أخبار هي المسؤولة عن بوكاري سويت هونغ كونغ الشركات العاملة اعتذار جاء، مدعيا أيضا أن يكون اعتذارا صادقا. أنا يفرك عينيه بشدة، لكنه لا يرى معنى الاعتذار. ليس لي IQ ليست كافية، ولكن يمكنك ببساطة لم يكن لديك الإيمان. هذا هو غامضة رغبة يستند إلى نص قليلا إلى البقاء على قيد الحياة، لا يؤثر على رأيي!
دعونا نلقي نظرة على هذا القليل من النص:
وفقا لعقيدة الشركة، "الشعب اوتسوكا - لخلق منتجات جديدة وتعزيز العالم أكثر صحية." ونحن نفعل دائما قصارى جهدنا لدعم صحة الناس من جميع أنحاء العالم.
للإزعاج نقوم بالرد 9 يوليو أحدثت، ونحن نعتذر.
أوتسوكا (هونج كونج) المحدودة 10 يوليو 2019
آه، الحق، وكنت أشعر بأن قليلا من النص لا تزال هناك ثلثي الإعلان. إذا هو منصوص الشركة أيضا العد، ومساحات إعلانية أكثر هو ما يصل إلى ثلاثة أرباع. هذا الإعلان أو الاعتذار؟ ما يسمى ب "الاعتذار"، ولكن أيضا في تنفيذ "لردنا 9 يوليو إزعاج." ومع ذلك، فإن حقا "غير مريح" بسيطة جدا؟
ما حدث مؤخرا في هونغ كونغ، وهي مسؤولة عن بوكاري سويت الأعمال من أوتسوكا هونغ كونغ (هونج كونج) المحدودة ما يسمى ب "الاعتذار" في الخلفية. 1 يوليو، وقعت هونغ كونغ العنف المتطرف تأثير الحدث المجلس التشريعي. يعتقد البعض أن المشاركة في نشاطات متطرفة، ذكرت محطة تلفزيون هونغ كونغ TVB على الحدث اذاعة "الشرطة منحازة". هؤلاء الناس ليس فقط على خط الهجوم TVB، TVB الأنشطة أثر تدخل على الإنترنت، كشف الإنترنت أيضا ما يسمى ب "قائمة المعلنين TVB"، التي يوجد منها الماركات اليابانية بوكاري سويت. بعض الناس بدوره يتطلب بوكاري سويت سحب الإعلانات التي يتم عرضها في TVB، ما يسمى ب "عرق بوكاري حسابات تويتر شركات هونج كونج لجعل مثل هذا الرد:
شكرا لك على رسائلك، وتولي الشركة أهمية كبيرة على تعليقاتكم.
في الواقع، بالنظر إلى الوضع الحالي، ونحن قد اتخذ قرارا الأسبوع الماضي لسحب الإعلانات من TVB. في ظل الظروف العادية، وهذه العملية تستغرق حوالي أسبوعين.
في نفس الوقت، أجرينا أيضا استعراضا شاملا لدينا وسائل الإعلام الموجهة TVB-الإعلان عن الخطة، وحثت TVB الاستجابة للمخاوف العامة.
شكرا مرة أخرى على تعليقاتكم. إذا كان هناك تعبير آخر عن الرأي في المستقبل، من فضلك لا تتردد، لا تتردد في إعلامنا.
شكرا لدعم لنا.
رؤية النص، قراءة دلالات، مع العلم الموقف. أنا ببساطة ترجمة مرة أخرى: أوه، في الواقع كنا نظن في وقت سابق من لكم في الأسبوع الماضي، قررنا سحب الإعلان لكسب الاصدقاء. ليس ذلك فحسب، طلبنا أيضا TVB، لديك للرد على القلق العام حول هذا الموضوع. ونحن، كشركة، وليس فقط بيع المياه لإنتاج المياه، وعلينا أن الانخراط في السياسة بعد. لذلك ما هو لديك فكرة، لا تتردد ليقول لنا، فإننا نعرب لك ......
المعنى الحقيقي "بالنظر إلى الوضع الحالي" و "للرد على المخاوف العامة،" الجميع قراءة "بوكاري سويت شركات هونج كونج" للتعبير. خلاف ذلك، هؤلاء المستخدمين المتطرف لن بوكاري سويت يهتف، حتى عقد تدعي القيام به "المشروبات احتجاج المعينة".
والتغريد حسابات الرد البليغ بين سطور النص، وقال نصيب "صادقة" من بيان اعتذار صدر الليلة الماضية "إزعاج" ليس بخس؟ هو أيضا لا صدق؟
لم يكن اعتذارا القادمة؟ التي تواجه السوق عبر بوضوح عن الرغبة في البقاء على قيد الحياة هنا. ولم يذكر البيان أي تفاصيل قد لا تؤثر عليك تحكموا.
ون شو راديو الوسطى والتلفزيون دعاوى قضائية المعلق
