المعلمين الزملاء والطلاب:
اليوم، نحن نقف على المدرسة 95 عاما عقدة التاريخ في جامعة نورث إيسترن، مليئة بالبهجة تحية 2018 طالب جديد. في وصولك، حتى تلك المؤسسة لديها خلفية عميقة، ولكن كما أنه يضيف العاطفة والحيوية، مليئة بالحيوية ونظرة الشباب. نيابة عن المدرسة، وأعرب عن ترحيبه الحار لجميع الجامعية والدراسات العليا وطلاب من مختلف أنحاء العالم من جميع انحاء البلاد! من الصعب زراعة المعلمين الخاص، والآباء دفع الجزية والتحيات!
هذا العام يصادف الذكرى 40 للإصلاح والانفتاح الصينية فوق، أنت يسيرون الطبول عهد جديد، دخلت باب المدرسة جامعة نورث إيسترن، فتح رحلة جديدة في الحياة. الزمان والمكان في سري لانكا عند تقاطع التاريخ والواقع، الجغرافية هنا، أدى الشرق البالغين، وخاصة الطلاب هنا، نحو مستقبل أفضل!
الليلة الماضية، ما زلت تعديل هذه الخطابات، لأنه كما مديري المدارس والمعلمين أشعر دائما بكثير تريد أن أتحدث إليكم، ولكن حصة I معكم اليوم فقط على النقاط الثلاث التالية: أولا، أريد أن أقول لكم، جامعة نورث إيسترن غير مؤسسة فريدة من نوعها، والثاني يحاول أن يقول هنا هو المكان الذي تتحقق فيه الأحلام، والثالث هو لتذكير الطلاب في الجامعة إلى إرساء أساس متين، والابتكار والممارسات مهمة.
أولا وقبل كل شيء، أريد أن حصة مع الطلاب الذين ينتمون إلى ثروة مشتركة للجميع البالغين في الشرق، وهذا هو، 95 عاما من الصعود والهبوط المتراكمة في تاريخ الشرق الكبير، وروح ثقافات الشرق والشرق.
في أوائل العشرينات من القرن الماضي، جامعة نورث إيسترن، تحمل المهمة التاريخية للتجديد الوطني للأمة الصينية ولدت في أوقات الأزمات. زراعة المواهب والعار الملكي وتعزيز الدولة والتعليم في المنفى، هو الموسيقى توقف أبدا. "الزهور مايو" اللحن، فقد استدعت العديد من أبناء المتميز والبنات على المضي قدما لخدمة البلاد للعب، وجامعة الشرق كطفل "؟ 129" أجيال حملة الطليعة والقوة الرئيسية لهذا الانجاز، قد ألهمت الشباب إلى تقديم مساهمات، شو الانتحار. بناء الأمة الفترة، من تطوير الفاناديوم والتيتانيوم وأكسيد الحديد الأسود التكنولوجيا الجديدة والصهر، وأول قطعة من الخام الصلب فائقة الصلب، من البلدان المتقدمة أول كمبيوتر أنبوب التناظرية في الصين، أول CT محلية الصنع، من إنشاء البرنامج الصين الأول نيوسوفت شركة مدرجة، لإنشاء أول حديقة العلوم جامعة، جامعة نورث إيسترن كانت دائما لخدمة التنمية الوطنية وتجديد وطني للبعثة، و "الاعتماد على الذات، ووحدة المعرفة"، "الرواد، للعب لهذا البلد،" الجين التراث الثقافي والروحي متجذرة في قلوب الطلاب لا تعد ولا تحصى، وتدريب أكثر من 300،000 الخريجين من أجل أن تكون خلاقة وعملية وريفي شهرة. في العهد الجديد، وتلتزم المدرسة إلى "المبتكرة، وميزات، وفتح" طريق التنمية، وبناء "تلعب دورا قياديا في عملية التصنيع الجديدة من الصين ذات الخصائص الصينية، على مستوى عالمي" الأهداف التعليمية الجامعات مكتوبة قبل أن يقود خط على لافتة، وهي مسؤولية مشتركة لجميع البالغين الشرق والأحلام، ولكن أيضا تشجيع لنا لتشغيل الزخم في شمال شرق جامعة.
وأنا على استعداد للعمل مع زملائك. آمل أن الطموح إلى LIDE أولا. في الخريجين النجوم في الشرق، كل أولئك الذين يسافرون ضوء ساطع من المثالية، والانصياع لنداء القلب، والسماح Lixiangzhiguang اختراق الضباب من السعي العلماني للحياة ذات معنى وقيمة. قد المثل العليا الخاصة بك، والطموح الشخصي ترتبط ارتباطا وثيقا بمستقبل البلاد ومصير البشرية، تستمد القوة الروحية والحرية لتحقيق السعادة في الحياة، لوضع الخدمة الوطنية، والاستفادة من تطور البشرية للقاعدة. وتركز الدراسة الجامعية على الحكم الذاتي والاعتماد على الذات المعيشة في جامعتك، وستقدم جامعة نورث اليكم من الأحلام، والأحلام المرحلة، سوف تعمل مع العديد شريكا ممتازا لإعادة توجيه، وزراعة روح الفريق الصداقة والحب المتبادل في الجماعية، تحقيق نمو الأيديولوجي، والتقدم العلمي والرفاه.
وأنا على استعداد للعمل مع زملائك. أرجو أن تضع الأساس للابتكار. القرن 21 هو عصر مبتكرة في كل مكان، نيسشين وجديد العلم والتكنولوجيا، هو في غير مسبوق، ولها تأثير عميق على طريقة الناس في العيش والتفكير. القائم على المعرفة والابتكار، والممارسة هي مصدر الابتكار. قد وضع الأساس في العلوم الكلية، ومؤسسة العلوم الإنسانية ومؤسسة الجمالية، التراث المبني غنية، جيدة التنظيم بناء المعرفة، مع منظور طويل الأجل الرؤية وقوة، المشاركة بنشاط في ممارسة التدريس والابتكار والممارسات الاجتماعية والعلمية و الإنسانية كما جناحي، حرص المراقبة، وحسن في المضاربة، وتحديد المشاكل واقتراح الحلول، لتوسيع آفاقهم في مجال الابتكار والممارسة، من جميع النواحي التنمية.
الطلاب، فقد حان المستقبل لن تكون مهددة الطلاب اليوم. وقال الأمين العام شي جين بينغ: "الشباب هو شينغ شينغ الوطني، شاب قوي، ودولة قوية، جيل الشباب مع المثل العليا، واللعب، ويكون لها مستقبل قومية أو إثنية، وهناك أمل." النخبة القرن العقدة التاريخية نحو الهدف في جامعة نورث إيسترن، في حقبة جديدة من النهوض العظيم للأمة الصينية، وسوف يكون من المهم الشاهد، مشارك، ولكن المروجين والمبدعين. لا بد أن يكون صعبا ولكن كامل من رحلة رائعة، حتى الحلم بعيدا، أمام الشمس، وتحيط بها الينابيع، عند سفح التربة، ونحن على استعداد للعمل مع زملائك، وأنت لنبني معا شرق أفضل، جميلة الصين والولايات المتحدة والعالم.
عزيزي الطالب، أنت تنتمي إلى الشرق لعدة قرون، مستقبل أفضل ملك لك!
