"الشفق في المدينة المحرمة (المصور التعليق)،" حياة جونستون لأكثر من 30 عاما في الصين، هو حقيقية "الصين". 1919 --1924، مدرس اللغة الإنجليزية بصفته بو يي، شهدت وشاركت في سلسلة من الصعود والهبوط التي يعاني منها مغامرات بو يي. في هذه المذكرات "من قبل الهيئة، شهدت" جونستون ليس فقط كتابة تجربة حياة الامبراطور الأخير من الصبا إلى الشباب، وتولى أيضا تواطؤ بدءا من تمرد الملاكمين إلى إمبراطور يوان شيكاي، تشانغ شون ترميم وفنغ شيانغ التمرد والعديد من الفعاليات الرئيسية الأخرى تاريخ الصين الحديث.
الشرح بسبب الامطار الأساسي الكبير على حياة وعادات مختلف الشخصيات المذكورة في الكتاب مألوفة جدا مع. الكتاب يحتوي على أكثر من مائتي قطعة الكون، وكشف الكثير من التفاصيل الخفية للتاريخ، لاستعادة حقيقية وحية نظرة الفترة.
الآثار كنز لا تعد ولا تحصى
هناك العديد من حيازة لا تقدر بثمن من المدينة المحرمة، التقى بو يي ليس فقط فكرة سيئة، وأنا لا أعرف من أين لإخفاء. الغريب، حافظت حكومة جمهورية دائما أن هذه الكنوز تنتمي إلى محكمة تشينغ، وليس للحكومة الصينية. كنت قد ذكرت في وقت سابق، الصحف الصينية غالبا ما تهاجم كنوز المدينة المحرمة إلى بيع على أساس أن هذه الكنوز هي الحكومة الصينية، وملعب صغير للخيانة سرا، يكون مذنبا بارتكاب جريمة سرقة وبيع ثروة وطنية.
أحد عشر عاما (1922)، كتبت للمسؤولين تشينغ (لي جينغ ماي) الذي يعرف الإنجليزية، مشيرا إلى "مسؤولين خدمة من الدرجة الملكي على مر السنين أن جميع الغش والتشويش، التدريبات كانت 12 عاما في حاليا، نحن ليس من السهل أن نعرف كم هناك خاصية المالكة ". بعد ذلك بوقت قصير، وجدت أن الحكومة تعترف بجمهورية الصين دون تحديد كنوز المدينة المحرمة تنتمي إلى الدولة. محكمة تشينغ الامبراطورية المنزلية بسبب تكاليف باهظة، لا يمكن تحقيق التوازن بين الكتب، للحفاظ على الكنوز قصر بيعها أو رهنها لأشخاص آخرين، ولكن من دون تحديد سعت الحكومة الصينية لمنع. الرئيس شيتشانغ وخليفتها بدا مترددا في التدخل في هذه الأمور، ويبدو انهم مذنبون وهو أن الحكومة لا يمكن أن تدفع الجمهورية عمرها تفضيلية من الصين منذ رسوم المحاكم تشينغ في الوقت المحدد، والمحكمة تشينغ بسبب صعوبات مالية، وبيع بعض من الكنز لاستمرار الحياة يمكن أن يغفر.
المدينة المحرمة، الإمبراطورية المنزلية لا تزال تحتفظ بعدد كبير من الكنوز، وهذه الكنوز تم بيع كل لحظة، رهن، أو السرقة حتى. وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من اللوحات وبرونزية، والخزف، واليشم، قسم لتأسيس الجمهورية من قصر موكدين وجمع قصر Rehe شحنها الى بكين.
في غضون خمس سنوات (1916)، وسيتم شحن جزء من حكومة جمهورية الصين إلى بكين الكنوز متجر الفصل في القاعة الرئيسية الثلاثة، ولكن الأهم من حيازة في الافندي، وو اوقية (الاونصة) المعبد، وإنشاء الهيئة العامة للاثار على عرض لزوار فيريس. يمكن للمشاهد أن، ولكن لا يمكن أن يدخل من البوابة الغربية أو باب المحرمة في Shenwu من الشمال، لأن لا تزال هناك بعض أجزاء من بو يي عاش، لم تفتح.
بعد عام 1916، معرض الآثار معرض الفن الصيني جذب الكثير من المشاهدين في العالم، ومعظمهم من اعتقد أن هذه الكنوز من الحكومة الصينية صادرت سلالة تشينغ، سلالة كينغ بعد الثورة عام 1911، أو نقل قسم من حكومة جمهورية الصين الشعبية. ولكن لا أحد يعرف من خلال الأخذ والعطاء مشروط.
في عام 1923، والتحقيق في المسألة إلى المحكمة تشينغ. أنها تعطيني نسخة من بعض الوثائق الحكومية الصينية، وكنت أبدا فهم واضح لهذه المسألة.
موكدين، Rehe القصر الملكي لا تقدر بثمن
أنا وضعت نسخة ورقية هنا. وكانت هذه الوثيقة أبدا علنا في الصين، وسوف القراء يشعرون بالدهشة جدا.
تاريخ المخطوطات هو 11 سبتمبر 1916. التي قالت في يناير 1914 أرسلت حكومة جمهورية الصين والمحكمة تشينغ الامبراطوري معا لموكدين، وهما الكنوز القصر Rehe من الشحن اثنين الى بكين. هذه الدفعة من أكثر من 700،000 الكنوز، تعتبر جزءا من ممتلكات المحكمة تشينغ، وبعضها لا تقدر بثمن. ، والباقي من الحكومة الشرائية للجمهورية فتحت حكومة جمهورية الصين واتفاق المحكمة تشينغ، باستثناء بعض محفوظة للمحكمة تشينغ من السعر وفقا لتقديرات خطية. ولكن حكومة جمهورية كان الوضع المالي الصعب للغاية، وغير قادرة على دفع رسوم الشراء، وتعتبر هذه الكنوز من قبل حكومة جمهورية تقديم المعرض تشينغ شي، إلى أن تحسنت بعد جمهورية الصين مالية الحكومة لدفع الثمن الكامل.
النقل بكين هذه الكنوز، كانت مخبأة في الغالب في وو يينغ وتحولت إلى الآثار مفتوحة والمسؤولين يسميه الإمبراطورية المنزلية مدير تأسيس شبكة الحكم، وقال انه كان مسؤولا لجمهورية الصين وحكومة تشينغ محكمة.
للنسخة المقبلة من الوثيقة:
رئيس الوزراء دوان كما يفعل في الالتماس: مطعمة اغتصاب أحمر منغوليا جميع أنظمة محمية وذهب حكم Hujun شبكة استشاري تشن، في ثلاث سنوات (1914) إلى موكدين في يناير كانون الثاني مع الموظفين العائلة المالكة تشينغ، استولى Rehe اثنين تشينغ لي متجر المفروشات المواد وقطع المجوهرات مثل الكتب، والنقل إلى بكين TAIHE الانقسام، و، بوهول، الماندرين، وو يينغ كل معبد، واثنين من الآثار الإحصائية الإجمالية أكثر من سبعمائة ألف، على التوالي، وتأكدت حسب الفئة، سجل كتاب . حول نفس قطعة الأعمال العتيقة قطعة التحقق من صحة، وتقييم الحلول الوسط، نحو خمسمائة مليون تدور الطيف التي بعث بها العائلة المالكة تشينغ. كان هناك أي وسيلة تهدف ثمن باهظ للغاية من العناصر النادرة، وهذا الرقم لا. عندما البيت من الطول الكلي للأعمال مينغ وتشينغ العائلة الامبراطورية، ووو يينغ معالجة بناء الآثار، وكان على الرئيس السابق تعليمات مدير مدير شؤون الآثار.
أكتوبر 2003، وفتح الكنز حلقة الروائح، الغريب استعداد مع الصينيين والأجانب في الأجور مشاركة احترامهم، الاسراف كما ترى بالعين المجردة. إنشاء حقيقة أن هذه الحالة أيضا. ولكن هذا ينتمي إلى دائرة الآثار في الملكية الخاصة تشينغ العائلة المالكة. هذا وتعتزم لإعداد تأميمها من قبل الحكومة سعر، إلا أن القيود الدعم المالي، لم يثبت تنفيذ حتى الان. القيمة الحالية للحالة العامة هي قليلا نينغ، تشينغ العائلة المالكة أن يكون المال بشكل عاجل جدا، لجمهورية الشبكة الحكم وتشينغ العائلة المالكة لديها كل المسؤولية لإنقاذ المسؤولية، ليلا ونهارا الصيانة والمشترك جينغ جينغ. جوهر لسرقة المهم للصينيين والتأثير البصري خارجية الخط، من إزعاج للتعافي من العائلة المالكة تشينغ، سابقا، من دون دفع الثمن، وفشلت في التحقيق في القضية من البلدان في كثير من الأحيان هذا تعليق، بطريقة خاصة غير الدائمة، يجب ان تحل بشكل عاجل في أقرب وقت ممكن، والحصول على خدمة بعض مصير والحب وهلم جرا. تحقق هذا السعر، وعدد ضخم جدا، هامش قريبا المالي قليلا وسوف، قبل أن يمكن رفع التدابير أيضا المقترحة، عندما كان سعر غير المدفوع من البداية، والمحكمة Hujun تشينغ جميع الأنظمة على حد سواء لحماية كل من المسؤول والمخرج، هناك وجهان من قبل تفويض المسؤولية، منذ أن كنت أمرت الأصلي إلى عنوان، وحفظها المعتاد Tuoshen لجوهر إعادة.
لتشينغ جانب العائلة المالكة يضمن حقا من قبل مجلس الدولة، مع تشاو داشين. تعتزم كل تقديرية للحد من الثمن المدفوع الآثار، وحفظ بالطريقة المعتادة، بالإضافة إلى مجلس النواب في أقرب وقت الفروع، علمت غرضين المعلومات المنزلية المالية وتشينغ الإمبراطورية، كان المبرر الرئيس المشارك كام مينغ جيون النووية التي المتابعة. لدي كان شرف الرئيس. جمهورية الصين لمدة خمس سنوات 11 سبتمبر
رئيس الجمهورية في هذه الفترة هو لى يوانهونغ.
بو يي، ان الطرد كان الآثار المهربة
تشينغ هذه الآثار، وبعض من سلالة كينغ بعد دخول الواردة من السابق، ويأتي البعض من القطاع الخاص، وبعض من المسؤولين ومساهمة الناس، ثلاثمائة سنة، والمنتج على نحو متزايد.
كل من القتلى، وفقا لحكومة جمهورية الصين ينبغي أيضا حالات من حكومة تشينغ، استغرق تشينغ على الاثار مينغ قصر، ولكن للثورة، هناك شروط تفضيلية هذا الوعد، الفقرة 7، التي تنص على: "بعد الإمبراطور تشينغ قليلا خطاب الأصلي لها الملكية الخاصة، وحماية خاصة من جمهورية الصين. "لذلك تشينغ تبقى الكنوز بكل المحكمة الصغيرة.
في الواقع، عندما أحضر غزو السهول الوسطى هذه الكنوز، وليس الشعب المانشو. سلالة يي على حد سواء، ينبغي على الحكومة الجديدة مصادرة ممتلكاتهم. حتى لو كانوا على استعداد الجيش الثوري تنحدر الى قراءة الإمبراطور تشينغ تنازل، والسماح للقوة النظام، من أجل مكافأة تطوير بشروط تفضيلية، وينبغي أيضا أن تكون محددة بوضوح في الجوانب "الأصلي الملكية الخاصة"، والتي يجب ان تذهب الى التي لا تزال مملوكة من قبل المحكمة تشينغ المملوكة للدولة، يبدأ ذلك رؤية عادلة. اليوم هذه السياسات، جين غوي المحكمة تشينغ، وكان سخيا جدا، سخية جدا على حساب البلاد.
لذلك، في عام 1924 طرد بو يي فنغ شيانغ الإخلاء، تعديل بشروط تفضيلية، والطابع الحقيقي للشعب الصيني يأمل، وإلا أنا لا أعرف مدى الضرر هناك متحف القصر الوطني. مثل بو يي ليس قبل الطرد، وذلك في اسم "مكافأة بوجي" تهريب نسخة من الإخلاء كلمات أكثر من 200 نوع، وأكثر من ألف قطعة من اللوحات القديمة. وفي وقت لاحق، وقد اتخذت هذه الآثار جزء من بو يي، ودمية مانشوكو. إلى انهيار مانشوكو، جزء آخر من السوق، وتشانغ دا تشيان شراء دونغ يوان "خارطة شياو شيانغ"، قو هونغ تشونغ "خارطة هان وليمة"، وهذا هو، قبل 30 عاما، بو يي من المدينة المحرمة قراصنة بها.
"حياتي نصف"، وقال بويى: "إن الخطوة الأولى من أعمالنا هي طريقة التمويل التحضيري هو اللوحات القيمة والقصر القديم، في بلدي مكافأة بوجي في اسم عملية الإخلاء، والتنازل البريطاني تيانجين لإنقاذ المنزل حيث تتحرك هذه الأشياء ...... تيانجين، وعشرات بيعها في وقت لاحق من القطع. بعد تأسيس مانشوكو، واليابانية جيش كوانتونغ الموظفين Jigang مرة أخرى على التوالي كل هذه الكنوز التي يتم شحنها إلى الشمال الشرقي، بعد استسلام اليابان، وأنا لا أعرف الآخرة ".
في هذه النصوص، هناك قائمة التقييم على موكدين والآثار Rehe القصر الإمبراطوري، يرد أدناه:
إجمالي يقدر ب
متحف قصر موكدين 1984315 يوان
Rehe القصر الإمبراطوري 2081732 يوان
المجموع: 4066047 يوان
لا ليتم بيعها وجمهورية الآثار
موكدين متحف القصر 520171 يوان
Rehe القصر الإمبراطوري-34400 يوان
المجموع: 554571 يوان
وكما يتبين من الجدول، موكدين والنقل Rehe الآثار بكين، بالإضافة إلى استبعاد جزء محفوظة للعائلة المالكة تشينغ، وحكومة جمهورية المستحقة للعائلة المالكة من سعر تشينغ هو 3511476 يوان، وتحسب في الوقت الجنيهات كل قيمة الفضة الدولار من الأولين حتى أن قيمة إجمالية تبلغ حوالي 351147 جنيه.
أنا أحترم سلطة المحكمة تشينغ على أقل تقدير الآثار المكتوبة، والحكومة جمهورية الصين دفعت أبدا أكثر من نصف النص. يعترفون بأن هذه الآثار في الوثيقة هي ملك للمحكمة تشينغ، وليس على استعداد لتغيير الوضع الراهن، وحتى مستقبل مالي أفضل، إلا وفقا لعدد من التقييم، والاستحواذ على المحكمة تشينغ. لكن على الرغم من حكومة الجمهورية كانت مكتوبة فعلا على الكلمات وثيقة، ووضع جميع القطع الأثرية المملوكة للدولة مصادرتها. هم اليد مجموعة من "شروط تفضيلية،" أبدا الوفاء، الآن التعامل مع هذه المجموعة من الآثار وSiyanerfei، اعتمادا على وثيقة مثل نفايات الورق.
الشرح:
محكمة تشينغ حتى إلقاء اللوم على الحكومة الجمهورية، ربما دون سبب. عندما البداية لتأسيس الجمهورية، أولئك الذين يتوقون للنجاح، الامبراطور تشينغ وضعت أسفل ما يسمى ب "شروط تفضيلية". ولكن ما يسمى ب "المعاهدة"، ولكن لا يمكن أن يكون فعالا دائما، والوضع الحالي مختلف، هناك حاجة إلى تعديل، وليس "من خلال عصا الكتاب إلى نفسه القديم" للغاية.
قبل بعض "القوى" لإجبار وضعت الصين بانخفاض عدد من المعاهدات والصين لم يقصد أن تكون ملزمة، كلما جاء السياسيون الجدد إلى السلطة، وأخشى أن تفقد "القوى" لصالح والدعم من الإعلان الرسمي سوف "تحترم المعاهدات الدولية". على سبيل المثال دوان 1924 الحاكم، فمن لهذا الإعلان، الذي السيد ناكاياما الشمال، يريدون إلغاء المعاهدات غير المتكافئة، والاستماع إلى القسم القديم من نصف الغاز قال حتى الموت، وتفاقم المرض، وفاته أيضا ليست ذات صلة.
الشعب الصيني تتأثر "المعاهدات" مختلفة من الحزم، ما يقرب من 15 عاما قبل جميع التخلص منها. حكومة حمقاء والمحكمة تشينغ الموضوعة لهذه المعاهدات تهزم نفسها بنفسها، لتظهر الحكومة داهية قبل الإطاحة حول، تعيين معاهدة معقولة، وهذا أمر معقول. كيف تشينغ المحكمة كانت تحت عنوان "شروط تفضيلية" تتصرف ذلك؟ لا يتم نقل بو يي من القصر الصيفي، واستعادة ممارسة حكم "Xuantong"، وإعطاء بعد وفاته Cijue أعمال أخرى، هو ببساطة تدمير الجمهورية، منزله من عقوبة الإعدام، أو أكثر من الجرائم كو، وقال انه وافق أخيرا على الاعتراف الآن، فقد اعتبر أنه حظا سعيدا.
جونستون وأمثاله نأمل أيضا أن الاحترام الدائم الصيني للمعاهدات الدولية، وبطبيعة الحال، تعاطفا كبيرا للمحكمة تشينغ، وحتى هذا كان لا بد من شجب. وقال جونستون أكثر في هذا الفصل 1925 أعمال العنف ضد المثقفين الصينية البريطانية يحدث، ولكن تشجيع مباشر أو غير مباشر من قبل السفارة السوفياتية وهلم جرا. هذا هو الاتهامات افتراء من القصة. في عام 1925 عمل الصيني المعادية لبريطانيا، هو قسم الثلاثون الحوادث و+623 الناجمة عن شاجي مذبحة، عندما الشعبي الوطني يستند كليا على عمل وطني وشعور العدالة، أن ترتفع إلى معارضة هو الضمير، لا تخضع لما ألهم الناس. ملاحظة المترجم لهذا عندما، كما أن 30 مايو 1965، للاحتفال بالذكرى الأربعين لالثلاثون جدا.
المؤلف: جونستون المحرر: شيويه وى بينغ المحرر: تشانغ يو
* ينهو مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.
