[نص / شبكة مراقب يان شانشان]

14 نوفمبر، أن شخصا من الخبر لندن سنترال سانت مارتينز كلية الأزياء والمنسوجات صدر المؤسسة يشتبه الطلاب عنصري العمل على حساب إينستاجرام، والصورة ليست مكتوبة فقط شعار "صنع في الصين 0 القيم"، وكذلك الضفائر تشينغ يشتبه العناصر، والأزرق والأحمر وأنماط الألوان وتشو هونغ هوانغ تشى وقت متأخر تشينغ.

وجاءت هذه الانباء بها، مما اثار معارضة قوية من صناعة الأزياء في الصين، والصين سنترال سانت مارتينز الخريجين المصممينXUZHI_CHEN نظمت على الفور الخريجين لتقديم رسالة مفتوحة مشتركة إلى المدرسة احتجاجا على ذلك.

منتصف الليل بالتوقيت المحلي يوم 14 نوفمبر للمشاركة في رسالة مفتوحة موقعة من المشاهد وقال شبكة الخريجين، وقال الشخص المسؤول مدرسة الرد سيكون نشر بيان اعتذار في صباح اليوم بالتوقيت المحلي 15.

وزعم الطلاب أعمال التمييز العنصري (الشكل المصدر:FashionModels) الوظائف القصة في

سنترال سانت مارتينز كلية لندن (سنترال سانت مارتينز) هي كلية البريطانية الشهيرة للفنون والتصميم، وهي جزء من جامعة لندن (UAL) الفن هو واحد من معهد الأزياء الرئيسية الأربعة في العالم، لأن المعلم تصميم زي الغني وصناعة الأزياء الشهيرة. هناك الخريجين معروفة، مؤسس ماركة الأزياء الكسندر ماكوين، ستيلا مكارتني، الرسام التعبيري لوسيان فرويد (لوسيان فرويد) والممثل المفضل لديك.

ومع ذلك، وهذا هو "قصر حلم المصمم"، تعرضت مؤخرا التمييز العنصري المزعوم في العرض العام من أعمال الطلبة، مما اثار الكثير من التساؤلات.

14 نوفمبر بعد الظهر، والمدونين الأزياءFashionModels في الدقيقة بو كسر الأخبار، وحسابات كلية سانت مارتينز المركزية البريطانية للأزياء والمنسوجات مؤسسة وسائل الاعلام الاجتماعية الرسميةfashion_textiles_csm، بالتوقيت المحلي، على 14 تحميلها على أعمال الطلاب في قصة إينستاجرام والتوزيع في العديد من التعبير عن خمسة عالية.

الصورة، عقد الطالب في وسط لندن سريع ماركة أزياء H & M والخفيفة العلامة التجارية الفاخرة الباب مدرب وراية الجسم كفاف الصور، وكتب مضمون وسريع مقاطعة الأزياء "صنع في الصين 0 القيم" على لافتة، جنبا إلى جنب مع تشينغ يشتبه عناصر من الضفائر، والتنين يشتبه في وقت لاحق تشينغ هونغ تشو نموذج العلم واللون الأزرق والأحمر.

دورة تأسيسية في الخريجين سنترال سانت مارتينز 15، المشاهدين قال للشبكة، إلا أنهم يعتقدون في استعارة شعار صورة فو المانشو، و "الأصفر خطر"، ومعنى الموسعة. وتفيد التقارير أن فو المانشو تمثل وجهة نظر الغربيين، والشعب الصيني صورة الحيل الغادرة، سباق مع التحامل الشديد وهذا يعني العار الصين.

وقال الخريجون أن هذا كان بعد الطلاب لتحميل حسابهم الخاص @ المدرسة، ثم إرسالها على حساب المدرسة، وحساب تحال أيضا للعمل الطلاب الآخرين، والتي لديها الكثير من اطلاق النار في الأماكن العامة خارج المدرسة، ولكن لا يمكن تحديد في هذه المدينة لم يتم تحديد مركز لافتات السلوك في مضمون العمل.

صدر هذا الرقم، كان الطلاب الصينيين الذين يدرسون في المعارضة المدرسة قوية.

الطلاب الصينيين للتعبير عن عدم الرضا عن المدرسة في إينستاجرام حساب لقطات خاصة إلكتروني (الشكل المصدر:FashionModels)

بعد استجوابه على نحو متزايد، المدرسة بسرعة حذف الصورة لشخص ما، وأصدر قصة الوظائف بيان اعتذار خطي هاتف المفكرة في الحساب، وFashionModels المعروفة باسم "لا تأخذ القلب ". وتفيد التقارير أن محتويات قصة الوظائف في الحساب لن تظهر في الصفحة الرئيسية، وسوف انقاذ اليوم.

وقال البيان، وهذا هو العمل التحضيري الطالب والفنان مشاريع التعاون داميان Poulien، مهمة الطلاب هي "كتابة الإعلان وفقا مشاكلهم يبدع". كتب في بيان، لاحظوا أن هناك اثنين من لافتات الإساءة، أنا آسف، ولكن "خارج السياق" (أن أخرجت من سياقها) أن "التمييز العنصري" حجة، وضللت صورة مبسطة.

مصدر الرقم:FashionModels

وفي وقت لاحق، بما في ذلكXUZHI_CHEN @ المصممين تشى تشنCHENPENGSTUDIO_PercyLaudeepmoss، بما في ذلك الخريجين والطلاب و @دان تسوى لىTasha برج النمر الغزلLABELHOOD وغيره من الشخصيات تأثيرا الأزياء قدمت بالاشتراك خطاب مفتوح إلى المدرسة، لاظهار معارضتهم.

وأشار خطاب مفتوح إلى أن نمط ليس فقط الهجومية وإهانة الطبيعة، ولكن أيضا عند الشحن، وأيضا إضافة حساب الرسمي المدرسة سلسلة من "خمسة عالية" الرموز، التي سلمت رسالة واضحة أن المدرسة تعمل على دعم هذه أحاله معين المعلومات وقيمة، وهذا الغضب.

وجاء في الرسالة، اختاروا هذه الأنماط من المبدعين لافتة للتعبير عن وجهات نظرهم الشخصية على ثقافية وأعرب عن أسفه أن الشركات المصنعة الصينية، ولكن المدرسة دون علم تام الحساسيات الثقافية في حالة العمل على تشجيع ودعم، وقال أيضا أن يكون "خارج السياق"، بل وأكثر الفاحشة.

نهاية الرسالة، والمصممين الصينيين والخريجين وطلاب أعرب مطالب: اعتذارا علنيا للمدارس، واعترف لافتات الهجومية، والالتزام لرفع مستوى الوعي حول هذه القضية الحساسة إلى عنوان العنصرية والتحيز القضايا الثقافية، بما في ذلك الطالب يعمل العنصرية والتحيزات الثقافية.

رسالة مفتوحة إلى النسخة الصينية (الشكل المصدر:BoF الأزياء بيزنس ريفيو، وهو نفس أدناه)

قائمة كاملة من غير توقيع،

ليلة 14 المحلية (15 بتوقيت جرينتش)، وقال للخريجين الذين شاركوا في التوقيع على شبكة مراقب، سنترال سانت مارتينز كلية للفنون والتصميم هي المسؤولة عن الشخص المسؤول عن الأزياء والمنسوجات المقررات الدراسية برنامج الدبلوم راشيل ديكسون، من خلال الرد البريد الإلكتروني إلى خطاب مفتوح مشترك نشر الخريجين وممثلي الطلاب.

وقالت في الرسالة، وعدت تلك الحالات لن يحدث مرة أخرى، وبأن المدرسة سوف ستصدر بيانا على إينستاجرام 15 نوفمبر بالتوقيت المحلي في الصباح واعتذر.

أكد ديكسون: "كما لدينا طلاب والخريجين، وكنت جزءا هاما من المجموعات الطلابية سنترال سانت مارتينز، وأنا ممتن جدا للاهتمام فوري لهذه المسألة وأنا أقبل تماما كل اقتراحاتنا وأنا أيضا سعيد جدا لمناقشة هذا معك أبعد من ذلك. القضايا لضمان أن نتعلم من هذه التجربة ".

الرد راشيل ديكسون (المستطلعين عن خريطة)

الحرف الأخير، راشيل ديكسون إرفاق اعتذار الدراسي المقبل في إينستاجرام وقال البيان، فإن نشر الصور دون علم تام وجود حساسية الثقافية والجدل وراء أعمال الطلبة، غير مناسب حقا، ل وهذه المدرسة خالص الاعتذار والتعلم منه.

محتوى اعتذار سنترال سانت مارتينز ان يفرج عنها (لالمستطلعين الشكل)