ دينقو ، وسون شين. من بين الأربعة ، يمتلك Su و Qin أعلى الأسماء الأدبية. من حيث المكانة ، سو معلمة وكين تلميذ ، أحد ما يسمى "أربعة علماء من مدرسة سو" ؛ من حيث العلاقة مع جاويو ، تشين هو المعلم وسو هو الضيف. لذلك ، في نظر شعب Gaoyou ، "محطة Wenyou هي في الواقع محطة Qin Shaoyou."

الناس Gaoyou لديهم مشاعر عميقة تجاه تشين شاويو. يحب الشباب حبه وقافية بقوله "إذا استمر الحبان مدة طويلة فكيف يكونان في المستقبل" ، الأمر الذي لفت انتباه كثير من الحمقى والشكوى من النساء ؛ فتعاطف بعض الشباب مع صعوبة مصيره ، وأرادوا أن يعلقوه عليه. قليلا من الخاص بك. أمضى النصف الثاني من حياته في إبادة متكررة ، ومات أخيرًا في طريق العودة.

قال مقال "وين يو تاي" بقلم وانغ لاو ، "من الصعب أن تنزل إلى الحياة ، شاو أنت لديه الكثير من الكلمات الحزينة في سنواته الأخيرة ، لكنه لا يزال واسع الأفق ومنفتحًا للغاية ويمكن أن يثير اهتمامًا شديدًا بديانبي". أثر موقف تشين شاويو تجاه الحياة على وانغ زينجكي ، مما مكنه من "تسوية الموقف" حتى في الشدائد والعيش بشكل أسهل قليلاً. ألم يكن هو بالضبط وانغ لاو نفسه؟ في تلك الأيام ، كان كثير من الناس "نظيفين ونظيفين" وشكروهم ، لكن السيد وانغ وجد "المرارة" في الألعاب النارية. مرارة اذن أليست من النكهات الخمس؟

صعدت إلى المبنى الرئيسي لـ Wenyoutai وأردت أن أنظر شرقًا لرؤية الأرض الزراعية وغربًا لأرى ظل أشرعة الصفصاف على القناة ، ولكن دون جدوى. غابات دونغشان المورقة تعيق الرؤية.

بالإضافة إلى اللوحات الخاصة بالعديد من القدماء في المبنى الرئيسي ، توجد قطعة من "Jiahe Wanguan" نقشها وانغ لاو ، والتي أصبحت تدريجياً نصب تذكاري في عيون الأجيال القادمة. هذا ايضا ممتع جدا

المعجبون الذين أتوا إلى قاعة Wang Zengqi التذكارية لتسجيل الوصول (Leif / Picture)

رأيت أخيرا قاعة وانغ زينجكي التذكارية. تم توسيع القاعة التذكارية على أساس المقر السابق لوانغ وتقع في رقم 9 Zhujia Lane. هناك طابقان و 11 صالة عرض. اتبع مجموعة لفرك واشرح. بعد رحلة واحدة ، شعرت أنني حصلت على وانغ عجوز مثير للاهتمام. هناك كتب وانغ لاو معروضة للبيع في المتحف ، واشتريت نسخة من "العائلة تجلس حولها ، مضاءة" كتذكار. هذا الكتاب عبارة عن مختارات من نثر وانغ لاو. الميزة الخاصة هي أن هناك ثلاث مقالات مذكرات لأطفال وانغ لاو في نهاية الكتاب ، وخاصة بعض أقوال وانغ لاو وأفعاله عند وفاته ، والتي تستحق القراءة. توجد خريطة لمدينة Gaoyou القديمة استنادًا إلى طفولة Wang Lao. يمكنك الرجوع إليها عند قراءة أعمال Wang Lao ، ويمكن أيضًا استخدامها كخريطة إرشادية.

كنت أفكر في الجدل المماثل بين قاعة Wang Zengqi التذكارية ونصب تذكاري لرجل ثقافي آخر في وسائل الإعلام مؤخرًا. كنت في غيبوبة لفترة من الوقت واستمعت فقط إلى صوت رجل عجوز بجواري: "دعهم يقاتلون ، لا نهتم بذلك. الحياة. يجب أن يكون ممتعًا ".

يبدو أنني أرى رجلًا عجوزًا في السبعينيات من العمر ، متوسط البنية ، يرتدي قميصًا أبيض قصير الأكمام "جيد بالتأكيد" مع طية صدر السترة الصغيرة ، وشعر رمادي ممشط إلى رأسه ، وسوالف فوضوي قليلاً ، وفم من الأسنان الصفراء ، الأكياس تحت العينين ثقيلة ، وهناك سيجارة مشتعلة في يده اليسرى ، ويبدو أنها تنمو بين الأصابع. يتحدث بلهجة بكين بلهجة غاويو. استمع إلى النغمة ، انظر إلى السلوك ، هو الشخص الذي رأى العالم.

"نعم انا قلت.

"من أي بلد أنت؟"

"هوايان".

"أوه؟ ذهبت إلى مدرسة هوايان المتوسطة لمدة فصل دراسي وأكلت رأس الأسد في الكافيتريا."

"فعلا؟"

"بشكل عام ، يتم طهي رؤوس الأسد في الصلصة البنية ، ولكن المقصف مطبوخ في الحساء الأبيض. أعتقد أنه يمكن أن يحافظ بشكل أفضل على الطعم الأصلي." ("آكل اللحم لا يحتقر رأس الأسد") خدش الرجل العجوز بإبهام حامل السجائر. قال المعبد ، "هاي!"

المقر السابق لوالد وانغ نيانسون وابنه وانغ ينزي (Leif / Picture)

Gaoyou ليس فقط Qin Shaoyou و Wang Zengqi. كان والد وابن وانغ نيانسون ووانغ يين في عهد أسرة تشينغ من غاويو. كما زاروا مقر إقامتهم السابق ، ليس بعيدًا جنوب Zhongshikou. أنا السائح الوحيد. إذا كنت مهووسًا أيضًا ، فلا بد أنك قابلتهم في مذكرات الكتب القديمة. يتناقض ضيق وانغ مع رخاوة تشين ووانغ. جعلني هذا أيضًا أعتقد أن وانج زينجكي من جاويو ، لكن لا ينبغي أن يكون شعب جاويو مثل وانج زينجكي.

نظرًا لقصر الفترة الزمنية ، ذكر العديد من وانغ لاو أنه لم يذهب بعد إلى الأماكن التي يمكن أن يجدها ، تاركًا بعض الأسف. على سبيل المثال ، تقع "دا ناو" في شمال المدينة. بالنظر إلى الخريطة ، تم بناء مجتمع يحمل نفس الاسم هناك ، وأصبحت "دا ناو" جزءًا من ساحة سيفيك. بالطبع ، لم أتمكن من العثور على Qiaoyun و Eleven ، لكن يجب أن ألقي نظرة.

هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها إلى Gaoyou.

هل ستذهب مرة أخرى؟

لقاء.

بالطبع بكل تأكيد!

ليف