وفقا لجامعة هارفارد، ومجلة المدرسة "هارفارد الجريدة" ذكرت، في العهد الجديد كان الالتهاب الرئوي تشخيص هارفارد رئيس لورانس باكو (لورانس Bacow) وزوجته يتعافى من الإصابة، "يشعر على نحو أفضل بكثير الآن".

وقال انه وزوجته الآن قبلت باكو في مقابلة مع مجلة هارفارد، "يشعر على نحو أفضل." الشكل وفقا لصحيفة "هارفارد الجريدة"

بالتوقيت المحلي يوم 24 مارس، باكو السبب الرئيسي كلية هارفارد في الرسالة أنه وزوجته أديل (أديل Bacow) منذ 22 مارس بدأ السعال والحمى والقشعريرة والعضلات الألم والأعراض الأخرى، ثم في اليوم التالي لقبول الكشف عن الفيروسات العهد الجديد، وبعد ظهر يوم 24 مارس للحصول على وأكدت نتائج العدوى.

وقال باكو في ذلك الوقت، كان من 14 مارس لبدء العمل من المنزل، والحد بشكل كبير الأنشطة في الهواء الطلق، فإنه ليس من المؤكد كيف العدوى.

جامعة هارفارد وأكد الإفراج تويتر الانباء الرسمية الرئيس الجديد وزوجته ولي الالتهاب الرئوي. وفقا لشكل تويتر

اليوم، بعد إعادة التأهيل، وتبادل الخبرات مع زوجته لمجلة "هارفارد الجريدة" (هارفارد الجريدة الرسمية). ما يلي هو المقابلة كاملة:

"كنت مريضة في السرير، لمجرد أن نرى ما ذكرت CNN في وجهي المريضة، لحظة غريبة، وهو نوع من الشعور من OBE".

"هارفارد الجريدة" (من الآن فصاعدا يشار إلى "الجريدة" ): أنت وأديل الآن كيف تشعر؟

باكو: يشعر على نحو أفضل، ونحن محظوظون جدا. في الواقع اثنين منا لم يعاني الكثير من الناس يسبب المستشفيات مرض في الجهاز التنفسي. بالنسبة لنا، وهذا يشبه إلى حد كبير الانفلونزا.

"النشرة": ما هي الأعراض؟

باكو: بدأنا السعال والحمى والقشعريرة إلى تطور لاحق. بلدي آلام في الجسم، شعرت تقريبا بين عشية وضحاها 120 عاما . تليها النعاس، تماما كما عند الذين يعانون من النزلات الصدرية.

الرئيس باكو وزوجته أديل. الشكل وفقا لصحيفة "هارفارد الجريدة"

"النشرة": عندما يتم نتائج الاختبار المعروف إيجابية اختبار، ما هو رد فعلك؟

باكو: لقد كنا حذرين للغاية، وذلك لنكون صادقين، وأنا فوجئت قليلا. أديل وأنا في ال 10 أيام الأخيرة قبل ظهور الأعراض، بالإضافة إلى كل منهما، أي شخص رأى آخر. نحن معزولة تماما في المنزل. هذا هو حذرا جدا، لأنني يعانون من أمراض المناعة الذاتية، ومن المرجح جدا أن تكون مصابة. في الواقع، شكك بعض الناس لماذا يجب أن تقبل الكشف عن الفيروسات العهد الجديد - لأن جهاز المناعة هو منخفضة جدا، حتى أنني أنتمي إلى الفئات المعرضة للخطر. عندما كانت نتائج الاختبار إيجابية، وأعتقد أن "هذا يمكن أن فتح مزحة كبيرة".

كنت الأكثر قلقا هو أيضا قادرة على أداء واجباتهم (مدراء). في عام 2004، عندما كان رئيسا، تم تشخيص مع أحد أمراض المناعة الذاتية، وكنت مريضا جدا في جامعة تافتس، كان علي أن أسأل عن إجازة لمدة شهر. وبسبب هذا، أدركت أنه كان على أعتني بنفسي، إذا جسدي للخروج من الوضع، الذي لا الفوائد. إذا كان شخص مريض، لدي للسماح لهم أن تأخذ من الوقت للتعافي. عندما الاختبار إيجابيا، وأنا أحاول أن تفعل المريض جيدة، لا ما يجب أن أفعل من أجل تقليد أريد أن أرى سلوك الآخرين . كنت محظوظا لدينا فريق عظيم، وأنها لم تفوت أي تفاصيل، ولكن في غيابي لجعل عمل كل شيء بشكل طبيعي.

عام 2018، حضر الرئيس باكو وزوجته أديل أنشطة جامعة هارفارد. الشكل وفقا لصحيفة "بوسطن غلوب"

"النشرة": وخلال ذلك كنت مريضا، يمكنك الاستمرار في العمل عليه؟ أو كليا لا تلمس أي عمل؟

باكو: كمدير، فأنت لا خارجا تماما عن العمل. لقد كنت اشاهد البريد الإلكتروني. مدير مكتبي باتي بيلينجر وضباط بيل لي أعطاني مكالمة كل يوم. وسوف تلقي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير الإداري) كاتي راب (كاتي لاب) و (دين) تقرير آلان غاربر (آلان جاربر) في اليوم الواحد. إذا لزم الأمر، وسوف ندعو لهم.

"النشرة": عند إرسال بريد إلى معرفة ويتم تشخيص لكم ولجميع الموظفين في جامعة هارفارد أديل مع الالتهاب الرئوي العهد الجديد، فقد كان كيفية الاستجابة؟

باكو: تلقينا آلاف ردود من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين والخريجين، وردود من جميع أنحاء العالم. يتم نقل بعمق أديل وأنا.

إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، عندما كنت مريضة في السرير، لمجرد أن نرى CNN الإبلاغ عن الأخبار I مريضة، لحظة غريبة، وهو نوع من الشعور بلا جسد - التي أصبحت الأخبار الوطنية. ثم بدأنا الحصول على القديم وتحية من جميع أنحاء العالم.

الرئيس باكو. الشكل وفقا لصحيفة "هارفارد الجريدة"

"في أوائل يناير، بدأت جامعة هارفارد الخدمات الصحية الجامعة تولي اهتماما اتجاهات الوباء الصين. نحن نستخدم الكثير من الخبرة للتحضير للفيروس العهد الجديد، واتخاذ بعض القرارات المستنيرة في هذه العملية."

"النشرة": كيف تحصل خلال هذا الوقت من العزلة الاجتماعية؟ هل كان لنرى ما مكشطة أو قراءة أي شيء خاص؟

باكو: مجرد إلقاء نظرة على ما يكفي البريد الإلكتروني شاقة. نسبيا بشكل كبير، قبل بضعة أسابيع، وابنه وابنته واثنين من الحفيدات تعطينا مكالمة - أنهم يعيشون في مدينة نيويورك وبدأ العمل عن بعد من المنزل - تتساءل عما إذا كانت تأتي ونحن نعيش معا خلال هذه الفترة، هل نحن نرحب، وعندما نقول: "بطبيعة الحال، هو أن نرى لك." أحضر أيضا على - سنة ونتيجة لذلك، وهما واحد منا أن أعراض اليوم تظهر، وأنها جاءت حقا من السيارة، وأكبر مشكلة هي سنتان ونصف حفيدة --28 أسابيع من العمر. وبهذه الطريقة، بقيت العائلة في منزلنا، تحت سقف واحد، وهما الجانبان الارتباط لا يزال الفيديو، وذلك للحفاظ على المسافة الاجتماعية . وبعد بضعة أيام، عندما نريد أن يخرج الجانب الآخر، ويمكن للأطفال الاستمتاع حقا لم الشمل.

"النشرة": الآن تشعر أنك أفضل، يمكنك العمل من المنزل يوم نموذجي كان مثل؟

باكو: لأنني استعادة فقط، ولست متأكدا ما إذا كان يمكنك العودة حقا يوميا. أنا لم تكن قد بدأت ممارسة، وآمل الاسبوع المقبل لإعادة تشغيل. عادة كل يوم، أول شيء أقوم به هو إلقاء نظرة على الرسالة التي وردت بين عشية وضحاها. ثم وعادة ما يكون سلسلة من المكالمات الهاتفية والاجتماعات، تماما مثل أي شخص آخر. في بعض الأحيان هذه الهواتف هي تقاريري مباشرة الدعوة. أنا أيضا لمس والمسؤولين الحكوميين، والآن حاكم واشنطن، DC، كامبريدج، المسؤولين في المدينة بوسطن على الهاتف.

أنا أيضا البقاء على اتصال مع زملائي. رئيس رابطة اللبلاب حفاظ أساسا على اتصال وثيق عن طريق البريد الإلكتروني، وتحدثت أيضا مع بعض الناس لهم عبر الهاتف. كثيرا ما أتحدث للرئيس MIT رافائيل ريف (رافاييل ريف)، مثال آخر (رئيس جامعة هارفارد السابق) درو فوستر (درو فاوست) ولاري سامرز (لاري سامرز)، الخ. . في الأساس، وأنا أحاول الوصول إلى الناس الذين تعاملوا سابقا مع حالات مماثلة من الناس، أو الناس يجري تجهيزها في الوقت الحقيقي من هذه الحالات.

خلال وباء، وضعت هارفارد معلما النحت "ثلاثة الأكاذيب النحت" على قناع. الشكل وفقا لصحيفة "هارفارد الجريدة"

"النشرة": يرجى التذكير بأن مدرستنا هي متى تبدأ مراقبة الفيروس التاجي الجديد؟

باكو: في مطلع كانون الثاني، بدأت الخدمات الصحية جامعة هارفارد للتركيز على اتجاه الوباء الصين. لدينا طلاب من الصين، ولكن أيضا عدد كبير من أعضاء هيئة التدريس والموظفين إلى الصين. في ذلك الوقت، أصدرنا أيضا توصيات للعودة إلى الحرم الجامعي من أعضاء الجالية الصينية، نقول لهم ما ينبغي اتخاذ التدابير اللازمة لضمان صحة جيدة. ثم بدأنا تقديم المشورة الناس إلى عدم التسرع في السفر إلى الخارج.

وفي الوقت نفسه، كانت موظفينا أيضا على اتصال وثيق، وبعض منهم الذين هي الرائدة المرض، وعلم الفيروسات وعلم الأوبئة والصحة العامة الخبراء في العالم المعدية، مع الصين وبقية العالم للبقاء على اتصال مع الزملاء، لذلك طلبنا منهم تقديم المشورة بشأن المخاطر التي تواجه الولايات المتحدة، وتحقيقا لهذه الغاية عقد فريق إدارة الأزمات لتتبع هذا الوباء والقيام ببعض التخطيط الأولي. ودعا كاتي راب الفريق، بما في ذلك رئيس الوزراء، نائب الرئيس، ونظام الصحة والسلامة البيئية جامعة أخرى من الناس، والتخطيط والتفكير إذا كان في بوسطن، في حرم جامعة هارفارد وآثار حتى وجدت من الفيروس، ما يمكننا القيام به. نجوين جيانغ (جيانغ نغوين)، ومدير مركز الخدمات الصحية جامعة هارفارد تعيين قريبا لجنة استشارية علمية. كان لدينا أيضا امتياز للذهاب الى الان غاربر كرئيسة، وهو طبيب، الخبير الاقتصادي الذي نشر أوراق على إدارة الوباء. لذلك، ونحن نستخدم الكثير من الخبرة للتحضير للفيروس العهد الجديد، واتخاذ بعض القرارات المستنيرة في هذه العملية.

"إذا كنت لا تعمل بسرعة، قد تكون مبعثرة طلابنا حولها، ويمكن أن تتلامس مع شباب آخرين في جميع أنحاء العالم، وعندما يعودون إلى الحرم الجامعي، وأننا قد نواجه كاملة."

"النشرة": هارفارد هي واحدة من أول كثافة أقل الحرم الجامعي الأمريكي، والانتقال إلى شبكة من المؤسسات التعليمية، التي قد التقى مع بعض المقاومة. يمكنك التحدث عن عملية صنع القرار ذلك؟

باكو: الفكرة أساسا يقودها عدد قليل من العوامل. الأول هو لمراقبة انتشار التاج الفيروس الجديد في الصين وإيطاليا وإسبانيا، ومحاولة التعلم من تجارب هذه الدول، وثانيا، هو الدافع وراء قرار النموذج، اذا كان الفيروس شديد العدوى، ونحن قد يواجه أزمة حقيقية جدا . في ذلك الوقت، ونحن نعتقد أن خطر الشباب هو أصغر من كبار السن أو الأشخاص الذين يعانون من التاريخ. وتشير أحدث البيانات، على الأقل في الولايات المتحدة، فإن فرص الشباب لتتطور إلى شديدة هو أعلى من بعض البلدان الأخرى. لقد تم دراسة هذا. نحن أيضا لاحظت الوضع "الماس الأميرة" وغيرها من كروز، كروز مثل طبق، مثل هذه، تخيل إذا كان لدينا مساكن للطلاب وباء اندلاع ماذا سيحدث لهؤلاء الطلاب يعيشون على مقربة من بعضها البعض.

ونظرا لزيادة وباء عالمي من الالتهاب الرئوي العهد الجديد، قررت جامعة هارفارد أن تبدأ يوم 23 مارس وسوف تكون جميع تغيرت دورات التعلم عن بعد، ويطلب من الطلاب لمغادرة الحرم الجامعي خلال خمسة أيام في. الشكل وفقا لصحيفة "بوسطن غلوب"

مع اقتراب عطلة الربيع، نخشى أنه إذا لم يتم اتخاذ إجراءات بسرعة، قد تكون مبعثرة الطالب حولها، ويمكن أن تتلامس مع شباب آخرين في جميع أنحاء العالم، وعندما يعودون إلى المدرسة، ونحن قد تكون واجهت مع (باء) اندلعت. لذلك نحن نعتقد أنه من المهم أن تتخذ إجراءات قبل عطلة الربيع طالب، الموارد بحيث حشدت بسرعة. إدارة جامعة هارفارد تقنية المعلومات تحت قيادة آن مارغوليس (نائب الرئيس والمدير التنفيذي للجامعة المعلومات) جاهزة بسرعة لاشراك الجميع، ابتداء من كلية التربية، للتأكد من أن لدينا البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات الكافية لدعم التدريس والمؤتمرات عبر الإنترنت على نطاق واسع. وفي الوقت نفسه، بدأ نائب رئيس المجلس بهارات أناند وزملاؤه جمع الموارد لتدريب السريع للمعلمين للتعليم عبر الإنترنت. كل رئيس عملوا بلا كلل من أجل إعداد جنبا إلى جنب مع الموظفين، هم الأبطال الحقيقيين لهذه العملية. ثم نعطي أصدر الطلاب إشعار تتطلب الطلاب الذين يستطيعون العودة إلى ديارهم للانتقال إلى البيت ولا تذهب إلى المدرسة بعد عطلة الاعياد. سوف ننتقل جميعا إلى التعليم عبر الانترنت.

وأنا أعلم أننا قد وعمل سابقا لأوانه وانتقادات من قبل بعض الناس، ولكن في هذه العملية، نلاحظ أن الحالات ماساتشوستس ارتفعت إلى 28 من 13 في غضون أربعة أيام، إلى 42، ثم إلى 91، وهو واضح معدل النمو الأسي، على الرغم من قاعدة صغيرة، ولكن قبل اثني عشر أسبوعا، وشهدت العديد من البلدان الأخرى بزيادة قدرها تكرار مطابق تقريبا. ثم أدركت بسرعة أن تكلفة الأخطاء هي غير متناظرة . أعني، إذا كان لنا أن نمضي قدما - كما يعتقد البعض - الكثير من الناس سوف حقا إزعاج، قد يكون مضيعة للموارد، ولكن، إذا كنا لم تتفاعل فترة طويلة جدا، والتكلفة قد تؤثر على الناس الحياة. ولذلك فإن هذا القرار ليس من الصعب، فمن لاتخاذ إجراءات - السماح للطلاب بمغادرة ولا أعود مرة أخرى، التفت إلى التعلم عبر الإنترنت. علينا أيضا أن ندرك أن، من خلال اتخاذ إجراءات سريعة، ونحن قد تجعل الوجه الآخر قرارا مماثلا، ولكن لا يمكن أن تحصل هيئة مهنية المعرفة لدينا هو أسهل للعمل بسرعة.

بالتوقيت المحلي يوم 20 مارس المتعلقات الشخصية عندما طالب هارفارد ويل رولي تحمل القضية إلى الانتهاء من خريجي المدارس. الشكل وفقا لصحيفة "بوسطن غلوب"

"ما يقرب من 6000 طالب جامعي إزالة بنجاح في حوالي خمسة أيام، ويجب علينا الانتقال بسرعة إلى التعليم عبر الانترنت، وهذا هو التغيير لكل شخص الذين يعملون عن بعد."

"النشرة": المدارس في مساعدة الطلاب وغيرهم في الانتقال هو كيف نفعل؟

باكو: نسأل الطلاب وغيرهم في المجتمع لاتخاذ الإجراءات اللازمة في أقرب وقت ممكن، وجاء الناس لمساعدة الجامعة بأكملها، هذا المجتمع هو علامة قوة. عندما ينتقل الطلاب بها، تطوع الجميع إلى المساعدة. ونحن نسعى جاهدين أيضا لتوفير الدعم المالي لمساعدة يدفع الطلاب للسفر والتخزين وغيرها من التكاليف. طاقم المدرسة تعمل على مدار الساعة، بالمعنى الدقيق للكلمة، من أجل تنفيذ هذا القرار وحل المشكلات. ما يقرب من 6000 طالب جامعي إزالة بنجاح في حوالي خمسة أيام .

يجب علينا الانتقال بسرعة إلى التعليم عبر الانترنت، وهذا هو تغيير للجميع الذين يعملون عن بعد. ونحن ممتنون جدا لأعضاء مجتمعنا، وأنها تأخذ الرعاية من أولئك الذين ما زالوا يعيشون هنا الطلاب كل جهد ممكن لضمان حرم آمن. لدينا المعلمين والطلاب وجميع الذين يدعمونهم، يتقن جهد تقريبا التكنولوجيا اللازمة للتعلم عبر الإنترنت، وكثير من الناس على استعداد لتعلم طرق تدريس جديدة، مثل سيتيح لي التشجيع.

بالتوقيت المحلي يوم 20 مارس البنود طلاب جامعة هارفارد الشخصية عند التعامل مع الورق المقوى لإنهاء تاركي المدارس. الشكل رويترز

"النشرة": هل خدمت رئيسا لجامعة تافتس، يمكن أن التجارب السابقة لها في أي وقت واحد ونفس الوقت ذلك؟

باكو: لقد واجهت الأزمة المالية لعام 2008، واندلاع أزمة وهذه الأزمة بالطبع هناك بعض التشابه، ولكن هناك بعض الاختلافات الهامة. كل من اكبر التشابه هو أن كلا منهما تؤثر على البيئة الاقتصادية، والأوقاف تنخفض - ربما يتم تخفيض التبرعات الخيرية على المدى القصير، والشركات والمؤسسات تدعم سيتم تخفيض التكاليف.

سوف يرى الناس زيادة الطلب في المساعدات المالية للطالب. في الواقع، ونحن نرى القلق الكبير في الموظفين وأعضاء هيئة التدريس، ولكن في الوقت نفسه، شهد أيضا ردا إيجابيا من المجتمع، والناس يحاولون مساعدة من هم أقل حظا. ومن المثير جدا.

أزمة وباء تاج جديدة من أزمة 2008 هي أصعب بكثير، لأنه يؤثر على قدرتنا على تنفيذ المهمة الأساسية. هارفارد هو البحث البقاء الكلية، ولكن في الأساس نحن لا يمكن أن تسمح للطلاب للعيش في الحرم الجامعي. كما انخفضت القدرة على تنفيذ المهام البحثية لأعضاء هيئة التدريس الحالية، لأننا قد لإغلاق دعمنا العمل الأكاديمي المكتبات والمحفوظات، وكذلك المختبرات وغيرها من المرافق، لذلك علينا أن نواجه هذا التحدي لم تواجه من قبل.

وردا على هذا الوباء، أعلن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة هارفارد أن "فنغ شياو" كل المسافة المتغيرة دورات التعلم. الشكل وفقا لصحيفة "تكنولوجي ريفيو MIT"

"إن أول شيء نقوم به هو قبل تأثير شديد تاج فيروس جديد على الولايات المتحدة، للتعاون مع الصين في معهد قوانغتشو للجهاز التنفسي الصحة (معهد قوانغتشو للجهاز التنفسي الصحة) الزملاء."

"النشرة": وعلى الرغم من هذه التحديات، لا تزال الجامعات تكافح للتعامل مع هذا الوباء. يمكنك التحدث عن بعض التعاون والعمل من علماء جامعة هارفارد والخبراء من جميع أنحاء العالم إلى حل التاجى بينما بشكل جيد بالنسبة لك؟

باكو: أول شيء نقوم به هو قبل تأثير شديد فيروس عهد جديد على الولايات المتحدة، للتعاون مع الصين في معهد قوانغتشو للجهاز التنفسي الصحة (معهد قوانغتشو للجهاز التنفسي الصحة) الزملاء . هذه هي مشاريع التعاون الأكاديمية الرئيسية، جورج دالي من كلية الطب بجامعة هارفارد عميد، الآداب والعلوم، فضلا عن المشاركة في كليات أخرى من جامعة كلية هارفارد للصحة العامة تشن شى قاد كان، بالإضافة إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة بوسطن، وسحب لند معهد الجذر.

هذا التعاون، ركزت جامعة هارفارد على البحث والتطوير من الاختبارات التشخيصية السريعة، وهذا أزمات المستقبل، فضلا عن لقاحات وعلاجات جديدة أمر بالغ الأهمية لكيفية الاستجابة.

"النشرة": في هذه العملية، والعلاقة مع جامعة هارفارد في كامبريدج، بوسطن، والدولة كلها وكأنها؟

باكو: ونحن نعمل مع كامبريدج، بوسطن، وحكومة الولاية، وتحاول بشتى الطرق لمساعدة. على سبيل المثال، لتوفير الموارد اللازمة لمساعدة الطلاب يذهبون إلى المدرسة في المنزل. ونحن نقدم أيضا هارفارد سكوير فندق لموظفي الطوارئ والعاملين في مجال الرعاية الصحية، فإنها قد لا تكون قادرة على العودة إلى ديارهم والراحة من السهل في ذلك الوقت للعمل، وذلك جزئيا بسبب الخوف من التعاقد مع أسرهم. وبالإضافة إلى ذلك، نقوم بجمع معدات الحماية الشخصية من المختبر، شريطة أن مستشفيات المنطقة، لا تزال تناضل من أجل البيئة الشحيحة، العاملين في مجال الرعاية الصحية لاستخدام معدات الوقاية الشخصية.

الاحتياجات الخاصة والحمد لله، والخريجين في جامعة هارفارد في جميع أنحاء العالم أيضا سعداء لمساعدة. لدينا عدد من الخريجين للمساعدة في تنسيق ترتيبات لجمع معدات الحماية الشخصية من مختلف البلدان والمعدات التي يجري توزيعها، وذلك من خلال الجهود التي يبذلها المحافظ لضمان أن المعدات يمكن تسليمها التي هي في أمس الحاجة إليها.

ساعد خريجي هارفارد لترتيب مجموعة من معدات الحماية الشخصية من مختلف البلدان إلى الولايات المتحدة. الشكل وفقا لصحيفة "نيويورك تايمز"

"النشرة": في مثل هذا الوضع الاقتصادي الفوضى، كيف تنظرون إلى مستقبل الصناديق الوقفية والنفقات؟

باكو: لقد شهدنا انخفاضا في الإيرادات وانخفاض حاد في التعليم التنفيذي المستمر عائدات التعليم، وبالتالي فإن التأثير المباشر هو بالفعل واضح. حاليا، نحن نعمل على كل مبلغ من المال لجامعة الإنفاق ضبط النفس، تأكد من أنه يمكن أن تخفض مع ما نعرفه سيكون دخل ثابت.

في الماضي كنا نتوقع في مرحلة ما سنواجه الركود، بعد كل شيء، لدينا أطول فترة توسع اقتصادي في تاريخ زمن السلم. وقبل بضع سنوات، بدأنا في التحضير للركود المقبل. أنا لا أعرف متى سيأتي، ولكنها سوف تأتي بالتأكيد، لذلك قمنا بتطوير الاستجابة المبكرة إلى الانكماش الاقتصادي "النصي".

علينا أيضا أن نتعلم من الدروس المستفادة من الأزمة المالية لعام 2008، من أجل تقديم خدمة أفضل لتحت (الركود) لإعداد مرة واحدة. لقد اتخذت عددا من التدابير لضمان تدفق الأموال لديها أكثر من 2008 وتحديد مبلغ معين من احتياطيات رأس المال. وهذا كله يساعد سادة تأثير، بطبيعة الحال، فإنه من غير الممكن لتعويض تماما تأثير. كامبريدج، وبوسطن، اقتصر الآن على مشروع البناء، يتم تعليق بناء الحرم الجامعي حاليا. سيتم تأجيل العديد من الخطط، وسيتم تشديد تماما أحزمتهم.

"أعرف أنني لا يمكن وضع كل شيء بشكل جيد، ولكن أعتقد أنه بدلا من محاولة القيام بكل شيء مثالي، لا ينبغي بالشلل بسبب عدم اليقين، والأهم من ذلك هو أن لديها القدرة على التصرف، والتصرف بشكل حاسم ".

"النشرة": الأوقات العصيبة تتطلب اتخاذ قرارات صعبة لجعل. كزعيم هارفارد، يجب اتخاذ مثل هذا القرار الصعب هو نوع من الشعور؟ الأمثلة التاريخية التي يمكن الاستشهاد بها؟

باكو: في هذا الوقت، بدأت أشعر قبل ذوي الخبرة تأثير مماثل سيلعب مساعدة كبيرة. في 10 سنوات في جامعة تافتس، لقد مررت من عشرة أنواع مختلفة من الأزمة، على سبيل المثال، في أول 10 أيام كنت الرئيس، فسوف يواجه 11/09، قد واجه أيضا ميدفورد مدينة (برج تقع جامعة الحرف) انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع، مما أدى إلى 8 أيام كانت المدرسة تعمل في ظل ظروف لا كهرباء، وآخر مثال هو الأزمة المالية لعام 2008، وفي عام 2004 كنت مريضا، المستشفى عدة مرات خلال ستة أشهر ......

أقول في بعض الأحيان، عندما يكون أحد أصعب شيء رؤساء الجامعات هو أن جميع القرارات سهلة لاتخاذ قرار حتى كنت قد وضعت في هناك. وهذا يعني أنه إذا أنا محظوظ، لقد كدت بذل كل قرار هو 51/49 الخيارات، وتصل أحيانا إلى 50 / 49،9999، بلا عقل، لذلك أنا معتاد على اتخاذ قرارات صعبة.

شهدت تحديا مفيد. كما أنني محظوظ جدا أن يكون هذا العدد الكبير من الزملاء حسن الذي ساعدني على فهم الآثار المترتبة على الخيارات المختلفة. ثم، مثل أي شخص آخر، أنا فقط أبذل قصارى جهدي أن نبذل قصارى جهدنا. وبطبيعة الحال، وأنا أعلم أنني لا يمكن وضع كل شيء بشكل جيد. ولكن بدلا من محاولة القيام بكل شيء مثالي، لا ينبغي بالشلل بسبب عدم اليقين، وأعتقد أنه من المهم أن تكون قادرة على اتخاذ الإجراءات اللازمة واتخاذ إجراءات حاسمة.

هارفارد رئيس جامعة باكو. الشكل وفقا لصحيفة "بوسطن غلوب"

"النشرة": ما هو تأثير هذا الوباء على التعليم العالي و؟ بصيص من الأمل؟

باكو: حتى أحلك سحابة، وسوف يكون هناك بصيص من الضوء التي تنتمي إليها. العديد من الجامعات في محاولة لمساعدة هؤلاء التعساء، وأنها تقوم بعمل عظيم. المعلمين والطلاب يحاولون أساليب تعليمية جديدة، ونحن سوف تنتج تأثيرات طويلة الأمد. ربما أدرك كثير من الناس أن الناس ليسوا بحاجة إلى السفر في كثير من الأحيان كما كان من قبل لحضور الاجتماع - هذه الاجتماعات من خلال العلم والتكنولوجيا أن "سحابة" لتحقيق، والتي سوف تساعد على تقليل التكاليف والحد من انبعاثات الكربون. أيضا، والناس مرنة جدا. في حين أننا جميعا يغيب عن بيئة العمل الاجتماعي معا، ولكن الناس لا تزال تجد وسائل لجعل العمل من المنزل أكثر كفاءة. وبالنظر إلى المستقبل، وآمل أن تكون قادرة على إضافة المزيد من المرونة في هارفارد على العمل القائم. هذا سيجلب فوائد طويلة الأمد.

وبالإضافة إلى ذلك، بين المؤسسات الاستجابة لفيروس تحديات العهد الجديد يعمل، وعدد من العلاقات الثابتة سوف يثبت أيضا أن يكون دائم. ونحن الآن ننظر في كيفية العمل مع عدد من زملائه الصينيين، وليس فقط الصحة ومعهد قوانغتشو للجهاز التنفسي، فضلا عن غيرها من الجامعات في الصين. أعتقد أنه في المستقبل سوف نبني هذه العلاقات. لذلك أنا أعتقد أنه سيكون هناك العديد من الفوائد الإيجابية.

"النشرة": في حالة وجود فهم شامل لتأثير الأزمة لم يظهر حتى الآن، لديك رسالة تريد أن ينقل إلى المجتمع هارفارد تفعل؟

باكو: أولا وقبل كل شيء، أريد أن أشكر صبر الشعب، لتكيفها لدينا أبدا من ذوي الخبرة في بيئة التنقل. وأود أن أسأل الناس على عقد لمدة الجميع بحسن نية. هناك الكثير من الناس الذين يعملون بجد في الكلية، في محاولة لإيجاد حل لمشكلة سلسلة من الابهار. ربما نحن لم تضع بعد كل شيء بشكل جيد، ولكنها كانت جدا، من الصعب جدا على التكيف بسرعة مع تأثير المعلومات الجديد. أريد من الناس أن تكون قادرة على ثقة زملائهم، ونعتقد أن وكالات وسوف نفعل كل شيء ليكون أفضل، حتى لو كنا ارتكاب الأخطاء، سيتم تصحيحها في أسرع وقت ممكن. ثم، ونحن سوف نحاول تلبية التحدي الجديد، لأن التحدي لم يذهب بعيدا، فإنه سوف يسير دائما معنا.

ريد ستار نيوز المتدرب Lixiao تشو وانغ يالين

تحرير ليبين بن

(ريد ستار أخبار V6.8 جديدة على الخط، يرجى تحميل)