قراءة ممتعة Zuozhuan السيد Zheng ، تجلب لك طريقة مختلفة لفتح الدراسات الصينية

مقدمة قبل التحرير

كان يسمى "Zuo Zhuan" في الأصل "ربيع وخريف Zuo" ، الذي كتبه Zuo Qiuming في فترة الربيع والخريف وهو أحد الأعمال الكلاسيكية للمدرسة الكونفوشيوسية.

يقال إن "Zuo Zhuan" هو كتاب تاريخي حُرِق بواسطة "Zuo Qiuming" من مملكة Lu في أواخر الربيع والخريف. ويشار إليهما مع "Gong Yang Zhuan" و "Gu Liang Zhuan" بشكل جماعي باسم "السيرة الذاتية الثلاث للربيع والخريف". إنه أول كتاب تاريخي وقصصي مفصل في الصين ، وهو أيضًا تحفة تاريخية نثرية رائعة. تم إدراج ما مجموعه خمسة وثلاثين مجلداً ، واحدة من الكلاسيكيات الكونفوشيوسية والأطول في ثلاثة عشر كلاسيكيات ، على أنها الكلاسيكية في Siku Quanshu. تراوح الوصف من 722 قبل الميلاد (السنة الأولى لوين قبل الميلاد) إلى 468 قبل الميلاد (السنة السابعة والعشرون في لويانغ).

بالحديث عن "Zuo Zhuan" ، يشعر الجميع أن الصينية الكلاسيكية غامضة ، ولكن بعد الاستماع إلى هذه القصص الصغيرة المثيرة للاهتمام ، ثم فتح الكتاب الأصلي ، ستجد أن اللغة الصينية الكلاسيكية ليست بهذه الصعوبة!

1. عواقب العصيان

أرسل Qi Xianggong اسمه وقال إن والده كان متمركزًا في Kwaiqiu. في هذا الوقت ، كان موسم نضج البطيخ. وقال Qi Xianggong: "سأرسل شخصًا ما ليحل محلك عندما تنضج البطيخ في العام المقبل." لا اوافق. حتى مع ذلك ، فإن والد Guan Zhi مكتئب للغاية ، هل يمكن لرجل يبلغ من العمر سبعة أقدام أن ينظر إلى البطيخ طوال حياته؟ لذا خطط الاثنان للتمرد وقتلوا تشي شيانغ قونغ.

الأشخاص الذين لا يتحدثون عن الائتمان ، بالإضافة إلى فقدان ثقة الآخرين ، قد يجلبون أيضًا الكثير من المشاكل. بعد قراءة هذه القصة ، هل ما زلت تجد صعوبة في قراءة النص الأصلي مرة أخرى؟

النص الأصلي: جعل Qi Hou الاسم ، ورعى والده إلى Kwai Qiu. البطيخ يذهب من وقت لآخر ، قائلاً: "واذهب مع البطيخ". من فضلك ، فو شو. مؤامرة.

الثانية ، قوة وعاء من حساء لحم الضأن

أرسل Zheng Guo قوات لمهاجمة Song Guo ، وأرسل Song Guo هوا يوان لقيادة القوات لمواجهة المعركة. قبل الذهاب إلى الحرب ، قتل Huayuan الجنود وكافأ الجنود دون إعطائهم لسائقه ، Yang. عندما كان يقاتل ، قال يانغ مو: "أنت الذي قتل جيش اليانغتسي أول من أمس ، أنا الذي يقود المعركة اليوم". أسيرة الجيش. تم القبض على المدرب ، وكان Song Jun بلا رأس وهزم.

إن الجريمة الدموية التي يسببها هذا الوعاء من حساء لحم الضأن هي مثال جيد على الأشياء السيئة للصغار. ما هي قوة وعاء من حساء لحم الضأن؟ اقرأ النص الأصلي.

الأصل: معركة عامة ، هوا يوان تقتل أكلة الأغنام ، خرافها الإمبراطورية ليست هي نفسها. وعن الحرب ، قال: "خراف الماضي ، الابن هو السياسة ؛ أشياء اليوم ، أنا السياسة".

3. توبيخ مثير للاهتمام

إذن ماذا حدث بعد القبض على هوا يوان؟ استرده سونغ قوه بـ "مائة جندي ومائة حصان وخيول" ، نظر إليه الناس العاديون. قام Song Guoxiu ببناء سور المدينة ، وعمل Huayuan كمشرف للتحقق من تقدم المشروع. الناس الذين بنوا سور المدينة غنوا: "عيون تحديق ، انتفاخ البطن ، التخلص من الخوذة والظهر المدرع! لحية كاملة ، لحية مليئة بالخدين ؛ رمي الدروع وإلقاء الخوذة مرة أخرى للهروب!" استمع هوا يوان ودع الحاشية تغني الجواب: "طالما أن هناك أبقار ، هناك جلود ، وهناك العديد من وحيد القرن والأبقار ؛ ما الذي تخشاه من فقدان بعض الخوذات؟" هناك الكثير منهم ، لا يمكننا إخبارهم! "

كان هوا يوان هذا مذهلاً في هذا الوقت ، فقد كان منذ فترة طويلة مسؤولاً عن السياسة الوطنية ولديه قوة الحياة والموت في يديه. في مواجهة العمال المهاجرين المهينين ، لم يشعر بالخجل والغضب ، ورأى عقل الرجل. بالإضافة إلى ذلك ، كان تراخي البيئة الاجتماعية واضحًا أيضًا في ذلك الوقت ، حيث كان بإمكانهم التحدث مع بعضهم البعض بسهولة وروح الدعابة ، وكلهم يعتمدون على تربة فضفاضة ، وإلا كيف يمكن للناس التخلص منها بسهولة؟

لا يوجد الكثير ليقال ، اقرأ النص الأصلي!

الأصل: Song Cheng ، Hua Yuan هو Zhi Zhi ، مزايا الدوريات. قال رجل المدينة: "أنظر إلى عينيه ، أدر بطنه ، وتنازل عن الدرع والعودة! Yu Siyusi ، أرجع الدرع وعُد!" قال ، "البقرة لها جلد ، ولكن لا يزال هناك العديد من وحيد القرن. قال الخادم جيا زي نا: "سواء كان هناك جلد ، كيف يمكن لـ Dan Qi؟" قال Hua Yuan: "أينما ذهبت ، ليس لديك خيار سوى التحدث."

رابعاً ، دع الشرق يذهب إلى الغرب ، دع الكلب يدفع الدجاج

في "حرب التأخير" ، أمر المدرب شون يان بالهجوم: "الدجاج يستدعي سيارة ، يملأ بئرًا ، وأنت تنظر فقط إلى حصاني وتتصرف". قال لوان لوان: "أوامر جين قوه لم تكن هكذا من قبل. نعم ، رأس حصاني يتجه شرقا. "لذلك تراجع تعارضًا مع الأمر. انتهك لوان لوان هذا الأمر العسكري عدة مرات ، والسبب في تجرؤه على أن يكون متعجرفًا للغاية هو أن والده لوان شو كان مغطى بالهالة ، ولم يعاقب على مثل هذا الإغراء. لم يكن لدى ابنه لوان ينج الكثير من المشاكل ، ولكن بسبب ديون والده السيئة ، طُرد في النهاية من جين.

يبدو أنه من خلال وراثة الصفات الحسنة للأجداد ، يمكن للعائلة أن تزدهر إلى الأبد. إذا لم يتم توريث الصفات الجيدة ، فسوف تكون شرًا عديم الضمير ، حتى لو لم يكن هناك خطأ بسبب ظل الأجداد في ذلك الوقت ، فسوف تجلب أيضًا نتائج سيئة للجيل القادم.

السرد القديم موجز حقًا ، ما عليك سوى إلقاء نظرة على النص الأصلي. في ذلك الوقت ، لم يكن هناك ورق لكتابة الكتب ، وكانت أغلفة الخيزران باهظة الثمن ، لذلك لا يجب حفظها.

الأصل: قال Xun Yanling: "قاد Ji Ming ، Sai Yiyi ، فقط Yu Ma Shou يتطلع!" قال Luan Huang: "حياة مملكة Jin ليست هي نفسها. Yu Ma Shou يريد الذهاب إلى الشرق."

الأب والزوج ، أن الموالية؟

كان هناك صداع لكثير من الرجال. كان ذلك عندما سألت صديقته ، "إذا سقطت أنا وأمك في النهر في نفس الوقت ، من الذي ستنقذه أولاً؟" الآن جاء دور الرجل ليسأل: "إذا كنت أنا ووالدك إلى من يجب أن تذهب إلى نزاعات المصالح؟ "

في الربيع والخريف ، ضحى طبيب Zheng Guo بقوته. كان Zheng Ligong قلقًا جدًا بشأنه ، وأرسل صهره Yong Tiao لقتله. لم تكن نغمة يونغ تونغ صارمة ، لذلك ذهب إلى المنزل وأخبر زوجته. سمع يونغ جي أن زوجه سيموت والده ، ولم يكن يعرف من يقف على ما يرام ، لذلك ذهب إلى المنزل وسأل والدتها ، أي الزوج هو الزوج والأب. أخبرتها والدتها أنه لا يوجد سوى والد واحد ، ويمكن أن يكون زوجها أي شخص. لذلك أخبر Yong Ji Ji Zhong: "عائلة Yong ليست في منزله ولكنها تتغذى على مشارف البلد. أشك في ذلك ، لذلك أقول لك". قتل Ji Zhong Yong Tong ووضع جسده بجانب بركة Zhou. فر جينج ليجونج من جينج جيو بجثة قائلة: "تمت مناقشة الأمر مع المرأة وهي تستحق ذلك".

اتضح أن العلاقة بين الزوج والزوجة كانت ضعيفة للغاية في وجه اللحم والدم. أنا حقا لا أعرف ما إذا كانت مجيدة أم قبيحة؟

الأصل: جي Zhongzhong ، يعاني Zheng Bo منه ، مما يجعل ابنه Yong Yong يقتلها. سوف تتمتع الضواحي. عرفت يونغ جي أن والدتها قالت: "الأب والزوج أقارب؟" قالت والدته: "الناس يبذلون قصارى جهدهم ، الأب فقط ، هو كيبي أيضًا؟" ثم يقاضي جي تشونغ: "غرفة يونغ لعائلته. استمتع بالطفل في الضواحي ، أنا في حيرة من أمري ، لمقاضاة "جي جيونغ قتل يونغ تياو ، جثث أسرة تشو وانغ. وقد نُشر قائلًا: "إذا طلبت امرأة ، يجب أن تموت".

6. "دعونا نتأرجح سكل ..."

كان تشي هوانغونغ وكاي جي في جولة بالقارب ، وكان كاي جي شابًا وممتعًا ، لذلك هز القارب عمداً ، وكان تشي هوانغونغ ، الذي لم يكن معتادًا على الماء ، خائفًا وتغير وجهه. قال Qi Huangong: "توقف! توقف! رجه مرة أخرى ، سأخلعك!" كان يلعب Cai Ji وتوقف ، ولكن بدلاً من ذلك اهتزت القارب. كانت Qi Huangong غاضبة جدًا وأعادتها إلى عائلتها. انزعج تساي موهو من أن أخته قد تم دفعها للخلف ، لذلك تزوجت مرة أخرى. كان تشي هوانغونغ غاضبًا ، لذلك أرسل قوات لمهاجمة تساي قوه. في الأصل ، كان لدى شي هوانغونغ و كاي جي علاقة حب ، من كان يظن أنه سينتهي بالحرب في النهاية.

النص الأصلي: Qi Hou و Cai Ji يستقلان القارب معًا ويعلنان علنًا. الخوف العام ، وتغير اللون. ممنوع. غضب الجمهور ، عد إليه ، ليس بعد. تزوج تساى رن.

7. خذ نظرة خاطفة في الحمام

ذهبت آذان جين غونغزي الثقيلة إلى المنفى إلى كاو قوه ، وسمع الملك كاو غونغ غونغ أن أضلاع الأذنين الثقيلة متصلة ببعضها البعض وأراد أن يرى جسده العاري. عندما أخذ Chong Er حمامًا ، اقترب Cao Gonggong لرؤية أضلاعه. في الواقع ، أضلاع العمود الفقري هي أضلاع متصلة بشكل وثيق بقطعة ، وهو تشوه في الأضلاع ، ولكن في العصور القديمة كان هذا ظهور قديس.

لكن حمام Chong Er كان مختلسًا ، وعانى قلبه من ضربة ، بحثًا عن منطقة الظل النفسي لجرح Chong Er ، نعم!

النص الأصلي: بالنسبة لـ Cao ، سمع Cao Gong Gong عن تهديداته الموازية وأراد مشاهدته عارياً. حمام ورفيع

دعنا نتحدث عن هذه القصص أولاً. إذا كنت تحبها ، فيرجى الاستمرار في الانتباه إلى "Fun Reading Zuo Zhuan" في "Weiyou Zaozhuang".

المؤلف: Paul Cheng

تم نشر محتوى هذه المقالة من قبل مؤلف Yihao ، ولا يمثل موقف Qilu Yidian.

اعثر على الصحفيين ، ابحث عن التقارير ، واطلب المساعدة. تقوم أسواق التطبيقات الرئيسية بتنزيل تطبيق "Qilu Yidian" أو ابحث في تطبيق WeChat الصغير "Yidian Intelligence Station". هناك أكثر من 600 صحفي إعلامي رئيسي في المقاطعة في انتظاركم للإبلاغ عبر الإنترنت! أريد أن أبلغ

مشاهير في "الصالون الثقافي" في Daixia - الإمبراطور الكبير Guangxu Paigong Li Runshen Anecdote (2)

آلام المعلم

مشمش أحمر يخرج من الجدار

بحث التراث الصناعي إنشاء "مصنع جينان للسكك الحديدية" في شاندونغ "الأحمر" رقم واحد

نافذة ، ضوء خفيف

تلميع بطاقات العمل الذهبية Pingyin لخلق مستقبل أفضل ل Pingyin

البحث Xunyuan Xunfang البحث في المباني القديمة في جينان

مشروع رئيسي آخر قد هبط! سيتم افتتاح منطقة العرض الواقعي الكبيرة جدًا التي تبلغ 400000 متر غدًا ، لذا تحقق من ذلك

ممارسة مكافحة الحرائق ، نظم نظام السياحة الثقافية المباشرة بمدينة تايآن نشاط "شهر الإنتاج الآمن"

تم حفظ نتوء القرص القطني أخيرًا ، بذور اللوف + نبيذ الأرز ، أقل من أسبوعين ، تم شفاء الخصر والساقين

إصدار الطفولة لي Ziqi! انفجر "الأخت هامر" البالغة من العمر 7 سنوات باللون الأحمر ، وكان النجار يقوم بعمل لائق

فترة النافذة النادرة: دليل للدخول في المنطقة السكنية منخفضة الكثافة في منطقة الحيوية المركزية