هذا البيان ليس من قبيل المبالغة. حتى عنوان "تدويل" للكلمة، هو الائتمان الياباني.

الآن نحن غالبا ما يقولون انه تحميلها لاستخدام القوة من "XX من"، "عقيدة XX" في مثل هذه الشروط، قبل الصين ليست كذلك.

وبطبيعة الحال، قبل أن اليابان لم يفعل ذلك. مايو استعادة ميجي في اليابان، وعدد كبير من ترجمة لغة أجنبية يجب أن تأتي، لا يوجد لديه كلمة المتاحة، أنها اضطرت إلى إعادة إنشاء. لذا لاحقة كلمة يابانية في التقليد من الطرق الغربية، وقال انه اخترع "~" و "~ حركة التضامن الدولية" كما "~ إيزي"، "~ حركة التضامن الدولية" من اللغة الهدف، الآن فقط "الشيوعية"، "الاشتراكية "هذه الكلمات.

إذا مثلا، يمكنك أن تقول "الصينية بدأت تدريجيا لديها خصائص العالم"، يبدو وكأنه سيكون هناك عدم الإجبار على الشبكة. ليس هذا هو الأهم، ولكن الصينيين أنفسهم فخور "بسيطة"، بل هو وجه محرج.

بالمناسبة، على الرغم من أن الصينية في العصور القديمة هناك "العالم" هي الكلمة، ولكنه في الواقع مناسبة الزمان والمكان، والتي تعني "العالم، والعالم،" واليوم "في كل مكان وبلد على وجه الأرض"، "الذات يرد منظمة أو وسيلة ظاهرة "مختلفة قليلا. وهذا الأخير هو معنى جديدا المنتجة في اليابان اقترضت الترجمة، وبالتالي فإن استخدام "العالم" للكلمة، وسجل اليابانيون أيضا للسهم.

مثل سابقا، هذه المقترضة من قبل اليابانيين أو أحرف الصينية لإنشاء الترجمة الصينية لمصطلحات جديدة، ويسمى هذا النظام، والصينية.

تم دمج التنمية الصينية من البداية وحتى الآن، والنظام الصيني في نخاع عظامنا دون وعي، وبدون ذلك، نحن بالكاد يقول الكلمات. وأنا أكتب هذا المقال، وإذا كان لدينا لحذف كافة النظام الصيني، وأنا نصف خائف الكلمات لا البقاء.

النظام الصيني وما تم استيعابها إلى أي مدى؟ لنأخذ مثالا بسيطا، وقد وجدت وطننا الام، و "جمهورية الصين الشعبية"، بالإضافة إلى "الصين" منذ كلمة "الشعوب" القديمة ترجم من المبشرين الاميركيين P. مارتن، و "الجمهورية" هي معايير نظام تسجيل والصينية.

ننادي الآن "الحرية"، "العلم" و "الفن"، "فلسفة"، معلقة دائما في الفم من "الاجتماعية"، "موضوعي"، "رمز"، "تجربة" يأتي من اليابان. هذا هو الوقت من استعادة ميجي قبل 150 عاما، والكلمات اخترع في اليابان.

الآن وبعد 150 عاما، ونظام الإدخال الصيني في الصين لا يزال بعيدا عن وقفها.

ناني؟ كما أوتاكو (امرأة المنزل) عليك أن تجلس لا يزال، واخماد (مع منغ منغ دا مجموعات الهاتف قذيفة) الهاتف المحمول لننظر حولنا على الجدار هو العنصر الثاني من لعبة شقيقة الملكي ولوليتا، وحتى مع ذلك، قد لا يدرك ذلك، "ناني"، "الوطن"، "فاتن"، "الشقيقة الملكية"، "لوليتا" كلها مصنوعة في السنوات الأخيرة لدخول الصين والصينية.

المنزل المنزل امرأة

بعض الناس سوف هذه الظاهرة باعتبارها الغزو الثقافي الذي في البر الرئيسي للصين، والطابع الصيني بمفرده، Hangchihangchi من أوراكل، وتحولت جين في السيناريو العادية، تشغيل البرنامج النصي، حتى إلى اليوم مبسطة، فقد سنوات خبرة من 3000 الوقت. هذه الثقافة جيد كيف عرضا اليابانية و"دمر" و.

وأنا أعتقد أن هذا هو دليل على عظمة الحروف الصينية ضمنا. وقد اقترح عالم صينيات الفرنسي ريان وانغ ديل Maishen مفهوم "الدائرة الثقافية الصينية"، والذي يشير إلى تلك البلدان (الأمة) وقد كتب تاريخ الحروف الصينية، ويخضع لتأثير الحروف الصينية في النص، بما في ذلك فيتنام، كوريا، اليابان، تايلاند ومنغوليا، وسنغافورة، وهلم جرا. اخترعوا الكلمات الخاصة بهم أكثر أو أقل عن طريق الحروف الصينية، الأحرف الصينية جذورهما المشتركة (واحد).

لذلك أعتقد أنه إذا الأحرف لديها الروح، ثم منذ أن تم إنشاؤه من لحظة أن يكون على علم، وقال انه ليس فقط تنتمي إلى الصين.

دائرة الثقافية الصينية

ثقافة عظيمة ينبغي أن يستفيد عدد أكبر من الناس، للشخصيات، ولكن أيضا من الياباني من جزء صغير من قوته.

أي شيء، فقط عندما ولدت من جديد من البداية للممتلكات المتخصصة، وتطوير أصبح الحدث في جميع أنحاء العالم، إلى دم الثقافة الإنسانية، تصبح جزءا من روح الإنسان، فإنه في الحقيقة أصبحت كلاسيكية من المؤهلات.

مثل الموسيقى البيتلز، ثم تجول في أربعة شبان ليفربول الصغيرة، وإنجلترا، وكيف انه لم يتخيل أن اليوم، بعد مرور 50 عاما، ومعظم العالم يعلم أن الفنانين الشباب جودي (يهوذا)، وعندما يغني المشقة بالاحباط " ندعه يذهب (فليكن) ".

الصينية اليوم، وتسريع الذاكرة الثقافية المشتركة تصبح البشرية. وسوف تستمر الدائرة الثقافية الصينية في التوسع، من شرق آسيا في العالم يجذب المؤمنين به.