المصدر: الشيء بكين الفرنسية ملاحظة الخاصة: حيث عدد ملحوظ "مصدر" أو مستنسخة أعمال "نقل" من وسائل الإعلام، ينتمي إلى المؤلف الأصلي والمصدر الأصلي للجميع. حصة هو المؤلف والقراء تعلم أغراض مرجعية فقط، لا يمثلون عدد من وجهات النظر.

ما إذا كانت الخاصية يمكن نقل فقط الذكور الإناث؟ يمكن للمساهمة الأسرة المطلقة على أساس تقسيم العقار؟ كيف أن يثبت للمحكمة من العنف الأسري؟ قضايا الأسرة تختلف عن القضايا المدنية العامة، مع الأخلاق قوية، والخصوصية، وحماية حقوق المرأة في قضايا الأسرة القلق أكثر عمومية.

6 مارس في اليوم العالمي للمرأة 109th يقترب، عقدت المحكمة بكين شيجينغشان منطقة الشعبية على "الصعوبات والتوصيات لحماية حقوق المرأة في العدل الأسري" مؤتمر صحفي، أبلغ المستشفى بين 2016-2018 الأسرة وضع الخلافات في حالة حماية حقوق المرأة، حقوق المرأة في حماية قدما المشورة القانونية ذات الصلة.

مشهد إحاطة

في السنوات الأخيرة، والجهود المبذولة المحكمة شيجينغشان لاستكشاف نماذج مبتكرة للقضاء الأسرة، 2013 إلى إنشاء "حقوق المرأة مقاعد البدلاء جماعية"، المسؤولة عن الحالات التي تنطوي على حماية حقوق ومصالح المرأة في الطلاق والميراث والقضايا المدنية الأخرى وفعالية حماية حقوق ومصالح النساء والأطفال المشروعة، وقضايا الأسرة وفقا للطلاق، وبعد الطلاق الملكية والحضانة، والصيانة، تحليل فصل الإنتاج، والنزاعات الميراث وغيرها من تصنيف منهجي للمحاكمة من قبل القاضي وسطاء الناس المنظمات ذات الخبرة من الطرفين وجها لمشاعر الهدوء وجه الكلام، والعودة إلى وساطة الظهر للقيام بهذا العمل من الطرفين هي، على أطراف صعوبات في الحصول على دليل شخصيا اذهب إلى التحقيق الموقع، التحقيق، تولي اهتماما بالحفاظ على الحقوق المشروعة للفئات الضعيفة مثل النساء والأطفال، مارس 2017، حصلت المحكمة على اللقب الفخرى "حماية حقوق التعاونيات المتقدمة النسائية الوطنية."

ووفقا للتقارير، بين عامي 2016 إلى عام 2018، قبلت المحاكم شيجينغشان المنازعات الاسرية 1747، أغلقت 1575، الذي توسط 547، تلقى تطبيق لحالات المثول أمام المحكمة ما مجموعه 15، 7 الإحضار أمام المحكمة. من بينها، الحالات التي تنطوي على خلافات عائلية العنف المنزلي يتزايد، وهو ما يمثل 30-40 من الحالات الأسرية. حاليا النساء دعوى لنزاعات الطلاق، و 30 من النساء يعانين من العنف المنزلي باعتباره شكوى الطلاق من قبل النيابة العامة، والتي سيكون لها ما يقرب من 75 من النساء يعانون من الأضرار النفسية الخاصة بالعنف المنزلي الدعوة لها. الزواج وقضايا الأسرة التي تنطوي على العنف المنزلي، و 50 -60 من النساء أن يدافع طلب المثول أمام المحكمة، و 70 -80 من النساء سوف يطالب بتعويض وحماية مصالحها من مطالب بطرق مختلفة.

بعد النظر في القضية للتحليل الكمي للمحكمة شيجينغشان وجدت أن خصائص حالات حماية حقوق المرأة النزاعات العدل الأسري بشكل رئيسي في الجوانب التالية:

أولا وعي المرأة لحماية الحقوق الشخصية والمصالح آخذ في الازدياد. عدد حالات الوقوف لالخلافات الزوجية والأسرية في روح من تصاعد العنف، وزيادة العنف النفسي التركيز.

في المرتبة الثانية زيادة وعي المرأة لحماية حقوق الملكية (القدرات) نزاعات الطلاق من الرجل كما يزعمون المرأة لتقسيم الممتلكات عند الطرف البريء، والنظام القانوني للنزاعات الخلافة ريث أولا الإناث لمفهوم متزايد من الميراث وهلم جرا.

ثالثا، الخلافات العائلية مع فئة المهنية للمرأة، وركزت الخصائص العمرية المختلفة من المدافعين عن حقوق على.

حماية حقوق ومصالح المرأة في المشاكل، واحدة من الحالات الأسرية في تفسير المرأة القانوني للصعوبة أكبر في العمل. ثانيا، نساء جمع أدلة عن الوعي والقدرة العنف البدني، واحتياجات حالات العنف الباردة إلى تحسين. ثالثا، الطرف الطالب لأغراض غير لائق، بتنحية المدعى عليه. رابعا، الوضع الاقتصادي للأفراد الأسرة من الإناث في السيطرة على نقص القدرات.

وفي هذا الصدد، شيجينغشان المحكمة السمع في قضايا الأسرة، جعلت حماية حقوق ومصالح المرأة التوصيات التالية:

أولا استكشاف فترة التهدئة في إجراءات الطلاق. نحث كلا الطرفين لديهم الوقت الكافي لفهم واضح للعواقب حالات الطلاق، والتفكير بهدوء وبشكل صحيح استخدام الوسائل القانونية لحماية حقوقهم ومنع وقمع أعمال العنف المنزلي.

في المرتبة الثانية زيادة حالات جهود التفسير والتحقيق. A مسؤولية واضحة لمساعدة المنظمات المعنية، لإنشاء آلية الربط مع مكتب الأمن العام، الاتحاد النسائي، مكتب الشؤون المدنية. من خلال مسح شامل على مستوى القاعدة الشعبية، وكثير من الكلام فهم احتياجات متعددة القنوات المنزل من قبل النساء للعنف عنوان، وما إلى ذلك، صحيح حل المشاكل المختلفة.

ثالثا، المحكمة بالكامل التوظيف العلمية. للقضاة والشعب الوسطاء، خبراء الشعب إدخال أكثر من جوانب الزواج وتجربة الحياة الأسرية، وتدريب في جميع جوانب علم النفس، من أجل تلبية الاحتياجات العملية للمحاكمات الأسرة.

رابع استخدام القوة الخارجية لتعزيز تنويع حل الخلافات العائلية، واستكشاف نظام للزيارات العائلية. واطلاق العنان لوسطاء الناس، المحلفين الناس، الذين المطبوخة مطبوخ لتجربة المزيد من حالات ستحل في مرحلة الوساطة، والحد الأقصى توفير الموارد القضائية.

خامس للنظر في مبدأ تعظيم مصالح القصر، أن تركز أو إمالة ضد النساء والقاصرين في المحاكمة.

سادس نظام الإعلان الملكية لاستكشاف آليات مبتكرة للعدالة الأسرة.

سابع تعزيز سيادة القانون الدعاية والتعليم، لتنفيذ متعمقة الشارع قاعة القانونية العادية.

وأخيرا، أصدرت المحكمة شيجينغشان ثلاثة حالة نموذجية لحماية حقوق المرأة، أظهرت بوضوح المحكمة شيجينغشان إلى تكثيف جهودها وإنجازاتها في مجال حماية حقوق ومصالح المرأة، لديه بعض الإرشادات العملية.

وهناك حالة نموذجية

[وصف الحالة]

وانغ Mouyu ديه ثلاث بنات وولد، وهذا هو ملكة طويلة، وأحيانا ملكة اثنان، ثلاثة ملكة الثالث، وهو الابن الأكبر لانغ. منذ فترة طويلة الملكة، ملكة الثاني على التوالي مرات على الخروج والعمل من خلال المدخل قد تزوج ثلاث ثلاث ملكة متزوجة في المنطقة. وانغ، والشركات المملوكة للدولة، وشراء المنازل في 1990s واحد وأزواجهم وابنه وانغ وانغ كانت الحياة المشتركة، واحد لديه لرعاية وانغ وانغ والأزواج. ثلاثة من والد الملكة ثلاثة أرباع بسبب وثيقة، في كثير من الأحيان في الماضي لزيارة ورعاية والديهم. زوجة Pingmou وانغ توفي في عام 2009، بعد أن وانغ ولم تتزوج، وابنه وانغ الحياة المشتركة. توفي وانغ في أغسطس عام 2018، بعد ملك، ملك، ملك الآباء الثلاثة مع وانغ لمناقشة مسألة الممتلكات، وانغ وانغ يمثل زيارتها الأب إلى المنازل بيع وانغ في عام 2015 من خلال "بيع المساكن" ولذلك، فإن التسجيل العقاري الحالي كمالك وانغ لا يتفق تقسيم التركة. وانغ سان يشير إلى أن الأمور كانت على علم ووافقت على منزل كبير للملك. وستتخذ انغ، ملك، ملك الثلاثة واثنين إلى المحكمة للحصول على تأكيد وانغ وانغ وانغ في عام 2015 وقعت على "بيع المساكن" غير صالح. وقد وجدت المحكمة أن وزارة الإسكان وانغ Pingmou عملية شراء تتم أثناء الزواج وتسجيل حقوق الملكية، يجب أن تنتمي إلى ممتلكات مملوكة، Pingmou الموت، يجب أن تكون موروثة نصف حصتها من المنزل باعتبارها إرثا، وهذا هو، السكن يجب أن تكون مملوكة بشكل مشترك من قبل وانغ وانغ وانغ، ملك، ملك الثلاثة. في حقوق أخرى لم تنازل صراحة الحق في السكن ظل هذه الظروف، وانغ وانغ وغيرها من الحقوق دون موافقة موافقة قعت سرا عقدا الإسكان، وبأسعار منخفضة بصورة غير معقولة للمنازل بيع وانغ وتذهب من خلال إجراءات نقل، تشكل الجانبين التواطؤ الخبيثة على حساب حقوق الآخرين. ولذلك، فإن المحكمة وجدت في نهاية المطاف وقع وانغ وانغ "بيع المساكن" غير صالح. بعد الملك، الملك، مرة أخرى عن طريق التقاضي النزاع الميراث جعلت نصيبه العادل من قانون الميراث.

[ملاحظة] القاضي

"قانون الوراثة" الصين المادة التاسعة تنص على: "الحق في الميراث". وفي واقع الحياة، وبعض الآباء يميلون إلى عقد ابنه المفهوم الأبوي لمواصلة خط الأسرة، والبيت مباشرة لابنه. في هذه الحالة، الآباء بحاجة للنظر في الممتلكات ترك لابنه الطريق، وإذا به سوف تمتثل لأحكام القانون، وهذا أمر مفهوم، مثل تواطؤ الضرر الخبيثة إلى غيرها من وسيلة رثة، ثم من جهة أخرى من الدرجة الأولى يجب المحافظة عليه من خلال الأسلحة القانونية الحقوق المشروعة ومصالحهم. تحت نفس الظروف، والدرجة الأولى من الورثة الإناث المساواة في الحقوق مع الرجل.

نموذجي حالة II

[وصف الحالة]

علاقة السيد هان مع وزارة لي من الزوج والزوجة الثنائي في يوليو 2006، وتسجيل الزواج، ان الجانبين عن الزواج الأول، وتزوج في يناير كانون الثاني عام 2008، أنجبت ولدا ولي، لي بعد الولادة بسبب السيد هان ولي بعد وجود آبائهم المسنين في المنزل أو في الميدان، وعوامل أخرى، وهما لم يتمكنوا من التوصل الى بكين لرعاية المساعدة للي، لذلك استقال السيد لى هان وظيفته في دار الرعاية بدوام كامل من 2011 لى المؤكد أن إدخال رياض الأطفال، والسيد هان لي ترغب في مناقشة العودة إلى العمل إلى العمل، وأعرب لي الحضانة اليومية لأن الأطفال يحتاجون إلى ركوب، لا أتفق مع وتابع السيد هان إلى العمل، وقال إن السيد هان تيرتها في المنزل ورعاية الأطفال، لي هو المعيل المسؤول. بعد لي هان ولأن الأطفال والأعمال المنزلية غالبا ما يتشاجران، لي إلى المحكمة للحصول على الطلاق، وافق السيد هان إلى الطلاق، وتقسيم الممتلكات ويتطلب شراء الزواج كلا الطرفين تحت اسم لي والودائع المصرفية والمالية ولي جزء قسط من المبلغ المستثمر لأمه لعقود التأمين يبيع وغيرها من الممتلكات. لي هان حر في العمل والدخل، والمساهمة أقل لأسباب عائلية، لم توافق على هذه الممتلكات تقسيمها. بعد أن وافقت المحكمة، بعد المتكررة لتفسير الأطراف، لي أدركت أخيرا أن كلا من الرجال والنساء بعد حفل زفاف من الأجور والإيرادات الأخرى كانت كلها مملوكة بشكل مشترك الملكية، بوساطة المحكمة عدة مرات، في نهاية المطاف الجانبين في تسوية الطلاق التوافق ، الابن الشرعي الحضانة السيد هان لي، دفع لي مدفوعات الدعم الشهري 3500 يوان، لي جميع الممتلكات التي يملكها السيد هان لي دفع الخصم تعويض المقابلة.

[ملاحظة] القاضي

المادة السابعة عشرة "جمهورية الصين الشعبية قانون الزواج" ما يلي: "في العامين التالية من الممتلكات المكتسبة أثناء وجود الزواج، يجب أن تمتلك معا :( أ) الأجور والمكافآت؛ (ب) الإنتاج والأعمال التجارية الدخل؛ (ج) حقوق الملكية الفكرية أرباح؛ (د) ينتج عن ذلك من الميراث أو هدية، باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 18 (3) من هذا القانون؛. (ه) غيرها من الممتلكات يجب أن تكون مملوكة بشكل مشترك "ممارسة المحاكمة، من الرجال والنساء بشكل عام سيكون هناك الدخل المرتفع والمنخفض الفرق، بعض العائلات غالبا ما تكون نتيجة لعوامل مختلفة موجودة بعد الإنجاب الحزب فشل في العمل بدوام كامل من الرعاية المنزلية لكبار السن أو الأطفال، في هذه الحالة، والآخر في كثير من الأحيان بسبب ارتفاع الدخل ووجود ممتلكات الأسرة أثناء العلاقة الزوجية ما زالت موجودة يتحقق رغبة قوية للسيطرة أو الهيمنة، ولكن في ظل القانون، بغض النظر عن مستوى الدخل والممتلكات المكتسبة أثناء الزواج كلها كانت مملوكة ملكية مشتركة.

نموذجي حالة III

[وصف الحالة]

الحب الحر عندما اجتمع لي مع جامعة FAN، وهما منذ فترة طويلة بإنشاء نهاية المطاف الزواج، والحمل بعد فترة وجيزة الزواج FAN. لي بسبب الوقت مشغول لرعاية أثناء الحمل FAN، FAN أن يعيش في يتعافى منزل والدته. بعد ولادة الطفل، FAN يعتقد دائما لي خلال فترة الحمل وخلال الشهر لرعايتهم والاهتمام، هو أكثر من شكوى ضد لي، لي اعتقد انهم العمل وكسب المال لإعالة أسرهم لا تحصل FAN فهم، وجدت لديك القلب غير مقتنعين. بعد مشادة مرتين الصراع البدني العنيف، بعد المصالحة من آبائهم وأقاربهم، وكتب لي الضمانة لFAN واليدين FAN لا يضمن القيام به في وقت لاحق، وFAN إلى حياة جيدة، وإذا ثم ضرب أي شخص سيشتري اثنين من الدار المشتركة كل قدم FAN. بعد شهرين بعد مشاجرة مشاجرة عنيفة، FAN اختار في نهاية المطاف إلى رفع دعوى للطلاق إلى المحكمة. في إجراءات الطلاق، يدعي لي FAN وجودها إلى المحكمة العنف المنزلي، وضمان لي المقدم كدليل لإثبات أن لي تعرضن للعنف المنزلي. يمثل لي الضمان هو حقا المعرض، ولكن لم تتعرض للهجوم في وقت لاحق وفاز FAN. وخلال المحاكمة FAN FAN تمثل لي هاجمت مرارا وفاز بعد ضمان صادر، ولكن في وقت لاحق أنه لم تقنع أقارب للشرطة. في نهاية المطاف، رفضت المحكمة لعدم كفاية الأدلة FAN لي الادعاءات حول العنف المنزلي.

[ملاحظة] القاضي

بعد ضحية للعنف المنزلي، ينبغي أن تكون أجهزة الأمن العام على الفور إلى الشرطة أو التماس الحماية القانونية، في حين أن هيكل التشخيص الطبي، إلى أدلة عينات من عواقب. في الأمور الماضية لفترة طويلة، وضمان ورقة مجرد، لا يمكن أن تثبت أن الحزب يواجه خطرا حقيقيا للعنف المنزلي، ونحن لا يمكن أن تثبت أن الأحزاب لها عواقب وخيمة بسبب العنف المنزلي، وسوف لا يمكن تحديدها في نهاية المطاف يرجع ذلك إلى حقيقة أن لا يمكن أن تكون محمية من قبل القانون.