"لاول مرة" و "دودج" من توتون وتو

صن ديهونغ

واحد

عند قراءة أعمال "الجيل الذهبي" للأدب الروسي ، هناك مشكلة أزعجتني دائمًا: لماذا لم يلتقي تولستوي و Dhastyevsky ، اللذين كانا "اثنين من القمم" ، لم يلتق؟

كان لديهم في الأصل فرص لا حصر لها للقاء والدردشة ...

في يوم من الأيام في مايو 1845 ، تم الانتهاء من ظهور "الفقراء" الذي لاول مرة من Thamiervsky.

خلال عملية الكتابة بأكملها ، كان متحمسًا جدًا لفترة من الوقت -شعر أنه خلق عملًا مروعًا ؛ ثم كان في حوض من العواطف لفترة من الوقت -يكتب مثل هذا؟ لقد حذف بضع مئات من الكلمات ... لم يكن لديه ثقة في عذراءه ، ولكن ماذا توق إلى المرحلة الأدبية لروسيا!

في البداية ، أراد النشر على نفقته الخاصة. عندما تم الانتهاء من الرواية قبل أكثر من شهر من الانتهاء ، كتب إلى شقيقه:

النشر على نفقتك الخاصة يعني أن صدرك يتقدم بشجاعة. إذا كان العمل جيدًا ، فلن يسمح لي فقط بالوقوف في العالم الأدبي ، ولكن أيضًا ينقذني من حالة الديون ، حتى لا أسمح لي بالجوع ... ولكن بغض النظر عما يحدث بعد ذلك ، ماذا يحدث بجواري؟ بغض النظر عن مدى بائسة وضعي ، فقد تعهدت بالحفاظ على أسناني واستمر ... أريد أن يصبح كل عمل من عملي في العمل المتميز. بالنظر إلى Pushkin و Guogo ، على الرغم من أنهم لم يكتبوا كثيرًا ، إلا أنهم كانوا يبنون نصبًا تذكاريًا لهما في يوم من الأيام ... وكان شرفهم هو الفقر والجوع في مرحلة البلوغ ...

أنا أعمل مع قلبي ، وفي مواجهة كل الصور الجديدة التي تم إنشاؤها في روحي ، هذا الهز الداخلي البسيط والقفز ... أنا تولد من جديد ، ليس فقط أن تولد من جديد في الأخلاق ، ولكن أيضًا ولادة جديدة على الجسد.

من ناحية ، غير مستقر ؛ من ناحية أخرى ، طموح.

تتم كتابة الرواية ، وما زال المبتدئ في العالم الأدبي توتورفسكي يقرر وضعه لاختبار العالم الأدبي ، لكنه لم يكن يعرف حقًا مكان الإلقاء. أقنعه جيريغروفيتش ، صديق الكاتب ، بقوة بإعطائه المحرر -في مجلة المراجعة الأدبية الأكثر نفوذاً "الرجل الحديث" في ذلك الوقت -الشاعر نيكولاسوف.

منذ اختبار السوق ، اختر المجلة الأكثر صعودًا وأفضل محرر!

في ذلك الوقت ، غالبًا ما كان نيكراسوف قد عقد بعض الصالونات الأدبية الفضفاضة في قسم التحرير "المعاصر". كان جميع المشاركين تقريبًا شخصيات مهمة في الأوساط الأدبية الروسية في ذلك الوقت -تورجينيف ، بيلينسكي ، ثم تروت ستاي ، تشيلني شيركي ، دبلور ليوبوف ، دبلور ، دبلور ليوبوف ، وما إلى ذلك ، هي زيارات منتظمة هنا. إذا كان بإمكانك نشر مقال في هذه المجلة ، فإنه يكفي جعل المؤلف مشهورًا في العالم الأدبي.

بعد مجيئه إلى قسم التحرير "المعاصر" ، بعد مغادرته المخطوطة إلى نيكولاسوف ، عاد دوستورفسكي إلى المنزل وعاد إلى المنزل للنوم. لكنه لم يستطع النوم على الإطلاق. ظل يفكر في نفسه: "سوف يضحكون على" الفقراء "، سوف يضحكون علي ..."

Fero Dorhilovich thastyevsky ( ، 11 نوفمبر 1821 -9 فبراير 1881) ، الكاتب الروسي.

في الرابعة صباحًا في اليوم التالي ، استيقظت نصف النملة والنصف والنصف -على جرس الباب المفاجئ.

صعد نيكولاسوف وغروجوروفيتش بحماس ، مع تعرق على وجهه. شاعر متحمس والوافد الأدبي الشاب عانق بحرارة. كان الجميع متحمسين.

بدأوا في قراءة المخطوطات في المساء قبل المساء ، وكانت هذه القراءة غير مقبولة حتى يقرأوا الرواية الكاملة في الصباح الباكر. أشاد نيكراسوف بهذا العمل الجديد ، وقرر رؤية المؤلف على الفور ، وعلى الفور لمشاركة هذا الفرح مع المؤلف. يسير الشاعر ذهابًا وإيابًا في المنزل ، وهو يصرخ بصوت عالٍ في Grogorovic: "ما الذي يهم إذا كان ينام؟ هذا أكثر أهمية من النوم!"

هذا المشهد يحسد عليه حقًا. لقد تلقى أول عمل للوافد الجديد مجاملة من شاعر مشهور ومحرر كبير. أي نوع من الموقف هو ذلك!

لم ينته هذا ، خرج نيكيسوف من منزل توثيككي ، وذهب مباشرة إلى منزل الناقد بيلينسكي. أعلن إلى Belinsky: "ولد جوجلي جديد! إذا لم أرتكب أخطاء ، أرسل لنا إله القدر كاتبًا جديدًا بارزًا!"

عارض بيلينسكي: "هل تعتقد أن غوغولي سهل النمو مثل البكتيريا؟"

ومع ذلك ، فإن النقاد الكبار هم نقاد كبيرون. بعد أن قرأ بيلينسكي "الفقراء" في تلك الليلة ، لم يكن حماسه أقل من إثارة الشاعر. قال أيضًا لنيكولاسوف على عجل: "أين هو شبابك؟ "هل يساعدك ولكن مقابلته!"

... بعد سنوات عديدة ، كان توتو يتذكر المشهد حيث التقى بوينسكي في ذلك اليوم كان لا يزال متحمسًا. لقد تذكر دائمًا ما قاله بيلينسكي له في ذلك الوقت: "لقد تم عرض الحقيقة أمامك ، ويعلن أنك فنان موهوب. يرجى الاعتزاز بموهبتك! طالما أنك لا تعيش دائمًا بأغلبية ساحقة إذا كنت مخلصًا الحقيقة ، ستصبح كاتبة رائعة! "

في سنواته الأخيرة ، وصف دارفسكي المشهد في ذلك اليوم في "مذكراته الكاتب":

قال (Belinsky) Golden Light ، بفارغ الصبر ، "لكنك أنت ، أنت ، تفهم؟" كرر عدة مرات لي ، يصرخ ، هذه هي عادته- لقد تم عرضه والإعلان عنه هنا ؛ إنه يتعلق بك كهدية. وبهذه الطريقة ، الكنز ، عبقرك ، إذا كنت مخلصًا لها ، فستصبح كاتبًا رائعًا! "

لقد قرأنا جميعًا التعليقات من كتاب Pushkin ، Guo Guli ، والكتاب العظماء لـ "Golden Generation" -لكن هل تتخيلون جميعًا؟ لكن هل يمكنك تخيل ذلك؟ هذا النقاد الكبار الذين لديهم رؤى عميقة ، والمنطق الواضح ، والمنطق الدقيق ، واللاغتصار سيكون غير متماسك وتلعك ...

نُشر "الفقراء" في "Modern Man" ، وحققت الروايات نجاحًا كبيرًا ، وأصبحت دوستويفسكي مشهورة.

اثنين

قريبا ، تم نشر تعليقات بيلينسكي للجمهور. قال لرسالته إلى دوستويفسكي:

لقد لمست بالفعل جوهر المشكلة ؛ تشير إلى الأشياء الرئيسية في وقت واحد ... نحاول أن نشرح ذلك بالكلمات ، لكنك ، فنان ، ضربت المفتاح من خلال لمسة واحدة ، وضربة واحدة ، وصورة ، لذلك يمكن أن يتسبب الناس في قدرتهم على إدراكها بأيديك ، بحيث يمكن للقراء الذين يعانون من نقص قدرة التفكير على إتقان كل شيء على الفور! هذا هو سحر الفن. هذه هي حقيقة الفن! هذه هي خدمة الفنان للحقيقة!

مقارنة بالعديد من الأعمال العظيمة في التاريخ الأدبي ، وحتى تلك القصص التي تم نشرها والاعتراف بها بعد وفاة المؤلف ، كان Totorsyevsky مدى الحياة ، باعتباره "ولادة" لـ "الكاتب" ، محظوظًا.

في مواجهة النجاح الكبير للوصول المفاجئ ، كان دوستويفسكي عاجزًا بعض الشيء. ولكن قريبا ، كان لديه فهم أعمق. قال في رسالة إلى أصدقائه:

أشعر بلحظة رسمية في حياتي ، وشيء لم يتوقع أبدًا في نوع من الأحلام الأكثر جرأة. (في تلك الأيام ، أنا حالم مجنون.) "أوه ، هل أنا في مثل هذه الحقيقة العظيمة؟" - في حالة من الهوس غير المرتاح ، سألت نفسي خجولة ... سأفوز بهذا النوع من الثناء! ... هذه هي اللحظة الأكثر إثارة في حياتي.

شكل نشر "الرجل المسكين" ، على الرغم من جعل دوستورفسكي شهرة بين عشية وضحاها ، قد شكل تباينًا كبيرًا بأنه لم يتخلص من مصير "الفقراء" طوال حياته.

منذ ذلك الحين ، هناك قصة عن اعتقاله وبنادقه المزيفة للمشاركة في الفريق السياسي ، ثم هناك قصص تم نفيها لعدة سنوات في سيبيريا ... "معاصرة" ، عندما أجبر "المعاصر" على تعليقه وتوليه تعليقه و تنظيف الأصول ، كان إجمالي التزامات Tuo 33000 روبل. هذا مبلغ ضخم ، وهو نفسه لا يعرف ما إذا كان يمكن سداد حياته. لذلك ، في "بقية حياته" ، لم يستطع الكتابة إلا يائسة. يمكن القول أيضًا أن حياة Tuo تعمل تقريبًا من أجل ديونه ... وما هو مؤسف هو أن قمم "الجيل الذهبي". بالمقارنة مع Tolstoy ، لم تكن رسوم مخطوطات Tuo دائمًا غير مرتفعة دائمًا "الخطيئة" ونشرت العقاب "و" الأبله "في" روسي هيرالد "، كان كل ختم 150 روبل ، وفي نفس الوقت في نشر العمل في المنشور ، يمكن أن يحصل كل ختم على 400-500 روبل ... لذا ، ، ، ، لذلك ، لم يكن حتى أوائل عام 1881 أنه عندما كان بنكه يودع للعالم ، فقد سدد الدين أخيرًا.

انطلق Tolstoy و Dhastyevski ، وكتلين من طابقين عالميين ، من الأغنياء ، والآخر يبدأ من الفقر -هذا يشبه إلى حد ما قول Tolstoy الشهير: السعيدون. العائلة والأسرة متشابهة ، وعائلاتهم المؤسفة لها مصائب خاصة بهم -في النهاية ، يصبح "مختلف" "مشابهًا" ، ويقفون على ذروة الأدب الإنساني وتاريخ النفس بغض النظر عن الأغنياء والفقراء.

ثلاثة

Thorstybetthaevsky يبلغ من العمر سبع سنوات. حدثت قصة "لاول مرة" من دوستويفسكي ، بعد سبع سنوات ، كما هو الحال في تولستوي. هذا العام ، كان تولستوي يبلغ من العمر 24 عامًا فقط.

Lev Nicholaevich Tolstoy ( ؛ 9 سبتمبر 1828 -20 سبتمبر 1910) ، انتقدت روسيا الكتاب الواقعيين ، والمفكرين السياسيين ، والفلاسفة في منتصف القرن التاسع عشر.

علاوة على ذلك ، لا يزال بطل الرواية من هذه القصة Nekrasov.

في 2 يوليو ، 1852 ، أرسل الملازم المدفعي المدفعي الـ 24 -مدفعية تولستوت روايته الأولى "الطفولة" إلى المحرر -في مجلة Modern Man Magazine ، The Editor -chief of the Mann رسالة:

"أعتقد اعتقادا راسخا أن محرر ذي خبرة وخطورة للغاية -خاصة في روسيا -في وضع وسيط المؤلف والقراء ، يمكن دائمًا تحديده مسبقًا حول إنجازات العمل وآراء القراء. هذه اللحظة ، أتطلع إلى حكمك بالقلق. هذا الحكم قد يلهمني لمواصلة المشاركة في مسيرتي المحبوبة ، أو أنه سيجبرني على تدمير كل شيء بدأت للتو ".

من هذه الرسالة ، يمكننا أن نرى الفرق بين Tolstoy "النبيلة" و "الفقراء" Dhastovsky: واثق ، رائع ، وحتى مهددين بعض الشيء -إذا كنت لا تحتاج إلى هذه المخطوطة ، فسوف تدمر كاتبًا رائعًا! آخر متردد ، غير مرتاح ، أو حذر قليلاً- "سوف يضحكون علي" ...

لا أعرف ما إذا كان "تهديد" تولستوي قد لعب دورًا في نيكولاسوف. من وجهة نظر عدم تناسق تولستوي وحالة نيكراسوف في ذلك الوقت ، تشير التقديرات إلى أنه لا ينبغي أن يكون له أي تأثير. ومع ذلك ، بعد كل شيء ، نيكولاسوف محرّر رائع. أثبت مواد أنه يقرأ فقط نصف مخطوطة تولستوي ، والتي أكدت هذا الوافد الأدبي الجديد ، وكان بحماسًا رئيسيًا لـ "الرجل الحديث" في هذا الوقت. المؤلف ، الكاتب الشهير أعلن Turgenev: "ظهر عبقري جديد في روسيا!"

في الواقع ، فإن "الطفولة" التي لاول مرة لـ Tolstoy ليست خاصة مقارنة بأعمال Turgenev. نفس النص طازج ، والشيء نفسه حساس ، وليس هناك تقريبا دراما متضاربة. إنهم مختلفون عن الموضوع ، والأراضي العشبية التي تكتب هادئًا وحزنًا ، وطفولة مع بريء وجميل. في الواقع ، فإن بعض الأعمال من Gogoli و Dutkyevsky ، مثل "سترة" الشهيرة و "White Night" هي هذا النمط تقريبًا ... هذا أمر مثير للاهتمام للغاية: "Golden Generation" في وقت مبكر من الكاتب الشهير قد تخصصت تقريبًا.

ومع ذلك ، فإن هذه البراءة والهدوء ، يحبها Nekrasov ، ويحب الكثير من الناس ، وتاريخ الأدب. لأن هذا هو الأكثر في بداية البشر لدينا ، هذا هو عالم فننا.

كان كل من Dhatovsky و Tolstoy محظوظين لأنهم التقوا نيكراسوف منذ ظهورهما لأول مرة. علاوة على ذلك ، على الرغم من أن الكتاب الروس في "الجيل الذهبي" يعانون ، كـ "كتاب" ، كـ "كتاب" ، لأنه في الوقت نفسه ، لديهم محررين مثل Nekrasov ، وكذلك منتقدي Link.

أربعة

لبضع سنوات بعد "لاول مرة" ، خرج تو وتورون ومثيرة.

قول "الأخ كارامازوف" هو تحفة من Tuo ، يجب ألا يكون هناك جدل. ولكن عندما يتعلق الأمر روائع تورون ، يبدو أن هناك بعض الجدل. فيما يتعلق بتجربتي القراءة الشخصية ، فإن المفضل لدي هو "Anna Carenina".

في هذه المرحلة ، آراء Bituo و Tuo لاحقًا ، بعض آراء Merligovsky لاحقًا: "لقد جلبت الثقافة الروسية الحديثة ظاهرة إلى العالم في العالم في غضون 150 عامًا. من الصعب تصديق أنه خلال أقل من ربع القرن ... أنتجت روسيا الأدب الأوروبي الحديث بأكمله أعظم الأعمال ، "آنا كارينينا" و "الأخ كارامازوف". كيف تنهار الأخطاء المفاجئة والانهيار بعد وصول روح روسيا هاتان أعلى نقطتين! "

ولد ميرلفيسكي في عام 1865 وتوفي في عام 1941. الكاتب الروسي والناقد والمفكر الديني ، البالغ من العمر 16 عامًا عندما توفي ، يبلغ من العمر 45 عامًا عندما توفي تورون ، ثم عاش لمدة 31 عامًا -من الواضح أنه أتيحت له الفرصة لفتح القليل من الوقت والمساحة للحديث عن قيمة اثنين من الأدب - في السنوات التي يعيشان فيها ، لا يمكن لأحد أن يتجاوزهما ، وهم "أخطاء" و "انهيار" بعد وفاتهم!

نعم ، ولدت ولادة "القمة الدائمة" ، بحيث يمكن أن يكون "الجيل الذهبي" من الأدب الروسي في القرن التاسع عشر -في رأيي ، الأدب الروسي في هذه الحقبة تمامًا مع الأدب الروسي لهذا العصر. ، الفلسفة اليونانية القديمة في الصين ، مماثلة للفلسفة الكلاسيكية الألمانية منذ أكثر من 200 عام ...

بالمقارنة مع هذه الموضوعات الكبرى ، لدي سؤال "صغير" نسبيًا ، أي المشكلة التي تصيبني في بداية هذا المقال: قمم الذرتين من الكاتب "الجيل الذهبي" الروسي -السبع سنوات -تورون حفل تو Tuo Tuo ، لأنه غالبًا ما يسير في حفلة أدبية في موسكو و Petersburg ، لماذا لم ترها من قبل؟

تفسيرهم "مفقود" ، لكن المزيد من الناس يعتقدون أنهم "مهتمين بتجنب بعضهم البعض".

أعتقد أن هذا سؤال مثير للاهتمام -أو Merligovsky ، الذي كان لديه مثل هذا التوقع والخيال حول العلاقة بين الاثنين: "السبب في أننا نربطهم هو أننا نتطلع إليها: بينهما ، مثل بين الأعمدة المعاكسة ، هل ستنفجر النار وشرارة البرق؟ وستتسبب هذه الشرارة في حريق وتصبح مظهرًا من مظاهر العالم الغربي ".

نتيجة لذلك ، سؤالي أكثر إلحاحًا -لماذا "يتجنبون" دائمًا؟

أوضح تولستوي نفسه: "أعتقد دائمًا أنه صديقي ، ولا توجد أفكار أخرى ، يجب أن تقابلها ، لا توجد فرصة لرؤيتها ، لكن الفرصة ستكون هناك." " -هذا السبب من الواضح أنه مترددة للغاية.

يمكن العثور على قراءة علاقتهم في بعض القرائن.

Feiolo Mikhailovich Tothevsky

تورون يحب "كتاب الميت البيت" في توتور. في 26 سبتمبر ، 1880 ، قال لصديقه: "لقد كنت في حالة انزعاج مؤخرًا وقرأت" ملاحظات البيت الميتة ". لقد قرأته مرارًا وتكرارًا. من بينهم ، لا يوجد كتاب أفضل من هذا الكتاب. النقطة من الرؤية في الكتاب (لا أقصد لهجته) مدهشة: صادقة وبسيطة ، تمشيا مع الروح المسيحية. هذا كتاب تعليمي. اذهب إلى دوستايفسكي ، من فضلك أخبره: أنا أحبه ".

لكن في "إخوان كارامازوف" ، تغير الوضع. كتب إلى صديقه أولست ميلر ، صديقه:

من الواضح أن "الأشخاص الذين يعانون من هذا الجلد -فليش -فليش" يستعدون نظرتك بروح مايكل أنجلو. يجب أن تعلق تحفة هذا التشريح وهذا الجسم الدموي للتعليق على مكتبك لمشاركة التأمل بالكامل ... لكنني أفضل الابتعاد عنه.

أولئك الذين هم أغنياء في هذه التجربة ، يرون كيف يطير الجلد وكيف يتدفق الدم إلى تيار صغير. والأكثر مخيفًا هو أنه في هذه العيون ، في هذه العيون ، تعكس أفكار القاطع نفسها.

يعجبني كثيرًا ، لكن "أكثر استعدادًا للابتعاد عنه" ، لأن "أفكار أولئك الذين تم قطعهم من قبل المؤلف يعكسون أنفسهم" ... هل هذا سبب لتجنب تورون "عن عمد" إلى توتا؟

خمسة

فيما يتعلق بـ "التجنب المتعمد" ، لم يوضح Dhantomyvsky مباشرة.

في التجمعات الأدبية في بطرسبرغ وموسكو ، قرأ الكتاب في كثير من الأحيان بعض المقالات الشهيرة التي يحبونها ، وأحب تو شي قراءة "نبي" بويكينين بصوت عالٍ. في كل مرة يرتجف فيها وخفضها ، بدا أنه قد قرأته من قبل نغمة مكتئب ، وذهب الناس الحاضرون. عند الظهر ، أصبح صوته أكثر أخفًا ، وفي النهاية كان يصرخ بالفعل بنوع من الهدير غير المهتمين: "استخدم اللغة لإشعال روح العالم!"

هتف الأشخاص المصابون وتصفقوا ، وأرسلت السيدة أيضًا خاتم الزهور ... لكنه كان دائمًا ما يكون له بعض الأسف: "نعم ، نعم ، كلها جيدة جدًا. ومع ذلك ، ما زالوا لا يفهمون المحتوى الرئيسي".

غالبًا ما تشعر عائلة Tuo غير العادية والعميقة أنني "لا أفهم": "بعض الناس يسمونني أخصائيًا نفسيًا ، خطأ. أنا مجرد مؤلف واقعي للغاية ، أي أن كل النفوس البشرية كل النفوس.

ليف نيكولايفيتش تولستوي

في نفس عصر عاش تولستوي في نفس الحقبة ، بدا أن دوستوفسكي "حزين" -التصفيق على تورون أكثر بكثير من أولئك الذين قدموا ذلك. لذلك حتى قبل وفاته ، ما زال كتب في مفكرة خاصة به: "بالطبع ، أنا أنتمي إلى الناس. (لأن توجيهي يأتي من روح الشعب المسيحية العميقة) ، على الرغم من أن الشعب الروسي لا يعرفني ، فإنهم يفعلون ذلك ، فهم يفعلون ذلك لا يعرفني بعد ، فإن الناس في المستقبل سيعرفونني بالتأكيد ".

نتيجة لذلك ، فعل ذلك. إن DHA Ervsky اليوم هو "الذروة المزدوجة" للأدب الروسي المرتبط بـ Torstai ، وحتى مع بعض الناس ، فقد تجاوز تولستوي.

على الرغم من أن توو لم يقل لماذا "تم تجنبه عمداً" ، إلا أن نظرته إلى تورون كانت واضحة تمامًا ، وكان قريبًا جدًا من Turgenev- "ليفين هو ميزة حقيقية للبضائع". على عكس Turgenev يميل إلى الحدس والحساسية ، فإن Tuo أكثر تحيزًا تجاه تحليل عقلاني: "قد لا يكون لدى أشخاص مثل Lvin الإيمان النهائي. إنه السيد الشاب ، السيد الشاب في موسكو ، مؤرخ هذه الفئة أولاً هو إيرل تولستوي".

هذا قريب جدًا من منطق واستنتاجات حديث توتور عن توتور - "أفكار أولئك الذين تم قطعهم من قبل المؤلف يعكسون أنفسهم" - العميق في الروح ، رأوا جميعًا من الشخصيات التي أنشأها بعضهم البعض. الطرف الآخر نفسه.

لماذا قد يرتبط الاثنان "تجنيد عمدا" و "الإجابات" بهذا؟

لا توجد طريقة: لا يوجد أي كاتب يعترف بأن الشخصيات في العمل هي نفسها ، لكن لا أحد أفضل من الكاتب أنفسهم أن أولئك الذين كتبوا بعمق في العمل وعلاقتهم بأنفسهم.

محلي

حسنًا ، نحن الآن "شؤون خاصة" من "تجنب عمدا" الأمراء الأدبيين أولاً ، ودعنا نقول أنهما متسقان تمامًا "الأعمال". عندما يفكر الأمران الأدبيان في كيفية تغيير المجتمع الخانق ، نجوا معًا ، على الرغم من أن "الوصفة الطبية" كانت مختلفة ، كان هناك نفس الاستعارة-

"في أوروبا ، يبدو أن كل شيء يتم حفره أدناه ، وأن المتفجرات محشوة ، والشرارة الأولى تنتظر الشرارة الأولى."

قال تولستوي: "يبدأ النار في الإشعال ، ولن يخرج الحريق عندما يتم حرق كل شيء".

فيما يتعلق بمسألة الصواب والخطأ ، فإن الاثنين ليسا متسقين تمامًا ، بل يغني أيضًا واحدًا تلو الآخر ، في هذه المرحلة ، أن مزاجي أفضل بكثير -ويبدو أن "القمم المزدوجة" ليست مهمة جدًا ؟

المصدر: "القراءة" مجلة 2022 العدد 8

محرر في هذا العدد: يانان