قل الصينية غير عميقة، وأنا لن حتى لو قال كل 320 شخصا في بداية نانجينغ التقى وجها لوجه لهجة، وربما لم يفهم الكلام مجموعة متنوعة من اللهجات من أماكن مختلفة من بلدنا.
وقال نانجينغ، ثم هناك عدة فصائل منها بوابة الشرق البوابة الغربية بشكل مختلف، ليست هي نفسها الجنوب إلى الشمال، نانجينغ يشوى Gaochun يست هي نفسها، كوني Jiangpu يست هي نفسها.
هذه ليست سلسلة صغيرة على استعداد لوضع معا مجموعة jiangpu لهجة، سواء كنت من مواليد إورا الرجل العجوز، أو jiangpu أشخاص جدد من جميع انحاء البلاد لنرى في النهاية أن نفهم كيف الكلمات إورا؟
الحياة اليومية
01
إذا كنت جالسا إورا حافلة، ستسمع سائقي الحافلات إورا وكل قليل من موقع واحد يسأل: آه آه بعض الناس يريدون النزول؟
02
الناس إورا سوف تستخدم "وو زاو" لوصف الطقس في الآونة الأخيرة، وصفت بأنها المشمش الموسم، والهواء الحار والرطب.
03
طبخ عصيدة، غنيمة المرق، يغلي الحساء بعد تجاوز المشترك، ودعا الناس الأرز بو jiangpu و(صوت "بو")، أو حساء بو يصل.
04
ذهب الناس يورا إلى النار المطبخ، الأضواء الساطعة، ودعا وو (صوت "أسود" أ). وقال في الماضي، عندما حرق موقد الفحم، Jiangpu سمعت كثيرا ما يقول الناس، وو موقد الفحم في المنزل، أو خيوط احترقت وو تضيء.
05
البيدق: "الموت" إدخال الشعر، والكلمة ليست رهينة لعبة الشطرنج، ولكن ابن سدادة زجاجة، ولكن مثل هذا النوع من زجاجات المياه المفتوحة في حاجة للذهاب إلى المكونات، لا سقف المسمار؛ الذهاب إلى العمل تسمى "الموت".
06
مشاركة: المفقودة
07
لصق مع: "مع" لهجة دخول الدهون، ومعنى الخداع، قائلا ان الكذب هو jiangpu لصق مع الناس.
08
هو جين تاو: لا يتم تعيين لا مانع، بالتأكيد، والمهام مثل هو، هو جين تاو وغيرها من العمليات.
09
يهز العيش: "حية" الشعر بهدوء، ومعنى الخوف، ويمكن أن يشار إليه ب "هزة".
أعاصير
وتريد إورا أنيقة لأقول بضع كلمات كيف يمكن لنا أن نعرف أعاصير المحلية ذلك؟
مقص خياط المفقودة - حصلت على اليسار لتناول الطعام (الحاكم) من
عادة ما تستخدم الناس يورا لتناول الطعام البضائع Tucao.
السجائر من رأس مال - حرق حزمة
وصف الناس "أراد دائما أن تنفق القليل من المال للخروج". استعارة فخور جدا، هناك معنى للتباهي.
"بالإضافة إلى بالصحن، متعددة الحدث آه!" 21 يونيو من هذا العام، في حفل التخرج الجامعي جامعة نانجينغ، وممثلين الخدمات اللوجستية بو حديقة مدير مطعم لي Guangzhen إلى إورا أصيلة، ثم ببيان مما اثار مشهد مثل الأمواج التصفيق، ولكن أيضا أثارت خريجي صدى قويا.
يورا الكلمات القديمة هي "التربة"، ولكن التربة جميلة، ولكن مع دخول السكان الأجانب وشعبية الماندرين،
الآن الناس Jiangpu أساسا لا يتكلمون لهجة، ولا هو عمدا لا أقول، لا يملكون تلك البيئة، ونفور ببطء.
وعند النظر إلى كل من نانجينغ، ونانجينغ هجة يواجه أيضا أزمة وحماية التراث، وحاليا ما يقرب من 70 من نانجينغ كلمة لهجة القديمة، وكلمة، والصوت، تغير المعنى. اللهجة سجلت أسلوب الحنين، ويمر ذكريات نانجينغ القديمة، ويجب علينا حمايتهم، مرت على طول.
المصدر: اكسبرس الحديثة، ونانجينغ مورنينج بوست والثقافية وغيرها من Pukou
