صورة إقليدس
اليوناني القديم إنشاء إقليدس عالم الرياضيات من "عناصر" الكلاسيكية، ودعا المجتمع الرياضي "الكتاب المقدس".
الناس غالبا ما يعتقدون، "الهندسة" ويترجم بشكل مشترك من قبل اسرة مينغ عالم شو جوانجقي والمبشر الإيطالي ماتيو ريتشي، هندسة في الصين.
في الواقع، في وقت مبكر من عهد أسرة يوان، وقدم الهندسة إلى الصين، وكانت تسمى في الأصل "المورفولوجية".
لأسباب مختلفة، وقدم مما أدى إلى الهندسة إلى الصين التسويف، التحولات والانعطافات، حتى اواخر عهد اسرة تشينغ، جاء هناك نسخة أكثر اكتمالا من الكتب النظرية الهندسية.
لجمهورية الصين، أدرج الهندسة رسميا في المناهج الدراسية.
اسرة يوان الباحث وانغ شي نقطة، وارتفاع ونغ جمعت "الأمين يوان للمنتج،" فإنه يقرأ: "يوان عشر سنوات في اكتوبر تشرين الاول، وشعبة شمال الجمع على السطح من أدوات تطبيق هذه المحطة".
صورة Zhamaluding الأجيال القادمة يتصور
بما في ذلك "أربعة كسر قطعة عدة خوارزميات" شعب هوى أقره أحفاد العلماء، والكتاب هو "الهندسة" من قبل الفارسي الفلكي Zhamaluding في الصين.
يوان يوان ثماني سنوات (المالح تشون سبع سنوات، AD 1271)، سلالة يوان الإمبراطور - في يوان منغ جيهان هي (وهي الآن جزء من الجامعة غول شيلين في منغوليا الداخلية Zhenglan راية) التي أنشئت الظهر المرصد وإيابا، على أنها إشارة إلى تعيين Zhamaluding نقطة، المسؤولة عن المراقبة والحساب وهلم جرا.
1477 الفلكيين الكورية بيلين الثقيلة منحوتة "تقويم هوى" (من اليابان المحفوظات الوطنية)
خلال Zhamaluding ترأس إنشاء "تقويم"، المعروف باسم التقويم هوى.
في ذلك الوقت "الهندسة" وليس ترجم الى اللغة الصينية، لأنه بالإضافة إلى Zhamaluding والدولار ليست الناس الذين هم الهندسة الماهرة.
ولكن من بداية عهد أسرة يوان، المزيد والمزيد من الناس تبدأ في تعلم هذه الطريقة في الحساب، وكثير منهم عاليا فوق الامبراطور.
"ديو Sangmeng التاريخ القديم" للتسجيلات: "خان نظام الملوك، لمونتغمري الإمبراطور أكثر دراية، وقال انه يعرف الإقليدية أظهرت توضح العديد من."
منغ جيهان صورة
جنكيز خان في سلسلة من الملوك والأباطرة مونتغمري مثقفة أكثر، وقال انه يمكن أن تنطبق حسابات الهندسة، ويمكن أن يفسر مجموعة واسعة من الأشكال الهندسية للآخرين.
السنوات العشر الى عهد اسرة مينغ (1582)، والمبشر الإيطالي ماتيو ريتشي وجاء الى الصين.
والعديد من المسؤولين والأكاديميين أثناء الجماع، ريتشي تعرفت مع ابنه طقوس تشوجينغ تشون تشو تاي سو.
تشو الطفولة الجاهلة واضحة جدا، اختارت أن تحب فن الكيمياء.
انلى سبعة عشر عاما (1589)، تشو سهل جدا أن يتقن ريتشي في الكيمياء، لذلك وجد ريتشي، تعتزم دراسة مع المعلمين.
في الواقع، ريتشي وليس ما فن الكيمياء، تشو تاي سو ثم يسترشد الهندسة التعلم.
لتسهيل التعلم، والسماح ريتشي تشو عادي جدا لإقليدس "عناصر" المجلد الأول باللغة الصينية مكتوبة على الورق، من السهل أن نفهم، تم تحسين تشو تاي سو المستوى الرياضي إلى حد كبير.
ماتيو ريتشي في نانجينغ وبعد ذلك حصل على طالب دعا الصامت، له ارتفاع تشانغ يانغ والدهاء، والحمد ريتشي الطريق في مذكراته: "كان يعلم نفسه تدرس المجلد الأول إقليدس ......"
ماتيو ريتشي وشو جوانجقي
وانلى وثلاثة وثلاثين عاما (1605)، التقى ريتشي الباحث الشهير شو جوانجقي، وهما فريقا لترجمة "الهندسة" قبل ستة مجلدات، وهي المرة الأولى شو جوانجقي المورفولوجية تسمية التعلم "الهندسي".
