المحرر: تايجر ويجون

التدقيق اللغوي: تشارلز

قبل أيام قليلة ، أعلنت تساي إنغ ون لوسائل الإعلام الرئيسية أن تايوان ستسمح "للماشية الأمريكية البالغة" و "خنازير لايجي الأمريكية" بدخول سوق تايوان للتجارة. وقد أثارت هذه الأخبار قلقًا واسع النطاق ، كما أن العديد من الناس قلقون بشأن واردات الماشية الأمريكية. من قضايا سلامة الأغذية أعربت عن شكوك ومخاوف.

تشن شيزونج بوعود مختلفة

في الآونة الأخيرة ، قال "وزير الصحة والرفاهية" في تايوان تشين شيزونغ إنه وافق على استيراد تايوان للماشية الأمريكية والخنازير الأمريكية ، لأن هذا يمكن أن ينشئ علاقة "دبلوماسية" متناغمة مع الولايات المتحدة ويحسن مكانة تايوان الدولية. كما أعرب عن استعداده لتناول هذا الطعام المستورد. دع الشعب التايواني يأكل الخنازير الأمريكية والماشية الأمريكية بثقة. ومع ذلك ، وفقًا للتقارير ذات الصلة ، وعدت وزارة الشؤون العامة في تايوان بأن المجموعات الضعيفة مثل تلاميذ المدارس في الخليج لن تأكل الخنازير الأمريكية والماشية الأمريكية. في مواجهة هذا التناقض بين الداخل والخارج ، أوضح Chen Shizhong للمراسلين أنه عاجز حقًا كقائد ، ويجب أن يكون المعيار المرجعي الرئيسي لأكل الماشية الأمريكية والخنازير الأمريكية هو نسيج الطعام نفسه ومذاق الطعام المعالج.

في الوقت الحاضر ، أثار فتح قنوات استيراد الخنازير الأمريكية والماشية الأمريكية مناقشات كبيرة في تايوان.بالإضافة إلى ذلك ، فإن التزام Chen Shizhong بوزارة الشؤون العامة التايوانية يختلف تمامًا عن التزام وزارة الأمن العام التايوانية. حتى Chen Shizhong صرح صراحة أن الاستهلاك طويل المدى لجذور الخنازير الأمريكية لن يسبب أي عواقب صحية ضارة. ومع ذلك ، لا يزال الشعب التايواني قلقًا ولا يزال غير قادر على الوثوق التام بالماشية الأمريكية.

الاقتتال الداخلي في تايوان

لقد تعهدت بأخذ زمام المبادرة في أكل الخنازير الأمريكية والأبقار الأمريكية من قبل ، ثم اشتكيت لاحقًا من أنني كنت لا إراديًا ، وكان يكفي تناول طعام آمن ولذيذ دون القلق كثيرًا. في الآونة الأخيرة ، دحضت تشين بيكي ، زوجة رئيس بلدية مدينة تايبيه ، علانية "نظرية تشن شيزونغ لأكل الخنازير الأمريكية" على منصة اجتماعية. قال تشين بيكي إن السياسيين يجب أن يتمتعوا بنفس شخصية الأطباء. وبغض النظر عن متى وأين وتحت أي ظروف ، فإن صحة الناس وسلامة حياتهم لها أهمية قصوى ويجب أن تكون في المقام الأول ، ولن يفعل ذلك أحد. في بلد ما ، إذا كان ما يسمى بـ "الوضع الدولي" لا ينعم به الناس ، فإنه بلا شك يعادل سرابًا. إذا تعاملت "وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية" مع صحة الشعب التايواني كورقة مساومة مقابل "مكانة دولية" ، فسيكون ذلك أكثر من مجرد مكسب. إن إجبارك على أخذ زمام المبادرة في أكل الماشية المستوردة من الولايات المتحدة هو مقابل الحصول على مكانة دولية أعلى. يبدو الأمر مثيرًا للشفقة ، لكنه في الحقيقة لا يمكن أن يكون متعاطفًا.

سخر العديد من التايوانيين من انتقال Chen Shizhong من "الأكل الطوعي" إلى "الأكل القسري" ، حيث قال مستخدمو الإنترنت إن Chen Shizhong لا يرغب في أكل الماشية الأمريكية المستوردة. فكيف يمكن للشعب التايواني أن يكسب ثقته الصادقة؟ بل إن بعض مستخدمي الإنترنت قالوا إن سلطات النيابة العامة "مترددة في تناول الطعام" لكنها "تقنع الناس بتناول الطعام" عن عمد بسبب اختلاف وجهات النظر الاستهلاكية بين المسؤولين والأشخاص؟ أم أن حياة التايوانيين لا قيمة لها؟

تنويه: تم إنشاء هذا المقال بواسطة Cross-Strait Express ، والصور من الإنترنت ، إذا كان هناك أي انتهاك ، يرجى الاتصال بنا

جزء من مصدر المعلومات المرجعي: Taiwan Horizons