802701 م محفورة يجلس في ويلز وترجمة الويلزية من رواية "آلة الزمن". ووكينغ غرب لندن أكثر من 30 كيلومترا خارج البلدة عدد قليل من الناس المهتمين، ولكن بالنسبة لكثير من المشجعين الخيال العلمي، وهنا كما هو موضح في "الأرض المقدسة". في عام 1895، "والد الخيال العلمي،" هربرت ويلز القيام به هنا تحفة "آلة الزمن" له الأكثر إثارة للإعجاب، وشرع في فكرة "نهاية أسطورة القرن" "حرب العوالم". مشاهدة المفترض "حرب النجوم" للمدينة من القراء سوف نتذكر، هو إنساني فقط أن يشهد اللقاء الأول مع الغزاة المريخ، ولكن أيضا نقطة الانطلاق من الذعر الحشود القدم تعيين على طريق المنفى. وبعد سنوات، وأشار ويلز عزلة عام وكينغ والوقت نصف، ووصفه بأنه "مغامرة مثيرة." ونتيجة لعشاق الدراجات الهوائية، وقال انه في كثير من الأحيان "ركب في ووكينغ المشي من خلال المناطق المحيطة بها، فقط لتحديد المكان المناسب والشخص، ككائن دمرت المريخ." وهكذا، فإن المدينة هي مصدر إلهام ويلز الخيال العلمي، ولكن الرواية كما يعطي وكينغ بلدة أهمية أدبية فريدة من نوعها.
وضعت وسط المدينة الآبار تمثال تذكاري. عند ترجمة "حرب النجوم"، وكان الباحث الزائر بريطانيا، والاستفادة من الحرارة الناتجة لتقديم الترجمات، وأنا الكامل من الفضول لوكينغ المدينة لزيارة بعض. من قبيل الصدفة تماما، في ووكينغ موقع المجلس البلدي، واحد فقط نشرت يسمى "ويلز في ووكينغ" خارطة الطريق. الأصل في وقت مبكر كما عام 2016، والمدينة على الطريقة الأكثر الرسمي للاحتفال بالذكرى السنوية ال150 لميلاد رائد الخيال العلمي، وتوجيه إعداد ثقافة هذه مثيرة للاهتمام. بعد الظهر في فصل الشتاء، عندما أخذ في جنوب غرب القطار، انطلاقا من محطة واترلو في لندن، قد لاحظوا فقط ان كنت الفارين على طول هذا الطريق لعكس الخط، والعودة إلى بداية القصة. أنا مندهش للغاية أن نعلم أن 100 سنة، وأسماء تلك الروايات لم يتغير قط. Chobham، تشيرتسي، آو Texiao، بايفليت، يذرهيد ماربل آرك، حديقة هايد بارك رئيس ...... حسنا، كل شيء حتى الحقيقي، حية.
الآبار في الإقامة ووكينغ يقع في بلدة مايبيري الطريق. من وكينغ محطة القطار، وتابعت الخريطة إلى الشرق والخط، ليست بعيدة عن المقر السابق لويلز - مايبيري الطريق 141. هذا المبنى البيج الإنجليزية تاون التي تواجه السكك الحديدية، والمنازل المحيطة وعلى ما يبدو لا فرق، لأن قطعة من لوحة زرقاء على الجدار الثاني الطابق الخارج وله أهمية خاصة. نظرت إلى أعلى رسميا على لوحة يقرأ :. "الخيال الكاتب H G ويلز كان في الحياة والعمل (1895-1896)" أعتقد أن بطل "حرب النجوم" وهناك حياة على المريخ الخيال المقبلة "نيزك": "في ذلك الوقت، كنت أكتب الدراسة المنزلية. وعلى الرغم من نافذتي الفرنسية التي تواجه بلدة آو Texiao، كما لم إغلاق الستائر (أثناء ذلك الوقت كنت دائما أحب السماء ليلا)، ولكن لم أر أي شيء، ولكن كان لهذا التاريخ من لأن معظم خارج الأرض الغريبة، قالت انها يجب ان يسقط على كتابتي مكتب، إذا كنت قادرا للبحث عن رأى واحد عليه ". من مايبيري الطريق، يستدير لليسار إلى الشمال، من خلال دوار حتى تصل إلى Chete الطريق، أمامي كان الظل مبنى كبير الغاب. حول مهجورة، إلا حانة صغيرة العزلة واقفا على جانب الطريق، وعلامات معلقة على الجدار يسمى ب "حافة رملية من المنزل الكئيب"، و. أنا لا أعرف ما إذا كان عمدا وسميت بهذا الاسم ل، نقيضه مما لا شك فيه هوه SIER المشاعات المدخل. الغابة متضخمة مع الأعشاب، وليس عدد من الطرق لائقة، إلى جانب إشارات الملاحة يست دقيقة جدا، واسمحوا لي أن المشي فقدت تقريبا. مشيت بضع فقرات لتكون الأخطاء المكلفة، وأخيرا وراء المرتفعات، ورأى الأول "القبو" سقوط المريخ برميل. رأيت خليج رملي المركزي هو الضحلة، ثقيلة مثل ان تلقى لكمة ثقوب كبيرة وعدد قليل من فروع مكسورة وملقاة في الماء، تماما كما لو عمد من قبل زوار من الفضاء الخارجي، فمن نقص في المدرسة منحلة. وكانت الآبار في مقابلة صحفية حول قضية الحال عند فكرة "النجوم السقوط": "يوم واحد، عندما أمشي في العموم هوه SIER، عيون تظهر فجأة صورة حية، واضحة للعيان في ذهني: الغزاة تأخذ اسطوانة لاستكمال ستار تريك، وصلت أخيرا هنا تصور أصلا هذه الاسطوانة. من جول فيرن قد يكون السؤال التالي هو، وأود أن اختيار أي كوكب ذلك؟ نعم، المريخ، المريخ، بالطبع، هو أن الأرض هي الكوكب الوحيد مماثل، ولكن أكثر القديم، لذلك ربما هناك حياة أكثر أعلى ".
هوه SIER العموم هو رواية المريخ مكان المقبلة. أيام الشتاء القصيرة جدا في بريطانيا، عندما خرجت من هوه SIER العموم، الأفق لديه لمسة من الإعداد تشرق شمس. لقد المسيرة الطويلة على طول Chete الغربية، حتى تحولت إلى الوراء عبر الطريق Chobham، ووكينغ المدينة، قلبي لا يزال يتحدث عن أشعة الحرارة اجتاحت أربعة مشاهد. في هذا الوقت، أنا أتوجه الى هناك كما نحت الصلب شكل ترايبود، شاهق الساحة المركزية في قلب المدينة. I نلقي نظرة فاحصة، وهذا ما الوحش الروايات المريخ. رأيت الفضة درع مشرقة في غروب الشمس متوهجة تألق الضوء الذهبي. أن غطاء عميق، مخالب تدلى والمفاصل والانحناء، وبالضبط تقريبا نفس الوصف في الرواية، حتى أبعاد الجسم هي نفسها تماما. كان ذلك حقيقيا، لذلك يبدو على الفور مثل غامرة، طويلة طي النسيان رحلة متعبة، لا يمكن أن تنتظر للعودة إلى قصة مثيرة للموقع. من هذا الجانب من لوحة، وهذا التمثال من قبل الفنان ميتشايل كوندرون جهة، أنشئت في عام 1998، وهو الوقت الذي "حرب النجوم" الذكرى السنوية 100th من نشر للاحتفال مدينة ووكينغ كما مهد الخيال العلمي الحديث. لم أكن أتوقع، وأنا فعلا مثل هذا و "المريخ" عثرة.
يصور في شكل الرواية من ترايبود المريخ في المدرجات في ووكينغ ساحة وسط المدينة. "حرب النجوم" ولدت في مطلع القرن العشرين. هذا "نهاية القرن"، وعكست الشعور بالتشاؤم ويلز في العديد من الفترة نفسها من الأعمال، مثل "آلة الزمن" (1895) كشفت وإذ يساورها القلق الاغتراب والطبقة التناقضات الإنسان "، الدكتور مو لوه الجزيرة" (1896) على الطبيعة البشرية والحيوانية مقلوب قاتمة، "الرجل الخفي" (1897) التنفيس تدهور الذات والألم العداء الاجتماعي. ومع ذلك، فإن "حرب النجوم" رائدة، هي قصة كارثة جديدة، وراء كل من التوسع الاستعماري أزمة حرب محتملة الإمبراطورية، كما تخريب العلوم والتكنولوجيا الوعي الابتكار في الزمان والمكان، بين السطور مليئة مثيرة للقلق الصراع والتشويق، ولكن فجأة ترى النور في نهاية مفاجأة. الإرهاب ضخم المريخ معظم الغزاة الكوكب حتى الصغيرة المخلوقات - عدوى البكتيريا، وفي نهاية المطاف هزيمة دون حرب، والناس قد عبر عن أسفه لسحر الخلق، ولكن أيضا من اليسار إلى قراء المستقبل مساحة غير محدودة للخيالية. المريخ فإنه يعود؟ القصة على ما يبدو لم يكن لديك لنهاية. في 30 أكتوبر 1938 بعد رواية نشرت 40 سنوات، وCBS الأمريكية (CBS) بث مسرح الزئبق من التكيف "حرب النجوم" من الراديو. من أجل خلق تأثير واقعي للمشهد، لتغيير موقع القصة تجري في ولاية نيو جيرسي. الممثل أورسون ويلز لهجة تقليد بث الأخبار، وقال بشكل واضح من خلال غزو المريخ من الأرض، مفاجأة الأمة الكبيرة التي تسبب الذعر. هذا هو الركود، سجي في ضباب الحرب، وكان الرأي العام الأميركي أصبح خائفا، والملايين من المستمعين يعتقد وعائلته أعدت على الفرار. هذه النبوءة التكيف، ثم إلى حالة كلاسيكية من الاتصالات، ولكن أيضا أكثر رواية ذلك لإضافة اللون الدرامي تحقق ذاتها.
في عام 1938، "نيويورك تايمز" ذكرت شبكة سي بي اس الأصلي التكيف مسرحية إذاعية الحرب ويلز "العالمين". سحر "حرب النجوم" أكثر من ذلك. في عام 1953 و 2005 اثنين العلوم فيلم الخيال الذي يحمل نفس الاسم، وحصل على جائزة أوسكار لأفضل تأثيرات بصرية الجوائز والترشيحات. في عام 1978، الموسيقي جيف اين لكتابة رواية على غرار التسجيلات الموسيقية، وحصل أكثر من 2.5 مليون نسخة بيعت. وبالإضافة إلى ذلك، كما أنني الجديد مسرح الديوراما بجانب ريجنت بارك في لندن لمشاهدة النسخة الحديثة من الدراما CBS مقتبس من مسرحية إذاعية. قصة غزاة المريخ في تفسير حقل عبر وسائل الإعلام إثراء باستمرار محتواه العقائدي، ولكن أيضا لتوسيع نطاق الحياة الأدبية في زمن إعادة تحويل بين الثقافات. يجلس وراء ويلز، محفورة مع 270180 AD، وأنه "آلة الزمن" مجموعة في "المستقبل". أنا لا أعرف ما في العالم بعد 80 عاما هو ما تبدو وكأنها؟ في أي حال، قبل وصول تلك اللحظة تقترب، سيتيح لنا دائما مفتونة.
الكاتب: قو يي تشينغ المحرر: لو يى فنع وو Yulun المحرر: كلمات تشنغ
* ينهو مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.
