"حقائق: A الروائي في السيرة الذاتية"

مقدمة

"حقائق: السيرة الذاتية الروائي" هو أول من فيليب روث "روس السلسلة". رواية "I"، روس وزوكرمان (الكاتب الثاني خلقت لي) ظهر الذهاب إلى بداية ونهاية الرسالتين، الوسط خمسة أجزاء: مقدمة، والأمن الداخلي، جو كلية، وأنا أحلم فتاة، ربما الآن يمكننا أن نبدأ في تتبع "I" في مسار الحياة والروائي إنجازه من الصبي بلدة اليهودي. روايات تحت صارم السرد غير الخيالية، مما يدل على "معدلة" و "روز" - العلاقة بين الفنان في مهدها، طالب، ابن، الحبيب، الزوج، فإن الأميركيين واليهود ومناقشة صريحة ومفتوحة من الخيال وسيرة ذاتية : كيفية إغلاق هناك أكثر بعدا.

يبدع لدخول قسم الذاتي روز "واسطة الهضم الذاتي،" مفتوح القراء استفزاز :. "عندما أكتب الرواية، ويقول لك هذا هو في الواقع بلدي سيرته الذاتية عندما أكتب سيرة ذاتية، ويقول لك أن هذا هو مجرد خيال منذ أنت ثم ترى بوضوح، وأنا حائرة جدا، صحيح، والسماح للقارئ للتفكير في الامر. "

نبذة عن الكاتب

فيليب روث (1933-2018)، والروائي الأمريكي، ولد في نيوارك بولاية نيو جيرسي. مع عام 1959 لاول مرة "وداعا كولومبوس" من الاهتمام، وبعد ذلك الأكاديمية، الحائز على جائزة، وفاز في المعترف بها للغاية في الداخل والخارج. 2012 أعلن الرواية الماضية، وله 29 روايات تمثيلية من تأليف المشارك "شكوى Portnoy"، و "الكاتب الشبح"، "سا باسي المسرح"، "أمريكا الرعوية"، و "وصمة عار الإنسان"، وهلم جرا.

مقتطفات كتاب

مقدمة

في أواخر تشرين الأول عام 1944، فوجئت بعد ظهر أحد الأيام أن أجد والده يجلس وحيدا في جدول مطبخ صغير. كان يعمل يوميا تبدأ عادة في الساعة السابعة من صباح اليوم، في المساء بعد عمل يميل إلى الانجرار إلى 10:00. في ذلك اليوم انه فجأة يذهب إلى المستشفى لقطع الزائدة الدودية، وحزموا قطعة انتظار شقيقه ساندي ولي من المدرسة، وأننا لا داعي للذعر. وأكد لنا أن "كل الحق". ونحن نعلم، في وقت مبكر من 1920 سنة، توفي شقيقيه من مضاعفات عملية استئصال الزائدة الدودية. في تلك السنة، والأم هي رئيس رابطة الآباء والمعلمين في مدرستنا، بين عشية وضحاها في اتلانتيك سيتي، من أجل المشاركة في جميع الولايات المتحدة الأمريكية الآباء والمعلمين اجتماع الصداقة، وهو أمر غير مألوف إلى حد ما. ودعا إلى إبلاغ الفندق بعد والدها، وقالت انها مستعدة للذهاب المنزل فورا. وأعتقد أن كل شيء سيعود الى طبيعته. ويمكن مقارنة الأم دولة المواهب مع "روبنسون كروزو"، بطل الرواية، وقالت إنها تهتم بالنسبة لنا للتغلب على جميع الأمراض، حتى في العندليب Fuluolunsi هناك، ونحن لا يمكن الحصول على رعاية أفضل. كل شيء سيكون في الرقابة السليمة، فمن كان بيتي الدولة المعتادة.

في تلك الليلة، عندما اصطدم قطار لها سحبت في محطة نيوارك، الجراح فتحت الأب تجويف البطن، وشهدت حالة من الفوضى في الوضع، بدأت أشعر بحاجة ماسة لشفائه. وكان 43، وكان يحتضر في القائمة، فإن معدل البقاء على قيد الحياة أقل من 50 في المئة.

فقط الناس كبيرة تعرف مدى سوء الوضع. سمح ساندي وأنا على ما زلنا نعتقد أن الأب هو غير قابل للتدمير - نتيجة لإيماننا فعال حقا. على الرغم من أن وجداني الأب، وتقع بسهولة في عنيد القلق، ولكن حياته لا يزال يمثل عودته المثابرة. الناس في بلدي صديق مقرب - باستثناء أخي ونفسي - حقا لا يمكن لأحد أن مباراة له. له صعودا وهبوطا العاطفية، سواء السعة الكبيرة، والسرعة، وأنه على محمل الجد يهتم كل أنواع الأشياء، واجه انتكاسات خطيرة، تتحمل بصراحة العذاب، وهكذا هدأت الإحباط تدريجيا، كما انه تسلق بنشاط إلى استعادة الأرض المفقودة، إلى الأمام مرة أخرى.

ومؤخرا خرج وانقاذ مسحوق السلفا، وقد تم تطوير الدواء في وقت مبكر من الحرب العالمية الثانية، وتستخدم لعلاج الجنود الجرحى في ميدان المعركة. في أي حال، فإن العملية ما زالت على قيد الحياة المحنة الرهيبة. بالقرب التهاب الصفاق قاتلة جعلته ضعيفا جدا، سلسلة من عشرة أيام السقطات أسوأ من ذلك. وخلال ذلك الوقت انه لا يستطيع النوم أو تناول الطعام، وخسر أكثر من رطل عشرة تقريبا. في أعيننا، وجهه التجاعيد هو مجرد نسخة من جداتنا. ويعبد هو وإخوته والدته (والده - وهو رجل قليل الكلام، تعسفي وغير مبال المهاجرين الجدد، بينما في المنزل في غاليسيا إلى أن تتعلم كيف تفعل الحاخامات، وجاء إلى الولايات المتحدة بعد أن تم الغطاء يعمل في المصنع - احضان المزيد من مشاعر معقدة). بيرثا روس هو نوع من فتاة ريفية بسيطة، لا تعيس ولا التذمر. ولكن لها يوميا تظهر تعابير الوجه، وقالت انها أبدا أي أوهام حياة سهلة. الأب وتبدو مماثلة تماما جدة، والتي تشير إلى بلده أكثر من ثمانين عاما، ومرة أخرى قدم بشكل مخيف. في ذلك الوقت، وقال انه سقط في لعبة الحياة والموت. اللياقة البدنية صحية تماما كبار السن، وقد تم تجريد مظهر غير قابل للتدمير، وترك حائرا. له مشاكل في الرؤية أو صعوبة في المشي، أضرارا بالغة في قدرته على الاستقلال. ولكن الأهم من ذلك، وجد نفسه فجأة لم يعد لدينا قوة الإرادة، في الماضي، كانت قوة الارادة لمساعدته على حل المشاكل مساعد التميز.

وقال كامل ستة أسابيع كان يرقد في مستشفى بيت اسرائيل في نيوارك، ركوب المنزل بعد التفريغ، وعلى الرغم من ذراعنا، لكنها غير قادرة تقريبا لتظهر في شقة في الطابق الثاني من سلم ليست عالية جدا. وكان ديسمبر 1944، في فصل الشتاء البارد. من خلال نافذة الشمس تضيء غرفة نوم الوالدين، جاء ساندي وأنا في تحية، خجولة والامتنان، صدمت عجزه. جلس بضعف على كرسي وحيد في الزاوية، لمعرفة متى كنا لم تعد تسيطر عليها، وبدأت تنهد. انه لا يزال على قيد الحياة، مشمس، وليس له زوجة أرملة، وابنه لا يزال والده - الحياة الأسرية يمكن أن تبدأ من جديد. صبي يبلغ من العمر أحد عشر عاما لا يمكن أن نفهم الدموع والده، وهذا ليس معقدا. قلبه واضح جدا، ولكن لم أكن أرى من خلال ذلك، لا تكون هناك نتائج مختلفة؟

وأنا أعلم أن في جوارنا، سوى عدد قليل من والد اثنين من الصبية في المنزل. في عيني، وكان نكبته بقدر ما هو أعمى زميل دراسة من الإناث. وقالت إنها تأتي إلى المدرسة لبعض الوقت، وذلك بفضل الآخرين على القراءة وتقود الطريق. بدا الصبي اليتيم مختلفة، بعد وفاة والدهما، تركوني مع الانطباع بأن مخيفة بعض الشيء، وحتى القليل من المحرمات. نموذج واحد هو الطاعة، والآخر هو شخص مثير للمتاعب. كل ما يقومون به، ويبدو أنها مرتبطة إلى حقيقة أن والده قد توفي. وعلى الرغم من فكرة ساذجة، ولكن من المرجح أن يكون صحيحا.

أنا لا أعرف حي هناك أطفال الطلاق. بالإضافة إلى المجلات فيلم وعناوين الصحف الشعبية، والطلاق لا وجود لها، وبالتأكيد ليس في منتصف مثلنا اليهود. اليهود لم الطلاق - ليس لأن اليهود يحظر القانون الطلاق، ولكن لأنه هو السبيل الحياة اليهودية. لم أب يهودي لم يأت في حالة سكر المنزل وضربوا زوجاتهم - في رأيي، جوارنا هو الحي اليهودي، لم يسمعوا قط عن مثل هذه الحكايات - ولكن أيضا لأنه هو السبيل الحياة اليهودية. في وعينا، والأسرة اليهودية هي حرمتها ملاذا، وانها ضد جميع التهديدات، سواء كانت معزولة الأفراد أو العداء غير اليهود. وهو يعتبر معقلا للوحدة غير قابلة للكسر، لا يهم كم الاحتكاك الداخلي والصراع. الاستماع إليها، وإسرائيل، والأسرة هي الله، هي عائلة بأكملها.

الأسرة لا تتجزأ هي الوصية الأولى.

في أواخر 1940 سنة، عندما أعلن والدي الأخ الأصغر بيرني نيتها ابنتان، في حين أن ما يقرب من عقدين من الزمن للحصول على جنبا إلى جنب مع زوجته الطلاق، وكانت والدته ووالده الذهول، كما لو أن يسمعوه بتهمة القتل. بيرني إذا كنت حقا قتل الناس، السجن، على الرغم من أن هذا هو جرائم نكراء ولا يمكن تفسيره، ولكن يمكن للوالدين لا يزال يتظاهرون وراءه. ولكن عندما اتخذ قراره، إلا أن الطلاق، ولكن أيضا إلى الزواج من امرأة أصغر سنا، ودعم حقهم بعيدا إلى الوراء "الضحية"، أن زوجة شقيقه الاصغر وبنات. بسبب خطيئته، التي تنتهك رسالة إلى زوجته وأولاده، والأسرة - التخلي عن مهامه كيهودي والأسرة روس - بيرني قبل إدانة بالإجماع تقريبا.

وبمرور الوقت، فإن الطلاق لا تدمر أي شخص واحد، وتقسيم كانت الأسرة قادرة على شفاء ببطء. في الواقع، بيرني زوجته السابقة وابنتيه، على الرغم من أن يرجع ذلك إلى تفكك الأسرة، وتحمل الألم، ولكن ليس بصفة الغضب مثل غيرهم من الأقارب. إلى حد كبير، يعزى نجاح الشفاء بيرني نفسه، وقال انه كان أفضل في الدبلوماسية من المحاكمة أكثر من أقاربه. وهناك سبب آخر هو أن والده، وحدة الأسرة والتاريخ العائلي للعلاقات اللازمة للتغلب على غريزة يحب الآخرين رادعة. ومع ذلك، في وقت لاحق من أربعين عاما، الأخوين قبل عناق الذراع تشانغ، مع عمل لا لبس فيها أن تعلن مصالحتهم غير مشروطة. يحدث هذا عندما توفي بيرني قبل بضعة أسابيع، له يبلغ من العمر 73 عاما وفشل القلب، السريع، لم يكن أحد يتوقع له أن يعيش طويلا، بما في ذلك بلده.

اضطررت الدي لرؤية بيرني وزوجته روث، ويقع شقتهما في شمال غرب كونيتيكت قرية التقاعد عشرين ميلا من بيتي. هذه المرة، تتحول إلى بيرني وضعت على وجه له القليل رواقي الأم القديمة لفتح الباب عندما وصلنا، وجهه والتي تبين أنها تحمل شبها واضحا. وجه مثل هذه الأوقات الصعبة، ويبدو أن يحدث في جميع الإخوة وجه روس.

عادة، عندما التقى الرجلان لمصافحة على الخط. ولكن عندما دخل والده الممر، والجميع أصبح فجأة يدرك: بيرني الوقت ينفد، التي يعود تاريخها إلى العقود الأولى من الفصل، عند كلا الوالدين الركبتين أو الأخ الصغير. وهكذا، فإن المصافحة هي بديل عناق قوي لبضع دقائق كاملة، سواء الدموع. يبدو أنهم نقول وداعا، والآن وقد مات الناس، ولكن أيضا مع بعضها البعض. فهي صعبة وتبريد حتر تاونسند بيرثا نجا الطفلين الماضي. بيرني تأمين في ذراعيه ضد أخيه، كما يبدو لامتلاك وداع، لا قليلا من الوقاية والمقاومة والاستياء، ولا حتى الذكريات. وعلى الرغم من الخلافات بين الأشقاء، لكنها شعرت بعمق نفس المعاناة الأسرة، وتذكر أن كل شيء يستقر مزاجه النقي، لأن الناس ببساطة لا يطاق.

عاد الأب إلى السيارة، وقال: "آخر مرة حتى عناق، كنا مجرد صبي صغير أخي الموت، فيليب جلس في عربة له، لقد دفعته تجول حول أمي وأبي شارك في تربية الأطفال ... تسعة أطفال، وسوف تكون الأخيرة ".

في طريق العودة اضطررت البيت (كان ينام في بيتي في الطابق العلوي غرفة نوم بعد يدعي في كل مرة مثل الطفل سقط نائما)، وقال انه كرر له خمسة أشقاء حياة خشنة - الإفلاس، والمرض، والأقارب النزاعات والخلافات الزوجية، والقروض المتعثرة، والأطفال في ورطة، على ارتفاع نا لير، ريغان، كورديليا (مأساة شكسبير "الملك لير" الصينية وانغ ثلاث بنات). وأشار أيضا إلى استشهاد ومعاناته الوحيد الشقيقة وجميع أقاربها قد ورثت محاسب زوجها مثل سباق الخيل، وتذهب إلى السجن بتهمة الفساد.

أنا ليست المرة الأولى التي أسمع هذه القصة. وأعرب عن علمه في شكل رواية، لكنه أبدا محتوى السرد الغني: العائلة والأسرة، والأسرة، نيوارك، نيوارك، نيوارك، يهودي، يهودي، يهودي، قليلا مثل بلدي السرد الخاص.

عندما كنت طفلا، كنت ساذجا بما يكفي للاعتقاد بأن لدي دائما الأب، يبدو أن الواقع تؤكد ذلك. نحصل على طول في بعض الأحيان محرجا للغاية، فمن عرضة لسوء الفهم والخلافات، وإن كانت هناك تجارب الحياة المختلفة، وهناك على قدم المساواة الصبر وعنيد، تصطدم مع بعضها البعض، وخلق مزيد من التوتر، بالإضافة إلى أخرق الرجل. ومع ذلك، ما زلت على اتصال مع منتشرة في كل مكان له. الأهم من ذلك، الآن أنه لم يعد انتفاخ العضلة ذات الرأسين والقيود الأخلاقية لانتزاع انتباهي، وأنا لم يعد لديك ليتعامل مع وحش - I تدريجيا جدا في Laojing - I تصبح قادرة على التمتع نكاته، هز يده، تشعر بالقلق إزاء حالته الصحية، إلى 16، 17، ثمانية عشر من رؤية طريقتهم الخاصة لنحبه. في تلك السنة، فمن الضروري للتعامل معه، والتناقض شعرت بعد آخر، وهذا شكل من أشكال الحب المستحيل. بسبب عبئا خاصا له أن تتحمل، وناضل في هذا النظام خيارا لا يمكن أن يكون، وأنا دائما يحمل احترام له. لقد نشأت في عائلة من هذا القبيل، واحتياجات صبي اليهودية تلعب دورا في الأسطورة - لتصبح فشل الأب ليصبح بطلا - أنا قد نجحت، ولكن هناك سلفا طريق. كنت بعيدا عن أسرته منذ قرابة أربعة عقود، والآن هو على استعداد ليكون بمثابة الفساد نجل الأكثر محبة. ومع ذلك، كان يلتقط أجندة أخرى، هو للتحضير للموت. شفتيه لا أقول، لا أفكر في هذا الاحتمال، ولكن هذا العمل أمامه. وسيحاول البقاء على قيد الحياة، ولكن كما هو الحال دائما، فمن الواضح ما هو العمل الحقيقي.

التحضير للالقتلى يختلف عن محاولة انتحار - في واقع الأمر قد يكون أكثر صعوبة، لأنك تحاول أن تفعل، ولكن من عبارته غير مرغوب فيه. هل أنت خائف من ذلك، كان موجودا بشكل موضوعي. ويجب أن يتم هذا العمل، لا أحد لمساعدة، في بلده. على مدى السنوات القليلة الماضية، لديه تحوم مرتين خارج بوابة الجحيم، وفجأة مرض شديد جدا في مناسبتين مختلفتين. كنت في السنة في نصف الوقت الذين يعيشون في الخارج، وسرعان ما عاد إلى الولايات المتحدة، وجد أنه إذا لم تدعم الكرسي، تقريبا الجبهة قادرة التلفزيون من الأريكة للذهاب إلى هناك. في كل مرة طبيب له أن يفعله دراسة متأنية، وغير قادر على معرفة السبب، وقال انه لا يزال يذهب إلى الفراش كل ليلة، لا يستيقظون في صباح اليوم التالي على استعداد، بل تحتاج إلى الاستيقاظ بعد الكاملة خمس عشرة دقيقة، تدع نفسك في يجلس على السرير معا، والحلاقة المقبل، وخلع الملابس، وسيكون لديك لقضاء مدة ساعة كاملة، ثم، الله وحده يعلم كم من الوقت، وقال انه ترهل يجلس أمام وعاء من الحبوب، بلا حراك، لا الشهية.

هو وأنا أوافق على أن هذا قد يكون نهاية حياته، وانه لم يقتل لي. بعد عدة أسابيع، وكان قادرا على استعادة قوتها مرة أخرى تملك في وقت سابق، الرئيس ريغان الاشمئزاز، والحفاظ على إسرائيل، لدعوة الأقارب لحضور الجنازة، وكتبت صحيفة، أو شتم وليام باكلي (وليام باكلي (1925-2008)، الولايات المتحدة الأمريكية المعلق السياسي المحافظ)، ومشاهدة "ماكنيل ليرر" (ماكنيل-هرر، والتلفزيون العام الأخبار حواري الولايات المتحدة الشهير.)، حذر حفيد كبروا، شاملة ذكر فاة أحبائهم، والحق بلا رحمة - تطوع جميع - الإشراف على حسن المعاشرة امرأة من السعرات الحرارية السعرات. وعلى الرغم من الوضع الاجتماعي ومستوى التعليم تفتقر، أنه حقق نجاحا كبيرا في صناعة التأمين، في المقابل، حاول أن يموت الآن، على ما يبدو إلى بذل المزيد من الجهود. بطبيعة الحال، فإنه سوف ينجح في نهاية المطاف - حتى باسمها بشأن تخصيص كل عمل بأخلاص، ولكن من الواضح أن الأمور ليست بهذه البساطة. ومع ذلك، ما حدث له أبدا بسيط.

وغني عن القول، وأنا على اتصال مع والده، لذلك أنا لا مرئية من السندات مع الأم، يمكن أن تجلب السرور على الجسم. كان جسدها في أنيق معطف جلد الفقمة السوداء، وحصلت بسعادة في هذا سترة التدفئة، وهذا هو أصغر بلدي، الامتيازات، مدلل من قبل الولد الصغير. كان الشتاء الأحد - نذهب مرة واحدة كل ستة أشهر في راديو سيتي ميوزيك هال مانهاتن والحي الصيني، والد كان يقود بنا إلى المنزل ولاية نيو جيرسي. أود أن اسم حيوان صغير، وتصدرت اسم جده المتوفى، وهي لا تزال مثل الدولة الأم للطفل على الصغير، هو تعلم كيفية تختبئ الاختباء، من قبل كل من النهايات العصبية، وابتسامة الأم والأختام يتم توصيل سترة من الجلد. والد العناية الواجبة شامل، المستمرة التي عمل شاق، unreasoning عنيد، مطالبين الاستياء، والخيال، الأبرياء، والولاء، ويخشى، ولا هي بلدي النماذج، واسمحوا لي أن أكون الأميركيين واليهود والمواطنين، والرجال، والكاتب حتى اليوم . نفسها على قيد الحياة لفيليب لها على قيد الحياة، ولكن في تصادم مع الاضطرابات في العالم، وأنا لا تزال لديها تاريخ ليبدأ نشاطه روز.

الشكل سؤال من: يوتيوب