"لقد دخلنا في الجديد الوقاية من الأوبئة الطارئة شامل والسيطرة على النضال الالتهاب الرئوي التاج وموظفينا والأطباء والممرضين العمل على مدار الساعة للتعامل مع هذا الوضع وباء لا يصدق. نحن لا نعرف إلى متى هذا الوباء. "المحلي 19، وهو أكبر مستشفى عام في مستشفى بيرجامو البابا يوحنا الثالث والعشرون (بابا جيوفاني الثالث والعشرون) نشر شريط فيديو على حساب الفيسبوك، فيديو، ستيفانو القانون فحم الكوك نائب مدير مستشفاها الطب وحث لي (ستيفانو Fagiuoli) الناس على البقاء في المنزل، والمجتمع للمساعدة. "نحن بحاجة ماسة الأطباء والممرضات، وكذلك معدات الحماية التنفسية والشخصية ...... إذا كنت تستطيع، يرجى مساعدتنا. إذا كنت الموظفين، ونحن جدا ونحن نرحب بكم للانضمام الى القتال ضد التاج الفيروس الجديد ".
برغامو جديدة كاملة اندلاع تاج الالتهاب الرئوي في إيطاليا الأكثر خطورة.
برغامو صحيفة محلية "L'ايكو بيرغامو" التي نشرت مؤخرا في صحيفة حتى في مسجل نعي 10، نشرت نعي ما يقرب من مائة مريض الميت من رائحة. 18، أوفد الجيش الايطالي والجثث العسكرية أن يتم نقل جزء من هذا المرض من مدينة قريبة من بيرجامو لتكون المعالجة لتخفيف حالة الحمل الزائد بيرجامو دفن الموتى.
برغامو صحيفة محلية "L'ايكو بيرغامو" التي نشرت مؤخرا في صحيفة النعي حتى سجلت 10.
فقط 12 مليون شخص في هذه المدينة هي واحدة من أكثر المناطق ثراء في إيطاليا وأوروبا. الشركات عالية الجودة بالقرب من المياه الغنية بالمعادن واليخوت الفاخرة وفيراري. بلدة تلة مجاورة هي قلعة من القرون الوسطى، والكامل من السياح على مدار السنة.
ومع ذلك، كل هذا قد تغير تماما في الشهر الماضي. اليوم، الشوارع فارغة "مدينة أشباح" أصبح مرادفا بيرجامو مع وباء الأوروبي خارج نطاق السيطرة.
في الوقت الحاضر، وأكد ما مجموعه 4645 عهد جديد بيرجامو حالات الالتهاب الرئوي. ومع ذلك، احصاءات الصادرة عن غيض من فيض، وفقا لتقارير وسائل الاعلام المحلية، وعدد كبير من الناس أعراض، وتوفي في المرضى منزل الموتى الوقت الذي كان للحصول على اختبار، لم يتم عدها. أكثر من 20 يوما، ومنطقة بيرجامو المستشفى هي أن تصبح طليعة هذا الوباء وحشية. في مواجهة فيروس المستشري، وصلت الى المستشفى بالفعل الحد من الوقت حافة الانهيار.
هجرت المدينة الايطالية الشمالية الشوارع.
وقال "لدي عشرة أيام على التوالي كل يوم في المستشفى والخارج، علاج استقبال مجموعة متنوعة المرضى. وعلى الرغم من الاحتياطات، ولكن لا يمكنك معرفة أنك من إصابة المريض أو زميل. أن نكون صادقين، كنا النوع من في حالة من الفوضى وتحدث عن خبرته وزملائه في 20 يوما الأخيرة من القرن المقبل، من يهتم؟ "19 مارس، تم قبول من قبل ارتفاع للأنباء (www.thepaper.cn) مقابلة حصرية مع ستيفان نورثروب فاجيولي تشخيص العدوى .
"لم أكن خائفا من العمل، والألم والمعاناة، ولكن كل هذا يحدث الآن أمر لا يطاق حقا. عندما نتحدث إلى الوقاية والسيطرة على الأمراض الوبائية والجميع يخاف أن يعاني مشاكل اقتصادية تمس بالطفل أو العديد من المجتمعات الأخرى. أستطيع أن أفهم كل هذا الشعور ولكن كل هذا التركيز هو: لحل الاقتصادية أو أي أسئلة أخرى، يجب أن يعيش، إذا لم تتمكن من العيش، والذي يهتم المشاكل الاقتصادية لذلك نصيحتي هي التركيز على - عزل والعزل والحجر الصحي "؟!
الإيطالية مستشفى ممرضتين لمواساة بعضهم البعض.
منذ اليوم الأول لاندلاع، فاجيولي يقاتلون في الخط الأمامي مكافحة هذا الوباء، حتى تم تشخيص العدوى. اليوم، تعافى جسده تدريجيا، وإنهاء العزلة عطلة نهاية الاسبوع المقبل. إذا تم الكشف عن الفيروس بعد نهاية العزلة كان سلبيا، فاجيولي نظرة إلى الوراء إلى المستشفى مرة أخرى، "ساحة المعركة" على الاستمرار في العمل مع الشركاء لمكافحة الوباء.
"إن المستشفى هو ساحة المعركة".
ارتفاع الأخبار: هل يمكن أن تخبرنا عن نفسك؟
فاجيولي : اسمي ستيفانو Fagiuoli (ستيفانو فاجيولي). أنا رئيس قسم الطبي الثالث والعشرون مستشفى جون الطب الباطني برغامو. مستشفانا هو أكبر مستشفى، مع 1000 سريرا، هو واحد من أكثر تقدما المستشفى العام في إيطاليا.
ارتفاع الأخبار: يمكنك وصف الوضع الحالي في المستشفى؟
فاجيولي : نحن في حرب، والمستشفى هو ساحة المعركة. في الوقت الحاضر المستشفى علاج نحو 450 مريضا تاج الالتهاب الرئوي الجديد، وتستخدم نصف أسرة المستشفيات لعلاجهم. لدينا 65 سريرا في العناية المركزة (ICU) و 12 سرير عناية شبه المكثف. وأرسلت كل يوم ونحن على وشك 80-90 مرضى الالتهاب الرئوي تاج جديد إلى غرفة الطوارئ. في اليومين أو الثلاثة أيام الماضية، وانخفض هذا العدد إلى 60-70 شخصا. وقد أرسلت نصفهم في نهاية المطاف العزلة المنزل. في غرفة الطوارئ، في أي وقت هناك 50-60 المرضى في العلاج. نحن كل 24 ساعة لإنشاء وحدة جديدة مع 48 سريرا وارد. وعلى مدى 10 يوما الماضية، لدينا مرض الموت أكثر من 140 مستشفى. هذا هو الوضع الحالي.
ارتفاع الأخبار: لماذا تقول أنك في "الحرب"؟ كيف يمكن ضبط للتعامل مع الوضع من هذا القبيل؟
فاجيولي : من أجل علاج ما يقرب من 500 مريض جديد تتويج الالتهاب الرئوي، وتحولت عدد كبير من جناح لدينا، قسم الجراحة أساسا، لأن كبيرة الأنشطة جراحة تصغير. كان لدينا تدريب مؤقتة لأقسام مختلفة من الزملاء، بما في ذلك أمراض القلب، الأمراض الجلدية والتناسلية والخبراء الطبيين كيفية التعامل مع المرضى. كان علينا أن نضع كل مواردنا لمرضى الإنقاذ.
حوالي 10 من الرعاية الصحية المصابة
ارتفاع الأخبار: ما هو كل هذا من البداية؟
فاجيولي : أتذكر أنه ينبغي أن يكون 21 فبراير. (ملاحظة المحرر: في مثل هذا اليوم في إيطاليا تأكيد الحالة الأولى من مواطنيها أن حالة بعد حالة تعتبر "فائقة نثر"). ومنذ ذلك اليوم، وسوف يستمر المريض ليتم إرسالها. بدأت العمل من 20 فبراير في المستشفى، وعملت بشكل مستمر لمدة 14 يوما. وبعد ساعات قليلة ثم home العودة، أخذ دش، ضع قليلا. ثم لم يمض وقت طويل بعد أن بدأت أعراض.
ارتفاع الأخبار: كيف سوف تكون مصابة؟ الآن كيف يمكن أن يشعر؟
فاجيولي : ربما في 7 مارس. لدي بعض حمى طفيفة، والوعي بلدي للمرضى، وبالتالي عزل نفسه. ثم القيام إيجابية اختبار للكشف عن الفيروس، ولكن أيضا القيام الاشعة المقطعية وأكد أن لدي التهاب رئوي العهد الجديد.
I يكاد يكون من المستحيل أن نعرف كيف العدوى. I عشرة أيام متواصلة في المستشفى ويخرجون كل يوم، تلقت العلاج لمختلف المرضى. وعلى الرغم من الاحتياطات، ولكن لا يمكنك معرفة أنك من إصابة المريض أو زميل. أن نكون صادقين، كنا النوع من في حالة من الفوضى، من يهتم؟
ثم أذهب العزلة المنزل. هناك ثلاثة أيام، ودرجة الحرارة بلدي هو عالية، ولكن لا تظهر أعراض أخرى. ثم بدأت السعال وآلام في الجسم. بعد حوالي سبعة أو ثمانية أيام لبدء الحصول ببطء على نحو أفضل، والآن أشعر بالتعب بسهولة، ولكن يشعرون بأنهم في انتعاش كل يوم. في نهاية هذا الاسبوع لفترة الحجر الصحي بلدي هو أكثر، وآمل أن تكون قادرة على عرض عندما سلبي اختبار فيروس.
أنا في المنزل تحاول أن تفعل شيئا لمساعدة زملائي، ولكن أستطيع أن أفعل شيئا. في الآونة الأخيرة، كنت أصور بعض فيديو بث على شبكة الإنترنت، وهذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به.
ارتفاع الأخبار: كم منكم المستشفى الطاقم الطبي والمصابين؟
فاجيولي : مستشفانا ما مجموعه نحو 750 الطاقم الطبي، حوالي 10 من الناس قد اصيبوا بالعدوى، بما في ذلك الإدارة العليا للمستشفى، والتي هي أعراض، ونحن لا نعرف كم عدد الأشخاص المصابين أعراض.
وتتخذ المرضى إلى المستشفى.
"بعض المرضى، لا يهم ما تفعله، لا يمكنك حفظ"
ارتفاع الأخبار: لقد ذكرت عدم وجود أفراد الخدمات الطبية ومعدات الحماية في شريط الفيديو، أليس كذلك؟
فاجيولي : نعم، نحن بحاجة أكثر من غيره هو ممرضة. لأن الكثير من المرضى للممرضات يشكل عبئا ثقيلا، انهم هم في هذه المعركة في الحرب ضد السارس البطل الحقيقي.
ارتفاع الأخبار: في هذه الأيام، كنت أشعر؟ لهذا السبب بكيت حتى الآن؟
فرنسا JOLLY : بالطبع. كطبيب، عندما كنت أدرك (بعض المرضى) لم يكن هناك أمل؛ تريد عندما كنت تعمل بجد على مدى اكثر من 10 يوما لإنقاذهم، ولكن بغض النظر عن كيف تجد نفسك تفعل ليست ما يكفي من الوقت، وسوف تستمر للشك في نفسك أنا حقا أن تكون قادرا على حفظ (هو / هي) أن تفعل؟ وكنت قادرا على التشبث به؟ ثم، في نهاية المطاف أنت نفسك مريضا، تدرك أنها أصبحت فجأة لا طائل منه، وأصبح أحد الزملاء من "عبء"، وتخضع قلبي صعبة حقا.
الآن، لدينا سقطت عشرات من الزملاء سوء. لدي عدد قليل من زملائه المقربين جدا الذي كان في استقبال لي في كل يوم. هذا الجانب من المعركة جنبا، والناس يعرفون ما يحدث في المستشفى، والشعور مختلف تماما.
ارتفاع الأخبار: بعض تقارير وسائل الإعلام، وذلك بسبب عدم كفاية الموارد الطبية لإنقاذ الجميع، عليك أن تقرر الذي أرسل وحدة العناية المركزة. وكنت أتساءل كيف أن تقرر من يحصل على ماذا العلاج والذين لديهم أكبر فرصة للبقاء على قيد الحياة؟
فاجيولي : الأمور ليست بهذه البساطة. هذا لا يعني أن كنت جالسا على حافة الطاولة، وبعد ذلك يحدد حياة الشخص والموت. ونحن ندرك أن بعض المرضى حالتهم تتدهور بسرعة جدا، ونحن شهدت بعض المرضى ترسل بعد ذلك بيومين، فإنها لا أستطيع التنفس. هل حقا أي وسيلة لإنقاذهم. مساعدة هؤلاء الناس من الصعب جدا، وهذا هو عملية الاختيار سيئة.
لذلك، هذا لا يعني أن إذا كان لدينا ألف وحدة العناية المركزة، وألف جهاز التنفس الصناعي، يمكنك حفظ كل مريض. الأمر ليس كذلك. حتى أنني أحيانا المتهم أن البعض يريد أن يعيش ولكن المرضى في حالة حرجة، حالتهم البدنية هو في الحقيقة عبء لا يصدق الدب. أنت تعرف أنهم سيموتون على أي حال، لا يهم ما تفعله. هذا هو عملنا في الجزء أفظع. كنت أدرك أن بعض المرضى بغض النظر عن ما تفعله، لا يمكنك حفظ. أنت تعرف، وهذه المرة يقولون أن تكون لدينا ألف وحدة العناية المركزة مجرد عذر حول لهم ولا قوة.
بطبيعة الحال، إذا رعاية مكثفة، وأنها يمكن أن تساعد. لذا على الأقل نحن لم يكن لديك لبناء كان جناح جديد مشغول مشغول وغير توقف كل يوم.
ارتفاع الأخبار: وأخيرا، العديد من المرضى يموتون في العزلة؟
فاجيولي : نعم. وذلك لأن العزلة الناجمة عن وباء تسببت في جزء أفظع. ليس لدينا فرصة لجعل عائلة المريض إلى المستشفى. أولا وقبل كل شيء، والتي والبعض الآخر خطير. أما السبب الثاني، إن لم يكن يعيش في مثل هذه الحالة، وأنت ليس من السهل أن نفهم، أننا لم يكن لديك ما يكفي من معدات الحماية الشخصية، مثل الأقنعة المضادة للعدوى، هل يمكن أن تغطي البنود الأحذية والملابس الواقية. الآن، وليس فقط في إيطاليا، في جميع أنحاء أوروبا، هذه الإمدادات الطبية شحيحة للغاية. إذا أسمح لأقارب المريض إلى المستشفى، لا بد لي من منحهم هذه المعدات الوقائية الأساسية، ولكن لم نفعل ذلك، سيكون لدينا فقط لمغادرة استخدام الطبي.
لذلك، فإن العديد من المرضى يموتون في نهاية المطاف وحدها. هذا أمر محزن للغاية بالنسبة لنا. نحن مدعوون جميعا إلى أسرة المريض كل يوم. ولكن لا بد لي من ان اقول لكم، وأحيانا، في مثل هذه الفوضى، يمكن للطبيب أن تبكي على الهاتف، وأحيانا الناس لا تذكر حتى أن ندعو لهم، حتى كانت تسمى إلى المستشفى، لمعرفة أسرهم لها بعيدا.
بعد نتطلع إلى القتال مرة أخرى إلى إعادة تأهيل المستشفى
ارتفاع الأخبار: لماذا بيرجامو وباء خطير جدا؟
فاجيولي : بسبب هذه المدينة ذات الكثافة السكانية العالية، ونحن أول من يكون المكان المصاب. ولكن الخوف الحقيقي هو أن الناس يعتقدون أن كل ما تبقى يبدو أن لديها هي "اللحاق بالركب".
ارتفاع الأخبار: إيطاليا هي أول دولة أوروبية تعلن إغلاق المدينة، لماذا تمديد هذا الوباء لا يزال سريع جدا؟
فاجيولي : مدينة مغلقة حقيقية في قبل أقل من 10 يوما. تحتاج على الأقل 14 أيام لمعرفة ما إذا كانت هذه التدابير يمكن جلب بعض التغييرات والآثار. حتى نهاية هذا الأسبوع أمر بالغ الأهمية، نشعر بالقلق الخبراء حول ما إذا كان سيتم تحقيق "الذروة" نقطة انعطاف .
ارتفاع الأخبار: هل تعتقد أن ذروة قد حان حتى الآن؟
فاجيولي : أعتقد أننا سوف نرى قمم مختلفة في مناطق مختلفة. آمل منطقتنا يمكن أن يرى تدريجيا انخفاضا في أعداد جديدة، لأننا قد اتخذت تدابير لاغلاق المدينة لمدة 15 يوما.
مدينة مغلقة حتى الحكومة إلى اتخاذ تدابير، ونحن (الطاقم الطبي) قد اعترفت بالفعل المخاطر الهائلة التي يشكلها هذا الوباء. لا بد لي من القول، والعمل في بلدان أخرى في جميع أنحاء أوروبا بطيئة جدا. ينبغي أن تغلق جميع الأماكن العامة مثل المدارس ومجالس ومراكز التسوق والمطاعم وغيرها في أقرب وقت ممكن. أخشى أنه في بعض أجزاء أخرى من أوروبا، سوف تنشأ Bibeijiamo الحالات الأكثر شدة في المستقبل.
على سبيل المثال، مثل إسبانيا وأعدادهم وارتفاع أيضا. أنهم لم اغلاق جميع المرافق في أقرب وقت ممكن، ولكن فقط في السنتين أو الثلاث أيام الأخيرة قبل اتخاذ مثل هذه التدابير. 15-20 يوما المقبلة، ونحن لا نعرف ماذا سيحدث. وآمل أن الوضع يمكن السيطرة عليها. حتى في مواجهة الدول الوباء سوف تواجه مشاكل التي واجهناها فقط مسألة وقت.
ارتفاع الأخبار: لماذا ندعو الناس إلى البقاء في المنزل في الفيديو؟
فاجيولي : لأنه إذا لم تكن قد شهدت شخصيا كل شيء، إذا كنت لا ترى ما يحدث في المستشفى، وإذا كنت لا ترى شخصا، قد نقلل من أهمية الأسرة إلى البقاء. ويقول بدلا من ذلك، "حسنا، أريد مواصلة متابعة طريقي من الخروج، وأنا لا أريد أن أبقى في منزلي". هذه الفكرة من السهل جدا أن نفهم، خاصة بالنسبة للشباب. ولكن أريد أن أقول لهم، والمفتاح هو ضرورة لمنع انتشار العدوى، ولكن هذا ليس لدينا الأطباء والممرضات في المستشفى من أجل حل المشكلة.
إذا كنت لا تريد المزيد من الناس للموت، يجب علينا وقف انتشار الفيروس. انها ليست وحدها في انتشار، لكننا نشر وجنبا إلى جنب. نعم، نحن إما توقف متحركة، أو كانت جميع الاتصالات. وستكون هذه قصة لا تنتهي أبدا. وبالتالي فإن الحل للسيطرة على هذا الوباء ليس طبيا قادرة على توفير.
ارتفاع الأخبار: أطباء الدولة والجمهور كطبيب، وكنت تعطي لأوروبا وبقية العالم هو تفشي أي اقتراحات؟
فاجيولي : كما قلت من قبل، ونحن نرى الحرب في الأفلام، ولكن القليل منا يعرف كيفية العمل في الحرب. معظمنا الذي لا يعرف شيئا عنها، وهذا هو وضعنا الحالي. حياتي كلها تتطلع باستمرار بعد علاج مجموعة متنوعة من المرضى معقدة. لم أكن خائفا من العمل، والألم والمعاناة، ولكن كل هذا يحدث الآن أمر لا يطاق حقا.
عندما نتحدث إلى الوقاية والسيطرة على الأمراض الوبائية والجميع يخاف أن يعاني مشاكل اقتصادية تمس بالطفل أو العديد من المجتمعات الأخرى. أستطيع أن أفهم كل هذه المشاعر. ومع ذلك، كل هذا التركيز هو: لحل الاقتصادية أو أي أسئلة أخرى، يجب أن يعيش، إذا لم تتمكن من العيش، والذي يهتم الاقتصاد؟ لذا نصيحتي هي التركيز على - العزل أو الحجر الصحي والعزل!
ارتفاع الأخبار: أنت الآن في المنزل في عزلة. أريد أن أعرف كيف يشعر تماما في المنزل؟ عائلتك كل الحق؟
فاجيولي : كنت محظوظا، كانت عائلتي منزل كبير، لذلك يمكنني أن أكون مع زوجتي يعيشون مؤقتا عن بعضها البعض. وبقيت في غرفتي، مع حمام. لدي طفلان، ابنة في الدنمارك، مايو سوف تنتج. الابن في ستوكهولم. ونحن سوف نبقى على اتصال من خلال الفيديو على الانترنت كل يوم، فهم مشاعر الطرف الآخر. I السماح لهم البقاء في المنزل لا تخرج، فعلوا.
ارتفاع الأخبار: بعد العزلة، إذا اكتشفت تعافى، وعاد الى المستشفى الذي تريد أن تذهب؟
فاجيولي : نعم، بالطبع. وإنني أتطلع إلى مرة أخرى نعود إلى المستشفى المعركة، لأن شركائي كان لا يزال هناك قتال.
ارتفاع الأخبار: أتمنى مخلصا لك الشفاء العاجل، وأنت وزملائك لنشيد.
