الدليل: ملاحظة المحرر: على الشبكة الخارجية "Zhihu" Quora ، تعد موضوعات "متى ستنهار" و "متى سينهار الانقلاب" في الصين موضوعات قديمة. في الآونة الأخيرة ، عندما أصبح نفوذ الصين أقوى ، بدأ يظهر أسلوب استجواب آخر مليء بخيبة الأمل. قام موقع Observer.com باستخراج وترجمة سؤالين تمثيليين (أحدهما عن "المخاوف الخارجية" والآخر عن "المخاوف الداخلية") والردود ذات الصلة لمرجع القراء.

سؤال واحد:" هل فات الأوان لاحتواء صعود الصين؟ "

بيل تشين: يجدر السؤال ، هل يمكنك معاقبة الصين مثل كوريا الشمالية؟

على سبيل المثال ، العقوبات الشديدة مثل منع جميع البنوك من الوصول إلى عملة كوريا الشمالية ، أو طرد النظام المصرفي الكوري الشمالي تمامًا من SWIFT (البنك الدولي ، رابطة الاتصالات المالية ، المنظمة الدولية للتعاون الدولي بين البنوك بقيادة الولايات المتحدة) ، هل يمكنك استخدامها ضد الصين؟

فيما يتعلق بتدفقات رأس المال الدولية ، تمتلك نيويورك معلومات مالية لا مثيل لها. هذه قوة عظمى "كابتن أمريكا" يمكنها فرض محاكمات يوم القيامة المالية على ضحايا مختارين.

يوجد في كوريا الشمالية 26 مليون شخص فقط معزولين عن العالم ، وحتى لو أصدرت بيانات الناتج المحلي الإجمالي اليوم ، فلا يمكن العثور عليها في منحنى الناتج المحلي الإجمالي العالمي.

يوجد في الصين 20 من سكان العالم ، ولا يمكن عزل التجارة العالمية عن الصين.

يقع نصف أكثر 20 ميناء ازدحامًا في العالم في الصين الكبرى.

من بين المطارات العشرة ذات أعلى حركة نقل ركاب ، توجد 3 مطارات في الصين الكبرى.

تبلغ قيمة سوق الأوراق المالية الصينية ما يقرب من 10 تريليون دولار أمريكي.

بدأ أكبر تجار السلع في العالم في تبني تسوية الرنمينبي.

لا يوجد أي خطر في احتواء تنمية كوريا الشمالية. ولكن إذا كان من الممكن أن تؤدي أزمة الديون السيادية اليونانية إلى انهيار الاتحاد النقدي الأوروبي بأكمله ، فمن الصعب تخيل عواقب أزمة الصين.

من أجل منع صعود الصين ، لسوء الحظ ، سيتعين على العالم أن يدفع نفس الثمن الكبير أو حتى الأعلى لإيذاء نفسه. لا يوجد حل منخفض التكلفة. في الواقع ، حتى الحلول عالية التكلفة قد لا تكون موجودة.

الحقيقة هي أنه يوليو 2020. لقد دخلنا في أزمة القرن الحادي والعشرين لوباء التاج الجديد لمدة 200 يوم.

كم عدد مصانع معدات الحماية الشخصية (PPE) التي تم بناؤها في بلدك أو أكبر 20 اقتصادًا في العالم باستثناء الصين؟

في عصر ما يسمى ب "تراجع العولمة" ، ما مدى اعتمادك على معدات الوقاية الشخصية والمنتجات الطبية في الصين؟

هل أنت على استعداد لدفع ثمن نفس المنتج عالي الجودة عدة مرات؟

هل تستطيع الاستمرار في استبعاد الصين؟

أود أن أعرف ما إذا كان بلدك يستطيع عدم التجارة مع الصين.

سيصبح هذا نموذج دراسة حالة للجيل القادم من علماء الاقتصاد الكلي.

السؤال الثاني: "هل تعتقد أن النظام الشيوعي الصيني سوف يتفكك في النهاية لأنه لا يستطيع السيطرة على الحرية؟"

بيل تشين: لماذا الشيوعية لا تعني الحرية؟

الآن يسافر حوالي 10 من الصينيين إلى الخارج كل عام.

علاوة على ذلك ، اختاروا جميعًا العودة إلى الصين. لا توجد طوابير طويلة لطلب اللجوء في الخارج وحشود كبيرة تطالب بالحرية.

حتى الخريجين الصينيين الذين يدرسون في الخارج يعودون إلى الصين. يختار أقل من خُمس الطلاب الدوليين عدم بدء حياتهم المهنية في الصين القارية ، على الرغم من أنهم اقتربوا من "الحرية" و "الرخاء" أو جربوا ذلك. هؤلاء هم من كبار المفكرين ذوي المؤهلات الأكاديمية العالية ، ويمكنهم السفر في جميع أنحاء العالم ، لكنهم قرروا تجذير مستقبلهم في الصين القارية.

نحن نتحدث عن خريجين من جامعات مرموقة مثل MIT وهارفارد وكامبريدج.

هذا القرن ينتمي إلى آسيا.

توقف عن بيع كليشيهات القرن العشرين. مثل العبودية والفاشية ، فإن التفسير الغربي "للحرية" عفا عليه الزمن ويحتاج إلى إعادة كتابته.

Rei Tanotsuka :لا.

إنني مندهش من المستوى المنخفض للتفكير للأنجلو ساكسوني الغربي. تم تقليد عبارة "لدينا حرية" بشكل كبير مع الشعار الإعلاني المثير للاشمئزاز واعتبرت علامة على الفكر المستقل وحرية التعبير. إذا تمكنت من العثور على شخص في الغرب يفهم مدى كونه غير حر ، يُعتبر هذا الشخص قد قرأ الكتب.

إذا جاء الأجانب إلى الأرض ، فإن هذه الدولة ستثير اهتمامهم بالتأكيد: شعبها يخضع لسيطرة الولايات المتحدة بالكامل ، لكنهم جميعًا يعتقدون أن لديهم الكثير من الحرية. في الوقت الحالي ، تمتلك أستراليا منطقة في بلدها ممنوع على جميع الأستراليين (بما في ذلك الحكومة الأسترالية) ، وهي تحت سيطرة دولة أخرى "حرة" وغير شيوعية. هل يمكنك تخمين أي دولة هي؟ نعم انها الولايات المتحدة وهذه المنطقة تسمى "فجوة الصنوبر" [1].

وبغض النظر عن هذه النقطة ، هل فكرت يومًا أنه بصرف النظر عن المشكلات التي من صنع الإنسان ، فإن تدهور النظام مرتبط بالفعل بعوامل طبيعية؟ بالإضافة إلى كراهية الناس للنظام الحالي ، غالبًا ما يرتبط سقوط النظام بالأمراض وتغير المناخ ، مما يؤدي إلى أن المنطقة بأكملها لم تعد مناسبة للعيش ، وتدفق عدد كبير من الناس ، وإضعاف قوة البلاد.

إذا تركنا هذه النقطة جانباً ، هل تعرف دولة صغيرة ، سنغافورة ، التي بناها شخص واحد من الصفر وهي أكثر ازدهارًا من هونغ كونغ التي خلفتها بريطانيا الديمقراطية "العظيمة"؟ هل ستنهار سنغافورة قريباً؟ نعم ، ما تراه هو بعض المواطنين الغرباء الذين يتوقون إلى "الحرية" التي يختطفها الغرب ، لكن معظم الناس يرون تطورهم العمراني الأصلي ، وقوانين العمل المستدامة ، والحماية الطبية الكافية ، وعلى الرغم من أسعار المساكن إنه مرتفع مثل الغرب ولكن 80 من الناس لديهم منازلهم الخاصة ويقولون بفخر أن بلادهم بها قادة ممتازون. أوه ، بالمناسبة ، السباقات في سنغافورة متناغمة للغاية.

لم تستغرق سنغافورة سوى جيل كامل للتخلص من الانقسام العرقي وولادة هوية وطنية. وفي مسقط رأسي في أستراليا ، بعد 170 عامًا ، لا يزال السكان الأصليون يطلقون علينا "ناشرو الفيروسات" ؛ أما بالنسبة للولايات المتحدة بعد 400 عام ، فما زلنا نعاني من مشاكل عرقية.

الحرية لا يمكن السيطرة عليها ، والحرية لا يمكن إلا أن تتدفق من بئر الأمان. أنت بحاجة لخلق بيئة متناغمة لتزدهر الحرية. لا يمكنك الحفاظ على الحرية في حالة هشة.

إذا كنت تخاف من الجيران المسلحين ، بغض النظر عن مقدار الحرية التي توفرها لك الدولة بموجب القانون ، فلن تشعر بالراحة حيال الخروج.

الحرية الحقيقية هي معرفة أنه يمكنك الذهاب إلى المستشفى عندما تكون مريضًا ، مع العلم أن خطة العلاج الخاصة بك لن يتم حظرها بسبب الضغط من قبل شركات الأدوية الكبيرة ؛ السعادة الحقيقية هي معرفة أن حكومتك لن تواجه فقط أشياء صعبة للتحريض على الغضب العنصري ، لن تجعل الآخرين كبش فداء لمجرد أنك لا تستطيع أداء وظيفتك بشكل جيد.

ما تسميه الحكومة الصينية أفضل من أي حكومة غربية.

قبل أن تفكر في أي تفنيد بشأن "تقييد الحرية" ، لا تنس أن أسانج سُجن لقوله الحقيقة. ما لم تتخلى الولايات المتحدة عن عملية الاعتقال ، فإن أي شيء في الغرب هو نفاق.

[1] باين فالي ، وهي قاعدة مراقبة ساتلية تقع على بعد 18 كيلومترًا جنوب غرب أليس سبرينغز ، وهي بلدة صغيرة في وسط أستراليا. وقد تم بناؤها بالاشتراك بين أستراليا والولايات المتحدة. والاسم الرسمي الحالي هو مرفق الدفاع المشترك باين فالي. وتديره وكالة المخابرات المركزية (CIA) ، تعد وكالة الأمن القومي ووكالة الاستطلاع الوطنية (NRO) مواقع مهمة لوكالة الأمن القومي الأمريكية لاعتراض واعتراض الاستخبارات العالمية. وفقًا لهيئة سلامة الطيران المدني الأسترالية ، فإن المجال الجوي لوادي باين هو المنطقة المحظورة الوحيدة في أستراليا. قالت بعض وسائل الإعلام أن باين فالي هي قاعدة غريبة حيث يتم تنفيذ برنامج الفضاء "البشري و" الفضائي ".

ملاحظة شبكة الأوبزرفر: Rei Tanotsuka أسترالي من أصل آسيوي ، والدته سنغافورية ، ووالده ماليزي ، وزوجها ياباني ، وهو أيضًا مصدر لقبه الياباني الحالي ، وهو يعيش حاليًا في اليابان. تخرج من كلية إدارة الأعمال بجامعة فليندرز ، وهو مدون معروف وشخصية وسائط ذاتية على الإنترنت.

صورة من مدونة Li Guzuka الشخصية

هذه المقالة هي مخطوطة حصرية من قبل Observer.com. محتوى المقال هو رأي شخصي بحت للمؤلف ، ولا يمثل رأي المنصة. لا يُسمح بنسخه دون إذن ، وإلا فسيتم متابعة المسؤولية القانونية. اتبع Observer Net WeChat guanchacn واقرأ مقالات شيقة كل يوم.