[نص / مراقب شبكة هجوم الكاتب بان يو]

بكين في الساعة 3:00 يوم 16 نوفمبر العالية المتوقعة السمع يانغ سون بنجاح في مونترو، سويسرا، صن يانغ أنهى مهنته، والأكثر أهمية واحد "المسار العدو." وقد تم الشمس يانغ قتالية، وليس في التجمع لم تشهد الأسف خسر الميدالية الذهبية، ولكن مرة واحدة في المنصة العالية لا تزال درجة معينة من الماكياج. ولكن هذه المرة لعبة اثنين فقط من النتائج: الذهب والصفر. هذا "الصفر" القسوة هو أنه قد تقرر توجيه صن يانغ في مهنة الموقف مثالية جدا وصل الى نهايته، لأنه بمجرد فشل، واجه ادا (وكالة مكافحة المنشطات العالم) متطلبات 2-8 فترة التعليق العام.

جلسة كله يغلي مطول الناس، وعندما بمجموع ما يقرب من 13 ساعة، هذه المدة ما يعادل تقريبا لأحد الشباب أنجزت 541،500m، من 4 سبتمبر 2018 ما يسمى المقاومة العنيفة للتحقق من "عاصفة الليل" بدأ العد، كانت هناك أيضا 14 شهرا. الشمس يانغ في حارة فوق لا يقهر الماضي العقد، والمسابقات المحلية الكبيرة والصغيرة بطولة العالم، ودورة الالعاب الاولمبية لمعرفة المزيد، ولكن هذه المرة في سويسرا، وهو ملعب جديد على الخصم بالمعنى الكامل هو عمدا لتبين للناس جهاز إنفاذ القانون البرد لادا.

مكان الاجتماع في مونترو، سويسرا مركز مونترو بالاس مؤتمرات ومناظر طبيعية جميلة من البحيرة، من خلال اتفاقية وليس على قاعة المجلس ضيقة، والمرة الثانية في 35 عاما كما محكمة التحكيم الدولية للرياضة (CAS) جلسة علنية، تظاهر منظمي الاهتمام الذي تستحقه.

سماع البداية، أحد الشباب يبتسم في الملعب (@ رؤية الصين)

الشمس يانغ، ما يسمى ب "المقاومة العنيفة للتفتيش" من خصوصيات وعموميات

وتركز العديد من وسائل الإعلام المحلية قبل جلسة الاستماع، لتلبية الاحتياجات المهنية، وينبغي أن يكون قراءة من هذا العام، 3 يناير الاتحاد الدولي للسباحة (فينا) تقارير جلسة التحكيم. وافقت الأطراف الثلاثة فإن الاستنتاج النهائي للتحكيم مسؤولا للحصول على الاتحاد الدولي للسباحة والشمس يانغ جمع البول وعينات الدم IDTM شركة صن يانغ. فقط هذا التقرير المطول تافهة الاطلاع عليه مرة أخرى، من أجل فهم أفضل فكرة الادعاء ومحامي الدفاع يوم الجمعة جلسة الاستماع لكلا الطرفين.

4 سبتمبر 2018، أذن الاتحاد الدولي للسباحة ITDM إلى أن "تحلق اختبار المخدرات" في منزل صن يانغ، التي هي خارج المنافسة مهمة جمع العينات (العمانية). اجرى الجانبان وقت الموعد ما بين 22:00 حتي 11:00.

حوالى الساعة 11 مساء، صن يانغ المنزل، والموظفين لأداء مهمة شركة النفط العمانية الوفاء بها. هؤلاء هم الناس الذين لا؟ هناك ثلاثة، واحد هو ضابط التفتيش الأساسي DCO، وجمع الدم مساعد BCA، ومساعد مراقبة المنشطات DCA. اذا كنا نستطيع استعادة المشهد في ذلك الوقت، وسوف تجد الشمس يانغ رآهم، وجهه هو بالتأكيد مستاء للغاية.

لأن قبل كان روجت DCO في عام 2017 هو DCA، كان من قبل المسؤول عن القضايا اختبار المخدرات صن يانغ، وعلى الجانبين من مرارة كبيرة، وبعبارة أخرى، شكك 2017 الشمس يانغ الاحتراف لها. وللأسف، فإن DCO الاتحاد الدولي للسباحة السمع في يناير من هذا العام، حجب الطلب القوي اسمه، لذلك نحن لا نعرف ما اسمها (ومن المثير للاهتمام، وDCO يجلب DCA تمت ترقية فقط لتصبح DCO، و وترعرعت مع مدرس يدعى Simones).

اعتماد التقرير في جلسة استماع يناير، تعلمنا على المعلومات التالية:

1 BCA وDCA (المسؤولة عن البول وفحوص الدم) لم تمتثل لأحكام ITDM اللباس، وضابط اختبارات الدم يرتدي تنورة قصيرة.

2 البول جمع DCA مساعد اسمه Huangfen لين، فمن الواضح أن الرجل الصيني، غير انه يقود سيارة مع شخصين آخرين جاءت إلى الإقامة، لكنه هو أيضا اللباس غير النظامية جدا، وارتداء النعال، والسراويل، والشمس يانغ في الباب عندما كان لا يزال خارج صن يانغ مجموعة متنوعة من الصور، وفقا لرأي الفريق، فمن لجعل الصور لITDM، ويقول سافرنا إلى الوجهة، لا تغيب.

Huangfen لين هو زميل من DCO (DCO التي يمكن أن تحدد هذا هو أيضا الشعب الصيني)، أو طلاب المدارس الثانوية، وتشارك في البناء، وعادة يست مسؤولة بالدرجة الأولى لنقل الطوب لا أعرف. انتظر Huangfen لين لفترة من الوقت للعثور على أشخاص الذين هم في الواقع السباحة نجوم صن يانغ تصرف فورا متحمس جدا :. "صن يانغ، وأنا المعجبين بك، أنت وأنا معا شريط فيديو من ذلك".

بواسطة بيان لين، يمكننا أن نستنتج أنه لم يخبره DCO بينما كان يقود في النهاية من فعلت ذلك لاختبار المخدرات، حتى يتمكن من التصرف حتى فاجأ سارة. في أي حال، رأى الشمس يانغ ثلاثة رجال عند الشعور الأول هو بالتأكيد "كنت المهنية للغاية."

وبطبيعة الحال، صن يانغ لا يمكن لأن الجانب الآخر لا ترتدي المهنية، وتحية غير مهني، وقبل الاعياد وقد DCO رفض اختبار المخدرات. السماح الشمس يانغ حقا غضب هؤلاء الأشخاص الثلاثة، لم رجلين لا يأتي مع التحديد السليم وفقا للإجراءات.

من خلال قراءة حكم التحكيم بأكملها، النتائج التي توصلنا إليها تثبت حمل DCO أيضا اختيار أي شيء خطأ، ولكن مساعد DCA وBCA ولكن فقط يمكن الحصول على نسخة من الترخيص أو شركة لا ITDM، وهو ما أثار يقظة صن يانغ. كلا الجانبين في عملية النزاع، BCA في حوالي 23:30 أو الدم الكامل للصن يانغ.

شهد باكستان طبيب الزلزال أيضا

إذا كان هذا الشيء الغايات، التي في أحسن الأحوال هو لطيف جدا اختبار المنشطات رحلة، ولكن أيضا لأن الطبيب اختبار جدول المخدرات وقعت، جاء صدمة الطبيب الفلسطيني صن يانغ في طريق ذكر مرارا صن يانغ، الالتفات إلى كل الأخرى مؤهلات اختبار المخدرات السؤال، يعتقد قائد فريق السباحة تشنغ هاو أيضا أنه إذا كان اختبار المخدرات لا يمكن تأكيد بالكامل هوية كل المؤهلات الأخرى، والعملية برمتها غير صالحة.

حتى في حالة فريق صن يانغ وDCO الاستمرار في التواصل ولكن دون جدوى، وحصلت على أمن جيدة حطم عينات الدم التي تم جمعها بالفعل، وأمام وجهه DCO مزق المخدرات اختبار شكل البرنامج. CDO ذكرت نظرة على هذا الوضع، لITDM رئيسه تيودور بوبا القضية، وأنه كان من المستحيل الحصول على عينات الدم والبول المناسبة، فشل اختبار المخدرات، بمرارة في إجازة.

لذلك، بغض النظر عن كيفية وسائل الإعلام الغربية جعل الشمس يانغ العنيف مكافحة الاختيار، ولكن هذا هو قاب الغربيين قراءة في الاعتبار ما يسمى "العدالة الإجرائية"، والبرنامج ليس مجرد نتيجة للظلم، لا يمكنك تقديم برهان صالح الهوية، يمكنني اختبار المخدرات كيف يمكن لهذا الشيء الرئيسي على سبيل العبث؟ إذا لم يكن لتدمير عينات الدم التي يجب اتخاذها بعيدا من قبل أشخاص مجهولين لديك هذه المؤهلات، وكيفية ضمان أن عينات الدم ليست لك فوضى حول هذا الموضوع؟

DCO العمل منطقيا، هي بلدي اثنين من مساعدي جلب، حصلت على ITDM سلطة قانونية على ذلك، ولكن فريق صن يانغ يعتقد أن هؤلاء الأشخاص الثلاثة كانوا يجب أن يكون سلطة قانونية مستقلة. في وقت سابق من هذا العام، والداخلية من جلسة الاتحاد الدولي للسباحة، هو التركيز على هذا الشيء تتكشف، ونتيجة لFINA قضت بأن (هذا القرار هو مسألة الاتحاد الدولي للسباحة داخلي لا تنطوي على وادا)، صن يانغ، وإن لم يكن تماما دون تقصير، ولكن يمكن أن تكون معفاة.

إذا كان هذا الشيء هو أكثر، وسيكون هناك جلسة استماع في وقت لاحق. من كان يتوقع، ITDM ذكرت له لادا، WADA أعتقد أن هذا هو فرصة جيدة لإثارة المتاعب للشمس يانغ، أحد الشباب لدعوى ودعوى قضائية ضد الرئيس السويسري الرياضة الاتحاد الدولي للسباحة للمحكمة، أن انتهاك مكافحة صن يانغ ضبطت، المرفأ الاتحاد الدولي للسباحة الشمس يانغ، هو أيضا خطأ.

من فوق وصف بسيط من العملية برمتها، ونحن نفهم لماذا طلب صن يانغ على وجه التحديد الجلسة أن تكون مفتوحة للجمهور على الهواء مباشرة، والكامل للثقة، IDTM غير الشرعيين اختبار المخدرات ضابط البرنامج لا يرقى إليه الشك، وأيضا داخل الاتحاد الدولي للسباحة الحاكم في صالحهم.

لغة "بابل"

سماع الإعلان، الفريق القانوني صن يانغ من ثلاثة أجزاء رئيسية، واحدة في جنيف، سويسرا بونار لوسون LLP، مكتب محاماة هي المباني XXIV قديم في لندن، هناك بنغ الزرقاء الشمالية محاماة الأرض وهو محام بارز تشانغ تشى هواي هو شريك في هذه الشركة.

البيانات تصل بداية جلسة حاسمة خاصة إلى صن يانغ في سدة الحكم، فمن المباني XXIV قديم إيان ماكين (إيان Meakin) والمحامين، وهذا العام المخضرم البالغ من العمر 53 عاما من 20 عاما من التقاضي في مجال الرياضة، والفوز عالية.

تبقى أحد المحامين صن يانغ ايان ماكين (إيان Meakin) @ رؤية الصين

أرسل WADA كتيبة من المحامين هي براين كارفر LLP (بريان كهف ليتون PAISNER LLP) من كولورادو سبرينغز، بدعم ليس صغيرا، رئيس الرياضية القديمة الشهيرة المخادع Leiqie نا (برنت E. Rychener )، فهي شريك WADA على المدى الطويل.

Leiqie نا في محكمة التحكيم هي واحدة من الرئيسي المنافس صن يانغ

مشى مشع في الدعاوى والعلاقات إلى أحد الشباب يبتسم السمع، ولكن سماع البداية ومقطب باستمرار ابتسامة. والسبب هو أن مستوى الموظفين المسؤولين عن الترجمة الفورية من سيئة، وكلا الطرفين لا يمكن أن نفهم تماما المحتوى المترجم.

منذ 25 دقيقة سمعت أسفل، ولكن تشعر بالقلق أيضا إزاء اتجاه الشمس يانغ، منذ بداية تسرب الترجمة قيد التشغيل لا يقل عن 50 من محتوى صن يانغ. وبعد أكثر وأكثر الفاحشة، سمعت عدة أخطاء واضحة:

لمكافحة المنشطات تترجم إلى مكافحة الطب، أضحوكة، وقالت انها وجدت لم تكن مألوفة مع أبسط المصطلحات الرياضية.

ترجمت 2200 اختبارات الكشف عن المنشطات في 200 مل، والاستماع إلى معارضة محامي نشعر بالصدمة Leiqie نا.

الشمس يانغ طلبت 3 محامين آخرين الشفهي مثل بدوره قبل الفقرة الثانية في الصفحة 9، انها ترجمت إلى الصفحة 19، الشمس يانغ قد توقف لها: وقالت انه يمكنك تحويل الخطأ على الصفحة 9، مرة ساخرا بعد أن رفضت المباراة لمصافحة خصمه "فزت، أنت خاسر" قبل صن يانغ، لديه بالفعل بعض المعرفة من اللغة الإنجليزية،

4 أما بالنسبة للقضايا الرئيسية في معظم التفاصيل الأساسية للعملية اختبار المخدرات، مثل اختبارات الدم عينة حطم، وكيفية دحض CDO والمؤهلات الأخرى، غير قادر تماما على نقل بدقة معنى صن يانغ.

مسرح "البطيخ للجماهير" لا يمكن أن يقف، تطوع الرجل لترجمة عندما صن يانغ، وآخر ازدهار أسفل، جلسة بأكمله عبارة عن الحكايات مثيرة جدا للاهتمام.

محامي الدفاع الشمس يانغ مي كيم رؤية، ولكن أيضا اشتكى إلى ترجمة القاضي سيئة، مما يؤثر على عملية السمع.

بعد استراحة الغداء، قرر فريق ليحل محل الترجمة صن يانغ.

لقد وجدت أنه في مشاكل الترجمة ظهرت مؤخرا على شبكة الإنترنت الكثير من "نظرية المؤامرة"، في الواقع، وهذا ما لا يمكن الدفاع عنه، والاستماع مترجم الإناث هو بداية سون يانغ التشكيلة فريق، كما سلط الضوء على هيئة التحكيم في وقت لاحق. و "نيويورك تايمز" يترجم أيضا إلى تأجيج نيران هذا الاختيار هو صن يانغ "، حدد" جريئة كلمة التركيز.

وقالت المحكمة أنه ليس لديهم الحق في أن يقرر اختيار الطرفين الترجمة

الموظفين، وبعد استراحة الغداء لتغيير الترجمة دعا يينغ كوي، وهي أحد موظفي وادا، كما وجدت المؤلف معلومات عن WADA منزلها، وهذا هو، بعد تولي الشمس يانغ نصف "العدو" من عندما الترجمة، والترجمة في شكل ترجمة فورية تصبح الترجمة التفاعلية.

أم الشمس يانغ يانغ مينغ (يسار) والترجمات بديل جديد يينغ كوي

في مثل هذا المفتاح المهم سماع إذا كانت الكلمات لا يمكن أن ينقل ضمان الجودة، فإن العواقب يمكن أن يتصور. لأنه إذا كان كل جملة ترجمة دقيقة الشهادة، حتى لو كان صفتين ضعيفة نسبيا الفرق لهجة، أو من دلالات تمديد الثانوية المشتركة والمتعددة، والقرار سوف يؤثر على السمع التحكيم. 400 سنة قبل الفيلسوف الألماني لايبنتز خلص إلى أن النيابة المستقبل والدفاع أن المحكمة جميع يجب استخدام الكلمات مع كمبيوتر "لغة الآلة"، للقضاء تماما أي غموض الدلالي، وضمان 100 في المائة واضحة ودقيقة.

على السطح، يبدو وكأنه الشمس يانغ النقص العمل الجماعي، وليس القيام بواجبها على رابط الترجمة، في الواقع، ينعكس على طبيعة هذه المسألة هو "هيمنة اللغة الإنجليزية" المشكلة.

ويشكو محامو الشمس يانغ أيضا من سوء الترجمة

مهما رياضي جيدة، وبمجرد أن انتهاك الشكاوى الحكم، وقال انه يجب أن يكون في موقف ضعيف المطلق، في حين أن الرياضيين الصين في المحكمة الرياضية الدولية، أمام اللغات "لغة بابل" الشاهقة، عانت إمكانات اختبار فخ الدلالي.

محكمة التحكيم (CAS) الموقع الرسمي فقط في خيارات اللغة الفرنسية، بالنسبة للغالبية العظمى من الرياضيين الصينيين اللغة الإنجليزية، وأنهم لا يستطيعون حتى الوصول إلى المعلومات نشر النفس الأساسية والأخبار، والهدوء الرياضية عند حاجز اللغة هذه الغرامة شبكة مخفي و فشلت، ولكنها علامة من المتاعب، وسيكون من الماء، في الكثير من الأحيان الناس لا يفعلون شيئا.

النتيجة النهائية يجب الحفاظ كاف متفائل

الجلسة قد انتهت، وعندما تكون نتائج ذلك؟ وقالت وثائق رسمية من رئيس المحكمة "لا وقت دقيق" (أي وقت من الأوقات بالضبط):

ثلاثة الشخص جنة التحكيم، الذي سيقرر مصير الشمس يانغ:

جنة التحكيم الرئيسية، وهما الآخر هو WADA شخص Subiaotuo، وكلفت من قبل شركة صن يانغ وافقت الاتحاد الدولي للسباحة للمحامين ساندس (الرمال).

النظر في أسوأ الأحوال، سون يانغ لا تزال لديه فرصة للاستئناف أمام المحكمة العليا.

وتصدر المحكمة الماجستير (فرانكو فراتيني) أيضا أن تكون الشمس يانغ حالة زعيم المجموعة الحاكمة (@ الشرق IC)

مغلق البيان الأخير، عندما أعطى صن يانغ خطاب حماسي، والسمع هو واحد من أكثر إثارة من الجزء كامل. الشمس يانغ العالم "المريرة ادا لبعض الوقت الآن،" المشاعر أعرب بوضوح أكثر، وأنها لم تفعل عادلة ومنصفة، وليس فقط على استعداد لتجاهل حقوق ومصالح مع البراءة رياضي العادي المشروعة، ولكن نظرا لمختلف اختبار برنامج Manhan غير ملتزمة المخدرات، في كثير من الأحيان السماح الرياضيين يشتبه في تعاطي المخدرات للعقاب الهروب. حتى الشمس يانغ هي هوية ممثل الاتحاد اللاعب سأل: كيفية ضمان الحقوق المشروعة للرياضيين في تعاطي المنشطات الاختبار؟ بما في ذلك الخصوصية حق صورة وهلم جرا.

وأصر صن يانغ ان جلسة علنية، واحدة من المقاصد هو وضع 4 سبتمبر، كشفت 2018 اختبارات تعاطي المخدرات بجميع أنواعها من مشاهد مضحكة للعالم. تأسست IDTM هذه الشركة الدوائية مع خلفية قوية من الطيران المتقدمين للاختبار المخدرات في عام 1992 ومقرها الرئيسي في ستوكهولم، 7 سنوات مضى عليها أكثر من WADA، وادا الآن الجلوس الباطن ضيق العرش الخاص رقم واحد، المسؤول اختبار المخدرات تحت حكم خلفيتهم معقدة، بالإضافة إلى عمال البناء والسائقين، لا يستبعد كوك، الحلاق أو الكوميدي مؤقت يسمى لإعطاء الرياضيين في جمع البول قد يكون الدم، وداست على اختبار المخدرات من الجدية والسلطة بشدة.

الاختباء الاستنتاج في زاوية مظلمة من الناس المحظوظين

وحتى الآن، وأود أن يكون قادرا على إغلاق القلم، ولكن هناك شيء واحد أن يتكلم بها. عندما تشعر الجميع عن السمع عملية محددة، صن يانغ حساب أخيرا من احتمال الدعاوى القضائية الفوز، مجموعة من الناس الاختباء الأكثر احتمالا في زاوية مظلمة يضحك، من هم؟ دون غيرها، وقال انه هو المخضرم من رئيسه مجموعة صحيفة بريطانية - "التايمز".

كثير من الناس يتجاهلون، في النهاية الذين استولوا الأول العنيف مكافحة المضاربة صن يانغ؟ هذا هو وسائل الإعلام.

تحقق ادا "مكافحة المنشطات سياسة حماية البيانات" (ANTI-المنشطات حماية البيانات سياسة)، "التايمز" في انتهاك واضح لأحكام الفقرة 1 من المادة 6:

هم بعد الحادث الذي وقع في وقت قصير جدا الكشف عن تفاصيل صن يانغ اختبار الدواء هو كيف نفعل ذلك؟ إذا كنت محشوة في الميكروفون، "التايمز" المحرر في فمه، وقال انه قد بفخر جدا: "لدينا في الداخل."

"التايمز" بطريقة تخالف أخلاقيات مهنة الصحافة أظهرت كيف قانون حماية WADA الخصوصية من الورق، على الرغم من وسيلة قليلا على العنف بالعنف، لكنها لم تكن حتى القليل من الإدانة والعقوبة، ولكن الشعور الرأي العام أمام البطل.

ألا ترون، دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016 بعد رجل يدعى "الخيال الدب" (يتوهم الدب) اخترق مجموعة القراصنة قاعدة بيانات WADA، فإن WADA الداخلية تشاهد كل أنواع من الناس لا يمكن أن تعمل عند الملأ، واللجنة الأولمبية الدولية رئيس باخ غاضب، عطل قراصنة أدان النظام الطبيعى للاختبارات الكشف عن المنشطات الرياضية الدولية. ولكن هذا الوقت لم يكن أحد على الوقوف، وحتى القليل من الشك حول "تايمز" غير معقول للقيام بذلك قانونا، هل لأن الضحية صن يانغ؟