Dahe Daily Dahe Client Reporter Yang Shuzhen Lou Yuanjun Intern Zhang Han

أصيبت الفتاة البالغة من العمر 8 سنوات في الطابق العلوي عندما دخل ثلاثة من الجيران الغرفة في الطابق السفلي

أثناء وقت العشاء ، دفع الجيران الباب في الطابق السفلي وضربوا جميع أفراد الأسرة لأنهم كرهوا "الحركة الكبيرة" بالطابق العلوي ، وقاوم صاحب الطابق العلوي الرجل المصاب واحتُجز لمدة 10 أيام لحماية أسرته. في الآونة الأخيرة ، واجهت أسرة Xiaofang في Zhongyue Qili Xiangdi Community ، Guancheng District ، Zhengzhou "جريمة قتل سببتها كرة".

قال شياوفانغ في الطابق العلوي: "اقتحم منزلي الطابق السفلي ، وضرب طفلي ، وأذى والدتي ، وأخاف طفلي. لماذا لم يشاهد زوجي ويكافح؟"

قال السيد زينج في الطابق السفلي: "دعونا نبلغ عن الضوضاء ونغلقنا في الطابق العلوي في منزله."

وقالت الشرطة: "لأن المضيف الذكر في الطابق العلوي ضرب أيضًا الشخص الآخر ، تم اعتقاله".

هل المضيف الذكر في الطابق العلوي يدافع فقط أم أنه يعاقب من قبل الشرطة؟ يقوم المراسل بزيارة.

حادث

حالة دموية سببتها كرة جلدية: "خالتي ، من فضلك لا تضرب جدتي"

في 31 أغسطس ، تلقى المراسل شكوى من مواطن السيد يانغ بأن الفتاة البالغة من العمر 8 سنوات في المنزل تعرضت للضرب بشكل خبيث من قبل أحد الجيران في الطابق السفلي ، كما تعرض شقيقها في الثلاثينيات من عمرها ووالدتها البالغة من العمر 60 عامًا للضرب أيضًا في المنزل. كان الطفل البالغ من العمر سنة خائفا من الصرع. احتجز سرب الأمن العام الثاني ، إرليغانغ ، مقاطعة غوانشنغ ، شقيقه فعليًا لمدة 10 أيام بعد 50 يومًا من الحادث.

يُظهر الفيديو الرجل العجوز في الطابق العلوي يتم دفعه أرضًا من قبل الأم والطفل في الطابق السفلي يطلبان النجدة ، كما تم دفع المضيف الذكر على الأرض وغير قادر على الحركة.

في 1 سبتمبر ، التقى المراسل يانغ جينى البالغ من العمر 8 سنوات والمسن لي شو شيان ، الذي تعافى للتو من المرض (تم تغيير الأسماء بناء على طلب الشخص الذي تمت مقابلته) ، واستعادوا الوضع للمراسل في يوم وقوع الحادث. في حوالي الساعة 18:00 يوم 3 يوليو / تموز ، ولأن الطفل البالغ من العمر 3 سنوات كان يلعب بصوت عالٍ ، جاء الجيران إلى الطابق السفلي للتعبير عن جاذبيتهم "الهادئة". عندما تم تخزين الكرة ، تدحرجت الكرة بطريق الخطأ على الأرض مرة أخرى ، وفي الطابق السفلي ، أحضرت السيدة تشنغ ولدين في العشرينات من العمر ليطرقوا الباب.

"كان صوت طرق الباب مرتفعًا جدًا. خرج العم الذي كان يذهب إلى المرحاض بسرواله وفتح الباب. بمجرد أن فتح الباب ، لكم عمي وطرق عمي أرضًا. اتصلت بجدتي للمساعدة ، ودخلت جدتي. لقد صدموني أيضًا. كنت سخيفًا جدًا في الوقت الذي سجلت فيه مقطع فيديو. جاءت العمة لتلتقط هاتفي وضربتني بكعب عالٍ. لاحقًا ، ركعت على الأرض وقلت ، "خالتي ، لم أعد أسجل. من فضلك توقف عن التسجيل." من فضلك لا تضرب جدتي! "قالت يانغ جينى للصحفيين إن أختها البالغة من العمر 3 سنوات كانت خائفة للغاية لدرجة أنها اختبأت في ركن الثلاجة وبكت. قاتلوا معًا لمدة ساعة تقريبًا.

تُظهر الصورة المضيف الذكر في الطابق العلوي محفورًا بواسطة السيدة تشنغ في الطابق السفلي بكعب الكعب العالي

أظهرت شهادة التشخيص الصادرة عن المستشفى أن فتاة تبلغ من العمر 3 سنوات كانت خائفة وأصيبت بالصرع البؤري مثل التشنجات ؛ تم تشخيص لي شو شيان على أنه تعرض للضرب أو الركل أو الشد أو العض أو الخدش من قبل شخص ما في حالة ورم خبيث بعد الجراحة ؛ يانغ جينى ، 8 سنوات ، يسار وجود تشققات غير منتظمة في الجانب الخارجي من الذراع ، مصحوبة باحتقان موضعي وتورم. أصيب الأخ الأكبر للسيد يانغ (المضيف الذكر في الطابق العلوي) بجروح متعددة في بطنه وأعلى رأسه وذراعيه.

قال ضابط الشرطة تشو بو من سرب الأمن العام الثاني ، إرليغانغ ، منطقة غوانشنغ ، إن الشخصين في الطابق العلوي تم التعرف عليهما طبيا على أنهما "إصابات طفيفة". ومن بين الأشخاص الثلاثة في الطابق السفلي ، أصيبت السيدة تشنغ فقط بجروح طفيفة.

في 23 أغسطس ، بعد أن كانت الوساطة غير صالحة ، احتجز السرب السيدة زينج وأحد الأبناء في الطابق السفلي لمدة 15 يومًا (الابن الآخر مفقود) ، واحتجزت شقيق السيد يانغ لمدة 10 أيام. حتى الآن ، مرت 50 يومًا على وقوع الحادث. قال السيد يانغ: "من قبل ، ركضت الأسرة إلى مركز الشرطة عدة مرات وطلبت أن تتم معالجتها في أسرع وقت ممكن.

تتبع الأثر

نزاعات ضوضاء الطابق العلوي والسفلي ، شكاوى طويلة الأمد

ثم طلب المراسل من السيد زينغ ، المضيف الذكر في الطابق السفلي ، التحقق من الأمر. "كانت الكرة في الطابق العلوي في ذلك اليوم. كانت العائلة تتناول العشاء ولم تستطع الوقوف. لذا صعدوا مرتين ليخبروا. في المرة الثانية قاتلوا." قال السيد زينج أن العائلتين تشكو منذ وقت طويل بسبب الطابق العلوي. الصوت عالي. "عادة ما نذهب إلى الفراش في الساعة 22:30 ، لكن في بعض الأحيان لا ننام في الطابق العلوي حتى الواحدة أو الثانية صباحًا ، ودائمًا ما نحدث بعض الضوضاء.

في يوم الحادث ، كان السيد زينغ في رحلة عمل. نقل كلمات السيدة زينغ ، "كان الطابق العلوي أن النساء الثلاث في الطابق السفلي محصورات في المنزل لمنعهن من الخروج" ، وبدأ القتال. عندما سأل المراسل عن مقطع الفيديو ، أظهر أن الرجل العجوز والمضيف الذكر قد طرقا أرضًا من قبل "الأم الثلاثة". ماذا حدث للرجل العجوز الذي طلب المساعدة بيأس؟ أغلق السيد زينغ الصحفي على أساس أن "هذا سيحدث".

وقالت شياوفانغ ، المضيفة في الطابق العلوي ، للصحفيين إن السابقتين تواصلتا بشكل متكرر بسبب مشاكل في الصوت. "لدي طفلان في عائلتي ، أحدهما يبلغ من العمر 3 سنوات. أضفنا سجادة تسلق أكثر سمكًا في غرفة النوم بناءً على طلب الطابق السفلي لمنع تأثير الصوت على الآخرين." من أجل تقليل "الضوضاء" ، استخدمت Xiaofang أيضًا معظم ألعاب الأطفال تم نقل جميع النعال إلى الخارج ، وتم استبدال جميع النعال بنعال ناعمة. ومع ذلك ، غالبًا ما يصعد الطابق السفلي ليعكس صوت تدفق مياه الدش في الطابق العلوي وصوت تنظيف المرحاض في الطابق السفلي.

خلال المقابلة ، عرض شياوفانغ على المراسلين عدة مقاطع فيديو للزلزال. وقالت إن السبب في ذلك هو أن الجيران اشتروا شاكر المبنى في الطابق السفلي "انتقاما" ، وغالبا ما يهزون المبنى عن عمد ، بل وتدخل العقار. ومع ذلك ، نفى السيد زينج للصحفيين قصة شاكر المبنى ، قائلاً: "نحن أشخاص ذوو جودة عالية ، ولا أعرف حتى هذه الأشياء".

سؤال

"اقتحام منزلي الخاص وضرب عائلتي كلها ، لماذا احتجزتني؟"

من ناحية ، اقتحمت "الأم الثلاثة" الطابق العلوي دون إذن ، ومن ناحية أخرى ، هاجم المضيف الذكر في الطابق العلوي دفاعًا عن النفس ، الأمر الذي حير أسرة شياوفانغ - "ألا يمكننا أن نقاوم عندما تعرض رجل كبير وصغير للضرب في المنزل؟"

ما هو أساس الحكم على المضيف الذكر في الطابق العلوي من المنزل بالسجن لمدة 10 أيام من قبل الأمن العام؟ هل اقتحم الطرف الآخر المنزل الخاص دون إذن واعتدى على جميع أفراد الأسرة وتعرض للإصابة؟ في 1 سبتمبر ، اتصل المراسل بالشخص المسؤول عن القضية ومدرب سرب الأمن العام الثاني ، إرليغانغ ، مقاطعة غوانشنغ. تسوي جيان بينغ ، قال إن "القضية قيد المعالجة وسيتم الاتصال بالمراسل بعد الانتهاء منها" ، ثم قال "سيتم إرسال الشرطة" وأغلق الهاتف.

ثم جاء المراسل إلى قسم الشرطة في زيارة غير معلنة. قال كو بو ، بصفته المسؤول عن القضية ، "وفقًا لقانون إدارة الأمن العام ، اعترف شقيق السيد يانغ في المحضر بأنه قد ضرب الطرف الآخر أيضًا. وبما أنه فعل ذلك ، فسيتم احتجازه أيضًا. قام الابن المفقود بتوصيل نظام التحكم المؤقت وسوف نبذل قصارى جهدنا للعثور على هذا الشخص. "

وردت شياوفانغ بأن دفاع زوجها كان له ما يبرره ، وأن السيدة زينغ في الطابق السفلي أصيبت بجروح طفيفة فقط. ومن الواضح أن زوجها كان أشد الإصابات ، ولم تكن هناك مشكلة في الدفاع المفرط. "هل من الممكن أن زوجي لا يستطيع المقاومة عندما" ينظم شخص ما مجموعة "لاقتحام منزلي وضرب أصغر مني؟" قال تشو بو: "إنه أمر ممل إذا رفعت المستوى بهذا الشكل. أنت تتحدث دائمًا عن هذه المشكلة! إذا كنت لا توافق ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مراجعة إدارية. "

فيما يتعلق بالاعتداءات ، تنص المادة 43 من قانون جمهورية الصين الشعبية بشأن عقوبات إدارة الأمن العام على أن أي شخص يعتدي على شخص آخر أو يتسبب عن عمد في إصابة جسد شخص آخر يجب أن يُحتجز لمدة لا تقل عن 5 أيام ولكن لا تزيد عن 10 أيام ، ويتم تغريمه بما لا يقل عن 200 يوان ولا تزيد عن 500 يوان ؛ إذا كانت الظروف طفيفة ، فسيتم فرض الاحتجاز لمدة تقل عن خمسة أيام أو غرامة أقل من 500 يوان.

ومع ذلك ، تنص المادة 94 أيضًا على أن الأشخاص الذين يخالفون إدارة الأمن العام لهم الحق في الإدلاء بتصريحات ودفاعات. يجب على جهاز الأمن العام الاستماع الكامل إلى آراء المخالف ومراجعة الوقائع والأسباب والأدلة التي قدمها المخالف ، وإذا كانت الحقيقة أو السبب أو الأدلة التي قدمها المخالف صحيحة وجب على جهاز الأمن العام اعتمادها. . وذكر السيد يانغ أن الشرطة لم تستعرض ولم تقبل سبب "الدفاع المبرر" لشقيقه ولم يقدم أي سبب.

وتنص المادة 99 من القانون على أن المهلة الزمنية لأجهزة الأمن العام للتعامل مع قضايا الأمن العام يجب ألا تتجاوز 30 يومًا من تاريخ القبول ؛ وإذا كانت الحالة خطيرة ومعقدة ، فيمكن تمديدها لمدة 30 يومًا بموافقة جهاز الأمن العام ذي المستوى الأعلى. توسطت شرطة إرليغانج واحتجزت كلا الطرفين المتورطين لأول مرة بعد 50 يومًا من الحادث.وقد جعلت سرعة معالجة القضية عائلة شياوفانغ محيرة للغاية.

وقال شياوفانغ للصحفيين إنه في الأول من سبتمبر ، اعتذر السيد تشنغ له مرتين ، لكنه لم يتوصل إلى خطة تعويض كبيرة. إنها تتطلع إلى إعادة "الابن المفقود" الطليق إلى العدالة في أقرب وقت ممكن. وتساءل شياوفانغ: "أبلغ السيد تشنغ رئيس الشرطة أن" الابن المفقود "لتسوي جيان بينغ يعمل في شيان ، فلماذا لم تتحرك الشرطة لاعتقال الناس؟"

محامي

المضيف الذكر في الطابق العلوي هو دفاع شرعي والشرطة "تعاقب خطأ"

قال المحامي شي تشوانغ من شركة Henan Meixi (Zhengzhou) القانونية إن المضيف الذكر في الطابق العلوي هو دفاع شرعي. سلوك الأمهات الثلاث والأطفال في الطابق السفلي هو اقتحام غير قانوني للمنزل لتجمع حشد للقتال ، وهو انتهاك غير قانوني ، فالطرف الذي لم يكن ينوي القتال يمكنه الدفاع عن نفسه. طالما أن الدفاع في الطابق العلوي لا يتجاوز الحد الضروري ويسبب إصابات خطيرة أو وفيات للأشخاص في الطابق السفلي ، فهو غير مسؤول قانونًا. لذلك ، فإن احتجاز وكالة الأمن العام لشقيق السيد يانغ في الطابق العلوي هو خطأ عقابي. ويمكن لشقيق السيد يانغ التقدم بطلب لإعادة النظر الإدارية في العقوبة الإدارية ، أو رفع دعوى قضائية إدارية ، وفي النهاية التقدم بطلب للحصول على تعويض من الدولة.

بالإضافة إلى ذلك ، قامت الأمهات والأبناء الثلاثة بالاعتداء بشكل غير قانوني على منازل أشخاص آخرين ، والاعتداء على الآخرين عند الرغبة ، مما تسبب في إصابة شخصين بجروح طفيفة ، ويشتبه في ارتكابهم جرائم شجار وإثارة الاضطرابات والتعدي غير القانوني على المنازل. تنص المادة 37 من أحكام النيابة الشعبية العليا ووزارة الأمن العام بشأن معايير المقاضاة في القضايا الجنائية بموجب اختصاص أجهزة الأمن العام (1) الصادرة في عام 2017 على أن "الاعتداء على الآخرين كما يحلو لهم ، وتعطيل النظام الاجتماعي ، وإصابة أكثر من شخص بجروح طفيفة أو اثنين. في حالة وقوع إصابات طفيفة فوق الأشخاص ، ترفع الدعوى للمقاضاة ".

وتنص الفقرة 2 من المادة 245 من قانون العقوبات على أن جريمة التعدي غير المشروع على المسكن تعني دخول المواطن إلى مسكنه ضد رغبة أفراده أو دون سند قانوني ، أو رفض الانسحاب بناء على طلب بعد دخوله إلى مسكنه. هذه الجريمة هي جريمة سلوكية ، وطالما اقتحم الجاني منزل شخص آخر قسراً دون موافقة صاحب المنزل أو رفض الانسحاب دون سبب عند الطلب ، فإنها تشكل هذه الجريمة من حيث المبدأ ، ويجب التحقيق فيها.

المصدر: محرر Dahe Client: He Xiaotian