قبل 30 عاما، وتمرير الكرة، هو نظرة هكذا الخام، وتقنية قديمة: في تلك الأيام في جميع أنحاء فنان عصر النهضة، انها مثل الانتماء إلى أساليب ما قبل التاريخ القديمة العصر الحجري. كنت قد سمعت من البيانات، أي بمعدل 92 مرات في تمرير من أجل إنشاء هدف. قبل ثلاث سنوات، وادعى أستاذ الجمهورية التشيكية أن تحويل ممر ليسجل في الواقع أقل من ذلك، ولكن في الآونة الأخيرة "442" نشرت مقالا، يجب أن يلقى حتى "تمر في النهر التاريخ "ملاحظات.
بطبيعة الحال، فإن إحصاءات العالم أبدا عدم وجود المعارضة، والدوري الممتاز تحليل البيانات فريق استشاري، منذ وقت ليس ببعيد، غاري جيرالد دحض بعض الجمود المعرفي حول تمريرة في منتدى لتبادل OPTA - في ذلك الوقت وارسنال برشلونة وممثلي النادي في مكان الحادث.
أولا، سيرة هي التكنولوجيا التي عفا عليها الزمن، ولكن حصرا في كرة القدم الإنجليزية؟
وأشار غاري جيرارد إلى أن في وقت مبكر من عام 2010، ودوري الدرجة الاولى الايطالي رقم الحرب المتوسط تمرير تجاوز الدوري الممتاز. ليس ذلك فحسب، بل والفرنسية والإسبانية، والمتطابقة مع الدوري الممتاز على هذه البيانات. اعتبارا من عام 2010، حيث بلغ متوسطها 17.5 مرة، إلى ما يزيد قليلا على 15 في عام 2015، والدوري الإنجليزي الممتاز، حيث بلغ متوسطها تردد تمرير وانخفضت تدريجيا، ما إذا كانت البيانات محددة أو الاتجاه، خمس بطولات الدوري في أوروبا هي قريبة جدا.
ثانيا، من جامعة تشارلز في براغ أستاذ الرياضيات المالية جين يزر قال تقليل تمرير ثم سجل الزيادة هي علاقة "السبب المباشر والتأثير"، إذا لم يكن لديك فريق أي تمريرة في 90 دقيقة، فإنها بدلا من الأهداف الميدانية لزيادة 0.393. A أسفل الموسم، وحتى إلى أهداف أكثر من 15.
لجين يزر الختام، غاري جيرارد أن الأولى يتجاهل حقيقة هامة: في ظل الظروف العادية، فإن فريق وراء الزيادة تمر، وسيقود الفريق للحد من الالتفافي، والتي غير مرئية تأثير فرضية هذه البيانات الإحصائية. في التقرير، تحدث جيرالد أيضا عن مانشستر يونايتد كسر الدوري الممتاز سجل واحد لعبة مع 81 تمريرة في المباراة قبل ثلاث سنوات (2-2 فولهام) والتي كانت تقريبا كما مويس المسمار الأخير في المسابقة، وأيضا أدى ذلك إلى مزيد من التفكير بأنه "صنع هدفا تمرير 92 مرات" ل- لنقل البيانات الإحصائية، يجب إضافة بعض دراسة متأنية أكثر دهاء.
في الفسحة يبدو أن ما يقرب من جميع البيانات التقليدية يساعد مباشرة في إلا بعد نقل سجل. قبل هذا في ذلك الوقت طلقة فرشاة ضرب شبكات (الذراع)، وربما بسبب الخط تغيير طفيف تمرير برتراند دون أن شعبة ضرب عدها. إذا كنت تريد حقا لاستكشاف تمرير التأثير في اللعبة، ثم لديك لتسجيل ما يحدث في غضون 6 ثوان بعد مرور وقعت المنطقة المحظورة. وهذا أيضا هو البحث الذي قام به.
أولا وقبل كل شيء، إحصاءات جيرالد من 2013-2015 العام تحدث 35،000 المقاطع في حرب الدوري الممتاز، والذي تشكيل يساعد المباشرة هي 414 مرة، وسجل فقط معدل التحويل الكئيب من 1.2. ومع ذلك، عندما خففت مجموعة الإحصائي غراد إلى 6 ثوان، ثم مع أي بزيادة قدرها 5094 وحدها و 252 تسديدة على المرمى. إذا كنت تفعل المزيد من الإحصاءات، تحدث في غضون ست ثوان في 4727 و 18 ركنية جزائية، ولكن أيضا أنجبت 80 هدفا. ونتيجة لذلك، وتحويل هذه الأوقات التهديف تمرير 35،000، فإنه ارتفع إلى 2.2، أي بمعدل 45 مرات في تمرير في صناعة هدف. قد يقول بعض الناس أن مثل هذه الكفاءة ليست عالية الغلة آه، ولكن كما تعلمون، ركلة تحويل هدف بالقرب من منطقة الجزاء، وهو هذا المستوى.
ليس هناك شك في أن النتائج جيرالد مهمة، وقال انه ترك الكثير من الناس يعرفون: حتى الآن على نحو متزايد حراسة معا في وسط منطقة الجزاء، وكتلة العامة على الكرة هو أيضا لا يزال له مكانه من البقاء على قيد الحياة.
ملاحظة: يتم ترجمة هذا المقال من "الغارديان" مراسل شون إنجل.