المهرجان السنوي شنغهاي السينمائي الدولي للجماهير، هي تياو الموسم، عشرة أيام فقط تجمع أفضل الأفلام من جميع أنحاء العالم. لكن في كل عام هناك دائما هكذا يعترف العديد من قطعة شعبية، والفواتير بيعها بسرعة، من بينهم اثنان إصلاح نسخة من شنغهاي الرسوم المتحركة استوديو الأفلام القديم "الملك القرد" والمتحركة "الأساطير مزدوجة الهولندية".
هذه الفيلمين للجماهير الصينية مألوفة جدا مع إنفاق المال، وقد شوهد منذ فترة طويلة مرة أخرى، فإنه أكد أيضا الكلاسيكية القديمة جيدة. مثل مشاهدة الأفلام في السينما هو طقوس المشجعين، في حين جذب المشاهدين مما لا شك فيه هناك سبب آخر هو لأن تظهر اثنين من أفلام الرسوم المتحركة، ومن المعروف هو إلى حد بعيد "أفضل إصدار."
114 دقيقة النسخة الكاملة من العرض "الملك القرد"
مهرجان شانغهاي السينمائي الدولي لهذا العام هو "الملك القرد" من النسخة الأقدم والأكثر اكتمالا منه.
"الملك القرد" ملصق
"الملك القرد"، والإفراج عن الجزء في عام 1961، تم الانتهاء من جمع في عام 1964، بطول إجمالي يبلغ 114 دقيقة. ولكن بعد فترة وجيزة من الانتهاء من مجموعة المقبل، في فترة تاريخية خاصة، مدير ونغ وان هو "داون"، والفيلم أيضا وضعت على الفور على الجليد. الانتظار حتى بعد الاصلاح والانفتاح، على الرغم من الافراج عن "النسخة الكاملة"، ولكن من أجل تلبية "الذهب طول" مسرح محتوى الفيديو وقطعت القيام به.
وكان "الملك القرد" 93 دقيقة 3D عريضة الطبعة ايت والدقيقة 84 في عام 2012 لإعادة يصفه الصوت. يستخدم قبل صدور طبعة الذكرى 40 المنتجات السمعية والبصرية في 84 دقيقة لايت. هذه الشهير الصينية والأجنبية الرسوم المتحركة الصينية الجديدة "قطعة"، لم يظهر مع الأكثر اكتمالا على الشاشة الكبيرة قبل، وهذا الأسف، وقادرة في النهاية على أن يقابل في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي الحالي: عرض فيلم "الملك القرد" ، واستعادة الرقمية هي نسخة كاملة من أسفل المجموعة الأصلية.
ونحن قد وصلت إلى أفضل على "أساطير مزدوجة الهولندية" هذا الإصدار أيضا إصلاحات "الحسية". في البداية عن المادة الأصلية على الدوبلاج، والمؤثرات الصوتية والتسجيلات الفرقة، وكل شيء على المسار، والصوتية، وكذلك العيوب في جزء. لذلك، على سبيل الفرعي تتبع المسارات الصوتية واستكمال المحتوى، وهذا هو التحدي الأكبر لهذا الترميم.
أولا، الشخص إصلاح لنسخ أسفل الفيلم من تمزيق أحادية مصادر الصوت لتحسين البصرية والحوار والموسيقى والمؤثرات الصوتية الانفصال أحادية معالجة الصوت المحيطي الموسيقى، ووفقا المناسب ورقة الأصلي أسلوب فني زيادة الصوت وتحسين الصوت الصوت المحيطي معالجة. ليس فقط لاستعادة الأصلي 1983 يصفه الكلاسيكية الإصدار من الفيلم أطلق في مصنع شانغهاى يطلق عليها اسم الجيل القديم من الفنانين، ولكن أيضا يلتقي عادات الجمهور الاستماع المعاصرة، مع إصلاح تكنولوجيا رائعة لتحقيق أفضل ما في العالمين. ولذلك، فإن "السماوية كتاب" استعادة الإصدار هو أفضل إصدار حاليا يمكن أن نرى المعنى الحقيقي للفيلم.
"الملك القرد" اللقطات
الأفلام الرقمية مباشرة إلى أقصى درجة للحفاظ على نسيج الأصلي
"وقال المنتج شنغهاي الرسوم المتحركة فيلم Changfuchangchang ارتفاع تشو يو بينغ للصحفيين أنباء عن اللوحة الأصلية، والرسوم المتحركة، الإصدار سينمائي لعدد كبير من التالفة، فقدت، ولكن، لأن" على الرغم من تعادل عند اطلاق النار خلال "الثورة الثقافية" "الملك القرد في نقص الماضي من المواد، كل طلقة ل الأفلام هي قيمة للغاية، حتى إذا لم يتم وضعها في الفيلم، الفيلم سوف يخطو إلى جمع الخزانة المحفوظة. ولذلك، فإن "الملك القرد" من الفيلم لا تزال سليمة. "
صرح تشو يو بينغ الفيلم الأصلي في فيلم شيان "الخزانة"
وقال تشو يو بينغ عشر سنوات في تهمة من إنتاج مصنع الظل والعمل الفني، نظمت محطة الرسوم المتحركة كلها المسلسلات التلفزيونية، والرسوم المتحركة القطع المسرح والسينما، منتج الفيلم والفني فيلم قصير إنتاج العمل، في أكثر من 60 قسم، تعيين 1200، أكثر من 20،000 دقيقة من الفيديو الفيلم ككل، مدير الإنتاج. في العام الماضي فقط، تقاعد في السنوات القليلة الماضية، وقال انه تم ترأس مصنع الظل "الرقمية" المشروع. وفقا لمقدمة تشو يو بينغ، وأكثر من مائتي أفلام أنتجت في الماضي للقيام بكل "الرقمية".
عملية الرقمنة، يتم أخذ جزء من محور الفيلم استخدامها مباشرة من أسفل الأصلي شيان ينتونغ "الخزانة"، والمسح الأصلي مباشرة إلى الأفلام الرقمية. يتم نقل الجزء الآخر من قبل نسخة رقمية.
السلبيات الأصلي إلى النظام الرقمي هو مشروع طويل، وشيان استوديو الأفلام قاعدة الرقمية قسم إصلاح 2K إصلاح المسح الضوئي، بدأت أعمال الترميم في مطلع مارس 2013، قضى خمسة أشهر لإكمال. والرسوم الأولى التي رسمها الرسوم المتحركة في رسم على الورق، وليس لرسم على الكمبيوتر، عملية حتما ستكون هناك جزيئات الغبار التمسك البقع القذرة التي تظهر على الشاشة لإنتاج هذه الظاهرة، مما أسفر عن برنامج إصلاح السيارات الحالي لا يمكن تحديد بشكل صحيح مثل اللطخات، لذلك نحن بحاجة إلى الاعتماد على الملاحظة العين تقسيم بعد إصلاح عارية لتحديد والإطار من جانب الإطار لإصلاح اليدوي. لذلك، وشيان استوديو الأفلام الاستخدامات الرقمية قسم إصلاح قاعدة خلال الفترتين الترميم والعمل اليومي فترة طويلة على نحو فعال لما مجموعه 14 ساعة لإتمام العملية برمتها من الفيلم يأخذ ما يقرب من 600 ساعة من العمل.
عرض فيلم "الملك القرد" و "أساطير مزدوجة الهولندية"، كما تحفة السينما الامريكية، و"، إلى رقمي نهاية الأصلي"، مقدمة تشو يو بينغ، نهاية الفيلم الأصلي "، ونوعية لا تزال جيدة جدا، وظروف المحافظة كاملة جدا من الخزانة، يتم تجميد، تلاشى لون أكثر ببطء ".
"السماوية كتاب" المشارك
ولكن هذا الإطار من جانب مسح الإطار ومشروع إصلاح هو مضيعة للوقت ومرهقة للغاية، "يمكن أن يتم إصلاح الكرتون أكثر صعوبة من فيلم روائي طويل، لأنه بعد التشذيب في صورة رقمية على جهاز الكمبيوتر، والتحقق من العمل كله خارج تلقائيا من قبل الجهاز، إذا كان لقطة فيلم روائي طويل لبضع ثوان، 24 لقطة في الثانية الواحدة، لقطة قد تكون بضع مئات من الخلايا على نحو سلس، ولكن الرسوم المتحركة كل خلية، قد يتم تعويض كل خلية رسمت باليد، والجهاز تلقائيا بالكشف عن الحاجبين الشخص في كثير من الأحيان لحية الخاطئة عن البقع القذرة على إزالتها، ويكون ذلك في الاعتماد على صناعة العمل اليدوي. "وإذا كانت هناك عيوب في الفيلم،" العشب فيلم روائي طويل، أو الكثير من الناس قد لا نرى، ولكن الرسم الكرتون خط شقة، لم يكن لديك لمزيج وأكثر العيوب أكثر وضوحا على ورقة بيضاء ".
عملية الإصلاح، المصور الرسوم المتحركة ولدت تشو يو بينغ المسؤول الأول عن توجيه عمل لوحة، "نحن من حيث المبدأ هو استعادة لوحة الأصلي من الألوان، وليس أن تكون مبتكرة، في محاولة للحفاظ على الفيلم نظرة الأصلي، مثل الأصفر وسيتم تقسيم والرفاه. المرجعي حفظ الفيلم والجرد شريط سينمائي شاشة غرفة إشارة والمصورين مختلفة للمشاركة في توزيع الضوء ".
وقال تشو يو بينغ (يسار)، والعمل دليل وحة
درجات اللون الرقمي، وتقنية توزيع الضوء يختلف عن الأفلام التقليدية، والفيلم هو أقرب إلى نسخة ملونة، الإصلاح "السماوية كتاب،" التكنولوجيا مصنع شانغهاى للسيد القديم الذي أجرى الكثير التجربة، وتوزيع الضوء الأصلي يتم تحويل البيانات بطاقة البصرية إلى معلمة رقمية من الحبر، وتتم مقارنة مرارا وتصحيح بطاقات ملونة وطباعة الفيلم، والحد النهائي من اللون الأقرب إلى أصلها.
"أساطير مزدوجة الهولندية" هذا كما دعا تانغ يي تشو، فان هوييوان، Chailian فانغ تشيان جين هي أربع قديم ماستر للمشاركة. وقال تشو يو بينغ لديه في محاولة للعثور على الموظفين الذين شاركوا في المشروع الأصلي للتحقق التعليقات، تولى هذه الفرصة يسمى "الانقاذ".
على الرغم من أن "استعادة"، ولكن جودة الصورة أو لا مزيد من "ترقية" "أشعر الصورة حتى الآن أفضل من ذي قبل، لأن الظروف التاريخية، سوف يكون لا يزال هناك الكثير من البقع القذرة الغبار يعكس أمر لا مفر منه قبل استعادة الفيلم والخدوش والبقع وخسر تقليم العاكسة. "وفي الوقت نفسه تشو يو بينغ يضيف أن أجهزة الإسقاط الماضية والمعدات طبع الصور هناك أيضا أوجه القصور،" الجمهور يرى الفيديو بعد عدة نسخ، قد اللون كان جزئيا، ومع عملية طبع الصور العقل، واختلاف لون الأولي هو كبير نسبيا. اللون رقمنة يجب أن يكون لون آخر. جميع تم استعادتها. "
"السماوية كتاب" اللقطات
فيلم نتذكر العصر الذهبي للفيلم جيدة هو الكلمة الأخيرة
الجمهور في مهرجان الفيلم لمشاهدة "الملك القرد" و "أساطير مزدوجة الهولندية"، بالإضافة إلى ذكريات الطفولة تخفيف، ولكن أيضا لتذوق مزيد من التفاصيل وبراعة على الشاشة الكبيرة. على الرغم من أن القصة منذ فترة طويلة المطبوخ في القلب، ولكن هناك جوانب كثيرة من هذا النوع من العمل الذي يستحق التأمل.
كما ممارس، والمشاركة في أعمال الترميم، وقال تشو يو بينغ نفسي لديهم مشاعر مختلطة، "هل هذا هو الوقت رقمية، ومصنع الظل جميع الأفلام فعلت ذلك مرة أخرى، حقا يشعر الأعمال السابقة، هو حقا أفضل، كل عدسة معول لا تسوء، وأنا حقا لا يمكن أن تأتي ".
وقال تشو يو بينغ التفكير في شبابها مجرد دخول السبعينات والثمانينات عمل مصنع الظل، "والآن هذا هو حقا سيد ولادة الحديث عن العصر الذهبي، والجميع يقولون انه هو سيد، ولكن في ذلك الوقت الزملاء العاديين من حولك، الجميع "، وقال تشو يو بينغ تفوت جو من الوقت" كنا قال الطاقم حتى نفكر بجدية في القيام بأعمال العاديين. مدير اللعب، وعندما ترى سيئة رسم بشكل جيد مع هذه العدسة، هو فرصة التعلم، وعندما حضرت "التي القراء أن يجعل مياه البحر "،" الثلج الطفل "الإنتاج، هي على احر من الجمر لرؤية الصحف اليومية، قال مدير أن تسديدة جيدة المباشر هذا المشهد ليست جيدة، والجميع الكثير من الضغط، ولكن يمكنك أن تتعلم الكثير، يمكن أن نستكشف معا. الآن تقسيم خط أنابيب وأخرج وأنتج بعض الموظفين قد لا تفي ".
للمشاركة في المهرجان فيلم حول "الملك القرد" و "أساطير مزدوجة الهولندية" ظاهرة من الصعب الحصول على تذكرة، بالامتنان تشو يو بينغ ومشاعر مختلطة جدا "من ناحية الحضور بطبيعة الحال، هو أن أشير إلى العصر الذهبي قبل الفيلم الولايات المتحدة من خلال مشاهدة الأفلام، من ناحية أخرى هذه الأفلام جيدة حقا، والجمهور هو شيء للتفاؤل! "على الرغم من تحفة رصع مهرجان الفيلم، ولكن تشو يو بينغ فخور جدا"، لن تكون أسوأ مما هي عليه! "ابتداء من القرن الماضي، وقال انه استغرق" عظيم الملك القرد "إلى خشبة المسرح في مختلف البلدان في جميع أنحاء العالم، لهذا الفيلم الصيني الممتاز لأعرض لكم، دائما واثقة. اليوم استوديو الأفلام على المسرح من الأفلام القديمة على المهرجانات السينمائية لإصلاح نظرة جديدة ل، والتي لا تزال تستحق من أفضل الأفلام من العالم ظهرت إعادة "الخلافية".
تزيد قيمتها نتطلع إلى وشانغهاى الرسوم المتحركة استوديو الأفلام لديها أكثر من 200 فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكية إصلاح رقميا، وأعتقد أنه سيكون هناك المزيد من ذكريات الطفولة على القطع الفنية استوديو الأفلام تضاء أمام المسرح إلى الشاشة الكبيرة.
