تصميم جوناثان اللبلاب هو في الواقع على درجة الماجستير، ولكن سيد بشر ويمكن أن يخطئ. إذا نظرنا إلى الوراء في تاريخ أبل، وجعل آيفي الكثير من الخطأ. مقابلة مع آرثر تشارلز مرتين آيفي، آيفي يعتقد أنه كان أيضا السعي لتحقيق البساطة والجمال، ونتيجة لبيئة العمل معادية، والتصميم النهائي لعدد من الأعمال السيئة. لأبل، قد لا تكون اللبلاب رحيل أمرا سيئا. هذه المادة التي تم تجميعها من المتوسط.

قابلت جوناثان اللبلاب (جوني إيف) مرتين.

كان الوقت في عام 2002، عندما أبل قد بدأت للتو "عباد الشمس" إيماك، ومرة واحدة في عام 2014، عندما أبل قد بدأت للتو ووتش أبل. واثنين من المحادثات تأتي مصدر ازعاج: بعض الأشياء التي كان يريد التحدث عن ذلك، هناك بعض الأشياء التي لا يمكن أن تجد الكلمات المناسبة لوصف، وأريد أن التعامل مع التبديل بين البلدين، والذي هو من المتاعب .

للمقابلة الأولى، وخلص في وقت لاحق انه "مثل عالم كافر لشخص يصور الله." عندما يتعلق الأمر إلى شيء من ذلك، آيفي غالبا ما ترغب في وصفها أمثلة بدلا من الكلمات لرسم.

المقابلة الأولى، وقال لي انه كان يحظى باحترام جدا للمطورين الأقمار الصناعية، لأنها يجب أن تنظر في الوزن والمساحة والوزن كل نقطة كل مساحة صغيرة، والأقمار الصناعية غالية جدا، وفرصة واحدة فقط للقيام بذلك الحق. وقال آيفي: "انظروا إلى الطريقة التي يتم بها القمر الصناعي من، يجب أن الحل الرسمي الإجابة على العديد من الأسئلة الملحة، ما يعمل، وما لا يصلح، وكيفية الجمع بينهما معا، وهناك أشياء كثيرة لا حسب التصميم."

إيماك جيدة جدا ولكن الفأر لا يعمل

في الماضي، والعمل إينا مع ستيف جوبز، مع الانقاذ أبل إيماك، التي بدأت، والجميع يهتفون لآيفي. في الواقع، في وقت شكل تصميم الفريد من إيماك، التعرف إلى حد كبير، وأصبح هذا التصميم الكلاسيكي، وقلد في وقت لاحق أبل العديد من المنتجات، وإدخال شفافة البلاستيك الملونة، وأحيانا استخدام نفس أبل إيماك بوندي الأزرق (بوندي الأزرق)، والتقليد يريد أن يثبت أنه هو أيضا جزء من 1990s، وليس من التاريخ. إيماك هو الشعور بالنصر على "حزمة": المكونات الداخلية بسيطة. إذا تم وضع التجميع في مربع البيج، وسوف أبل على الأرجح تصبح حاشية التاريخية.

عندما كنت بترديد أناشيد، مشيدا تصميم آيفي، لكنها تتجاهل خطأ لا يصدق، وهذا خطأ خطير جدا: انه مصمم عفريت الماوس دائري، وذلك باستخدام غير مريح لهم للغاية، ولكن الفأر عفريت لإنشاء "طرف ثالث USB الماوس "هذه السوق الجديدة.

هوكي الماوس سيئة جدا. كنت لا تعرف الاتجاه لاتخاذ الماوس لا يوجد شيء خاطئ. انها الأشكال والقوى العاملة مختلفة للاستيلاء على الشكل. والواقع أن الفأر هو جميل جدا، ولكن غير مريح للاستخدام. إذا كنت تستخدم فقط في بعض الأحيان قد يكون عليه الحال. إذا كان استخدام التصميم الجيد هو أن يحكم من قبل، ثم الماوس عفريت مما لا شك فيه سيئة للغاية.

في يونيو 2000 الرئيسيون مكوورلد، ستيف جوبز تصميم اعترف علنا عفريت الفأر هو خطأ.

عندما بدء العرض، وظائف أظهرت جيل إيماك الماوس الصور وقالت :. "نحن نعلم جميعا أن هذا هو الماوس لدينا، وبعض الناس لا يحبون أننا سوف تجعل الكثير من الاخطاء، ولكننا لن الاستماع إلى وجهات نظر بعض الناس يعتقدون وهذا هو أسوأ الماوس في العالم ...... ونحن نريد للتغيير. اليوم أريد أن أعرض ماوس جديد. ربما نستطيع أن نغير وجهة نظرنا، من أسوأ صناعة تحولت إلى الأفضل. "

انتقد وظائف علنا كبير المصممين له، مرخص انتقاده للمنتج.

إذا نظرنا إلى الوراء في السنوات اللاحقة لبلاب من فلسفة التصميم، بوندي إيماك لا يبدو أن المباراة. سوف المكونات القياسية آيفي يستغرق فترة تصل لمجرد السعي وراء ظهور وجعلها جميلة. في السنوات التي تلت ذلك، فإن الأمور آيفي فعلت مع الماوس تصميم الهوكي مماثل: لالمنتج الأمثل، حاول عناصر خارجية تبسيط.

كما قال اينشتاين :. "كل شيء يجب أن تكون بسيطة، ولكن ليست بسيطة للغاية." أعتقد اللبلاب تجاهل الجزء الثاني من التوصية في عملية التحسين للمنتج.

وخلافا لبيئة العمل

كثير من الناس يتحدثون عن تصميم الفاسدين، ويشار دائما إلى التحكم عن بعد آبل، فإنه في الحقيقة ليست جيدة جدا. أنا في كثير من الأحيان آبل مع سكاي + التحكم عن بعد السلكية النقيض من بعيد، كل يوم وأنا استخدم سكاي + التحكم عن بعد.

على السطح، وتصميم سكاي + التحكم عن بعد ليست جيدة، فإنه هو قبيح وليس متوازنا بشكل جيد، والكامل من الأزرار. كل زر هو ما يجب القيام به مع؟ كيف يمكنك أن تذكر؟ زر سكاي + أبل النقيض من بعيد (إن لم يكن اللبلاب مصممة شخصيا، ما لا يقل عن جهاز التحكم عن بعد مصممة للحصول على موافقته)، وأبل أزرار النائية نادرا ما تكون فوق لوحة اللمس، تماما متوازنة.

عند بدء استخدام سكاي + التحكم عن بعد سوف تجد أنه سهل الاستعمال، مريح. الاستخدام المنتظم للأزرار أسفل الإبهام، يمكن أن اليد اليسرى تعمل. أزرار التحكم (أعلى / أسفل، والعودة / إلى الأمام) قد يكون الوصول إليها بسهولة. أنها لا تظهر بعض من زر التحكم عن بعد لا تستخدم، لكنها لن تتدخل في العملية.

انظروا آبل عن بعد، في الحقيقة تماما متوازن، أخذت بطريق الخطأ خطأ، ورؤية الأشعة تحت الحمراء أنفسهم. لا يتم تنسيق تحكم عن بعد مع راحة يدك، يجب أن تجعل يدك للتكيف معها. ومن الواضح أن هذا ليس عملية التحكم فيها عن بعد. في تصميم جهاز التحكم عن بعد، لا ينبغي أن يكون أيضا السعي لتحقيق البساطة. كما عرض السماء تحكم عن بعد لوحة اللمس، والتحكم عن بعد آبل مشابه، فإنه لا مريح أيضا.

I بجدية شك أن الجيل الأول إيماك الماوس (الفأرة هوكي الجليد) هو تصميم اللبلاب، كما أن السبب تحولت في وقت لاحق الفأرة البصرية، ويرجع ذلك أساسا لقسم التسويق والعملاء وانتقد بصوت عال، وقسم التصميم النهائي يمكن تسوية فقط.

عموما أنا أتفق مع جون سيراكوزا نظر: في آيفي الوظيفي، على الرغم من أنه مصمم ليس كل منتج له شخصيا، ولكن كما كبير المصممين، والتصميم هو التأكد من الحصول على إذنه، اسمه مع هذه الأعمال مرتبط، للأفضل أو للأسوأ على إرثه.

لبلاب يسعى بلا هوادة "أقل"، وهذا السعي تربية بعض المشاكل، وإذا لم يمكن منع هذه المشكلة، فإنه سيصبح كارثة. في عام 2013، طرحت شركة آبل "القمامة" ماك برو، بل هو مثال جيد. أن نكون صادقين، وماك برو الجديد هو جميل حقا، في مؤتمر WWDC، فيل شيلر، نائب الرئيس للابتكار المنتجات والتسويق المطالبات أبل قد وصل إلى الحد الأقصى، أي إمكانية أخرى. منذ أكتوبر 2011 توفي جوبز، وقد تم استجواب أبل في العالم: يمكن إطلاق المنتج أكثر أهمية مرة أخرى.

"المهملات" ماك برو 2000 نماذج مثل G4 مكعب تتكرر، والآن أخشى الكثير من الناس لا يتذكرون G4 مكعب. عند تصميم G4 مكعب، حاولت أبل يتم وضع المكونات المختلفة في مساحة أصغر، ولكن لا يمكن تجهيز مروحة التبريد. عندما ادعى وظائف تصميم عفريت الماوس فشلت، وقال انه قدم أيضا G4 مكعب، سألت مسؤول من شركة آبل، لمتوسط مكعب G4 المستعمل بأسعار عالية جدا للمهنيين قيود كثيرة، وفي نهاية المطاف يمكن أن تجتذب ما المشترين من الطبقة ذلك؟ أكد لي التنفيذية أنه سيكون هناك بالتأكيد سوق مستهلكي منتجات يحتاج إليها.

وبعد ذلك بعام، وقطع التفاح مكعب، على الرغم من أبل وقال الفم فقط الرف الجهاز، ولكن المعنى وراء بديهي: هؤلاء المستخدمين المزعجة لمنع نجاح مكعب. الموت المكعب يقول لنا الحقيقة: ستيف جوبز واللبلاب غير قادر في بعض الأحيان على تخليص نفسها في نوبة من الحماس، وغير عقلاني في نهاية المطاف.

أعتقد أن "القمامة" عيب يجب أن يكون مسؤولا عن آيفي. تأتي مع مجموعة من الأشخاص الذين يعملون في تكوين الأجهزة، وفريق التصميم لتمكينهم من تصميم المنتجات وفقا لتكوين، لكنها لا تعتقد سوف يحتاج المستخدمون للترقية.

ألمح تصميم القمامة أيضا لنا: الطلب على الأسواق الرئيسية، وتحولت آيفي العين العمياء، والأذن صماء، تعثرت عندما أبل لا يمكن أن تفلت، مستخدمين المحترفين أبل سوف تبرز منطقة ميتة.

يجب أن الفنان الجيد لا تجعل الفراغات المنتج

سواء G4 مكعب، PC القمامة، والماوس عفريت، آي باد، آي بود أو آي ماك الجديد، ماك بوك برو وماك بوك، لديهم كل شيء واحد مشترك: لا فجوة إضافية. آيفي أكره الفجوة. هناك حكاية لا أعرف لم تكن قد سمعت: أبل فريق التصميم بود، كان جوبز نموذج أولي في وقت مبكر من المنتج ألقيت في الخزان، وأشار إلى فقاعة قائلا "أكثر من اللازم." عذرا، هذا المقال هو ملفق، وظائف أبقى أبدا سمكة. لأنه مع هذا السعي، جعلت آيفي الكثير من الخطأ.

بعد عام 2011، ويبدو أن أبل لم تعد تسمح لك لرفع مستوى المعدات. يمكنك إصلاح، ولكن نريد RAM تغيير أو القرص الثابت، حقا من الصعب باهظة. اي فون لا يمكن أن تحل محل مجانا البطارية، وفتح مجال صناعة، وبعد ذلك الهواتف الأخرى أيضا تقليد.

تواصل أبل معادية للبشر. أبل الجيل قلم سلس جدا، من السهل أن الشريحة، طريقة شحن هو أيضا غريب جدا. أيضا تصميم أبل الماوس غريب، ميناء الشحن في أسفل الماوس، وغير مريح للغاية.

قوة لا هوادة فيها

عندما كان الفريق أبحاث السوق أو الطعن في فريق التصميم، آيفي في كثير من الأحيان يمكن أن تصل الصالحات. الجيل إيماك هو مثال جيد، فإنه يحتوي على فلسفة التصميم سرية: "تصميم كمبيوتر منخفضة التكلفة، يمكنك تجاوز البعض بأن بيع الآلات."

آي بود هناك: تناوب القرص الثابت مصغرة على مربع صغير، مربع لحماية القرص الصلب، وتبدو جميلة. آي بود اضغط عجلة (فوق زر) أفكار من فيل شيلر، وليس الخروج مع آيفي ولا جاء فريق التصميم مع.

في وقت واحد، والتخلي عن أبل على زر جزءا لا يتجزأ، إلى الأمام، الى الوراء، وقفة، زر التشغيل في الجزء العلوي من الاتصال الهاتفي، وجاء هذا التصميم يجب أن يكون فريق التصميم حتى يثبت غير عملي.

مثل، مثل سكاي + التحكم عن بعد، والسعي لتقليل كمية من تصميم ممارسة ليس خطأ، ولكن يجب أن يكون عمليا، يجب أن يكون مريح، لجعل الجسم، تشعر بالراحة، لا يمكنك متابعة المظهر.

ID مسة وID الوجه أيضا اثنين من الأمثلة الجيدة. نحن نستخدم أصابعك لفتح الهاتف، لذلك يجب أن تكون مجهزة الهاتف مع الكاميرا، بدون بصمات عدسة المسح الضوئي. كيفية جعل العملية أكثر أناقة ذلك؟ وجه ID هو في الواقع فكرة جيدة، ولكن الحاجة لتقديم تنازلات.

التفاح ووتش تصاميم كذلك هناك بعض الأماكن، مثل السيارات عن طريق اللمس، عندما يشاهد رفع المعصم استشعار أكثر حساسية، ولكن بعض تصميم مزعج، مثل التطبيقات الملاحة صعبة نوعا ما، مثل تناول الفول مع عيدان تناول الطعام.

في مبيعات منتجات أبل، وبعض التصميم ليس تصميم الفرق تريد، ولكن متطلبات فريق التسويق. على سبيل المثال، إضافة ماك بوك برو تاتش بار، لالمسوقين مثل هذه العناصر غير جذابة للغاية، فإنها تحتاج إلى بعض الوظائف تعمل باللمس، بحيث يمكنك أن تكون ماك بوك برو وماك بوك، ماك بوك اير تمييز. Bar يعمل باللمس هي في الواقع ليست سيئة.

من السوء لوحة المفاتيح فراشة، وأعتقد أنه من فريق التصميم تصور، لبلاب أراد أن تصميم جهاز كمبيوتر محمول وزنه.

في النهاية المشكلة تكمن في فريق التصميم، أو خارج على مستوى أعلى؟ العام طرحت شركة آبل أسوأ الماوس في العالم، أمضى عامين، وهذا الفأر مع إيماك أنقذ شركة أبل. عندما تطوير مشهد أبل، وقضى لوحة المفاتيح الفقراء أربع سنوات. مقارنة مع مقص العادية لوحة المفاتيح القدم، لوحة المفاتيح فراشة انخفاض المحصول وارتفاع تكاليف التصنيع، ونحن يمكن أن نفكر فقط: إما لالمديرين التنفيذيين أبل العنيد، إما لأن تصميم يقتصر بدقة، لا يمكن إدخال مقصية جديدة لوحة المفاتيح، لتركيب لوحة المفاتيح مقص جديد والحاجة لتصميم هيكل السيارة الجديدة.

الناس يشعرون مثير للسخرية أن باد برو مع لوحة المفاتيح هو نفسه، ولكن مغطاة مواد لينة، ومدخلات موثوقة إلى حد ما، ولعب كلمة هو متعة للغاية. لا وضعها على لينة وحة مفاتيح الكمبيوتر المحمول المادي؟

علامة جيدة

عموما، لا تزال أبل لديها الكثير من تصميم يستحق الثناء. لفريق التصميم أبل، لشركة أبل، قد لا تكون اللبلاب رحيل أمرا سيئا. عاد ماك برو تصميم جديد إلى Blue G3 ونظرة كلاسيكية G5 ل. ليس ذلك فحسب، ماك برو الجديد ويمكن أيضا عجلات اختيارية، مع عدم وجود منتجات أبل السابقة على عجلة القيادة. AirPods ناجحة تماما. HomePod قد جعل بعض المسؤولين التنفيذيين أبل بخيبة أمل أنها لم تقلع، ولكن يمكننا الاستماع إلى الموسيقى فقط في مكان واحد مع HomePod، مع AirPods يمكن تشغيل مع الموسيقى، لذلك AirPods أكثر أهمية من HomePod.

أبل أيضا الأمثل خط الانتاج المحمول، وحذف بعض الحيرة المنتجات: في أوائل شهر يوليو، وأبل الأسهم 12 بوصة ماك بوك، ماك بوك برو مجهزة جميع مع كل شريط اللمس. خط إنتاج أبل المحمول مرة أخرى تصبح حتى واضح.

ليس هناك شك، ثم أبل يمكن احياء، ساهم آيفي. وعلى الرغم من انه انقذ أبل، ولكن بعض تصميم اللبلاب المستخدم العداء خطيرة، هناك مشكلة منذ البداية. من جهة، لتفضيلات المستخدم، آيفي ديه غرائز مذهلة، واللبلاب جعل عملية أسهل، والتي هي ميزة، ومن ناحية أخرى، والسعي من البساطة، اللبلاب حساب القدرة على المناورة، بحيث يصبح المنتج عمليا، يجب أن يكون هناك تمييز واضح بين الاثنين. آيفي اليسار، والتفاح حان الوقت لتغيير ذلك.

الترجمة: جندي اليد