دفع الصورة السياق الحالية السيدة يان يوكو المتخذة،
هذا العدد النشر المرخص له، في هذا شكر خاص.
الصورة السيدة يان يوكو ملك للجميع،
من فضلك لا طبع، والتعدي على حقوق النشر محفوظة.
يان يوكو هو اليابانية لقمة العيش في شنغهاي، تتحدث بطلاقة لغة الماندرين وشنغهاي لهجة قليلا، وسوف يحرق الغلوتين النفط محشوة باللحم، المخللات، مشوي البازلاء لحم الخنزير من الأطباق شنغهاي نموذجية.
يوكو اثنين من ألبومات، من اليابان إلى شنغهاي، وكانت هذه السنوات في متناول اليد.
كان بالضبط قبل 34 عاما، في ربيع عام 1985، عندما كانت أول ذاع شنغهاي.
في ذلك العام، كانت 17 سنة، وهو شخص السفر.
اليابان في 1980s من القرن الماضي، في ازدهار اقتصاد الفقاعة. ليوكو، وشنغهاي هو مكان مختلف جدا.
ولكن كل شيء هنا هو جديد. وقالت انها تستخدم كاميرات ريكو تبادل لاطلاق النار متحمس لأخذ الكثير من الصور، والفنادق حتى الدولية حيث حوض الاستحمام لم ندعها تفلت من أيدينا.
"الضواحي الغربية بارك" في اللغة يرتدي الجينز الشباب المألوف،
لم تصبح بعد شارع نانجينغ شارع للمشاة،
اختفت شنغهاي برج التلفزيون،
هناك حافلات لرؤية صورة لها ترتدي جوه غريبة تنورة أربعة أشهر ......
هذه الصور هي شبكة معينة في الصورة.
وبعد 34 عاما كاملة، نظرة على هذه الصور، يبدو أن رائحة طعم من الزمن.
يوكو الألبوم كان الاثنان في متناول اليد، وعندما لأول مرة اعترف الدولية للفنادق، وكانت متحمس لتأخذ الكثير من تفاصيل الغرف، "لا يوجد أي معنى للفن"، و. / صور Hanxiao ني
شنغهاي حديقة حيوان معرض ذهبية، الشباب المألوف يرتدي الجينز قرن، حقيبة كمبيوتر محمول الأسود.
1985 في شارع نانجينغ لم تصبح بعد شارع للمشاة، مشغول على الطريق.
برج التلفزيون شنغهاي في نانجينغ غرب الطريق كان البرج الأول في الصين، تم هدمه في عام 1998.
يوكو يرتدي الركبة تنورة الدنيم، والتي لأول وهلة بعض شوارع 1980s شنغهاي في أوائل نيسان، والناس الحافلة يبحثون في وجهها.
1987 - 1989 الفترة، يوكو جاء مرارا إلى الصين، كان لها 1989 صور في الصين.
A
كل شيء نشأت من المغني الياباني ماساشي السادة الاستثمار تصوير فيلم وثائقي.
في 1980s في وقت مبكر، واحدة تسمى "كلمات نهر اليانغتسى،" اجتاحت فيلم وثائقي تلفزيون كبيرة في البلاد، رقما قياسيا 40 من الدرجات فى الدوائر التلفزيونية المغلقة.
في اليابان، عند قراءة شهد أول يومين من يوكو يان أيضا الفيلم. بدلا من ذلك، هذا الفيلم الوثائقي هو الإصدار الياباني من "نهر اليانغتسى."
وتبين أن الطلقة وثائقي الصينية والتعاون الثنائي الياباني، ويستند المعرض الجانبين على نفس المادة فيلم تحرير إصدارات مختلفة.
تؤخذ معظم الأموال من قبل الأب والسادة ماساشي السادة التعاون التمويل التخطيط المجتمعي المقدمة.
الإصدار الياباني من الفيلم الوثائقي "نهر اليانغتسى" تغطية DVD من قبل ماساشي السادة بمثابة منتج، نجم، والسرد والغناء أغنية.
كما مروحة صغيرة ماساشي السادة، زرعت الصين من يوكو في قلب البذور.
الانتظار حتى المرحلة الثانوية، بثت محطة التلفزيون NHK برنامج عن الصين، ولكن أيضا السماح يوكو إنبات الرغبة في الصين.
" رأى لي في المزارعين TV الصينية، وجوه مبتسمة لها تبدو كبيرة، حقا مثل! "يوكو مع الصينية يتذكر.
واضاف "اننا اليابان هي جزيرة، وأحيانا هناك علاقات بين المناطق الأكثر اضطرابا. شاهدت التلفزيون، أشعر أن الناس من البر الرئيسى كبيرة، واسعة قدر القارة. وهكذا أحب أن أذهب إلى الصين لرؤية وجوه مبتسمة بهم. "
في شنغهاي، لم يوكو لا يرى الابتسامة على وجوه المزارعين، ولكن معبد بوذا اليشم لرؤية راهب يبتسم.
في ذلك الوقت، يوكو البالغة من العمر 17 عاما فقط، لم تسافر وحدها في اليابان أيضا. أول مرة شخص السفر، وتريد أن تذهب إلى بلد أجنبي غير مألوف، هذه الأم قلقة جدا.
في ذلك الوقت فقاعة الاقتصاد الياباني في ازدهار، والناس يفضلون السفر في البلدان المتقدمة في أوروبا وأمريكا.
وقال يوكو "أنا في مدرسة للبنات خاصة" في دراسة أوساكا، والطلاب في المنزل غنية نسبيا، حيث يلبس ساعة، والمحفظة LV، الأسماء التجارية الأوروبية مثل شانيل ".
ومع ذلك، أيد والده ابنته فكرة جريئة جدا.
"قال لي ان الولايات المتحدة آه آه البريطانية، ذهب اليابانية إلى يطلعوا عليه. ولكن الآن، يجب أن تذهب وترى يوكو ألمانيا والاتحاد السوفيتي وكوريا الجنوبية والصين وهذه الدول لديك مكان جيد للتعلم."
لذلك، اتخذ يوكو بعض المال حتى حفظها من كل عام، بالإضافة إلى والد التمويل، رحلة الى الصين على جدول الأعمال.
في نانجينغ غرب الطريق، راجع "Jingan الحمام" علامات، ويوكو غريبة، وأنا لا أعرف ما حمام مع اليابان مختلفة.
نشر يوكو من الخريطة، تجد من مسقط رأسه أوساكا، الأكثر ملاءمة، ثم يطير الى شنغهاي.
من أجل الاستفادة من الربيع المدرسة رحلة كسر والاقتصاد مستودع الطبقة رحلة العودة الكاملة، وقالت انها لشراء تذاكر الدرجة الأولى شركة الخطوط الجوية اليابانية.
يوكو ذهابا وإيابا رحلة قضى ما مجموعه 150000 ين. وفقا لسعر الصرف السائد، أي ما يعادل 1500 يوان، وهو ما يقرب من متوسط الأجر من الناس من شنغهاي هذا العام.
اثنان
30 مارس 1985، يوكو جاء رجل إلى شنغهاي.
مع ثلاثة صينيين علمت للتو - "مرحبا"، "شكرا" و "وداعا" - والإنجليزية محدودة، بدأت حياتها "شنغهاي تريك".
في الفترة الزمنية من أسبوع، زارت معبد بوذا اليشم وحديقة يويوان، رأى شنغهاي الباندا العملاقة في حديقة الحيوان، وزيارة شون بارك لو، هونج كو، ونانجينغ شرق الطريق على طول الطريق حتى ومن الغرب شارع نانجينغ ......
جينغان معبد باراماونت في عام 1985، عندما المسارح كلها الأحمر.
لكنها أبهرني أكثر هو أن الفنادق تقريبا الأجنبية في شنغهاي تحولت مرارا وتكرارا.
في ذلك الوقت الأجانب يأتون إلى الصين لم تفتح السفر لأسباب شخصية، وجدت يوكو إعلان من مجلة السفر في اليابان، على تأشيرة دخول عن طريق وكلاء السفر.
ولكن الأفراد من الخارج لا يمكن حجز الفندق، ويوكو الحاجة الى شنغهاي لتجد بنفسها.
في اليوم الأول، أراد يوكو للعب سيارة أجرة من هونغتشياو لحديقة الشعب، وقد اعترف الدولي فندق العكس. لأنها رأت في كتب السفر، وكان أطول مبنى في شنغهاي.
هونغتشياو الطريق منتصف 80 عاما وهناك مساحات واسعة من الأراضي الزراعية، ولكن المارة وراء سيارة يابانية تمرير التاج، بحيث يوكو كان وديا جدا.
لكن في ذلك الوقت شنغهاي بالإضافة إلى سيارة أجرة الحجز عبر الهاتف، والآخر في محطة يجب أن تكون مرتبة من قبل المرسل.
يوكو يلوحون تجاه سيارة أجرة فارغة، ولكن عند النظر إلى السيارة "ينادي" للنظر من جانب وانطلقوا، حيرة تماما.
لحسن الحظ، بالقرب هونغتشياو الطريق، غرب طريق يانان، التقت رجل عجوز، ونشط في اللغة الإنجليزية وسألتها عما اذا كانت بحاجة الى مساعدة.
قديم الناس الحصول على متن الحافلة معها، وقد مشى لها إلى فندق الدولي.
بعد بعض التحولات والانعطافات، واعترف في النهاية إلى يوكو فندق الدولي وتهمة الليل 55 يوان.
يوكو في فندق الدولية بقيت ليلة واحدة، ولكن في اليوم التالي منزل كامل. ركض فندق السلام وبناء شنغهاي، ونحن أيضا محجوزة بالكامل.
لحسن الحظ، التقى يوكو وهو سائق سيارة أجرة مثل موسيقى البوب الياباني، على حد سواء الاستماع إلى موسيقى البوب اليابانية، لتدفع إلى جينغ ان فندق، دا هوا فندق لطرح منزل في الماضي.
وأخيرا، تذكر إن السائق صديق يعمل في الفندق الذي افتتح حديثا في شجرة السرو، حيث يوكو حل للإقامة ليلة واحدة.
سرير الفندق السرو مغطاة الصوف، لأنه افتتح حديثا الفندق سعر الغرفة لليلة واحدة الى 80 يوان.
في اليوم الثالث، التقى يوكو شركة تجارية يابانية تعمل في، وأخيرا بالنسبة لها في رويجين فندق تاييوان فيلا حجزت بضعة أيام المتبقية إلى الغرفة.
رويجين فندق تاييوان فرع، سرير إرهو متجر آلة موسيقية في شراء شارع نانجينغ، السرير TV صوت واحد ونادرة.
لأن منزل كامل في كل مكان، يوكو الأكثر سمعت لهجة شنغهاي هي "ما" (لا). هذه الجملة، والوصول وقت لاحق انها المكتسبة.
"أريد أن كعكة. جانب من الخط، بينما في القول ممارسة" أ "." وتقول متذكرة: يضحك.
"لم أكن أتوقع دوري، وأشار الكاتب إلى طوابع الغذاء، وسألني إذا كان لي. كان لي أن أقول 'ما'، لم يذهب إلى الكعك".
حول الكتابة: Hanxiao ني / رسم صورة: اثنان / أسود
مخطوطة المحررة: Hanxiao ني / الخط العربي: Chendong ني /
هل صور: ليو تشن /
خذ جبل درجة الحرارة: تشن ليست متعة /
حقوق التأليف والنشر، يرجى عدم طبع بدون إذن
