في مساء يوم 25 مايو ، اصطف خط طويل عند باب السينما في ييليتشو ، طوكيو ، وقام الفريق بتحويل ثنيتين من الطابق الثامن من المسرح.

هذه المنطقة هو حي مزدهر معروف في طوكيو ، وهو أيضًا مكان مركّز للمسرح والمسرح ، ويعرف باسم "اليابان برودواي".

على وشك عرض المخرج الوثائقي Takeuchi Liang "The Yangtze River" هنا. تم بيع تذكرة الفيلم قبل ساعات قليلة ، وكان المشهد ممتلئًا.

ملصق ملصق "The Yangtze River"

في نهاية الفريق ، تتصدر Takeuchi Liang لفة طبيعية رقيقة مميزة ، مرتديًا قميصًا ثقافيًا أبيض مرسومة مع ملامح نهر اليانغتسي ، ويصطدم بالجمهور ، والمعانقة ، والتعبير عن امتنانها للجميع والتقاط صورة جماعية.

في أوائل صيف عام 2023 ، أحضر Takeuchi Liang 4 أفلام وثائقية عن النسخة الصينية من "مرة أخرى نهر Yangtze" لمقابلة الجمهور المحلي في شكل التمرير وإظهار الاجتماع في شكل عرض أسبوعي للتشغيل و Post -Showing في طوكيو. خلال هذه الفترة ، حضر أكثر من عشرة ضيوف صينيين يابانيين بمن فيهم السفير الصيني في اليابان والفنان الياباني كوباياشي ، والممثل أبي لي الفيلم لمشاهدة الفيلم.

"يمكن أن يجلس الكثير من اليابانيين والصينيين ومشاهدة الأفلام معًا ، وهو أمر مثير للاهتمام للغاية."

"عادة ما يكون اليابانيون هادئين للغاية عند مشاهدة الأفلام ، ولكن هنا ، يمكنهم أن يصفقوا مع الصينيين ، وسوف يبكيون أو يضحكون بسبب نفس المؤامرة."

في أسبوع فيلم طوكيو بأكمله ، كانت هذه الصورة الأكثر إثارة للإعجاب.

اللقطات من "نهر اليانغتسي"

في السنة العاشرة للانتقال إلى الصين ، نقلت Takeni Liang نفسها مع الرابطة الأولية هنا على الشاشة الكبيرة في اليابان. هذه المرة ، كان الناس قادرين على رؤية التغييرات العظيمة في النمط الاجتماعي الصيني على طول نهر اليانغتسي ، ورأوا أيضًا نقطة البداية والحاضر والمستقبل للمخرج.

أول قطرة من الماء في نهر اليانغتسي

قبل عشر سنوات ، كان لا يزال في قلب تشوماي ليانغ -فشل في رؤية أول قطرة من المياه في نهر اليانغتسي.

"هذا بالتأكيد. لذا بالنسبة لي ، فإن نهر اليانغتسي هو مكان مهم للغاية." في الفيلم الوثائقي "مرة أخرى نهر اليانغتسي" ، ينفد تاكشي ليانج الريح من نهر اليانغتسي ، ومشاهدة الأراضي العشبية والأغنام أمامي ، حتى تتنهد.

هذه المرة ، قرر الذهاب إلى نهر اليانغتسي ، ونهر Tonghe ، الذي قام بتصوير الجبل الجليدي خصيصًا ، وتم رفع الجليدي إلى "أول قطرة من المياه في نهر اليانغتسي".

"مرة أخرى نهر اليانغتسي" مقطورة

في عام 2011 ، أنتج مدير اليابان ، الذي كان أيضًا مديرًا لليابان ، فيلمًا وثائقيًا لجمعية البث اليابانية (NHK) بعنوان "Yangtze River Heaven و Earth Sixpline". في ذلك الوقت ، أخذ نظام محطة التلفزيون ومشى مع الممثل آبي لي. مشى عبر جميع المقاطعات التي تتدفق عبر نهر اليانغتسي ليس بعيدًا ، حيث سجل العادات والمناظر الطبيعية على طول الساحل.

لكنه كان غير راضٍ عن الفيلم وشعر عميقًا بما فيه الكفاية. في ذلك الوقت ، لن يتحدث إلى الصينية ، لكنه سيقول فقط تحيات بسيطة وترجمات وترجمات مثل "Hello" ، مما يجعل العمل أقل بكثير من النكهة. الأهم من ذلك ، في ذلك الوقت لم يكن يعرف عن المجتمع الصيني. لا أعرف أن هناك فرقًا كبيرًا بين نفس مدينة جيانغبيان ، ووهان ونانجينغ- "شعب ووهان مثل" السابق لأوانه "، والحياة الليلية غنية للغاية ، ونانجينغ صريحون ،" ثابتون مع تفريغ ".

في عام 2013 ، عاد Takeuchi Liang وزوجته تشاو بينغ إلى الصين لبدء عمل تجاري ، وتشغيل شركة اتصال ثقافية ، وركزوا على تصوير الفيلم الوثائقي الصيني -ياباني. اليوم ، لديه أكثر من 6 ملايين من المعجبين على منصة التواصل الاجتماعي الصينية. لديه عدد من الروائع مثل "الأسباب التي أعيشها هنا" و "وقت طويل ، ووهان" ، التي تم اختيارها من قبل الولايات المتحدة "News Weekly" كواحد من "المائة الياباني في العالم".

"منذ فترة طويلة ، ووهان" اللقطات

في عام 2021 ، استقر Takeni Liang في نانجينغ لسنوات عديدة وأصبح ابنًا صينيًا -في حالة يتحدث الصينية الأصيلة. لقد جعل توتر هويات متعددة القصص الصينية -اليابانية تحت عدسة له أيضًا منظور ووساطة ذاتية للآخرين. كما يتيح له الحصول على الكثير من الاهتمام وحتى الجدل مع اكتشاف المزيد من إمكانيات الخلق.

بعد زيارة نهر Yangtze ، كان من المقرر أن تكون الرغبة في قلبه على جدول الأعمال. منذ أكتوبر 2021 ، استغرق الأمر عامًا ونصفًا لإطلاق النار. لقد لعبت نسخة التنوع أكثر من 4 ملايين على الشبكة بأكملها. في الوقت الحاضر ، سجلت هذه السلسلة ما يصل إلى 9.3 في دوبان.

سجل "نهر اليانغتسي" 9.3 ارتفاع في دوبان

هذه المرة ، لم يقتصر الأمر على أول قطرة من المياه في نهر اليانغتسي ، بل أعادها أيضًا إلى اليابان.

في نسخة الفيلم التي تبلغ 129 دقيقة من إعادة تحريرها ، انطلق Takeuchi Liang من شنغهاي ، وذهبت رأسًا على طول مدن مثل نانجينغ ، ووهان ، تشونغتشينغ ، واستغرق حوالي 6300 كيلومتر على طول نهر يانغتسي لمتابعة قطرة المياه على مصدر نهر يانغت. في الطريق ، جمع شمله مع بطل الرواية الذي أجرى مقابلة قبل عشر سنوات وسجل التغييرات في الصين في العقد الماضي مع عدسة.

نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى في اليابان ، لم يفهم تفضيلات الجماهير اليابانية. بعد مناقشته مع الشركة المصدرة ، اختار Takeno الفيلم الوثائقي الثلاثة الآخر على قناة YouTube الخاصة بك ، أي "Da Liangshan" ، "منذ فترة طويلة ، ووهان 100 وجه الوجه" ، والتي شكلت الفيلم الأخير من أسبوع الفيلم.

بعد أسبوع من الفحص ، نشر Zhu Liang خطاب شكر على Twitter الشخصية. وقال إن معدل المقعد العلوي للأفلام الوثائقية عادة ما يكون 20 -30 ، وقد وصل متوسط معدل المقعد العلوي لـ "نهر اليانغتسي" إلى 70 ، وهو ما يمكن أن يقال إنه "نجاح كبير" ، مما يجعله أكثر ثقة في إصدار اليابان.

لم يكن Takeuchi Liang نفسه يتوقع أن يهتم الكثير من الجماهير اليابانية بالأفلام الوثائقية المتعلقة بالصين.

"أقدر أن نسبة الجماهير اليابانية والجماهير الصينية يمكن أن تصل إلى 2: 8 ، والنتيجة حوالي 4: 6. هذا هو أكبر حادث لي."

تم إصدار "نهر اليانغتسي" في اليابان

في السنوات الثلاث من الوباء ، لم يتمكن معظم اليابانيين من الذهاب إلى الصين. Takeno ، الذي اعتقد في الأصل أن مصلحة الشعب الياباني سيتم تخفيضها ككل. ومع ذلك ، في الواقع ، جاء 80 من الجماهير اليابانية لمشاهدة الفيلم لأنهم يحبون الصين ، وحتى بعض الجماهير بكتافها حالما رآه.

قال كل من كومان ليانغ: "قال الجميع إنني أريد مشاهدة الأفلام المتعلقة بالصين ، لكنني لا أستطيع رؤيتها.

من Shangri -la إلى Nanjing

"إذا لم تقم بتصوير نهر اليانغتسي قبل عشر سنوات ، فلا يوجد لي الآن."

من وجهة نظر Takeuchi Liang ، فإن نهر Yangtze لديه سحر خاص لليابانيين. الأول هو النطاق الواسع. نهر اليانغتسي هو أول نهر طويل في آسيا. "ردع الصورة قوي بشكل خاص". تليها التاريخ ، مثل العديد من اليابانيين مثل "الممالك الثلاث" ، وهناك العديد من المواقع التاريخية المتعلقة بهذا على طول نهر اليانغتسي. في السنوات الأخيرة ، أصبحت العديد من الأماكن أماكن سفر شهيرة لليابانيين.

قبل عشر سنوات ، كان "انضباط نهر اليانغتسي هيفس والأرض" أهم عمله ، وكانت أيضًا فرصة له للانتقال إلى الصين. لكن للأسف بقي في قلبه ، قال تشومان ليانغ: "لطالما أردت أن أدرك هذا الحلم ، وحدثت عشر سنوات أن تكون سنة لا تنسى".

في عام 2010 ، يطلق النار على الخيزران ليانغ "خلال الانضباط الكبير لنهر اليانغتسي"

في خريف عام 2021 ، شرع Takeuchi Liang أخيرًا في الرحلة الطويلة التي طال انتظارها لنهر Yangtze. هذه المرة ، استخدم ذاكرته السابقة وتجربته كدليل مهم ، في محاولة لمتابعة الإجابة على سؤال -بعد سنوات ، ما نوع التغييرات هنا؟

على طول الطريق ، زار فتيات مووسو اللائي أصبحن الآن العائلة ، ويبحثون عن المنزل الجديد للمهاجرين الثلاثة ، وإعادة صياغة قاعدة حماية الخنازير ، ودمج تدفق الناس في Wuhan التي تعبر النهر ... لا يمكن أن تعبر العدسة بشكل واضح.

في جميع القصص حول "التغييرات" في "نهر اليانغتسي" ، هناك فتاة تبتية تدعى رن تشينغزيم. الملصق الرئيسي لهذا الفيلم الوثائقي هو تجميد Zhunliang و Her على الأرض في سماء Shangri -La.

الملصق الرئيسي لـ "نهر اليانغتسي"

قبل عشر سنوات ، كان شانغري -لا ، يونان ، يرتدي رداءًا تبتيًا في سن 18 عامًا ، وهو يحمل حملًا عند باب المنزل لتحية السياح لالتقاط صورة جماعية ، أخضر وخجول. وبهذه الطريقة ، واجهت بطريق الخطأ مع عدسة Takeni Liang.

تأتي Zam من عائلة تبتية تقليدية. لم تكن إلى مدينة في الخارج ، ويتم ترتيب زواجها أيضًا من قبل والديها. "هل هناك طريقة للبث في السماء؟" "كيف تم إنشاء مائة طوابق من المنازل؟" " (اللغة المنطوقة اليابانية ، مذهلة ، مذهلة) تعني أن تبدو جيدة؟" مع تعميق التبادل ، فإن الفضول البريء لهذه الفتاة لا يمكن أن تساعد ولكن ترك الخيزران في البوصة مضاءة. بعد بضعة أيام ، عند دعوة طاقم الأفلام ، رأت عائلة زام التي عاشت في الروافد العلوية لنهر اليانغتسي شنغهاي في هايكو في نهر يانغتسي لأول مرة.

بعد عشر سنوات ، قرر Takeno Liang العودة إلى Shangri -La للعثور على Zam مرة أخرى. مع سفر السيارة ، ظهر منزل تبتي مرتفع في الشاشة ، واستمر مشهد مشاهدة الفيلم في صنع مفاجآت.

اتضح أنه في رسالة شكر إلى طاقم الأفلام ، كتبت "أريد أن أفتح نزلًا صغيرًا" ، والآن هو مشغل هذا المنزل. أصبح لم الشمل مع طاقم الفيلم ناضجًا وحماسًا. لم يتحدث فقط عن فلسفة العمل ، ولكن عدد الضيوف رداً على ضيوف الضيوف أيضًا جعل Takeuka Liang ومصور العام يسمى "لقد تغيرت".

Takeuchi Lianghezham

تحتوي قصة Zam على أكثر من 800000 عملية تشغيل على YouTube ، وهو الأعلى في الفيلم الوثائقي. يأتي التقييم الأكثر مدحًا من مصور في تايوان ، الصين. كتب: "بعد مشاهدة هذه الحلقة ، لا يمكنك مساعدته لفترة طويلة. شكرًا لك المخرج والمصور. في مثل هذه الحقبة السريعة ، إنه على استعداد أيضًا لرواية مثل هذه القصة التي تمتد إلى الوقت والأحلام".

استذكر Takeuchi Liang أنه خلال عملية إطلاق النار بأكملها ، لاحظ أن أكبر تغيير كان تغيير أفكار الناس. "

"إنه أمر رائع حقًا." عند المشي بالقرب من جسر نهر نانجينج يانغتسي ، لم أستطع إلا أن ينحني عن المداعبة على النهر. "كان هذا يتدفق من شانغري -ل." قال لها تشو ليانغ.

أسباب الصين

كدور مهم لكلمة "الاجتماع" في السلسلة ، يظهر تغيير المخرج Takeuchi Liang في الشاشة الوثائقية.

في مصدر نهر اليانغتسي في تشينغهاي ، واجه تاكوتشي ليانغ رد فعل خطير على الارتفاع. لم يستطع إلا أن يضايق نفسه "آخر مرة حمل فيها الكاميرا وأمسك أسطوانة الأكسجين هذه المرة" ؛ في نهر تشونغ ، لم يسبق له مثيل ، ولكنني تحدثت عن "العصي المعمارية". شعرت بالراحة ، لأنه الآن "يبدو الأمر وكأنه ينظر إلى منزلي".

في "The Yangtze River" ، يأكل Takeni Liang مع سائق الشاحنة

قبل عشر سنوات ، أقنع تاكيوكا ليانغ ، الذي كان يعيش حياة مستقرة في اليابان ، زوجته تشاو بينغ بنقل عائلته إلى مسقط رأس نانجينغ ، وبدأت في إطلاق فيلم وثائقي مستقل. Takeuchi Liang هو المدير ويركز على الخلق. يشغل Zhao Ping كشركة منتجه وشركة الإدارة. الاثنان ليسا زوجًا وزوجة محبة فحسب ، بل مثل شركاء العمل المعينين.

من خلال السنوات السابعة المتتالية من الحفاظ على "أسباب ثقيلة محدثة" للثلاثية الصينية المضادة للبيئة ، مثل "الوقت الطويل ، ووهان" ، الذي تم الإشادة به من قبل وزارة الشؤون الخارجية الصينية المتحدثة باسم Chu Connerg مرة أخرى.

"أسعد شيء أنا أسعده هو أن هناك المزيد من الأشخاص الذين يمكنهم إطلاق النار ، ويمكن القيام بالأشياء المزيد." ثم ، حدد شكل موجة منتظمة وشديدة الانحدار ، والذي يمثل التغييرات في عقليته بعد أن جاء إلى الصين. "إنه فوضوي لأنني كنت أتحدى الموضوع الجديد."

Zhumai Liang في "السبب في أنني أعيش هنا"

في العام الماضي ، قام تشوماي ليانغ بتصوير "100 الوجه الوجه في Huawei" ، وسجل 11 دولة في الشرق الأوسط وأفريقيا وأمريكا اللاتينية في غضون شهرين ، وسجلت قصة موظفي Huawei في الخارج. أطلق بطل الرواية على واحد -واحد micro -doctomumentary "هل يمكنك إطلاق النار علي".

تشير الطبول الغامضة في قلب Takeuchi Liang إلى حب المهن والفضول حول العالم. "هناك ثلاثة أنواع من السعادة في تصوير وثائق" ، متحدثًا عن المهنة ، أصبحت لهجة تشومان ليانغ مشرقة. "النوع الأول من السعادة هو مقابلة الأشخاص الذين يعرفون بشكل مختلف لتلبية فضولهم ؛ النوع الثاني من السعادة هو الخلق نفسه ، لأن عملية التكوين والتحرير تشبه في الواقع الطفل كعبهم ؛ النوع الثالث من السعادة هو تلقي ردود الفعل من الجمهور بعد بث العمل. هذا التفاعل مثير للاهتمام."

"في الواقع ، ما زلنا نفعل ما قبل عشر سنوات ، لكن المكان مختلف." قال تشاو بينغ. "أيضا ، من السهل الرعاية." أضاف تاكشي بصراحة.

"أقرب إلى داليانغشان" اللقطات

في حديثه عن الشخص الذي غير نفسه في السنوات العشر الماضية ، قال تشومان ليانغ اسم ابنته دون تردد. "اعتدت أن أكون يابانية نموذجية للغاية كرست كل طاقتها في العمل ، لذلك غالبًا ما تم توبيخها من قبلها (تشاو بينغ)." بعد أن ولدت الابنة ، على الرغم من أن العمل مشغول أيضًا ، سأحاول أن أترك الوقت للعائلة ".

أصبح زوج من الأطفال الصينيين واليابانيين المختلطين أيضًا سببًا مهمًا لتكبدوكا ليانغ للإصرار على إطلاق النار على الصين. وقال: "الصين لديها العديد من الأماكن الجذابة والأشخاص المثيرين للاهتمام والثقافة المثيرة للاهتمام. أريد المزيد من الأطفال في اليابان أن يفهم الصين بموضوعية".

هناك 1.4 مليار حقيقي

ليس من السهل أن تكون يابانيًا يحب إطلاق النار على الصين.

على صفحة الويب الدعائية لأسبوع فيلم Takeni Liang Tokyo ، هناك جملة مثل هذه الجملة: "إذا كنت أعيش في فرنسا ، فأنا آخذ العمل الذي يقدم الثقافة الفرنسية ، ولا ينبغي أن يقال إنه" جاسوس الحكومة الفرنسية ".

عندما أصبح التأثير بصوت أعلى ، واجه Takeni Liang حتماً بعض الشكوك. "يقول بعض الناس أنني جاسوس ياباني واطلاق النار في الصين في كل مكان ؛ قال مستخدمو الإنترنت اليابانيون أيضًا إنني جاسوس صيني وأرضي الحكومة الصينية." خذ كويان ليانغ أن معظم هذه الشبكات لا تستند إلى فهم تجربته السابقة وأعماله ، فمن الطبيعي أيضًا.

لذلك ، يأمل في السماح لمزيد من الجماهير اليابانية بمشاهدة الصين الحقيقية من خلال أفلام مثل "نهر اليانغتسي".

اللقطات من "نهر اليانغتسي"

ما هي الصين الحقيقية؟ من وجهة نظر Takeuchi Liang ، فإن إطلاق النار "الحقيقي" بسيط للغاية. "لا توجه هذا الغرض ، فقط انظر ما الذي يجب إطلاق النار عليه وما الذي تبثه." في الوقت نفسه ، أكد أيضًا ، "الحقيقة ذاتية للغاية. لقد أخذت حقيقة بعض الناس فقط.

قد تكون الحقيقة الذاتية ملخصًا جيدًا للأسلوب الإبداعي للخيزران. على عكس الفيلم الوثائقي الذي أنتجته محطة التلفزيون ، فإن Takeuchi Liang جيد في الجمع بين تجربته الخاصة وموضوع إطلاق النار ، ومراقبة المجتمع الصيني من منظور غريب ، وغالبًا ما يتفاعل مع بطل الرواية شخصيًا. ركز مع هوية بلد أجنبي. وقال "أهم شيء يجب تصويره هو ثقة الناس. إذا ظهرت في الصورة ، فإن ذلك سيجعل القصة أكثر واقعية وممتعة ، وليس أن تصبح مشهورة."

Takeuchi Liang في "الصين في الكاميرا"

في منتصف الصيف ، كان الفيلم متخلفًا ، وقد انطلق Takeuchi Liang من Hokkaido واطلاق النار على عمل جديد "Percery Japan". في هذا الفيلم الوثائقي ، سيأخذ عائلته للسفر من هوكايدو إلى أوكيناوا لمدة شهرين للعثور على "أول فريدة من نوعها في اليابان". وقال إنه بعد إغلاق الوباء ، أراد إظهار اليابان اليوم على الجماهير الصينية ، وابنته التي عاشت دائمًا في الصين.

سواء كان ذلك على طول نهر اليانغتسي إلى الصين أو الجزيرة عبر اليابان ، فإن الفيلم الوثائقي لـ Takeuchi Liang ، كما هو الحال دائمًا ، يستخدم حيويته الفريدة ونقشته لمسح المعنى والتحامل السحابة والضباب للوصول إلى حياة محددة.

"لا يهم ما يقوله الآخرون. أنا واثق للغاية بشأن ما أفعله الآن." قال Takeuchi Liang بحزم.

الصور الموجودة في النص تأتي من الإنترنت

المؤلف | تحرير جيانغ وينوي