المؤلف زار يانغ يي (اليمين)، صور 16 ديسمبر 2019 صباح اليوم، ذهبت لرؤية السيد يانغ يي مئة سنة. هذه فرصة كل من المقرر أيضا أن يجتمع منذ فترة طويلة. منذ زرتها في أوائل ديسمبر كانون الاول عام 2018، السيد يانغ كانت تتطلع إلى العودة مرة أخرى التقيت وجها لوجه من الولايات المتحدة. عندما سارع إلى شينغ مرة أخرى أنه قبل 40 عاما تقريبا I Gesanchawu سوف خطوة الى فناء صغير، الصراخ الفم "يانغ يانغ"، وخرج كما فتحت الباب كان ابنه البالغ من العمر 70 عاما، تشاو يانغ سو . أنا فقط يجلس في أريكة غرفة المعيشة يذهب المألوف لسنوات عديدة، جاء السيد يانغ يبدأ غرفة النوم. على الرغم من أنها تعتمد على أداة تيرة ووكر لا تزال الرجل العجوز قوية، أو هيئة من العظام هي صعبة جدا، مشرق العينين وظهورهم على التوالي بوصفه صارم. وفتح السيد يانغ قال يجلس على كرسي في بلدها موقف ثابت قال: "لا بد لي من تصحيح لك، آه أنا لست معلمه الخاص، وحتى يوم كنت تدرس!".
2019 صور يانغ يي مائة (صور: تشاو سو) على ما يبدو، كانت تشير لها العام الماضي بعد أن زيارتهم نشرت في المقال "ينهو القراءة ويكلي" "صعود معلمه في كثير من الأحيان في فصل الربيع." في الواقع، كما قالت، وأنا لم يسمع حتى لها درسا في الفصول الدراسية. على الرغم من أنني كان عادي جامعة نانجينغ (التي كانت تسمى آنذاك جامعة عادي) قسم اللغات الأجنبية 77 طالبا، ولكن لأسباب تاريخية، وقد حرم السيد يانغ طويلة من القدرة على تعليم، على الرغم من أنها كانت معلمة في هذه السلسلة. وهي أيضا مدى الحياة لا تتصدر "أستاذ" العنوان. سألتها كيف يمكن الحفاظ على الجسم بصحة جيدة، أجابت: التنبيه المسنين، لعوب، وجهت الضحك القلبية تشاو سو "أستطيع أن أقول للناس إلا أنني كنت مع الوضع الراهن دون تغيير!" . وقالت انها أيضا معنا، وكسر وجه سعيد الى ابتسامة. قلت، وتغير جيدة فقط، وليس الآن أقول، إلى القلب في وقت مبكر الشيء نفسه. حتى ننتقل للضحك مرة أخرى. التقينا أول شيء فعله هو توقيع كتب لبعضها البعض. على مر السنين، وقد ينظر إليه على أنه تقليد محفوظة "ذخيرة". طالما لدينا كتاب جديد، يريدون دائما لتبادل مع بعضها البعض. كما أنني في كثير من الأحيان الحصول على أكثر من واحد، لأنها يميل إلى أن يكون أكثر من نفس الفترة في نشر الكتب، أو كهدية لأخيها يانغ شيان يي، ابنة الثانية من كتاب تشاو هنغ لي. هناك حتى سنة أعطاني كتاب للتسوق عبر الإنترنت الخاصة بها، وأنا آسف أن أقول أنه لا يوجد كتاب جديد نشر. هذه المرة، وأنا أحضر، وكنت للتو في موسوعة دار النشر الصينية "القراءة مشغول مشغول في الاعتبار." طلب يانغ تشاو سو لجلب يي لين الصحافة ميلاده المئوي وضعت خصيصا ليانغ المصور طباعة غلاف "مرتفعات Wuthering". منذ نصف قرن، وترجم يانغ هذا العالم الشهير، وأصبحت الترجمة الكلاسيكية كان من طبعة، وكذلك نسخة للأطفال. يسر السيد يانغ إلى التوقيع على صفحة العنوان: "ليتل الأصدقاء دي مفهوم متجر صغير، يانغ يي، 16 ديسمبر 2019،" يبدو أن أشعر بشيء أكثر أن أقول، حتى انه مغطى لقد كتب عن الكلمات التالية في كتاب الفصل: "الصداقة إلى الأبد!" BRIC عقد يدي مثل تحفة الثقيلة، يراقب لها ما زالت رشيقة كتوقيع بناتي الكتابة اليدوية، متحمس.
أنتقل إلى الكتب لتوقيعه، وبدأت في السيناريو حتى. لقد كنت دائما باللغة الإنجليزية توقيع الوحيد، لأن شخصياتي الصينية الفقيرة مكتوبة. ولكن في النهاية كيف أنها تستخدم ليطلق عليه في اللغة الإنجليزية؟ في الماضي استخدمت "الأستاذ"، وقالت على الفور، "لم أكن أستاذ". الآن هم الوجه ليس من الصحيح القول مرشدي. كان لي فجأة فكرة، أفضل الذهاب إلى حديقة الحقيقي. في البداية كانت صغيرة كانت تستخدم اسم معين حروف اختصار "Y.Y."، ثم موافقته، وأنا سوف تنفق بكل سرور.
أخذت الكتاب من يدي تذهب، يحملق في عنوان "وقت الفراغ في قراءة العقل مشغول،" يانغ صفق على الفور، يقول حياتها المفضلة القراءة الترفيه. في الواقع، وهذا هو بالضبط أين كنت لأكبر المستفيدين منها. أنا لافتا مع خزانة الكتب وراءه وقال تشاو سو أنه عندما هذا خزانة لديها صف كامل من ورقة بيضاء القلفة من الكتب الإنجليزية، وهذا هو، على الاقتراض والدته بعد أن أنهيت بطاقات تقويم مشغول ثم بعمل نسخة احتياطية من كيس من الورق. في العام الماضي، والسيد يانغ تشاو هنغ، الابنة الثانية لمساعدة تنظيم الكتب، كتب اللغة الأجنبية حينه فقط انتقلت الى غرفة النوم من غرفة المعيشة. أنا قدمت لها أن أقول، وهذا هو بلدي السادس هذا "الحرة" مجموعة كلمة في عنوان مقالات نثرية. وقال يانغ: "إن" الحرة "كلمة جيدة، وأفضل أوقات الفراغ القراءة، والآن نادرا ما بعض الناس يصرون على الخمول عند قراءة إلى جانب القراءة الترفيه، في الواقع، وقلبك غير مشغول .." نعم، هذا هو لها القديم بالكامل وأنا أفهم قلب المكان، وهذا هو واقع الحياة "أصدقاء".
فقلت، مقالاتي دائما الحديث عن الكتاب، لكنه لم يرغب في التركيز على الموضوع الرئيسي للكتاب، ولكن تبحث عرضا، وأود أن تجد دائما مضمون الفائدة. وأشار يانغ في وجهي ويقول: عندما قال والدك لي: "المعلم يونغ، ابني متمرد، لذلك عليك أن تعلمني أن يعلمه". ثم توجه السيد يانغ إلى والدي وقال: "إن الأطفال يحبون القراءة، مستقلة التفكير، لا شيء سيء. "هذا قبل 40 عاما. الكل في الكل، وليس منذ فترة طويلة في الولايات المتحدة أو وفاة السيد وو نينغكون قدم لي السيد يانغ. في ذلك الوقت أختي تشو Xiaoman انهوى جامعة المعلمين، والعاملين الأول والفلاحين والطلاب للتعرف على اللغات الأجنبية المعلم وو نينغكون، على أمل أنه يمكن أن توجه لي لتعلم اللغة الإنجليزية. وقال ان هناك مدرسة شقيقة في نانجينغ، يمكن أن يكون على مقربة من الدليل، بحيث أدى جاء السيد يانغ إلى منزلي. أنا في وقت لاحق أنها تابعت يانغ وزوجها البروفيسور روي مهدها. واحد إلى اثنين للذهاب، والمضاربة الحديث، وأصبح السيد تشاو يانغ النظامي عائلتك. قرصة أن الحساب، ثم أنها صادف أن يكون عمري، حتى اليوم، ما يزيد الستينات. منحت حديثنا التفت إلى السيد يانغ نانجينغ الأدبية وجائزة الفن جائزة الإنجاز مدى الحياة. ثقافة هذه يمكن منحها الجائزة في مائة سنة، فإنه مما يثلج الصدر حقا والملهم. والدي تشو وان تعيينه من قبل الحزب في عام 1940، من شنغهاي الى نانجينغ فتح وحدها عن الكفاح السري المناهض لليابان والجبهة المخفية. بعد تأسيس الصين الجديدة، وقال انه كان في 1960s وأوائل 1980s، كان مسؤولا عن اللجنة قسم الدعاية الحزب لبلدية نانجينغ. السيد يانغ لا تزال تستخدم "وزير القديم"، دعا، والعلاقة الحميمة. وقال يانغ وو نينغكون لطلبنا، وكنت لا تفعل دائما لا أحب التواصل مع الأطفال من كبار الكوادر والكوادر لا؟ وقال يانغ له: قد لا يكون هو نفسه الأب والابن! وفي حديثه، وكان والد السيد يانغ محافظ بنك جمهورية الصين تيانجين الصيني، ولكن يانغ كان له مساهمة في إنشاء الصين الجديدة. والدتها في 1940s، قررت التبرع أربعين ألف دولار الفضة، تسليم يمثل تحت الأرض تشونغتشينغ القانون واسع. كما المعمودية الأولى "129" الحركة، وذلك بسبب عدم الرضا عن حزمة قفص العصافير الأسرة، وكتبت الفتاة لبا جين يانغ يي كان للحصول على القوة الروحية، والحصول على الرد، منذ يومين افتتح عمر من الصداقة مع بعضها البعض التبادلات. با جين بعد تلقي الحرف الأول، كتبت مقال "لي الجديد"، ابتداء من ثلاث جمل مكتوبة على هذا النحو: "!!! أدركت أنني أعي، ولكن حتى الآن، لا أعتقد أن في تلك الليلة،" أنا لا أعرف لماذا ، وتحول الموضوع إلى جمهورية الصين، ومؤخرا أطلقت "الجمهورية الساخنة من الصين." وقال السيد يانغ، وبعض الناس يعتقدون ان كل المسؤولين رفيعي المستوى من الجمهورية، وسوف يكون في رهبة، وأنني حقا حقا لا أفهم! لذلك المنزل وانفجر في الضحك، لأن نحن الثلاثة هي تدرك جيدا تلك الفترة من التاريخ. لا بد من التحرر من الحبس من الصبايا، التوق إلى الحرية والديمقراطية ضد الهيمنة القرن الاستبدادي القديم، على مدى عقود، بغض النظر عن الأحداث الجارية وكيفية تغيير الوضع لا يمكن التنبؤ بها، وسوف يكون دائما ثابتة لازدهار الوطن وبذل جهود حثيثة ل إلى السعي من الضوء والأمل في القلب في وقت مبكر.
الكاتب: تشو شياو دى المحرر: تشو تسى الفين المحرر: تشانغ يو
* ينهو مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.
