"نظرة إلى الوراء، حياتي هي خرافة، مع كل الشياطين".
الكاتب / تشن سباق
تومي أأنجرر
منذ وقت ليس ببعيد، توفي السيد تومي أأنجرر، صناعة كتاب الطفل ويموت أسطورة. في الواقع، Ungerer هو الفنانين متعدد المواهب، وكتب الأطفال، لكنه خلق المجال. وهو يتألف أكثر من 140 كتاب، الكتب المصورة للأطفال من الرسوم الكاريكاتورية المعروفة والمثيرة للجدل والمجموعات الفنية الكبار. وعلى مسافة نادرة بحرية بين البالغين والأطفال في العالم من الشخصيات. من ناحية، وقال انه هو الكامل من الاهتمام في موضوع السياسة والجنس وما شابه ذلك، من ناحية أخرى، هو حقا جيدة جدا في رواية القصص للأطفال.
8 فبراير، أنا فقط حصلت على كتابه الجديد بعنوان "لا تعطي أمي قبلة" على غطاء غاضب قليلا الدهون القط هو لطيف جدا، ولكن تحولت إلى نظرة، حقا الدهون الصغيرة الآثام القط رفض لفرشاة أسنانك، وتحارب المدرسة، يحمل مقلاع، والسيجار لا يزال في المدرسة، في محاولة كل وسيلة للهروب قبلة والدتها.
ترددت لفترة طويلة، أنا لا أقرأ لالبق الاستماع إليها؟
"لا تعطي أمي قبلة" كتاب مصور
الشعور بالإهانة قليلا هذا يجعلني أشعر بالخجل تماما، بعد كل شيء، وأنا أعلم كيف كبير هو الخالق، والمراهقين للمقاومة قبلة والدتها هو على الارجح صحيح أيضا. في بعض الأحيان، ولكن، هل حقا لا أريد كتاب الكاتب للأطفال حتى صادقة.
السيد Ungerer ربما لن تبالي عاطفة الأم. لديه عبارة مشهورة جدا ومفادها أن "حياتي هي خرافة، مع كل الشياطين". صاحب أفضل الكتب العديد من الأطفال، مثل "ثلاثة لصوص"، "السيد مون"، و "مغامرات تيدي الكثير من العالم" ينطوي على قلوب العنف والقبح والرعب، وهذه العناصر هي الظلام كان يعني ذلك وعمد نوع من الخوف في قلوب الأطفال. وهو يعتقد أن هذه هي عملية مشابهة "التطعيم"، يجب أن يتعرض الطفل للخوف، من أجل معرفة كيفية التغلب على الخوف. "الخوف من شأنها أن تدفع لك لتجد الشجاعة من أجل البقاء."
"ثلاثة لصوص" كتاب مصور
هذا هو تجربته. في عام 1931، ولدت فينجر في ستراسبورغ في الألزاس، فرنسا، والذي يقع عند تقاطع كل من ألمانيا وفرنسا والحرب الدائمة. "بعد الحرب العالمية الثانية" اندلعت، احتلت الألزاس من قبل ألمانيا النازية. النازية والحرب، إلى جانب وفاة والده المفاجئة (وفاة والده، وكان أنجر 3 سنوات من العمر)، ملأت طفولته مع الاضطراب والانقسام والخوف من تجربة مؤلمة. يجب أن يتعلم الأطفال الصغار للوقوف في طابور، وكنت الفرنسية والألمانية أو الألزاسي؟ هل أنت الكاثوليكية أو البروتستانتية؟ كنت البرجوازية أو الطبقة العاملة؟
خلال فترة الاحتلال النازي، في الشوارع تحية فإن كل فرنسي أخرى استفزاز جميع قوى، وبعد الحرب، كان ينظر لهم الفرنسية في الغرفة الألمانية كدليل على أذناب النازية. الكتاب الألماني حرق الفرنسية، والفرنسية مرة أخرى تدمر غوته وشيلر. "لقد ترعرعت تعليم الكراهية والحقد من الجيران، والألمان يكرهون الكراهية للكنيسة الكاثوليكية. وبالإضافة إلى الكراهية، والكراهية، والكراهية، لا شيء". وفي تلك الحقبة مثير للسخرية، طفل الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة الطريق ينمو بسرعة، فهم مهارات الحياة الأساسية للعيش.
وأشار إلى أن في المدرسة الثانوية قاده للشروع في الطريق من الأعمال الفنية في التمهيدي - GRNEWALD في "ألتربيس] Isenheim"، أدلى هذا الوحش اللوحة لأول مرة جعله يفكر احد منا الشيطان القلب. "هناك الكثير من منا في نفس الوقت لعب العديد من الأدوار المختلفة، وأحيانا بالنسبة لنا أهم دور هو الشيطان في قلوبنا - انه تم الكامنة في قلوبنا دائما على استعداد للاستيلاء على فهمنا واحد الشياطين الداخلية نعم. مهم جدا، خصوصا بالنسبة لأولئك منا أن يكون الناس غسل دماغ من ذوي الخبرة، لأن غسل الدماغ سيجلب التحيز والشر ".
وكان يشير الى "غسل دماغ" وبطبيعة الحال فإن عبقرية وزير الدعاية الدكتور غوبلز النازي. النازية أعقاب غضبه، لكنه تعرض أيضا لعبقرية الدكتور غوبلز في غسل دماغ التقنية. لذا، حياته من "غسل دماغ" الكامل من الغضب والخوف.
لوحاته هي الأداة الوحيدة للتعامل مع كل من هذه الكارثة، هو سلاح، ولكن أيضا ملجأ. صاحب الأداء الأكاديمي عامة جدا، ولكن هذه اللوحة يمكن أن كشفت منذ فترة طويلة. حفظ والدته لوحاته من مجموعة من مشاهد الطفولة تسجيل كافة أنواع العنف والدبابات والمدافع في ظل الاحتلال النازي، وتدمير المنازل وقصف والحرب ...... من حيث المنظور، تكوين وجهة نظر الجو، تظهر النضج المبكر رائعة وخصوصا صورة ساخرة من هتلر اللوحة بشكل واضح.
لم حياته لم يتوقف رسم الكاريكاتير السياسي. اللوحة، بالنسبة له أن يصبح الاحتياجات المادية، تماما كما الناس لديهم ثلاثة إلحاحا نفسه. وقال انه اذا لم يكن لطلاء، وقال انه ربما أكثر مناسبة للمستشفى للأمراض العقلية. معظم الفنانين على حد سواء. لحسن الحظ، كل خبرته - وخاصة الغضب - للتنفيس عن طريق الفرشاة. لذلك، وقال: "أنا هدوء ورقة بيضاء لديه احترام كبير لل، وبعد ذلك استخدام النص الخاص بي وصور الاغتصاب ذلك".
"تيدي تحمل الكثير من العالم تريك" كتاب مصور
بعد الحرب، وكان أنجر انضم لفترة وجيزة في معسكر سلاح الفرسان الجمال في فرنسا، تقاعد بسبب المرض في السنة الثانية. وفي وقت لاحق، تم قبوله في الألزاس مدرسة الفن الزخرفي، وسافر في وقت لاحق في أوروبا لبعض الوقت. في عام 1956، مع توق للفن وموسيقى الجاز، 25 عاما، وقال انه جاء الى نيويورك وحدها، وتحمل علبة من مخطوطاته، وكذلك جيب $ 60. وكان العصر الذهبي للرسام مجلة الأمريكية "اسكواير"، "مجلة الحياة"، "صوت القرية"، "نيويورك تايمز" عدد كبير من الرسوم التوضيحية المنشورة، وأعرب عن تقديره بسرعة موهبته. في ذلك الوقت، كما انه حمل مخطوطة كتاب مصور للأطفال، يروي مغامرات الخنازير وأهله، تم القبض عليهم جزار، اسكت. نيويورك نشر وكيل وقال له ان هذه القصة الرهيبة التي لا أحد سوف تنشر في الولايات المتحدة، باستثناء شخص واحد. حتى انه ذهب لرؤية ثم الأكثر شهرة محرر كتاب للأطفال في نيويورك أورسولا الإناث نوردستروم، أعطته 600 $ دفع مقدما. قريبا، وقد نشر أول كتاب صورته "مي Longsi للطيران"، وتعديل قصة، قدمت الخنازير الطائرة، ولكن بعد نفاد الغاز وتحطمت.
من عام 1960 حتى عام 1970، كان هو الأكثر أهمية للعديد من الكتب المصورة وتنشر في هذه المرحلة، بما في ذلك "كيري كيتا" "الطائر الكنغر أديلايد" "الأخطبوط إميل"، "بات الطريق، فاس" "ثلاثة لصوص "" السيد القمر "، وهلم جرا. هذه الكتب وأسلوب كتاب الأطفال الأمريكي السائد في عالم مختلف تماما. لغة موجزة، على غرار البصرية قوية، والقصة في كثير من الأحيان العنف والاختطاف والموت، لا الموانع، ولكن مع الأناقة الفرنسية فريدة من نوعها، والحس الرومانسي ودعابة مميز. بسبب تجارب طفولته، حياته من الخارج، لذلك قصته هي أيضا مجموعة متنوعة من الغرباء. الناس وحيدا ( "القليل الفتاة المباراة")، الذي كان يساء فهمها ( "السيد مون")، الناس ( "ثلاثة لصوص")، وتناول الطعام الخاطئ الطفل ( "الموسم روتان وغول")، الثعابين والخفافيش، والنسور، الأخطبوط، وهذه عادة لا تجنيد أشخاص لتكون رؤية أصبحت الحيوانات بطل شخصياته.
لإنشاء كتب الأطفال، لديه آراء ومواقف واضحة جدا. وهو يعتقد أن احترام الطفل واحترام طريقتهم في النظر إلى العالم، يعارضون استخدام كلمات بسيطة لقتل الأطفال، مثل الزهور والأشجار، والبنادق، وعندما يمكنك نقول لهم، "ديزي"، "تذكرني" متى ولماذا استخدام و"زهرة "كلمة لتمرير؟ كل كلمة هي القصيدة، مثل "ثلاثة لصوص" في أن "بندقية".
كان يكره عند الأطفال الولايات كتب المجتمع الطفولة الرومانسية والمزاج العاطفي، "دائما إعطاء الطفل لرؤية أرنب صغير، السماء الزرقاء والسحب البيضاء مثل هذه الأمور التي تبدو بسيطة"، ويريد أن يفعله هو أن الأطفال تحديا لإرهابهم كما يرجى منهم. وأضاف بالملل الصور في مجموعة متنوعة من تفاصيل غريبة، فقط الأطفال يمكن أن نفهم، وكان الطفل الوحيد المزح الموسيقى فخورة، مثل "سرقة الكمثرى الوحش الكبير" في الرعاف والكسالى بغرابة.
وفي الوقت نفسه، دافع أن كتب الأطفال تمرير رسالة واضحة للأطفال، مثل "خرافات إيسوب" نفسها. "تجربتي في مرحلة الطفولة الحرب، شهدت الكثير من الأشياء الفظيعة، لذلك أنا أكره الظلم والعنف والتمييز، لذلك أريد الاحترام والسلام. وأعتقد أنه من المهم جدا أن تمر هذه القيم، أمل أن يتمكنوا من عرضها بشكل واضح في كتابي في ".
"قطاع الطرق الثلاثة" هو أسطورة حديثة رائعة حول رجل أحمق السعي المستمر للثروة والسلطة، هو عن السلطة تعويضي للمرأة، على الحدود بين الخير والشر وصلة، ولكن أيضا الأشياء عن الحياة هو أثمن في النهاية ما.
"السيد مون" هو واحد عن الهروب والعودة، ورفض قبول خرافة، وجدت السيد مون منه أن يفعل كل ما هو ممكن للهروب من المنزل، وملكيته في نهاية المطاف. وعودته، مثل استعارة كبيرة، استعارة فقدنا لا يمكن إصلاحه في مرحلة الطفولة، وفي نهاية المطاف إلى الوقوع في عالم الكبار من الممل أعمى.
أنا لا أعرف إذا كان هناك فنانين آخرين بهذه السهولة ويمكن التعامل معها مثله هذه المواضيع، سواء مظلمة ومشرقة، سواء استفزازية ولطيف، بارع وعميقة.
90 عاما، أنجر أيضا قد خلقت "دمية دب الكثير من العالم تريك" لمنظور دمية دب حول الحرب على جمع الناس من الخراب والألم. وكانت أعمال السيرة الذاتية حقا. إذا لم تكن قد شهدت هذا النوع من الطفولة، إن لم يكن حريصة على الحصول على بعض المعلومات التي تم تمريرها إلى الجيل القادم، فإننا لن يوجه مثل هذا الكتاب.
"الجميع يقول، لا، لا، لا يمكنك التحدث مع هؤلاء الأطفال، ولكن رأيت الحرب، ورأيت كل شيء. وأنا أعلم أن آخر واحد يقف على جسر عبر نهر الراين الألمانية ما تشعر به، وأنا أعرف ثلاثة قد لا ماء أو كهرباء هو ما هي الحياة مثل، أنا أعرف الجستابو عندما يقولون اسمك هو ما تشعر به. هل لديك أي شيء آخر أفضل طريقة لجعل الأطفال اليوم يعرفون كل هذا؟ "
تأثير Ungerer في صناعة كتاب الأطفال عندما كانت الولايات المتحدة هائلة. وقال ل Sendak، لا أحد الأصلي، يتأثر الجميع أنجر، بما في ذلك بلده "مكان تنتشر فيها الوحش." "أنا مجنون العصاميين، ولكن على عكس تومي مجنون لذلك، حتى انه لم عظيم. لا، ولد في التعاطف مع تلك الأشياء غير العادية. وليس لديه أي دفاع، ولا أدنى احترام. فالطفل الكاتب الكتاب إلى القيام أشياء كثيرة غير عادية، وقال انه حطم الباب، وتحطيم النوافذ، وأعداء في كل مكان، وغافلين - من يهتم لذلك، وقال انه لن تحصل على مجاملة له الواجبة، وقال انه لم يتلق المقرر احترام، على الرغم من انه هو سيد من جيل كامل من الناس ".
الناس يحبون أن كسر المحرمات نادرا سهلة، حتى لو كنت عبقري. في نيويورك، أنجر المواهب الفنية بسرعة إلى أكثر موضوع الموجهة للبالغين من Tongshu يان، بما في ذلك الجنس والسياسة والحرب. كان ذلك عندما اندلعت حرب فيتنام خارج، وقال انه خلق الكثير من الملصقات المناهضة للحرب، بما في ذلك على الملصق، وتمثال الحرية هو الوحش الأصفر ابتلع المعدة. وعلم هذا له من غوبلز حيث أسلوب الترهيب، كما أغضب الساسة في الولايات المتحدة.
في عام 1969، نشر هو المجموعات الفنية المثيرة، ومجموعة متنوعة من تصميم آلة الجنس البرية، وعصر ما بعد الصناعة التخيلات الجنسية. كان مجرد حركة الثقافة المضادة الناشئة، لكنه يرى أن "" لوحات الجنسية "هو جزء مهم في وقت التحرر الجنسي الحركة والحرية والإباحية هو ما كنت أريد دائما للحصول على شيء، ونحن مستعدون للقتال".
لكن التقليد البروتستانتي الكاتب كتاب الأطفال الأمريكيين لا يمكن أن يقبل رسم صور إباحية. "نيويورك تايمز" في محرر رفض "السيد مون" كتب مراجعات الكتب، وقال انه يعتقد كانت لوحة "أطلس الاباحية" لا يستحق لخلق الأطفال. ندوة عن كتب الأطفال، ووجه انتقادات لاذعة من الجمهور، أنجر ردت بالقول: "إذا كان الناس لا اللعنة، سوف يكون هناك أطفال ليس لديهم أطفال، عليك أن يفقدوا وظائفهم .." ومنذ ذلك الحين، أصبح هدفا لانتقادات الرأي العام. مختلف الفاضل الاتهام. وحظرت كتابه في الولايات المتحدة عموما، بما في ذلك الكتب المصورة. حتى عام 2008، وقال انه كان قادرا على الكتب إعادة الصورة، التي نشرت في الولايات المتحدة.
وبالتالي حياته الوقوع في الهاوية. في عام 1971، أحبطت أكثر، غادر الولايات المتحدة، اشترى مزرعة شاطئ البحر في كندا، لعبت الحياة الخضروات خنزير. بعد خمس سنوات، واستقر في ايرلندا زوجة كاي اشتروا أيضا مزرعة في منحدر على شاطئ البحر، وهناك أنقاض ثلاثة القلاع في نطاق المزرعة. أصبح هم الحياة في وقت لاحق هنا وطنا حقيقيا، ليلا ونهارا، تحت جرف يصم الآذان موجات تصطدم بالصخور، وتوفير الصوت المثالي لخلقه. المزارعين المحليين في العثور على بعض دمية التخلص منها، وسوف ترسل خصيصا ليعيش على المنحدرات للفنان، لأنه يحب جمع الأشياء التي يمكن الاستغناء عنها، وهو لا يختلف عن شخصياته، اللصوص الثلاثة.
بعد مغادرته نيويورك، فينجر كتب الأطفال نادرا ما الإبداعية، لكنه لم يتوقف عن الكتابة والرسم. غضبه والإحباط وانعدام الأمن، أصبح خلقه من الوقود والطاقة. ونشرت مجموعة الكاريكاتير بعنوان "بابل"، ولجميع أنواع الشر في المجتمع الحديث كان هجاء لاذعة. كان يعمل بلا كلل من أجل الاستمرار في خلق المتعلقة الإباحية العمل، "الملاك الحارس من الجحيم"، وهو كتاب حديث له مع مجموعة من المومسات في بيوت الدعارة في هامبورغ، ألمانيا، وقال انه يعتقد هؤلاء العاهرات كبيرة، واضاف "انهم يقومون وقف العمل النفسي ". كما رسم الضفدع والشخصية الرئيسية في كتاب الجنس، هجاء الأميركيين لتثير ضجة حول الجنس. في عام 1990، وقدم حملة واسعة النطاق من المنظمات لمكافحة الإيدز، تم طبع الرسوم التوضيحية له لتوزيعها مجانا في عشرات الآلاف من الواقيات الذكرية.
السيد Ungerer كتب كابوس العالقة في التمهيدي: 17:00 خلال فترة الذروة، وقال انه كان يسير في الجادة الخامسة، والأمطار الغزيرة، وكان الرجل معطف واق من المطر يوزعون منشورات. الناس محة سارع، ورميها في حفرة. والتقطت واحدة، وجد نفسه في اللوحة. "الله، آه، يا اللوحة." لذلك استدار وسار إلى الوراء، في محاولة لانقاذ ألقيت تلك اللوحات في حفرة.
حياته، رفض، مستبعدة ويبدو أن موضوع مصيري، لكنه كان دائما قادرا على العثور على النكتة ومضحك في في نفوسهم. ولسخرية القدر، إلى سنوات لاحقة، جاء الثناء الكبير. في عام 1998، لجنة التحكيم جائزة هانز كريستيان أندرسن الدولي منحه المسيحي جائزة أندرسن هانز، التي تعد واحدة من أكثر الجوائز الدولية الهامة لحقل كتب الأطفال. وبعد عشر سنوات، مسقط رأسه في ستراسبورغ وهو بناء متحف، ومجموعة من 11،000 من أعماله الفنية الأصلية، والتماثيل والكتب واللعب، وهذا هو المرة الوحيدة التاريخ الذي تموله الحكومة الفرنسية التي أنشئت الفنانين الذين يعيشون المتحف. بحلول عام 2015، فإن الأميركيين مرة أخرى محاولة الوصول إليه، الذي عقد أول معرض استعادي الشخصي لهذا العام هز الفنان نيويورك، وتوضع الكتب أبنائه ثم منعت مرة أخرى في موقف الأبرز في المكتبات الكبرى.
في 1970s في وقت مبكر، بعد أن اضطر إلى مغادرة نيويورك، كتب مجموعة مذكرات "بعيدا بما فيه الكفاية"، الجملة الأولى هي: "ما هو طبيعي"
البشر والحيوانات التحيز. الجميع مع بالسجن لمدى الحياة الخاصة. نتخلص من وجود تحيز، محل الإخلال من جانب آخر مرة أخرى. لذلك، من وقت لآخر من قبل جهة الحاجة الضمير مؤلمة لتمييز الخطأ من الصواب. وهو يعتقد أن الطريق الأسلم هو أن نتعلم من قريب. كل شيء نسبي. شر الأشرار، وليس الفطري، الناس الطيبين جيدة، ولا هو الأبدية. الأشرار جيدة رجل يجب أن تكون جيدة للتعلم، ولكن الناس الطيبين يمكن أن تتعلم من الأشرار الذكية هناك.
وقال: "بالنسبة للاشتباه تغذية ووالشك هو الفضيلة الحقيقي، لأن الشك، كل الكمال، والكائنات المحبة التي تعاني الخطيئة على مساحة المعيشة كاف للحياة."
لماذا لا؟ كل شيء يمكن أن يكون مقبولا، ولكن يجب أيضا استجواب كل شيء. كما قال هو نفسه، وقال انه هو الهيام ولدت، وقال انه يعتقد أن يرصد الحدود التي يجب التغلب عليها. لذلك، لوحاته والكلمات لم تطأ حدود. "بعيدا بما فيه الكفاية. أينما لحد من التفكير أو التصرف، لديهم دائما مساحة للمستقبل، لأن هناك دائما هذا التحدي. هؤلاء يستحق التحدي الخاص بك وسوف النضال دائما لدفع لك إلى أبعد من ذلك."
"لا تعطي أمي قبلة" كتاب مصور
