25 يونيو، أعلن اليابانية المخضرمة متجر تاكاشيمايا تاكاشيمايا مجلس الإدارة قرر حل وتصفية الشركات التابعة لها في الخارج شنغهاي زارة تاكاشيمايا مخزن المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم شنغهاي تاكاشيمايا)، وعقد استثنائي 25 أغسطس تصويت الجمعية العامة.
شنغهاي تاكاشيمايا الشبكة الرسمية عرض الإخطار، خطط شنغهاي تاكاشيمايا لمبيعات عدم استمرار في 25 أغسطس 2019 .
والسبب في المحل مغلق، قال شنغهاي تاكاشيمايا، قد فشلت بسبب التغيرات غير المتوقعة في هيكل الاستهلاك والمنافسة والصناعة، والتراجع متجر المستهلك وعوامل أخرى، وكان المحل من الصعب للغاية للبقاء في مجال الأعمال التجارية.
في عام 2012، واختيار تاكاشيمايا للتسوق في منطقة مأهولة من قبل اليابانيين في شنغهاي، التي اسم المقصود الأول من نوعه في السوق الصينية. ولكن بعد سبع سنوات، والطموح الأصلي يمكن أن تنتهي إلا إلى الفشل.
سنوات من الخسائر، وعلى الطريقة اليابانية، "أشاد"؟
تاكاشيمايا تأسست في عام 1831 ، سابقا شوط من الزوج والزوجة فقط متجر، وبيع الملابس المستعملة والمنتجات القطنية.
ووفقا للموقع الرسمي، في اليابان، حاليا تاكاشيمايا إلى طوكيو وكيوتو وأوساكا وغيرها من المدن الكبرى في اليابان في المركز، يعمل ما مجموعه 19 مخازن، في الأسواق الخارجية، بالإضافة إلى شنغهاي تاكاشيما خارج المنزل، وكذلك بما في ذلك تاكاشيمايا سنغافورة وتايلاند وهوشي منه تاكاشيمايا تاكاشيمايا ثلاثة محلات تجارية.
الموقع الرسمي تاكاشيمايا: المصدر
شنغهاي تاكاشيمايا افتتح في ديسمبر 2012، ويقع في منطقة Gubei، بل هو أيضا حي Gubei اليابانية شنغهاي منطقة تشانغنينغ، شنغهاي. وقد شنغهاي تاكاشيمايا توفير أصيلة تجربة متجر اليابانية، ولكن أيضا بالكثير من الترجمة.
افتتح في البداية، شنغهاي تاكاشيمايا استمرار المواقع الراقية في اليابان . يونيو 2013، شهدت شنغهاي تاكاشيمايا سلسلة من التعديلات، والتسوق بوتيك الرائد، أعلى درجة الحياة، خدمة فائقة ثلاث كتل، ولكن المشاعر غير مشغول. وفي نوفمبر تشرين الثاني للتسوق عبر الإنترنت على خط تاكاشيمايا، لا تزال لم حفظ التراجع في شعبية. في تصريحات علنية على شبكة الإنترنت، مستخدمين تقييم عام من متجر تاكاشيمايا شنغهاي هي: قليل من الناس، البيئة الخاصة بك، ومطعم جيدة ، بالإضافة إلى الطابق السفلي من سوبر ماركت وفي الطابق ال7 من منطقة لتناول الطعام، لا للعملاء.
وقال سكان ان شنغهاي ديلي نيوز (مايكرو إشارة: nbdnews) للصحفيين: "شنغهاي تاكاشيمايا اليابان سلعة كاملة تماما، وغالبا ما تكون هناك المعرض بعض اليابانيين التخصصات أكثر إثارة للاهتمام. ولكن ليس في وسط المدينة، لذلك ليس كثيرا للذهاب اذهب داخل عدة مرات لنرى تدفق الناس هو في الواقع صغير نسبيا. "
وينعكس هذا أيضا في نتائج التشغيل شنغهاي تاكاشيمايا. وقال تاكاشيمايا أنه منذ الافتتاح، على الرغم من نمو المبيعات شنغهاي تاكاشيمايا، ولكن المتجر لم تحقق بعد الربحية كما هو مخطط لها. معلومات تاكاشيمايا المفرج عنهم، ما يقرب من ثلاث سنوات، شنغهاي تاكاشيمايا على المدى الطويل في حيرة، في السنة المالية 2017 إلى السنة المالية 2019، أرباحها التشغيلية لمليون -6860000000 -5976 و-5207000000 $.
والسبب في التأخير فشلت في تحقيق الربحية، وأوضح تاكاشيمايا أن التأخير ينجم أساسا عن التغيير والمنافسة الشديدة في صناعة والمجاورة مشروع تطوير مرافق تجارية.
وقال تاكاشيمايا، لأن التابعة فشلت في خفض قيمة الإيجار عن طريق التفاوض، 25 يونيو، مجلس الإدارة قرر تصفية شنغهاي تاكاشيمايا، سيصوت هذا الاجتماع العام للمساهمين المنعقدة في 25 أغسطس 2019 على. ومن المتوقع شانغهاى الى حل وتصفية تاكاشيمايا، قد جلب 2000000000-30000000000 فقدان ين للشركة.
في الواقع، عن فقدان شنغهاي تاكاشيمايا، كانت اليابان للقيام البناء العقلي. في وقت مبكر من عام 2014، وقالت شنغهاي تاكاشيمايا متجر شركة، مقابلة المحدودة نائب العضو المنتدب كوموري Tomoaki مع وسائل الإعلام أنها جعلت يتفق مع المديرين التنفيذيين المجموعة في اليابان، جعل خاسرة إعداد العقد المقبل . فقط في بيئة سريعة التغير التجزئة في الصين، بعد شنغهاي تاكاشيمايا خمس سنوات اضطر لانهاء القتال.
قسم ما وراء البحار في الصين الحالة:
بعض متأقلمة، بعض الرياح والمياه
في الواقع، وافتتح في البداية، أدرك تاكاشيمايا التي تدخل السوق الصينية، فإنه ليس من السهل. 2013، شنغهاي تاكاشيمايا على تعديل الإدارة وأهداف المبيعات خفضت، شنغهاي تاكاشيمايا عدة مرات لتغيير حجم المبيعات المستهدف، تستهدف مبيعات أول السنوية إلى على أساس من 8 مليار ين من 13 مليار ين في، أسفل مرة أخرى إلى 50000000000-6000000000 ين.
خلال التنمية، كما فعلت شنغهاي تاكاشيمايا الكثير من العلامات التجارية ومزيج المستأجر، لكنه فشل في تغيير الامور، مثل إدخال أعلى العلامات التجارية ملفه الشخصي، وزيادة المواد الغذائية والمشروبات، والقهوة، ونسبة من الأشكال الأطفال، من نموذج التحول الملكية، والثقافة، وأكثر والمزيد من المشترين شراء مباشرة من اليابان، وإدخال البضائع أكثر حصرية وهلم جرا.
يعتقد أن هذه الصناعة شنغهاي تاكاشيمايا هناك مكان حرج على الموقع، والتوجه التصميم. الياباني متجر نفسه لديه العديد من العلامات التجارية اليابانية الحصرية، ولكن المستهلكين الصينيين قد لا تكون مرتفعة لهذه العلامة التجارية الألفة شراء الحماس ليست عالية.
الموقع الرسمي تاكاشيمايا: المصدر
في الواقع، عانى عمالقة التجزئة في الخارج التقليدية "متأقلمة" في الصين لديها اكثر من واحد. بحلول عام 2015، لا تزال مغلقة تايلاند التايلاندية البضائع العامة عملاق تجارة التجزئة بعد متجر في الصين 5 سنوات الماضية. أيضا "اضطر الى مغادرة." واحدة من أكبر متعددة الجنسيات ماركس مجموعة التجزئة في المملكة المتحدة وسبنسر في وقت مبكر من 2018 وبعد عام 2016 منح جميع المحلات التجارية مغلقة كيان سوق البر الرئيسى، في يناير 2018، ماركس أند سبنسر تجارة التجزئة في زيادة بيع هونج كونج وماكاو، وكذلك إغلاق المتجر الرئيسي مارثا لينكس. عام 2015، وسائل شنغهاي مغلقة ميسي، يونيو 2018، أغلقت الموقع الرسمي للصين إلى أسفل؛ في ديسمبر كانون الاول عام 2018، أعلنت أنها ستغلق المتجر الرئيسي الرسمي لينكس.
في الآونة الأخيرة، وثاني أكبر متاجر التجزئة في العالم كارفور مجموعة كارفور باعت الصين في نهاية المطاف Suning تيسكو. 23 يونيو بعد الظهر، Suning تيسكو (002024، SZ) أعلنت شركة فرعية مملوكة بالكامل لها من Suning الدولي إلى أن تستثمر 4.8 مليار يوان لشراء 80 من أسهم كارفور الصين. بعد الانتهاء من هذه الصفقة، سوف Suning تيسكو تصبح حصة مسيطرة من كارفور الصين.
ولكن ليس كل العلامات التجارية الأجنبية في الصين متجر "اخطاء". في جميع أنحاء متجر الياباني في الوضع التجاري في شنغهاي، يمكن أن نجد الكثير من قصص النجاح:
Yaohan (اليابان Yaohan متجر وأول مشروع مشترك) مبيعاتها السنوية أكثر من 4 مليارات، إعادة انتخاب معمرة قسم شنغهاي مخازن أولا؛
Jiuguang مبيعاتها السنوية في المرتبة الثالثة المدينة، وظروف التشغيل المثلى وتبلغ مبيعاتها السنوية ما يقرب من 30 مليون ستكون لدينا متجر كبير إلى حد ما؛
وزارة ديمارو العالم الجديد مخزن (مدينة نيويورك الدولي بالتعاون مع ديمارو) كان في البداية لم تكن جيدة، ولكن الآن، وقسم بنجاح أداء الهجوم المضاد في عام 2018، ما يقرب من 1.5 مليار المتوقع ومن المتوقع أن تصل إلى 2 مليار جنيه هذا العام، مع الشركة الأم مدينة العالم الجديد تصبح واحدة من المتاجر أربعة ملوك في شنغهاي أعلى قيمة تداول.
المصدر: صورة خريطة الشبكة
والخبراء سلسلة التجزئة PKU شريك تاو ون شنغ في مقابلة مع صحيفة ديلي نيوز: وقال عندما (nbdnews مايكرو الإشارة) المراسل أن الإنترنت عبر الهاتف النقال في الصين يتطور بسرعة، والجديد المورد الكهرباء التجزئة لسوق التجزئة الصيني جلبت تغييرات كبيرة، العديد من الخارج متجر العلامة التجارية الصينية لا يمكن التكيف في الوقت المناسب نموذج الأعمال التجارية والتسويق الكهرباء والجيل الجديد من عادات التسوق المستهلك. بالنسبة لهم، والشيء التالي الأكثر أهمية هو أن نفهم عادات الإنفاق الاستهلاكي الصينية، أفكار الأعمال المتغيرة، وتعميق فهم من سوق التجزئة الصيني.
مراسلون | Chuci تحرير | تشانغ تشى تشنغ هاينه
( نصائح : مرحبا بكم في الضغط على كل حرف من شريط القوائم الصغيرة "في كل مرة كان هناك القصيد" العمود، وآخر أهم المعلومات المالية، وذكرت الأخبار المالية بيت القصيد. )
| ديلي نيوز nbdnews المقال الأصلي |
دون إذن يحظر مقتطفات مستنسخة، نسخ ويعكس استخدام
لطبع يرجى تنطبق على خلفية عدد العامة والمأذون
