كان المشهد الجميل أمامه ، لكن Xu Xiake كان عابسًا وقلقًا. في إحدى الليالي منذ حوالي عام ، كان لديه حلم. في الحلم ، أمرته والدته بالذهاب إلى بحر الصين الشرقي للبحث عن إكسير الحياة. خلال العام الماضي ، مر بأوقات صعود وهبوط. لحسن الحظ ، هو نزلت النهر على متن سفينة شحن تحمل الحرير من تجار جيانغنان الكونفوشيوسية ، وسألت السكان المحليين على طول الطريق.صيادون وتجار ملح ، يقال إن إكسير الحياة مخفي في جبال سانشين اليوم ، وهي بينغلاي (جزر تشوشان الآن) و Fangzhang و Yingzhou. إلا أن هناك آلاف الجزر ، كبيرها وصغيرها ، بمساحات بحرية شاسعة ومرافئ ساحلية متعرجة ، ورغم اتساع البحر ، إلا أن الشواطئ جميلة ، والشعاب المرجانية غريبة ، والجبال جميلة ، ولا يوجد علاج سحري في البحر. كومة من الصخور ، لذلك ، على الرغم من أن الناس يبحثون كل عام عن دواء ، إلا أنهم في النهاية عادوا خاليي الوفاض.
مر Xu Xiake بقرية بالقرب من البحر ، لكنه وجد أن القرويين لا يعتمدون على الصيد في معيشتهم. وأظهر ذكر الإكسير اشمئزازاً على وجوه بعض كبار السن ، وغطت النساء وجوههن بالدموع. ذات مرة ، اتخذت قرية الصيد هذه التي تم بناؤها حول الجزيرة الجزيرة موطنًا لها والبحر كحقل لها ، وعاشت حياة هادئة في صيد الأسماك والصيد وطهي البحر لمئات السنين. حتى عهد أسرة سونغ الشمالية ، جند قاضي المقاطعة الذي كان جشعًا في السلطة شبانًا من عائلات فقيرة ، وذهب إلى الجزيرة بالقارب ليلًا للبحث عن إكسير الحياة. بحث ما يقرب من مائة شخص في جزر مختلفة لمدة نصف شهر لكنهم لم يجدوا شيئًا ، وكان قاضي المقاطعة غاضبًا ، وسُجنوا في زنزانات المياه ، وتعرض هؤلاء الأشخاص جوعاً حتى الموت ومنهكين حتى الموت. نسلهم كرهوا هذا وابتعدوا عن الجزيرة واحدًا تلو الآخر. في الوقت الحاضر ، يعيش القرويون من خلال الحدادة أو القيام بأعمال تجارية صغيرة ، وبعضهم يغني أوبرا Huangmei مع فرقة الأوبرا. لم يتمكن بعض الأحفاد من العثور على بقايا أسلافهم ، لذلك أخذوا الألواح الروحية وانتقلوا مع عائلاتهم ، ولم يتم العثور عليهم في أي مكان. غمر شو شياكي بالعاطفة عندما سمع هذا ، وعادت الشكوك في قلبه مرة أخرى: "عندما كنت طفلاً ، غالبًا ما علمتني والدتي أن أجعل الحياة والموت قدري ، وأن أكون مرتاحًا عندما تحدث الأشياء .. لماذا ائتمنتني على مثل هذه الأحلام؟ "
في أحد الأيام ، قام Xu Xiake بلف معطفه على الشاطئ لالتقاط أسماك البحر التي جرفتها الأمواج إلى الشاطئ. عند رؤية ثلاثة أشخاص كانوا على وشك الذهاب إلى البحر ، صعدوا ليسألوا عن جبل سانشين. هؤلاء الثلاثة هم رجل عجوز ورجل في منتصف العمر وطفل. استمع الرجل العجوز ذو الحاجبين الكبيرين والشعر الأبيض ، مرتديًا معطف واق من المطر وقبعة من الخيزران ، إلى استجواب شو شياكي ، وضرب لحيته ولم يقل شيئًا. كان الرجل الأسود عاري القميص ، ونظر إلى الأعلى وابتسم وقال ، "من أي مكان في العالم يأتي إكسير الحياة؟ أنت فقير جدًا لدرجة أنك تريد أن تعيش إلى الأبد؟ كاهن طاوي لمدة عشر أو ثماني سنوات للممارسة والممارسة. ، ربما يمكنك صنع حبة! "
Xu Xiake لديه وجه قذر وملابس رثة ، وغالبًا ما يشعر بالاشمئزاز من الآخرين. عندما سمع شخصًا يسخر من نفسه هكذا ، ضحك دون أن ينبس ببنت شفة. رأى Xu Xiake أن شعر الرجل العجوز كان مثل شرائط ، ووجهه متوهج باللون الأحمر ، وروحه صافية وحيوية ، وبدا مثل الجنية ، فقال ، "أيها الرجل العجوز ، إذا ساعدتك في تجديف المجذاف ، فهل يمكنك ذلك؟ أرشدني إلى Penglai؟ "ابتسم الرجل العجوز ، وكان شو شياكي سعيدًا للغاية عندما استدار ، قاد الرجل الأسود الطفل إلى قارب صغير بمظلة سوداء ، وصرخ وبدأ في التجديف. ذهب الرجل الأسود ، والطفل ، والرجل العجوز في طريقهم الخاص ، وكان الثلاثة يتصرفون بغرابة.لم يطرح Xu Xiake الكثير من الأسئلة ، ولكنه حاول فقط بذل قصارى جهده لزعزعة المجذاف. كان الماء هادئًا وكان القارب يبحر. وبعد اجتياز المنحدرات ، لاحظ Xu Xiake أن القارب كان يسير بشكل أسرع وأسرع ، كما لو كان يدفع. وبضربة خفيفة من المجذاف ، سافر القارب على بعد عدة أقدام. فجأة ، تجاوز القارب العديد من الجزر والشعاب المرجانية ، ويقترب من جزيرة منعزلة مليئة بالبامبو الأخضر.
يكتنف الجزيرة ضباب خرافي ، يغني النوارس ومالك الحزين ، وتحت أشعة الشمس ، رأى شو شياكي آلاف الأسماك تسبح في مجموعات في أعماق البحار ، وشاهد أيضًا الطوب الأزرق والجدران البيضاء لقرية الصيد. آه! هذا هو السراب الأسطوري؟ شو شياكي ، الذي سافر عبر أراضي الصين ، ذهل في أرض الخيال التي تشبه الحلم. ربط القارب بسرعة وسأل بلهفة ، "رجل عجوز ، هل هذه جزيرة بنغلاي؟" أومأ الرجل العجوز وقاد الطريق. على الشاطئ الرملي ، السماء صافية والرمال البيضاء تحلق ، مما يسحر العيون.
أدرك Xu Xiake أن "منطقة من الرمال المسطحة تحيط بزاوية البحر ، كما أن سفح جبل Lulan هي أيضًا منطقة مشهورة ، بحيث يمكن استخدام الأرض البيضاء والديباج اللامع لكتابة صورة للأوز المتساقط في Xiaoxiang "هذه الجملة هي ما أوكلته والدته في حلمها .. مشهد الرمال اللافتة للنظر يجب أن يكون هنا! امتلأت جزيرة Penglai بالروح السماوية ، وهي تمشي وتعود إلى المكان الأصلي. في هذا الوقت ، دقت غابة الخيزران وأشجار الصنوبر ، وتوقفت الرياح في البحر فجأة. نظر شو شياكي حوله ولم يستطع أن يتنهد. كان صوت الرجل العجوز مرتفعًا مثل صوت الجرس ، وقال: "لقد وصلت جزيرة بنغلاي ، لماذا أنت مكتئب جدًا؟" تنهد شو شياكي مرة أخرى ، وقال: "أيها الرجل العجوز ، لقد وصلت إلى هذه الجزيرة ، ولكن أين هو إكسير الحياة؟"
خلع الرجل العجوز قبعته المصنوعة من الخيزران ومعطفه المطري من ألياف جوز الهند ببطء ، في مواجهة البحر الشاسع ، وتحدث عن حدث منذ أكثر من مائة عام: منذ أكثر من مائة عام ، كان هناك عدد قليل من الناس في هذه الجزيرة ، وأحيانًا الأدباء والشعراء جئت إلى هنا ثنائية وثلاثية ، أكره العالم ، تبحث عن ملجأ مستقل في العالم. وكان بينهم عالم مجنون ، خضع هذا العالم للامتحان الإمبراطوري ثلاث مرات وقضى اثنتي عشرة سنة. في المرة الأخيرة التي رسب فيها في الامتحان ، الفتاة التي كانت تنتظره لسنوات عديدة للزواج من شخص آخر ، الأب الذي كان يتطلع إلى بطل المدرسة الثانوية توفي حزينًا ، وتوفيت والدته بسبب المرض بعد نصف عام. . منذ ذلك الحين ، كان مخمورًا طوال اليوم ، وهو يدخل ويخرج من أماكن الألعاب النارية. ذات يوم عندما أتيت إلى جزيرة Penglai ، ألقت قصائدًا وأحدثت ضجة بصوت عالٍ. "لاحقًا ، مكث في الجزيرة لمدة 160 عامًا ، ثم عاش في قرية صيد قريبة. هذا العام يبلغ من العمر 190 عامًا ، وقد تجاوز بالفعل سن التقاعد." عندما تحدث الرجل العجوز ، كانت عيناه هادئة ، فقال: "الرجل والصبي حفيدي من الجيل الثامن عشر وبني حفيد". استيقظ شو شياكي فجأة. في هذا الوقت ، غطى غروب الشمس الشاطئ ، وغروب الشمس تلطخ الساحل ، وكانت الألوان على جانبي الضفة كثيفة ، وخضراء فاتحة ، وبرتقالية حمراء ، وأصفر مشمش ، وأزرق فاتح ، وسخام ... خارج.
