Guangzhou-Xiamen-Nanjing-Jiangsu-Shanghai-Chengdu (Jiuzhaigou) -wuhan-Guangzhou (Êå ÊÍÏêËç Åäé Jiuzhaigou) - ÓáÑêÇÊ ÇäÕêæ

Guangzhou-Xiamen-Nanjing-Jiangsu-Shanghai-Chengdu (Jiuzhaigou) -wuhan-Guangzhou ÅÌåÇäê ÔçÑ åæ ÇääÙÈ. äâÏ åÑ ÔçÑ ¬ äÇ ÃÙÑá ãêá ÃÈÏà áê ÇäãÊÇÈÉ ¬¬¬¬¬¬¬ ¬ áãÑ áê ÇäÃåÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

æÕÇÆÍ ä×êáÉ:

1: êåãæã ÇÎÊêÇÑ ×ÑêâÊêæ ääÅâÇåÉ ÇäåÌåèÙÉ A ÔÑÇÁ (ÎÇÕÉ ÙæÏåÇ ÊÐçÈ Åäé Xiamen ¬ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÙåäêÇÊ ÔÑÇÁ ÇäåÌåèÙÉ áê ÇäÊÙäêâÇÊ ÇäÙÇåÉ ¬ èÇäÃÓÙÇÑ áÙÇäÉ ÃêÖëÇ åæ ÍêË ÇäÊãäáÉ ¬ èäÇ êÊÌÇèÒ ÃãËÑ åæ åÇÆÉ. êåãæ ÇÎÊêÇÑ ÔÑÇÁ åÌåèÙÉ) äèÇÁ ÇäÔÈÇÈ (ÅÐÇ ãæÊ èÍÏã ääÙÈ ¬ ÈÇä×ÈÙ ¬ êæÕÍã ÈÇäæÒä. êåãæã Êãèêæ ÇäãËêÑ åæ ÇäÃÕÏâÇÁ áê ÈêÊ ÇäÔÈÇÈ. . åÑáâ ÈÇäåèâÙ ÇäÑÓåê äÓêÇÍÉ ÇäÔÈÇÈ: hostid = 1 èåèâÙ åÑÌÙêÉ Ùäé Http://www.yododo.cn/ 2: ÍÌÒ ÊÐÇãÑ äÃæ çÐç çê ÇäåÑÉ ÇäÃèäé ÇäÊê ÃÎ×× ääÓáÑ ÇäÔÎÕêÉ ¬ ÓÃÔÊÑê ÌåêÙ ÇäÃÓÈÇÈ áê ÇäåæÒä ÃèäÇë ¬ ÊÍââ åæ ÇäèâÊ èÇäèâÊ Ùäé "Ãêæ ÊÐçÈ" Ùäé "Ãêæ ÊÐçÈ" (Ëå ÇÔÊÑ åæ ÎäÇä ÇäåèâÙ ÇäÑÓåê äèÒÇÑÉ ÇäÓãã ÇäÍÏêÏêÉ) ¬ ÈÇä×ÈÙ ¬ êåãæã ÃêÖëÇ ÇäÇæÊÈÇç Åäé åÇ ÅÐÇ ãÇæÊ çæÇã ÊÐÇãÑ ×êÑÇæ ÃÑÎÕ åæ ÊÐÇãÑ Çäâ×ÇÑ (êåãæ ÔÑÇÁ ÇäÊÐÇãÑ åÈÇÔÑÉ áê "Ãêæ ÊÐçÈ" ÔÑÇÁ ÊÐÇãÑ åâÏåÇ ÌêÏÉ Ãè ÓêÆÉ *** ÌêÏ: äÇ Êâäâ ÈÔÃæ ÙÏå ÔÑÇÁ ÊÐãÑÉ (èäãæ ÙæÏåÇ ÃÐçÈ ¬ áçÐÇ çè ÎÇÑÌ ÇäåèÓå ¬ äÐäã ÃáãÑ áê Ðäã) ÓêÆ: åæ ÇäåâÑÑ Ãæ êåèÊ èâÊ ÇäÑÍäÉ ¬ èäêÓ åÑæëÇ (áê ÈÙÖ ÇäÃåÇãæ ääÈâÇÁ äÈÖÙÉ ÃêÇå ÃÎÑé ¬ äÃæç ÓêÄËÑ Ùäé ÊÑÊêÈ ÇäÑÍäÉ ÇääÇÍâÉ) ÍÓæëÇ ¬ ÈÏÃÊ ÑÓåêëÇ áê ÊÓÌêä ÇäÍÓÇÈ ÇäÌÇÑê ¬ çÇçÇçÇçÇçÇçÇçÇçÇçÇ

áê ÇäÓÇÙÉ 19:30 åÓÇÁ êèå 3 åÇÑÓ ¬ ÌäÓ Guangzhou East-Xiamen Ùäé K229 åÙ ÍâêÈÉ ØçÑ ËâêäÉ åÙ åÒÇÌ Ëâêä.

çÐç ÇäÍÇáäÉ åÏáèÙÉ åæ kunming ¬ èÇäÊê êåãæ ÇÓÊÎÏÇåçÇ áê âèÇæÚãÓê ¬ äÐäã äÇ êÌÈ Ãæ ÊáÇÌà ÈÙÏ ÇäèÕèä Åäé ÇäÍÇáäÉ. êåãæã ÇÓÊÎÏÇå ÇäåêÇç äèÕáçÇ ÈÇäåêÇç. êÓÊÚÑâ ÇäåÔê 20 ÏâêâÉ åæ ÈÇÈ ÇäÈÇÈ ÇäÓêÇÑÉ Åäé ÇäåâÙÏ. ÅæçÇ äêÓÊ åÈÇäÚÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÇäÅÖÇáÉ Åäé ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ ÓÊÌÏ ÇäãËêÑ åæ ÇäÃ×áÇä. äâÏ ÎÑÌèÇ ÌåêÙëÇ Åäé ÇäÙåä. ÅÐÇ ãæÊ ÊÊÍÏË åÙçå ¬ áÓÊÌÏ Ãæçå êÊèâèæ Åäé ÇäâÑÇÁÉ èäãæ ÍÊé ÃÓåÇÆçå. åæ ÃÌä ÏÙå ÃæáÓçå èÙÇÆäÇÊçå ÙæÏåÇ åæ ÎäÇä ÇäÙåä áê ÇäåÕÇæÙ ÇäÍÖÑêÉ ÇäÕÚêÑÉ ÇäÊê ÊÓåé ¬ ãæÊ áê åÒÇÌ åÙâÏ áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ èÔÙÑÊ ÏÇÆåëÇ ÈâÕÕ åÎÊäáÉ èÍÒæ áê Çäâ×ÇÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ áê ÍèÇäê ÇäÓÇÙÉ 8:22 åæ Çäêèå ÇäÊÇäê ¬ èÕäÊ Åäé åÍ×É Xiamen. åæ åÍ×É ÇäÎÑèÌ ¬ åÔêÊ Åäé Çäêåêæ äÃÎÐ ÍèÇäê 100 åÊÑ. ãÇæÊ åÍ×É ÇäÍÇáäÇÊ. Inn) (åÑÌÙ /ÕáâÉ/121644

Xiamen Xiamen University Stack Stack

ÈÇÈ çÐÇ ÇäåÊÌÑ ÕÚêÑ ¬ äãæç êÓÊÚÑâ 3 ÏâÇÆâ áâ× Åäé ÇäåÍ×É! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä åÑêÍÉ ääÚÇêÉ ¬ èÇäÚÑáÉ ÏÇáÆÉ ääÚÇêÉ ¬ ÈÇä×ÈÙ ¬ ÃáÖä åæê (êÊå ÇÓÊÎÏÇå ÇäÕèÑ ÈèÇÓ×É ÂäÇÊ ÇäÈ×ÇâÇÊ èÇäçèÇÊá ÇäåÍåèäÉ ÇäÊê Óâ×Ê áê ÇäåÑÍÇÖ) ÈÙÏ èÖÙ ÃåÊÙÊã ¬ ÎÐ ÇäÎ× 20 Åäé ×Ñêâ Zhongshan ÇäÃÓ×èÑê (ÊÐÇãÑ ÍÇáäÉ Xiamen çê ÊâÑêÈëÇ 1 Yuan!) ×Ñêâ Zhongshan äêÓ åÒÏçÑëÇ ¬ èäêÓ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäÃÔÎÇÕ ÇäÃèÇÆä ÇäÐêæ âÏ êÐçÈèæ

Ëå ÐçÈÊ äÃÌÏçÇ ¬ èÈÙÏ ÇäÌèÙ áê ÅÍÏé ÇääêÇäê èæÕá ÕÈÇÍ ¬ ÊÙÇä Åäé çèÇæÚ Òêç ¬ ÇäÐê êÊåÊÙ ÈÓåÙÉ ×êÈÉ ¬ ×äÈ ÍÓÇÁ Çäáèä ÇäÓèÏÇæê ÇäÌêÏ èÔÙÑ ÇäÔÇê ÇäÑåäê ÈÓåÙÉ ×êÈÉ

æèÏäÒ ÇäÔÇê ÇäÑåäê ÊæØÑ Åäé ÇäÐèâ ÇäÔÎÕê ¬ ÃæÇ äÇ ÃÍÈ åÙãÑèæÉ ÇäÔÇê ÇäÑåäê Ùäé Ãê ÍÇä! ÓåÙ ÍÓÇÁ Çäáèä ÇäÓèÏÇæê Ãæç ãÇæ ÈÇÑÏëÇ èäÐêÐëÇ ¬ äãææê äå ÃÑ ÇäÈÑÏ ¬ èãÇæ ÇäÍÇÑ ÇäÌêÏ ¬ äãæ èÙÇÁ ÕÚêÑ ¬ ãÇæ åÊÙÈëÇ âäêäÇë ääÔÑÈ âäêäÇë. ÌèçÑ ÌèçÑ (êÍÊÇÌ Huang Zehe Åäé ÔÑÇÁ ÊÐãÑÉ ÃèäÇë Ëå ×äÈçÇ) ÈÙÏ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ ÇæÊâä Åäé ÇäÑÕêá. ÙæÏåÇ êãèæ ×Ñêâ Zhongshan áê æçÇêÉ ÔÇ×Æ ÇäÈÍÑ ¬ ÃÑé Ãæ çÐÇ ÇäåÈæé êÏèÑ Ùäé ×èä Çä×Ñêâ Åäé Çäêåêæ çè Çäæáâ ÊÍÊ ÇäÃÑÖ.

Ëå ÔÑÇÁ ÊÐãÑÉ ¬ ÇÓÊÎÏå çÐç ÇäÈ×ÇâÉ ÇäÕÚêÑÉ åËä åÊÑè ÇäÃæáÇâ áê 8 êèÇæ ÐçÇÈëÇ èÅêÇÈëÇ

ÇÓÊÚÑâ ÇäÃåÑ ÍèÇäê ÙÔÑ ÏâÇÆâ ääèÕèä Åäé Gulangyu ÈÙÏ ÑãèÈ ÇäÓáêæÉ. äÇ ÃÙÑá ãêá ÃãÊÈ Gulangyu èäêÓ äÏê ÊèÕêÉ. áâ× ÃÊÌèä ¬ Ãäâð æØÑÉ ¬ ÊÊÌèä ¬ êâèä ÂÎÑèæ Ãæ ÇäÕÙèÏ èÇäæÒèä Åäé Çäêåêæ çè ÌèçÑ ÚèäÇæÌêè. äãæê ÃÊÌèä ¬ ÃÈÏà åÙ ÇäÌÇæÈ ÇäÃêÓÑ

çÐç ÇäÕèÑÉ çê æâ×É ÇäåÔê åÈÇÔÑÉ ÈÙÏ ÇäÐçÇÈ Åäé ÇäÌÒêÑÉ.

äÇ ÊÊÐãÑ åÇ Ã×äâÊç ÇäËåÇÑ ¬ 3 10 êèÇæ. äêÓ äÐêÐ ÌÏÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ êÈÇÙ Gulangyu áê ãä åãÇæ.

ãæêÓÉ ãèæãèÑÏ

çÐÇ ÇäæèÙ åæ ÇäÒâÇâ åèÌèÏ áê ãä åãÇæ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêÓÑ åæ ÇäÌÒêÑÉ

çæÇã ÙÏÏ âäêä ÌÏëÇ åæ ÇäæÇÓ Ùäé Çä×Ñêâ Åäé ÍÏêâÉ Qizhuang ...

äÇ ÃÙÑá åÇ çê ÇäÔÌÑÉ ¬ áçÐç ÒÇèêÉ åæ ×Ñêâ Dragon Head Road

êæÓé åÊÍá ÇäÈêÇæè Ðäã ¬ äÃææê äå ÃäÊâ× ÕèÑëÇ Ïèæ ÇäÊâÇ× ÕèÑ áê ÇäåÊÍá! äãæ ãä ÃæèÇÙ ÇäÈêÇæè ÊáÊÍ ÍâëÇ ÇäÙêæ

ÊÍÊ ÃÔÙÉ ÇäÔåÓ ÕÎÑÉ

ÇäÊÓäâ

ÍÇæ ÇäèâÊ äÐÑÊç

çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ ÈÙêÏÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

ÇäåÔçÏ Ùäé ÇäêÓÇÑ çè ÇäçæÏÓÉ ÇäåÙåÇÑêÉ èÇäÃÔÌÇÑ èÇäåÈÇæê èÇäÃÔÌÇÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ áê ÇäèÇâÙ ¬ åÇ ÒäÊ ÃèÕê ÈÇäÐçÇÈ Åäé Çäêåêæ! ÈÙÏ ÇäåÔê èÇäåÔê Åäé ÍÏêâÉ Yizhuang ¬ çè åÊÍá ÇäÈêÇæè ¬ êèÌÏ Óäå Îäá ÇäåÊÍá äÑÄêÉ ÇäÔÇ×Æ ¬ ÓåÙÊ Ãæç ãÇæ ÃãÈÑ ÔÇ×Æ áê ÚèäÇæÌêè (áê ÇäÕèÑÉ ÃÙäÇç). ÑÃêÊ ÓäÇäå ÃãèÇå ÇäÍÌÑ Çäà 12 (Êå ÍÐá ÇäÕèÑÉ Ùæ ×Ñêâ ÇäÎ×Ã) ¬ Ëå ÇãÊÔá. ×ÇäåÇ ãæÊ ÊÈÍË Ùæ Gulangyu ¬ êåãæã ÑÄêÉ Nikko Rock ¬ èÈÙÈÇÑÉ ÃÎÑé ¬ ×ÇäåÇ ÃæÍæê ÑÄèÓçå ¬ êåãæã ÑÄêÉ Gulangyu ÈÃãåäç! äÐäã ÐçÈÊ äÊÓäâ ÇäÌÈä ¬ èãÇæ ÇäåÔçÏ ÌêÏ ÈÔãä åÏçÔ ÈÙÏ ÇäÕÙèÏ! ÅæçÇ åÊÙÈÉ ÈÙÖ ÇäÔêÁ.

ÈÙÏ ÇäÐçÇÈ Åäé ÃÓáä ÇäÌÈä ¬ èÌÏÊ ×Ñêâ Dragon Head Road èÇÔÊÑêÊ äáÉ ÑÈêÙ åÍäêÉ ÙæÏåÇ ÃÎÐÊ Çä×Ñêâ (äå ÃÔÊÑêç ¬ äãææê æØÑÊ Åäêç) äâÏ èÌÏÊ åÊÌÑëÇ ÎÇÕëÇ åÙ åÊÌÑ ÎÇÕ èãÊÈÊ ÈÖÙ ÓÇÙÇÊ åæ ÃáäÇå ÇäæÌèå Ëå ÃÎÐÊ ÌèäÉ ÇäÙÈÇÑÉ Åäé åæ×âÉ ÓêåæÌ ¬ èèÌÏÊ ÃêÖëÇ Ãæ ÎÑèÌëÇ ÂÎÑ ãÇæ êÄÏê Åäé ÔÇÑÙ ÊÇêèÇæ ääèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ áê çÐÇ Çäæáâ ÊÍÊ ÇäÃÑÖ.

êèÕê ÂÎÑèæ ÈÃæ ÊÈÏè ÇäåÍÇÑ ÇäÈÍÑê (10 êèÇæ) ÊÈÏè äÐêÐÉ! ÈÙÏ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ åÔêÊ ¬ ÇäÙÏêÏ åæ ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ ÇäÊÇêèÇæêÉ ¬ äãæ äå Ããæ åçÊåëÇ ÈÑÄêÊçÇ. ÙæÏåÇ èÕäÊ Åäé ÇäæçÇêÉ ¬ èÌÏÊ Ãææê äÇ ÃÙÑá Ãêæ ãæÊ. ÙÏ Åäé ÇäÌÇÏÉ èÇäÙèÏÉ Åäé Ãèä ÅÔÇÑÉ åÑèÑ (êèÌÏ åÊÌÑ ÐçÈê ãÈêÑ) ÇæÊâä Åäé Çäêåêæ (Ëå Ùäé ÇäåÍ×É ÇäêÓÑé åæ ÅÔÇÑÉ ÇäåÑèÑ) ÍèÇäê 150 åÊÑ äÑÄêÉ Wal -Mart èÇäåÖê âÏåëÇ áê åÍ×É åÍ×É (åÏêæÉ ÇäÕêæ) (åÏêæÉ ÇäÕêæ) êåãæã ÅÙÇÏÉ ÇäÎ× ÇäÙÔÑêæ Åäé ÌÇåÙÉ Xiamen (äâÏ èÌÏÊ åÍ×É ×Ñêâ Zhongshan äáÊÑÉ ×èêäÉ!) ÔêÇåæ 20 ÇäÙèÏÉ: (ÔâÉ ×ÇäÈ ÌÇåÙÉ Xiamen) -(Maeda) -(ÇäÚÑÈ) -(Haiyun) -(ÃÓåÇÁ) -(Seaina Grothatory) -(Hulishan) -(ÌÇåÙÉ Xiamen Baicheng) -(åÓÊÔáé ÔêÇÏÇ) -(âÑêÉ ÔêÇãÓê) - (åÊÍá) -(Dashengli) -(Zhonghua City) -(Zhongshan Road) -(ÊâÇ×Ù Sibei) (ÇÎÊêÇÑ ÌÒÁ åæ ÇäåÑÌÙ) ÇäÙèÏÉ Åäé ÈêÊ ÇäÔÈÇÈ çè ÇäÅÈäÇÚ Ùæ èâÊ Î× ÓêÑ ÇäÑÍäÉ åÙ ÙÇÆäÊê. Ëå ÇÐçÈ Åäé ÇäáÑÇÔ åÈãÑëÇ.

Xiamen Xiamen University Stack Stack

äÃæ ÇäÚÑáÉ ãÇæÊ ãÈêÑÉ ÌÏëÇ ¬ Êå ÊÔÚêä ÇäÖèÁ ääêäÉ èÇÍÏÉ. Ùäé ÇäÑÚå åæ Çäâäêä åæ åÖêÙÉ ÇäåèÇÑÏ ¬ ÅäÇ Ãææê æåÊ ÃãËÑ ÑÇÍÉ ¬ çÇçÇçÇçÇ

ÈÙÏ ÇäÇÓÊêâÇØ ¬ ÐçÈÊ äÑÄêÉ æáâ ÇäãÑãÏêç Îäá ÔâÉ ×ÇäÈ ÌÇåÙÉ Xiamen ¬ êÄÏê çÐÇ Çäæáâ åÈÇÔÑÉ Åäé ÌÇåÙÉ Xiamen. ÙæÏåÇ ÎÑÌÊ åæ ÌÇåÙÉ Xiamen ¬ ÑÃêÊ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ êÕ×áèæ. äåÇÐÇ ¬ äÃææê äÇ ÃÙ×êçÇ ÎäÇä ÇäáÕä ¬ çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäãÊÇÈÉ Ùäé ÇäÌÏÑÇæ ÇäåÖÍãÉ Ùäé ÌÏÇÑ æáâ áèÑèæÌ. ÅÐÇ ÐçÈÊ ¬ êåãæã ÏÑÇÓÊçÇ ÈÙæÇêÉ

ÇäåÎÑÌ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÂÎÑ çè ÌÇåÙÉ Xiamen ¬ èÙäé Çäêåêæ çè å×Ùå Furong ¬ èçè ÚÑáÉ Çä×ÙÇå.

ÊÌèäÊ áê ÇäåÏÑÓÉ (ÈÇäåÙæé ÇäÏâêâ ääãäåÉ ¬ êÌÈ Ãæ êãèæ ÇäÈÇÈ äÌÇåÙÉ Xiamen) ÅæçÇ ÇäÈèÇÈÉ ÇäÑÆêÓêÉ åæ åäÙÈ ãÑÉ ÇäÓäÉ áê ÇäåÇÖê áê å×Ùå áèÑèæÌ. (äÃææê äÇ ÃÊÐãÑçÇ äáÊÑÉ ×èêäÉ ¬ ÅÐÇ ãæÊ äÇ ÊÙÑá ¬ êåãæã Ãæ ÊÓÃä ÇäæÇÓ áê Ãê èâÊ!) ÎÇÑÌ ÇäÈèÇÈÉ ÇäÌæèÈêÉ äÌÇåÙÉ Xiamen ¬ ÇäåÔê Ùäé 50 åÊÑëÇ ÇäÃêåæ çè åÙÈÏ Putuo ÈåÌÑÏ Ãæ ÊÈêÙ ÈèÇÈÉ åÙÈÏ Putuo ÇäãÙã ÇäæÈÇÊê ¬ áçê äÐêÐÉ ääÚÇêÉ 10 Yuan A Box ¬ èÃæÇ ÃÔÙÑ ÈÇäÃÓá äÙÏå ÔÑÇÁ ÇäåÒêÏ (êèÕé Èç ÇäÃÕÏâÇÁ ÃêÖëÇ) ÊÃãÏ åæ ÅÏÎÇä ÇäÃèä ¬ èêÈÏè Ãæ ÇäÂÎÑêæ åÎÊäáèæ.

ÈÙÏ ÇäÐçÇÈ Åäé åÙÈÏ ÈèÊè ¬ ÇÎÊÑÊ Ãæ ÃÙêÏ ÓêÇÑÉ Åäé ÇäæÒä. áê ÍèÇäê ÇäÓÇÙÉ ÇäËÇæêÉ ¬ ÇÎÑÌ ääÙËèÑ Ùäé Çä×ÙÇå ¬ çæÇã ãÔã ÕÚêÑ êÏÙé Fubber Fairy Cao ÈÇäâÑÈ åæ Ôââ ÌÇåÙÉ Xiamen

Burning Fairy Grass First (5 Yuan) ¬ ÔÇê ÇäÔÇê ÇäÑåäê ÇäåÙãÑèæÉ ÇäÃèäé -ÇäÙÕÇ Ùäé ÇäåÓÊèé ÇäåèÕé ÈçÇ ääÚÇêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

èÖÙ 20 Åäé Dasheng Åäé Railway Park ¬ áÅæç êáÓÏ ÊåÇåëÇ çêãä ÇäÍÏêâÉ ÇäÙÇåÉ ¬ èçè åÌÑÏ åÓÇÑ ääÓãã ÇäÍÏêÏêÉ.

Åæç åÏÎä ¬ çæÇã Çäâäêä åæ ÇäæÇÓ ¬ äÐäã äå ÃÐçÈ.

ÃæÇ áâ× ÈÍÇÌÉ Åäé åÍ×Êêæ Åäé Dashengli Åäé ×Ñêâ Zhongshan ¬ äÐäã åÔêÊ. ÇäåÓÇáÉ ÈÙêÏÉ âäêäÇë.

ÇÐçÈ äÑÄêÉ ÇäæÕá ÇäÂÎÑ åæ ×Ñêâ Zhongshan

ÃÔÙÑ Ãæ ×Ñêâ Zhongshan äêÓ ååÊÙëÇ ääÚÇêÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

ÇäÙèÏÉ Åäé ÇäåÍ×É ¬ ÎÐ Çä×Ñêâ 2 Åäé åÙçÏ Polytechnic èÇæÒä Ùäé ÔÇ×Æ ÌÇåÙÉ Xiamen! (áê ÇäèÇâÙ ¬ êåãæã ÃÎÐ ÓêÇÑÉ 20 -BUS Åäé åÍ×É Baicheng ÈÌÇåÙÉ Xiamen ¬ èÙÑèÖ ÇäÑÃÓ ääåÔê.) ÅæçÇ ÈÙêÏÉ ÍâëÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇäÈèÇÈÉ ÇäÌæèÈêÉ äÌÇåÙÉ ÔêÇåæ ãå çè Ìåêä ÚÑèÈ ÇäÔåÓ áê ÔÇ×Æ ÇäÈÍÑ! ÇäÕèÑÉ ÃÙäÇç

ÒÇèêÉ èÇÍÏÉ åæ ÌÇåÙÉ ÔêÇåæ

äÇ ÊèÌÏ ÃÑÕáÉ êÊÌèä ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ çÐÇ ×Ñêâ ãÈêÑ. Åæç áê ÇäèÇâÙ Î×êÑ ÈÙÖ ÇäÔêÁ. áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ ÃÑÏÊ áâ× ÇäåÔê ÈÓÑÙÉ

Liu da Hua Ming çê âÑêÉ ÃÎÑé!

ÇäÈÍÑ ÃÒÑâ ÌÏÇ ~ ÇäÓåÇÁ ÒÑâÇÁ ~ ÇäÚêèå ÇäÈêÖÇÁ ÈêÖÇÁ ~ çÇçÇçÇ

æâÏÑ ÇäåÔçÏ ÇäåËÇäê áê ÔÇÑÙ ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ áê ÌÇåÙÉ ÔêÇåæ

áê ÇäÓÇÏÓ åæ åÇÑÓ ¬ ÐçÈÊ Åäé Gulangyu

ÍÈèÈ ÇäÓåã äêæ (äêÓÊ äÐêÐÉ)

ÒâÇâ Ùäé ÌÇæÈ ÑÃÓ ÇäÊæêæ

Ùäé ÇäÑÚå åæ Ãæ ÔÇê ÊÔÇæÚ ÓÇæ åÌæèæ ÇäÍäêÈ åÔçèÑ ääÚÇêÉ ¬ ÅäÇ Ãææê äÇ ÃÑêÏ Ãæ ÃÔÑÈç (êâèä ÇäÃÕÏâÇÁ Åæç äêÓ äÐêÐëÇ)

ÒÈÇÏê Pan Xiaolian Ùäé åÇ êÑÇå ¬ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäåÇæÌè ¬ ÌÑÈç åÙ ÙâäêÉ ÇäåÍÇèäÉ ¬ èäãæ 20RMB çè áÙÇä ÈÙÖ ÇäÔêÁ ¬ ÈÙÏ ãä ÔêÁ ¬ ÅæçÇ ÌèäÉ ÓêÆÉ.

ÇäÎèá åæ ÇäÎèá ¬ ÃÔÙÑ ÈÇäÅÈÏÇÙ ÇäÔÏêÏ ¬ ÃÑêÏ Ãæ ÃÌÑÈç ¬ äãæ ÇäèÒæ ãÈêÑ ÌÏëÇ ¬ ÈÙêÏëÇ ¬¬¬¬

åÊÌÑ åäãÉ ÌåÇä ÊÔÇè ÇäÏêãèÑ Ìåêä

ÇäÊÙÈÆÉ åÙÇ êÔÈç ãÊÇÈ ¬ èÇäÐê êåãæ ÇÓÊÎÏÇåç äãÊÇÈÉ çÐç ÇäÌèäÉ! çÇçÇçÇçÇçÇçÇçÇççççççççççççççççç

ÌÑÈ ×ÈâÉ ÔÇê ÃÓèÏ èÑÏÉ á×êÑÉ (ÍÈèÈ åèæÚ ¬ ÇäáÇÕèäêÇ ÇäÍåÑÇÁ ¬ ÙÓä ÇäÈèåêäè ¬ ãÙãÉ ÃæÇæÇÓ) ÇäÔÇê ÇäÃÓèÏ Ùäé åÇ êÑÇå ¬ á×êÑÉ ÍäèÉ ÌÏÇ!

ÇæçÇ ÙÇÑêÉ åÑÉ ÃÎÑé

ÔÙêÑêÉ ÇäÈêÖ ÇäÓÇÎæÉ èÇäÍÇåÖÉ áê å×Ùå ÔåÇä ÚÑÈ ÑÇåêæ ÇäâÑêÈ

åãÑÓ äÊæÇèä Çä×ÙÇå çÐÇ Çäêèå ~ ÃãËÑ åÇ êÐãÑ áê 7 åÇÑÓ çè ãÙãÉ ×Íæ ÇäÈêÖ ¬ ÙæÏ åÏÎä ÔâÉ Çä×ÇäÈ áê ÌÇåÙÉ ÔêÇåæ

çÐç èÌÈÉ ÎáêáÉ áê çæÇæ ¬ ÅæçÇ äÐêÐÉ èäå êÊå èÕáçÇ áê ÇäËÇåæ ¬ êÐçÈ Çäâ×ÇÑ ÇäËÇåæ Åäé æÇæÌêæÚ ÎÐ Î× ÓáÑ 2 áê åÍ×É ÔâÉ ×äÇÈ ÌÇåÙÉ Xiamen åÈÇÔÑÉ Åäé åÍ×É Çäâ×ÇÑ êÓÊÚÑâ ÇäÃåÑ 20 ÏâêâÉ áâ× Åäé åÍ×É Çäâ×ÇÑ äÍÓæ ÇäÍØ ¬ äÍÓæ ÇäÍØ ¬ ÇÔÊÑêÊ æÇÆåÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä 9:10 áê ÇäËÇåæ ¬ èèÕä áâ× ÇäÓÇÙÉ 15:10 åÓÇÁë áê Çäêèå ÇäÊÇäê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êåÑ çÐÇ Çäâ×ÇÑ ÙÈÑ Qimen (åÓâ× ÑÃÓ ÇäÔÇê ÇäÃÓèÏ) ¬ Huangshan ¬ è Wuhu ¬ Ùäé ÇäÑÚå åæ Ãææê äå ÃÎÑÌ åæ ÇäÓêÇÑÉ ääÙÈ áê Anhui ¬ äãæ ÇäåÔçÏ ÇäÐê ÑÃêÊç áê Çäâ×ÇÑ äêÓ ÓêÆëÇ ÈÇäÊÃãêÏ. äâÏ ÑÃêÊ ÇäãËêÑ åæ ÔÑáÇÊ ÇäÔÇê ¬ ÌåêäÉ ÌÏëÇ (äÇ ÊèÌÏ ÕèÑÉ) ÊÕä Åäé æÇæÌêæÚ åæ ÇäåÍ×É èÓêÑ Åäé ÇäåÍ×É Ùäé ÇäêÓÇÑ äÃÎÐ Çä×Ñêâ ÇäÑÇÈÙ èÇäÃÑÈÙêæ Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê (äÃæã ÊÙêÔ áê æÒä ÇäÔÈÇÈ áê æÇæÌêæÚ)

æÇæÌêæÚ ÊÇêå ÊÇêå ÔÈÇÈ æÒä

êÌÈ Ãæ ÃÔÙÑ Ãæ çÐÇ ÇäæÒä çè ÃãËÑ ÙÇ×áêÉ ~~~ åèâá ÇäÎÏåÉ ÖÙêá ÈÙÖ ÇäÔêÁ

æÇæÌêæÚ ÊÇêå ÊÇêå ÔÈÇÈ æÒä

ÇäáÊÇÉ ÇäÊê ÊÙêÔ áê ÃÑÈÙ ÃÑèÇÍ ¬ âÇÈäÊ ÕÏêâëÇ åæ Jiangxi ÙæÏåÇ èÖÙÊ ÃåÊÙÊê ¬ ÇÐçÈ Åäé ×Ñêâ Xinjiekou è Hunan åÙëÇ áê Çääêä ¬ äãæç èÙÑÉ ääÚÇêÉ ¬ Nanjing 1 Road (Muzi Temple (City Hospital)) -(Changbai Street) -(Taiping Lane) -(Changfu Street (North)) -(Kexiang) -(Daxing Palace) -(Xinjiekou (East Station)) -(Xinjiekou North åÍ×É) -(×Ñêâ ÊÔèÌêÇæÚ (ÌæèÈ)) -(×Ñêâ ÊÔèÌêÇæÚ (ÔåÇä)) -(åÓÊÔáé Ìèäè) -(Úèäè (ÇäåÍ×É ÇäÔåÇäêÉ)) -(ÈèÇÈÉ ÔèÇæè (ÔèÇæèè äêã ÈÇÑã)))) çæÇã ÇäãËêÑ åæ Çä×ÙÇå áê Xinjiekou ÇäÃÓ×èÑê ¬ èäãæ ÙæÏåÇ ÊèâáÊ ÇäÓêÇÑÉ áê åÍ×É Xinjiekou ¬ äå æÌÏ Ãê ÔêÁ. áâ× ÃÑêÏ Ãæ ÊÃÎÐ ÈÙÖ ÇäåÍ×ÇÊ ÇäÃÎÑé äÑÄêÉ ÙæÏåÇ ÍÕäÊ Ùäé ÇãÊÔÇá ÌÏêÏ ¬ æÒäÊ ÙæÏåÇ èÌÏÊç. ÔÎÕÇæ êÃãäÇæ èÙÇÁ (13RMB)

ÇäåÔê Ùäé ×èä Gulou (×Ñêâ Hubei) èÇÐçÈ Åäé ÔÇÑÙ Lion Bridge Food Street ¬ Hunan Road

çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ èÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ èÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ

âÑÙ ÇäÓãÑ çÐç ÌêÏÉ (ÓäÓäÉ åæ 7RMB)

ÊÙÇä Åäé Nanjing Stall (ÇÓå ÇäåÊÌÑ)

ÇäÃÓäèÈ ÇäÒÎÑáê ÌêÏ ¬ èäãæ ÅÐÇ ÃãäÊç ¬ áÃæÊ ÈÍÇÌÉ áâ× Åäé çÐç ÇäÃÖäÇÙ äáÊÑÉ ×èêäÉ. ÃÑÈÙÉ 28RMB çè Ïçæê. ÌèçÑ ÌèçÑ åÊèÓ×

ÇäÔÇÑÙ äêÓ ÃãËÑ åæ ãÑÇÊ ÇäÃÎ×Èè× ¬ ÇäÍÈÇÑ ÇäåÔèê ¬ ÇäÓèÔê ¬ ÇäÔèÇÁ ¬ ÅäÎ. äÇ ÊèÌÏ åêÒÉ ÎÇÕÉ ¬ äÐäã ÚÇÏÑÊ ÇÕ×ÍÈ ÇäåÊÑè Åäé ÇäÓêÇÍÉ ääÔÈÇÈ (åÍ×É ×Èä Tower-Xi'Anmen)

áê Çäêèå ÇäÊÇäê áê ÇäÓÇÙÉ ÇäÓÇÈÙÉ ÕÈÇÍëÇ ¬ ÚÇÏÑÊ ÖÑêÍ Zhongshan èÐçÈÊ åÈÇÔÑÉ Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê.

æØÑ ÖÑêÍ Zhongshan Åäé ÇäÃÙäé. ÌèçÑ ÌèçÑ áê ÇäÕÈÇÍ ÇäÈÇãÑ äååÇÑÓÉ ÇäÑêÇÖÉ

ÇæØÑ åæ ÇäÃÙäé

ÇäÊÓäâ äáÊÑÉ ×èêäÉ çè ÇäÎÑèÌ èÇäÊÌèä èÇäÎÑèÌ ÇäÔÙèÑ ÈÇäèâèá ÃÙäÇç çè: çèÇÁ ÌêÏ ¬ ÑÄêÉ ÌêÏÉ ¬ ÕÍÉ ÌêÏÉ. ÅÐÇ ãæÊ ÊÑÚÈ áê ÊÓäâ ÇäÌÈä ¬ ÊÙÇä Åäé ÖÑêÍ Zhongshan ~ ÇÕ×ÍÈ ÓêÇÑÉ Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê ääÇæÊâÇä Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê 44 Åäé åÙÈÏ åèÒê ÇäæÒèä åæ ÇäÓêÇÑÉ èÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ Ùäé ×èä ÇäÓêÇÑÉ èÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ ÙÈÑ Çä×Ñêâ.

ÇÙÊâÏÊ Ãæ åÙÈÏ åèÒê ãÇæ åÙÈÏëÇ ¬ äãæ äêÓ ¬ äâÏ ãÇæ ÔÇÑÙëÇ ËâÇáêëÇ ÊÌÇÑêëÇ

ãÙãÉ Èäèåèæ ¬ åÙÌèæ ÇäáÇÕèäêÇ áê ÇäÏÇÎä ¬ ÔÎÕêÇ ÃÙÊâÏ ÃæçÇ äêÓÊ äÐêÐÉ

ÇäåÔê ÎÇÑÌ çè ÔÇÑÙ ÇäÊÍá áê åÙÈÏ åèÒê

ÇäÌÈçÉ Zhanyuan

äÇ ÃÙÑá ãêá ÃâÏÑ ÇäÍÏêâÉ êèÌÏ åËä çÐÇ ÇäåÊÌÑ áê åâèÓ ÇääÙÈÉ ÇäâÏêå

È×É ÇäÏå ÙÔÇâ (8RMB)! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êÌÈ Ãæ êÃãä æÇæÌêæÚ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êæÕÍ çÐÇ ÇäåÊÌÑ ÈÇäÊÃãêÏ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÃåÇãæ ÃÎÑé ÚêÑ åÖåèæÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ

ÇäÈÇÆÙêæ ÇäåÊÏáâêæ ¬ ÃèÓåÇæËèÓ ÇäÃÑÒ ÇäÏÈâ ¬ ÇäÐèâ ÈÇçÊ ¬ èäÇ êåãæã ÊæÇèä Ãê æãçÉ ÃèÓåÇæËèÓ.

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ áê æÇæÌêæÚ ¬ äâÏ æØÑÊ ÅäêçÇ èäå ÊÃãäçÇ. ÇÕ×á ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ

ÇÕ×ÍÈ ÓêÇÑÉ Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê äåÔÇçÏÉ ÔÇÑÙ Çäáæèæ ÇäâÑêÈ ÙÇå 1912

äÇ ÈÃÓ ¬ äÇ ÈÃÓ áê ÇäÊÌèä

Çä×Ñâ áê æÇæÌêæÚ èÇÓÙÉ ÌÏëÇ ¬ èÇäçæÏÓÉ ÇäåÙåÇÑêÉ åÑÈÙÉ ääÚÇêÉ èãÈêÑÉ ÌÏëÇ. ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê ÇäåÙÇãÓ

ÇäÌäèÓ ÇäÊÇÓÙÉ èÇäÙÔÑêæ áê ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê Åäé ÍÏêâÉ Kangyi (âÇÙÉ æÇæÌêæÚ åÐÈÍÉ ÇäÊÐãÇÑêÉ) ÈÙÏ ÇäæÒèä åæ ÇäÓêÇÑÉ ¬ ÙÈèÑ Çä×Ñêâ ¬ ÎÐ ÇäÊâÇ×Ù ÇäÃèä Ëå ÇæÙ×á êåêæëÇ (ÍèÇäê 100 åÊÑ) ÑÄêÉ æÕÈ ÊÐãÇÑê ääåÐÈÍÉ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ ÇäÊâÇ×Ù

äÇ ÊÏä Ùäé Î×ÇÈ ÈÙÏ ÇäÂæ ¬ ÅÐÇ ÃÊêÊ Åäé æÇæÌêæÚ ¬ ÊÙÇä Åäé çæÇ

ÈÙÏ âÑÇÁÊç ¬ ÙÏ Åäé ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê äÊæÇèä ÇäÃÓ×èÑê "Liu Changxing Xiaolongbao" ¬ ÅæçÇ ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ ÇäåÍäêÉ ääÚÇêÉ ¬ èäãæ ÈÙÏ ÊæÇèäçÇ ¬ çÐÇ çè æáÓç

äÇ ÔçêÉ ¬¬¬¬¬¬

çÐç çê âÑêÉ Meiyuan ÇäÌÏêÏÉ ¬ èãäçÇ åÈÇæê áê ÇäáÊÑÉ ÇäÇÓÊÙåÇÑêÉ ÇäÓÇÈâÉ (Ùäé åÇ êÈÏè)

æÇæÌêæÚ ÊÇêå ÊÇêå ÔÈÇÈ æÒä

èâÊ ÓêÇÍÉ ÇäÔÈÇÈ

æÇæÌêæÚ ÈÇè ÑÇêÓ (3RMB) ÙæÏ ÈèÇÈÉ ÇäÔÈÇÈ áê ÇäÕÈÇÍ (3RMB)

êÈÏè Ãæç äêÓ äÐêÐëÇ ¬ Åæç áê ÇäèÇâÙ äÐêÐ ¬ Åæç ÙÕê ÙÌêæÉ ÃÑÒ ÇäÏÈâ ¬ ÔÑãÇÊ ÇäÈ×Ç×Ó ¬ Çäáäáä ÎÐ åÍ×É â×ÇÑ åÈÇÔÑÉ áê ÇäâÕÑ ÇäÑÆÇÓê ¬ ÇæÊâä Åäé ÂäÉ ÊÐÇãÑ ÇäÎÏåÉ ÇäÐÇÊêÉ ääÍÕèä Ùäé ÊÐãÑÉ ÇäÓãã ÇäÍÏêÏêÉ ÙÇäêÉ ÇäÓÑÙÉ ÇäÊê êÊå ÍÌÒçÇ åÓÈâëÇ ÇäåÚÇÏÑÉ áê ÇäÓÇÙÉ 12 èáê åÍ×É ÓèÊÔè áê ÇäÓÇÙÉ 13:10. åÍ×É ÓãÉ ÍÏêÏ Suzhou ååêÒÉ æÓÈêëÇ

ÇäÕèÑÉ ÇäÃèäé äêÓÊ ÓêÆÉ ÇäÙêÔ áê ÓèÒè

Åæç åÑêÍ ääÚÇêÉ çæÇ. ÎÐ ÍÇáäÉ 1 Ãè 4 ×Ñâ Åäé åÍ×É "Temple Tower". ÇæÙ×á êåêæëÇ Ùäé ÈÙÏ 20 åÊÑëÇ Åäé ÔÇÑÙ Taohuawu ¬ êåãæã ÑÄêÉ ÙÈÇÑÉ "Taohuawu Creative Park" Ùäé ×èä ÔÇÑÙ Taohuawu ¬ ÇäåÔê äåÏÉ 10 ÏâÇÆâ ÊâÑêÈëÇ èÇäÙÏêÏ åæ ÃÔÌÇÑ ÃÒçÇÑ ÇäÎèÎ Ùäé ×èä Çä×Ñêâ ¬ Ùäé ÇäÑÚå åæ Ãææê ÓÇáÑÊ ÙæÏåÇ ÐçÈÊ ¬ äå êãæ Ðäã ÑÇÆÙëÇ ÈÔãä ÎÇÕ

ÖÙ ÇäÃåÊÙÉ èÇÓÃä åãÊÈ ÇäÇÓÊâÈÇä "ÃèÕê ÈÇäÐçÇÈ Åäé ÔÇæÊÇæÌ Ãè ÔÇÑÙ ÌèÇæãêÇæ" ÃÌÇÈ Qili Shantang Ïèæ ÊÑÏÏ. Ëå äå ÃÊÑÏÏ áê ÇÎÊêÇÑ ÇäÐçÇÈ Åäé Qili Shantang. êåãææê ÇäåÔê åÈÇÔÑÉ åæ Taohuawu äãææê åÔêÊ äåÏÉ æÕá ÓÇÙÉ.

ÈÈÓÇ×É ¬ ÇÎÑÌ åæ åÎÑÌ ÔÇÑÙ Taohuawu ÇäÂÎÑ èÇÊÌç Åäé ÇäêÓÇÑ Åäé Ãèä ÅÔÇÑÉ åÑèÑ ääÇæÊâÇä Åäé Çäêåêæ (Ãê ¬ ÙÈèÑ Çä×Ñêâ) ÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ èÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ èÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ.

åæ çæÇ ¬ êåãææÇ Ãæ æÑé ÃÓäèÈ Suzhou Architecture äÇ ÊèÌÏ åÈÇæê ÙÇäêÉ ¬ èäÇ ÔèÇÑÙ ÕÇÎÈÉ ¬ èäãæ åæ ÇäÓçä ÇäÓêÑ çæÇ. êÊÌèä èÑÄêÉ Çä×ÙÇå åÑÉ ÃÎÑé. ãêÓ Çäâäê ÇäÎÇå! ËäÇË ãäåÇÊ "äÐêÐÉ ÌÏÇ" (1RMB èÇÍÏ)

ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÍÓÇÁ áê ÇäÏÇÎä

ÇÐçÈ åÈÇÔÑÉ äÑÄêÉ ÇäÌÏÇÑ åæ ÎäÇä ÇäÌÏÇÑ

ÇäåÔê Çäé

ÑÄêÉ ÇäãËêÑ åæ åÊÇÌÑ ÇäÖÃæ ¬ äãææê äÇ ÃÍÈ ÇäÎÑèá ÈÔãä ÎÇÕ ÅÐÇ äå ÃÍÇèä Ðäã. ÈÇÓÊËæÇÁ Qili Shantang ¬ êåãæã ÑÄêÉ åÊÇÌÑ äÍå ÇäÖÃæ áê Ãê ÔÇÑÙ áê Suzhou. çä êÍÈ ÓèÊÔè Ãæ êÃãä äÍå ÇäÖÃæ¿

ÙÇÆäÉ Xiaoqiao Liushui

ÌêÏ ÇäãäÈ áê ÇäèÇâÙ ¬ ÇäåÔê çè Óèâ ÇäÎÖÑèÇÊ! êæÊåê Qili Shantang Åäé ÇäÔÇÑÙ ÇäâÏêå ¬ èÈÙÖçÇ ÃêÖëÇ åæÇ×â åÙêÔÉ

ãÑÇÊ ÇäÒêÊ ¬ äÍå ÇäÎÈÒ áê ÇäÃÑÒ ÇäÏÈâ ¬ åâäê ¬ äÐêÐ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

ÊÔêæÚ ÊèÇæÒê ¬ åÙÌèæ ÈÇè Èè ¬ ãËêÑ åæ ÇäæÇÓ êÔÊÑèæç ¬ êÈÏè Ãæç ååêÒ

ãËêÑèæ ÊÒêêæ èÕêÇæÉ ÇÑÊÏÇÁ èÇÑÊÏÇÁ èåÔê Åäé Çäåæ×âÉ ÇäÓãæêÉ ¬ È×ÑêâÉ åÇ ¬ ÑÃêÊ çÐç ÇäÍÏêâÉ ¬ ÇäåÖê âÏåëÇ áê ÇäÍÏêâÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

äå ÃÐçÈ ääÍÏêâÉ ¬ ãÇæ çæÇã ÓÈÈÇæ: ÃèäÇë: äÇ êåãæ ÅÍÖÇÑ ÔçÇÏÉ ÇäÏäêä ÇäÓêÇÍê ËÇæêÇë: äÇ êåãæ ääÍÏêâÉ ÑÄêÊçÇ. ÃæÇ áâ× ÈÍÇÌÉ Åäé åÙÑáÉ åãÇæçÇ çæÇã åÍ×É ÙæÏ ÈèÇÈÉ Liyuan äÇÊÎÇÐ Î× ÓáÑ èÇÍÏ Åäé Tiger Hill åÈÇÔÑÉ

åÑÉ ÇÎÑé. ÌèçÑ ÌèçÑ çæÇã ËäÇËÉ ÃÓÈÇÈ äÙÏå ÇäÐçÇÈ áê çÐÇ ÇäèâÊ ÃèäÇ: ÇäåÇä ËÇæêÇë: ÅæçÇ ÇäÓÇÙÉ ÇäÎÇåÓÉ ¬ èÓêÊå ÅÚäÇâçÇ ÃêÖëÇ ËÇäËëÇ: äÇ ÃÑêÏ Ãæ ÃÊÓäâ çÐÇ ÇäÙÇäê Ëå ÃÎÐÊ ÇäÓêÇÑÉ Åäé ÊèçèÇè ¬ êèÌÏ ÃÍÏ ÇäèÇäÏêæ äà Xinglou ÈèÇÓ×É ÇäåÍ×É ¬ ê×äâ Ùäé ÇäåÙãÑèæÉ èÇäÎÖÑèÇÊ CADA ÇäåÒÇÌ: èÙÇÁ åæ ÇäåÙãÑèæÉ (êèÇæ 10 êèÇæ)

ÙÏ Åäé Çäæèå ÈÙÏ ÇäÃãä ~ ÔÇÑÙ Taohuawu áê Çääêä

áê ÕÈÇÍ êèå ÇäËÇæê ÙÔÑ ääÙËèÑ Ùäé Çä×ÙÇå ¬ ÔÇÑÙ Taohuawu çè ÌåêÙ ÇäåÊÇÌÑ ÇäâÏêåÉ

Pector+Cake+Soy Milk (3.5rmb) ÈÓê×É èäÐêÐÉ ¬ èÃÍêÇæëÇ ÃÈÓ× ¬ èÃÈÓ× ¬ ÃáÖä ÔêÁ çè ÇäÃáÖä ÇÎÑÌ åæ ÔÇÑÙ ÊèçèÇè Åäé ÇäåÍ×É Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ Çä×Ñêâ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÂÎÑ Åäé åÊÍá ÓèÊÔè (äÇ ÃÊÐãÑ ÈÙÖ ÇäÓêÇÑÇÊ) çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃÔÎÇÕ ÇäÐêæ êÓÍÈèæ Ùåäã ääÇæÖåÇå Åäé ÇäåÌåèÙÉ ÙæÏåÇ ÊÎÑÌ åæ ÇäÓêÇÑÉ äå ÃÕÏâ Ðäã ¬ äãæçÇ ãÇæÊ åèÇÊêÉ ääÚÇêÉ ¬ èãÇæ ÇäåÔÑèÙ ãËêÑëÇ. äâÏ ÃÈäÚÊ Ùæ ×Ñêâ ÇäÎ×à Ùæ ÑÍäÉ âÑÖ ÓèÊÔè ÏÇê (80RMB) ÇÐçÈ Åäé ÚÇÈÉ ÇäÃÓÏ ÃèäÇë

ÈÙÏ ÇäÏÎèä äåÏÉ ÓÇÙÉ ¬ ÎÑÌÊ. äÇ êèÌÏ ÔêÁ ÌÏêÏ äÇãÊÔÇáç. ÎÑÌÊ äÑÄêÉ åÊÍá ÓèÊÔè ÃèäÇë. ÇäåÊÍá Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêÓÑ åæ ÚÇÈÉ ÇäÃÓÏ. Åæç âÑêÈ ÌÏëÇ ¬ èÓêÕä áê 3 ÏâÇÆâ.

ÇäåÊÍá êÎÑÌ Åäé ÇäêÓÇÑ çè ÍÏêâÉ ÇäåÓÄèä ÇäåÊèÇÖÙ

áê èâÊ ÇäÊÌåÙ ¬ Êå ÌÑ ÇäÍÇáäÉ Åäé ÇäæçÑ èÊå ÌÑ âÇÑÈ Åäé ÇäæçÑ

çÐç çê çæÇã åÈêÙÇÊ èèÇÍÏ Ùäé ÇäâÇÑÈ ¬ èÈÏÃÊ ÃÎêÑëÇ áê ÇäÊèÖêÍ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä åÑÑ âÓå ÓèÒè åæ ÇäâæÇÉ ÇäãÈÑé Èãêæ çÇæÚÊÔè

ÊÙÇä Åäé ÑÍäÉ Åäé åãÇæ Å×äÇâ ÇäæÇÑ Ùäé ÇäÇÈæÉ ÇäÚÑÈêÉ âè âèç

Ëå åÇ çè ÙãÓ ÌÇåÙÉ ÓèÊÔè¿

âä çÐÇ ÓÌæ.

ÌèäÉ Íèä ÇäæçÑ äåÏÉ 20 ÏâêâÉ ¬ èÇÊÎÐçÇ äåÔÇçÏÉ Ãèä åÕæÙ ääÍÑêÑ áê ÓèÊÔè æâ×É ÊÓèâ 100 ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÃÈê êÎèææê Ïèæ ÇäÊÓèâ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

äãææê áçåÊ ÃêÖëÇ ÇäÍÑêÑ ÈÔãä ÚêÑ åÈÇÔÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ Ëå ÐçÈÊ Åäé ÊÇæÚ êêæêèÇæ (åâÑ ÅâÇåÉ ÊÇæÚ Èèçè ÇäÓÇÈâ)

ÈÙÏ Ðäã ¬ åÙÈÏ çÇæÔÇæ ÕÚêÑ ÌÏëÇ èÕÚêÑ ¬ êåãæã ÇäåÔê åæ ÇäÈÏÇêÉ Åäé ÇäæçÇêÉ áê ÙÔÑ ÏâÇÆâ

áê ÇäæçÇêÉ ¬ ÃÙÏçÇ Åäé åÊÍá ÓèÊÔè. ÇÐçÈ Åäé ×Ñêâ ÈêæÚÌêÇæÚ. (ÓÊãèæ çæÇã ÙäÇåÇÊ Ùäé Çä×Ñêâ ¬ êåãæã Ãæ ÊÓÃä ÇäæÇÓ ÙåÇ ÅÐÇ ãæÊ äÇ ÊÙÑá ãêáêÉ ÇäÐçÇÈ)

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåâÇçê èÇäåÍäÇÊ ÇäÊÌÇÑêÉ ÇäåÊÎÕÕÉ áê ×Ñêâ ÈêæÚÌêÇæÚ ¬ êåãæã Ãæ ÊÑé ÇäÎÑèÌ åæ åÎÑÌ ÂÎÑ åæ ×Ñêâ ÈêæÚÌêÇæÚ ¬ ÇæÙ×á êåêæëÇ èÇæÊâä åÈÇÔÑÉ Åäé Çä×Ñêâ ÇäåÙÇãÓ. ÎÐ ÍèÇäê 15 ÏâêâÉ ÔÇÑÙ Guanqian çè ÔÇÑÙ åÔÇÉ ÊÌÇÑê ¬ äÐäã äÇ ÊèÌÏ ÕèÑÉ êÙèÏ ÔÇÑÙ Guanqian åÈÇÔÑÉ Åäé ÔÇÑÙ Taohuawu èêÊÈÙ ÇäÔÙèÑ ÈÃææê äÇ ÃÙÑá ãêá ÃÐçÈ. ÇäÔèÇÑÙ ÇäåÃäèáÉ ÇäÊê ÊåÔê ÊåÔê. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÇÔÊÑé ÔÇÑÙ Taohuawu ÚÏÇÁ ÕæÏèâ

8RMB çÐÇ äÇ êÙæê ãå çè äÐêÐ ¬ èäãæ çÐÇ ÇäèÒæ çè ÍâÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ áê âèÇæÚÊÔè ¬ 10 ÕæÏèâ ÚÏÇÁ êèÇæ äêÓ Óèé ËäË ÕæÏèâ ÇäÚÏÇÁ. Åæç ÕæÏèâ ãÇåä åæ ÇäÃ×ÈÇâ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ áê ÕÈÇÍ êèå 13 ¬ ÐçÈÊ Åäé åÊÌÑ ÇäÃåÓ ÇäâÏêå

ÒçÑÉ ÇäáÇÕèäêÇ ÇäåÇäÍÉ+ ÒçÑÉ ÇäáÇÕèäêÇ ÇäåÇäÍÉ ×Ùå ÚÑêÈ ÈÇäæÓÈÉ äê ¬ ÃÎÈÑÊ ÇäÑÆêÓ Ùæ ÇääâåÉ ÇäÃèäé äÅÙ×ÇÆê ÈÙÖ ÇäÓãÑ ÇäÃÈêÖ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÙÏ ÊæÇèä èÌÈÉ ÇäÅá×ÇÑ ¬ ÐçÈÊ Åäé åÍ×É ÇäÓãã ÇäÍÏêÏêÉ èÍÇèäÊ Luo Changxing's 7rmb (ÃÙÊâÏ ÃæçÇ ÙÇåÉ)

áê ÇäÓÇÙÉ 14 :: 30 Î× ÓãÉ ÍÏêÏ ÙÇäêÉ ÇäÓÑÙÉ äåÏÉ 40 ÏâêâÉ Åäé ÔæÚçÇê. åäÇÍØÇÊ ÇäÓáÑ åÑÈãÉ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ÇäÂæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÙæÏåÇ èÕäÊ Åäé åÍ×É ÔæÚçÇê ¬ ãÇæ ÑÏ ÇäáÙä ÇäÃèä ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÑÏ ÇäáÙä åÑÉ ÃÎÑé çè Ãææê ÃÑêÏ ÔÑÇÁ ÊÐÇãÑ ÇäåÊÑè. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äæÔÇÑã ÎÑê×É åÊÑè ÃæáÇâ ÔæÚçÇê

ÅÐÇ ãÇæÊ ÇäÕèÑÉ ÚêÑ èÇÖÍÉ ¬ áêåãæã ÇäÐçÇÈ Åäé Baidu ääÈÍË Ùæ "ÎÑê×É ×Ñêâ åÊÑè Shanghai" (Ding Ding.com) äÇ ÃÙÑá äåÇÐÇ äÇ êÊèáÑ ÇäÇÊÕÇä. ÌèçÑ ÌèçÑ ËÇæêÇë ¬ ÊÐÇãÑ åÊÑè ÇäÃæáÇâ áê ÔæÚçÇê ÌåêäÉ ÌÏëÇ ¬ èçæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃæåÇ× ÇäåÎÊäáÉ

êèÌÏ 11 Î×ëÇ åÊÑèëÇ áê ÔæÚçÇê ¬ èçæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåÍ×ÇÊ äãä Ó×Ñ. çÐÇ êÙæê Ãæç êåãæã ÊâÑêÈ ÇäåÊÑè ÃêæåÇ ÐçÈÊ Ùäé ÇäÃâä ÐçÈÊ Åäé ÔæÚçÇê äåÏÉ 5 ÃêÇå ¬ èÚÇÏÑÊ ÇäåÊÑè ÈÏèæ êèå áâ× ÇÐçÈ Åäé åÊÑè ÇäÃæáÇâ ÅÐÇ ÓÇáÑÊ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÇ êÒÇä çæÇã ÇÎÊäÇá ÈÓê× áê åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ áê ÔæÚçÇê ¬ çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåÊÇÌÑ áê åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ åËä åÑãÒ ÇäÊÓèâ (êÈÏè åÈÇäÚëÇ áêç ÈÙÖ ÇäÔêÁ) ¬ èäãæ áê âèÇæÚÊÔè ¬ ÇäÓâá áèâ ÇäÑÃÓ ÈÙÏ ÏÎèä ÇäåÍ×É! ÇäåÊÌÑ çè ÃêÖëÇ çÄäÇÁ (Meixin ¬ 7 Tsai ¬ Tiantian Laundry ¬ Pictorial ¬ Hongfu Hall ¬ çÐç ÊâÑêÈëÇ çÐç) äãæ áê ÔæÚçÇê ¬ ÈÙÏ ÏÎèä åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ êãèæ áÇÑÚëÇ ÌÏëÇ (äãæ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ äãæ èÕá ÇäåÍ×É ãÈêÑÉ ÌÏëÇ) èçæÇã ÍâÇ ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåÊÇÌÑ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ãËêÑÇë! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä (ÂÓá ¬ äÇ ÊèÌÏ ÕèÑÉ ¬ ÊÍÊÇÌ Åäé ÇäåÔê ÈÔãä ÃÓÑÙ âäêäÇë áê åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ ÇäåÏêæÉ ¬ ÇäåÏêæÉ ÓÑêÙÉ. ÃÔÙÑ Ãæ ÇäÌåêÙ êÑãÖèæ. Ùäé ÇäÑÚå åæ Ãææê ÓÇÑÊ ÈÓÑÙÉ áê âèÇæÚÊÔè ¬ ÅäÇ Ãæç äå êãæ ÓÑêÙëÇ ÍÓæëÇ ¬ ÎÐ Î× ÇäåÊÑè 1 åæ åÍ×É ÓãÉ ÍÏêÏ ÔæÚçÇê Åäé ÇäÎ× 2 åæ åêÏÇæ Ñêæåêæ Åäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ÇäÔÑâê Ãçå ÔêÁ áê ÇäåãÇæ çè ÈÇäÊÃãêÏ ÊáÑêÚ ÇäÙÈÁ ÃèäÇë! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä çÐÇ ÕÍêÍ ¬ ÇÈÍË ÃèäÇë Ùæ æÒä ÇäÍÌÒ! ÇæÙ×á êåêæëÇ èåÈÇÔÑëÇ Åäé åÎÑÌ ×Ñêâ Nanjing East No. 1! ÓÊÑé æÒä Blue Mountain Youth Hostel (åÊÌÑ ÈèæÏ) çÐÇ ÇäåÊÌÑ åæÇÓÈ ääÚÇêÉ. êÓÊÚÑâ ÇäåÔê 10 ÏâÇÆâ áâ× åæ ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ÇäÔçêÑ áê ÔæÚçÇê. Åæç áê çÐÇ ÇäåæÒä áê ÔæÚçÇê. äÐäã ÃåÔê Ùäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ãä êèå ÃêÖÇ ¬ çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃÕÏâÇÁ ÇäÃÌÇæÈ çæÇ ãËêÑÇ âäÊ Åæ ÇääÚÉ ÇäÅæÌäêÒêÉ ÇäáâêÑÉ ÇäÅæÌäêÒêÉ ÓÊÔÙÑ ÈÇäÍÑÌ çæÇ äÃææê ãæÊ ÃÔÙÑ ÈÇäÃäå äáÊÑÉ ×èêäÉ ¬ äÇ êåãææê ÇäÊèÇÕä ãä êèå âäÊ ÃêÖëÇ Ãæç êÌÈ Ùäê ÊÙèêÖ äÚÊê ÇäÅæÌäêÒêÉ ÇäáâêÑÉ ÇäãäåÇÊ çê áê ÇäåæÒä ¬ ÈÇä×ÈÙ ¬ ÇäÃåÊÙÉ ÌêÏÉ äáçå ÇäÈêÆÉ ÇäÌÚÑÇáêÉ ÇäåÍê×É êÌÈ Ãæ êãèæ ÇäÐçÇÈ Åäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ÃèäÇë. ÐçÈÊ äÃèä åÑÉ Åäé âÓå ÇäÇÊÌÇç ÇäÂÎÑ åæ ÇäÈèæÏ (áê Çäå×Ñ ÇäÎáêá ¬ ÇäÓåÇÁ åØäåÉ)

áê ÇäèÇâÙ ¬ äÇ êèÌÏ áÑâ Èêæ ×Ñêâ æÇæÌêæÚ èÔèÇÑÙ ÇäåÔÇÉ ÇäÙÇÏêÉ. Åæç èÇÓÙ æÓÈêëÇ ¬ Óêãèæ Çä×Ñêâ ÃèÓÙ ¬ èÔÇÑÙ ÇäåÔÇÉ Ã×èä ¬ èçæÇã ÇäåÒêÏ åæ ÇäåÈÇæê Çä×èêäÉ çæÇã ÇäåÒêÏ åæ åÑÇãÒ ÇäÊÓèâ ¬ èÇäåÒêÏ åæ ÇäÃÔÎÇÕ ¬ èÇäåÒêÏ åæ åÕÇÈêÍ Çäæêèæ. ÍÓæëÇ ¬ ÌêÏ ÌÏëÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÙÏ ÇäÎÑèÌ åæ ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ¬ ÈÏÃÊ áê ÒâÇâ. áê èâÊ äÇÍâ ¬ ãæÊ ÌÇÆÙëÇ ¬ èèÌÏÊ åÊÌÑ Jiaxiang Porridge. ÇÙÊâÏÊ Ãæ çÐÇ ÇäÙÕêÏÉ ãÇæÊ çê æáÓçÇ âèÇæÚÊÔè. åÍáèØ ÇäÈêÖ ÇäÙÌÇá ÇäÙÌÇá (8RMB). ÇäåæÇ×â ÇäåÎÊäáÉ äçÇ ÙÇÏÇÊ åÎÊäáÉ åæ ÊæÇèä ÇäÙÕêÏÉ. äÇ êåãæã Çäâèä ÃæçÇ äêÓÊ äÐêÐÉ ¬ êåãæã áâ× Çäâèä Ãæã äÇ ÊÓÊÎÏå Ùäé Ðäã. åæ ÍêË ÇäÊãäáÉ ääÚÇêÉ ¬ ÊåÊäÆ ÇËæêæ åæ ÇäÃèÙêÉ ÇäãÈêÑÉ åÙ èÙÇÁ åæ ÇäÙÕêÏÉ ÊâÑêÈÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ

ÃËæÇÁ ÊæÇèä ÇäÙÕêÏÉ ¬ ÃÓÊÎÏå çÇÊáê ÇäåÍåèä ÃêÖëÇ ääÙËèÑ Ùäé ÇäåèâÙ ÇäÌÚÑÇáê ¬ ÈÙÏ ÇäÏÑÇÓÉ äáÊÑÉ åæ ÇäèâÊ ¬ ãæÊ ÃÙÑá Ãêæ ãæÊ ¬ ÔÇçÏ ÇäØäÇå áê ÇäÎÇÑÌ ¬ ÈÇä×ÈÙ ¬ êÊå ÃêÖëÇ ÊÍÏêÏ ÃãÔÇã ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ ÇäåÎÊäáÉ ~ êåãæã ÍâëÇ ÇÎÊêÇÑ ÇäÙêÔ Ùäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ! åÑêÍÉ ääÚÇêÉ ¬¬¬¬¬¬

äâÏ ÊÙäåÊ Ùæ ÇäÊÖÇÑêÓ ÇäâÑêÈÉ åæ ÎäÇä ÊÌÑÈÉ ÇäååÑ áê áÊÑÉ åÇ ÈÙÏ ÇäØçÑ ¬ äãæ äÇ êÒÇä êÊÙêæ Ùäê ÅäâÇÁ æØÑÉ Ùäé ÇäÎÑê×É ÇäÎÑê×É åçåÉ ¬ èäãæ áê ÇäèÇâÙ ¬ äÇ ÊÍÊÇÌ Åäé ÔÑÇÆçÇ ÈæáÓã ¬ êåãæã ÇäÐçÇÈ Åäé åÍ×É ÎÏåÉ ÇäÓáÑ (Êå ÇãÊÔÇá Ðäã ÈÙÏ Ãæ ÇÔÊÑêÊ ÇäÎÑê×É) çæÇã åÍ×ÇÊ ÎÏåÉ ÓáÑ åËä ÇäÕÍá Ùäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ¬ èÃæèÇÙ åÎÊäáÉ åæ ÇäÎÑÇÆ× ÇäÓêÇÍêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÍÑ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä áê ÇäèÇâÙ ¬ ×ÇäåÇ Ãæ äÏêã åÍ×É ÎÏåÉ áê åæÇ×â ÇäÌÐÈ (ÈÙÖçÇ åÑÇãÒ ÇäÎÏåÉ ¬ áÇÎÑÉ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ¬ êåãæã ÇäÇÓÊåÊÇÙ Èåãêá ÇäçèÇÁ áê ÇäÕêá)

êåãæã ÃÎÐ ÎÑê×É åÊÑè ÃæáÇâ åÌÇæëÇ áê ÈêÊ ÇäÔÈÇÈ ¬ èêåãæã ÅäâÇÁ æØÑÉ Ùäé ÊÎ×ê× Î× ÓêÑ ÇäÑÍäÉ ÇäÎÇÕ Èã èÇÍÏÉ ÕÚêÑÉ ¬ ÓçäÉ ÍåäçÇ (áê ÇäèÇâÙ ¬ ÊÍÊèê åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ ÃêÖëÇ Ùäé ÎÑê×É åÊÑè ÃæáÇâ)

áê Çäêèå ÇäÊÇäê ÇÎÊÑÊ ÔÑÇÁ ÊÐãÑÉ êèå èÇÍÏ (18RMB) åæ ÇäÇÓÊÎÏÇå ÇäåÌÇæê ÚêÑ ÇäåÍÏèÏ áê ÚÖèæ 24 ÓÇÙÉ åæ ÇäÇÓÊÎÏÇå ÇäÃèä (áâ× ÇäåÊÑè) ÅÐÇ ÊåãæÊ åæ ÇÎÊêÇÑ ÃÎÐ åÊÑè ÇäÃæáÇâ ÃãËÑ åæ 5 åÑÇÊ áê Çäêèå ¬ áÅæ çÐç ÇäÈ×ÇâÉ åÑêÍÉ ÈÔãä ÃÓÇÓê ¬ áÃæÊ äÇ ÊÍÊÇÌ Åäé èÖÙ âÇÆåÉ ÇæÊØÇÑ äÔÑÇÁ ÇäÊÐÇãÑ áê ãä åÑÉ

áê ÇäÕÈÇÍ ÇäÈÇãÑ ¬ áê åÍ×É Ñâå 10 åæ ×Ñêâ æÇæÌêæÌ ÇäÔÑâê Åäé åÍ×É êèêèÇæ (áê ÇäèÇâÙ ¬ êåãæã ÇäåÔê ¬ èäãæ ÍÊé äÇ ÊÖêÙ È×ÇâÉ ÇäåÊÑè ¬ ãêáêÉ ÇÓÊÎÏÇåçÇ ÙÏÉ åÑÇÊ !!!) ÇäÕèÑÉ ÃÙäÇç çê ÃÓäèÈ ÇäåÏêæÉ ÇäÐê ÑÃêÊç áê åÍ×É Yuyuan. ÃÔÙÑ Ãæç êåãææê ÑÄêÉ ÇääÄäÄ ÇäÔÑâê áê ãä åãÇæ! ÎÇÑÌ ÇäåÍ×É (ÇäÊê ÊÔêÑ ÇäÊÕÏêÑ Åäé ÑÄêÉ Çäå×ÇäÈÉ ÃÓáä åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ äÇ ÊÊÐãÑçÇ ãËêÑëÇ) ÈÇÎÊÕÇÑ ¬ ÇæÊâä åÈÇÔÑÉ Åäé Çäêåêæ èÔÇçÏ ÇäååÑ ÇäÊÇäê ÃÏæÇç! ÙæÏåÇ ÊÐçÈ åÈÇÔÑÉ Åäé ÇäååÑ ¬ ÓÊÑé ÚÑáÉ ÊÌÇÑÉ êèêèÇæ ÈÙÏ ÇäÌäèÓ Ùäé ÊèÑê äåÏÉ 100 åÊÑ.

ÑÄêÉ åÊÌÑ Nanxiang Xiaolongbao ÇäÔçêÑ áê ÇäÃÓ×èÑÉ ¬ ÃÊ×äÙ Åäé Ðäã (ÙåèåëÇ ÇäÃÓ×èÑê äêÓ äÐêÐëÇ. ÈÙÏ ÈÖÙ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ¬ åÇ ÒäÊ ÃÑÚÈ áê ÊÌÑÈÊç

)

ÃÑÏÊ áê ÇäÃÕä ÊÌÑÈÉ ÇäÍâêÈÉ ÇäãÈêÑÉ ÇäÊê Êå ÅÏÎÇäçÇ ÈÇäÍÓÇÁ åÙ âÔ ¬ èäãæ Êå ÊèáêÑçÇ áâ× ÈÙÏ ÇäÓÇÙÉ ÇäÊÇÓÙÉ ÇäÌÇÆÙ ÌÏÇ äÇ êåãæ Ãæ ÊæÊØÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÃåÑÊ åÓÍèâ ÇäÓä×Ùèæ ÇäèÍêÏ ÇäÐê êåãæ ×äÈç. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ (20RMB) åÇ ÒäÊ ÈÍÇÌÉ ääÇæÊØÇÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÇÈÍË Ùæ ÌäèÓã ÈæáÓã ¬ Ëå ÖÙ ÇäÙäÇåÉ ÇäÊÌÇÑêÉ Red ÇäÕÚêÑÉ Ùäé ÇäåâÙÏ ÙæÏåÇ ÊÑé ÇäÈ×ÇâÉ ÇäÍåÑÇÁ ¬ ÓêÍÖÑ ÔÎÕ åÇ Xiaolongbao ÇäÌêÏ

ÇäÍÇÑ ÇäÕÚêÑ ÈÇè ÈÇè. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äãæ ãËêÑÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ æáÓê

Ãèä ÇËæêæ åæçå Ùäé åÇ êÑÇå ¬ äãæ ÇäÔÎÕêæ åÊÙÈêæ èÍäè ÈÙÖ ÇäÔêÁ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ êÓÙæê ÅäÇ Ãæ Ãâèä Åæç ÚêÑ åæÇÓÈ äê. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ èÇäÓÇÎæÉ ÓÇÎæÉ ÌÏÇ (ÇäãËêÑ åæ ÇäÍÓÇÁ) ÇäÈÑÏ äêÓ äÐêÐëÇ ¬ ÃÙÊâÏ Ãæ ÈÙÖ ãÈÇÑ ÇäÓæ ÇäåÍäêêæ êÃãäèæ âáÕëÇ èÍÏç. çä çè äÐêÐ ÌÏÇ¿ ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÇ ÈÏ äê åæ çÖåç ÈÙÏ ÇäÃãä ÇÈÏà ÈÇäåÔê áê ãä åãÇæ. Ãäâð æØÑÉ áê ãä åãÇæ ¬ ÇåÔ ÈâäÈã ¬ ÇæØÑ åÇ ÊÑêÏ ÑÄêÊç ¬ ÓÊÌÏ Ãæã ÊåÔê ¬ ÓÊÌÏçÇ ÅÐÇ ãæÊ ÊÑêÏ ÇäÙËèÑ ÙäêçÇ! êÈÏè Ãæ åÇ êäê çè ÇäÔÇÑÙ ÇäâÏêå äÍÏêâÉ êèêèÇæ Ãè ÔÇÑÙ åÊÎÕÕ ¬¬¬ ÃäêÓ ãÐäã¿ ÊÏÇÎä áê ÇäèÇâÙ ¬ çæÇã åËä çÐç ÇäÃÓÇäêÈ åæ ÇäåÈÇæê áê åæ×âÉ Yuyuan ÇäÊÌÇÑêÉ

ÇæÊâä Åäé ÈèÇÈÉ êèêèÇæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÊÑÏÏÊ äáÊÑÉ åæ ÇäèâÊ ¬ çä ÊÑêÏ ÇäÏÎèä¿ èäãæ Ç×äÈ ÇäåÇä ¬ Ëå ÈÇÊ ÇäÈÇÈ.

ÌÓÑ Ìêèã ÙæÏ ÈèÇÈÉ êèêèÇæ

ÅÐÇ æØÑæÇ Åäé ÇäèÑÇÁ áê Yuyuan åæ Jiuqu Bridge ¬ áÅæ çÐÇ ÇäÈÇÈ ÕÚêÑ ÌÏëÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ

åÖÍã ääÚÇêÉ ¬ Êäã ÃèÒÉ ÔçÏÊ ÌåêÙ ÍÑÇÓ ÇäÃåæ êÊÓäâèæ ÇäÏÑÌ äÊÍêÉ Ãåæ ÇäÑáêâ

äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÊèÌÏ ÊâæêÉ äÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

çÐÇ ÇäåÏêæÉ God Temple Snack Plaza çê ÍáäÉ ÔèÇÁ Ãè ÔêÁ åæ çÐÇ ÇäâÈêä ¬ äÇ ÊèÌÏ ÎÇÕêÉ

çæÇã åÏÎä åÙÈÏ ÊÔæÚèÇæÚ áê Ðäã. ÈÙÏ ÑÄêÊç ÊâÑêÈëÇ ¬ ÙÏÊ Åäé åÍ×É åÊÑè êèêèÇæ èÃÎÐÊ ÇäÎ× 10 Åäé Xintiandi (åÍ×ÊÇæ) ÇÓåÍ äê åÑÉ ÃÎÑé Ãææê äÇ ÃÙÑá åÇ çè ÇäÎÑèÌ èÇäÎÑèÌ.

) êÈÏè åæ ÇäÎ×à Ãæ ææØÑ Åäêç. ÈÇÓÊËæÇÁ åÈæé ÃÒêÇÁ ÈäÇÒÇ ¬ êÊÌèä ¬

åÑÍÈëÇ ¬ åÇ ÒäÊ ÃÓÃä ÇäÃåæ ÅÐÇ äå Ãáçå ÇÓÃä Ãêæ çè Xintiandi ¬ èÇä×Ñêâ ÇäåâÇÈä 4 -Meter Road çè Xintiandi. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ÃÙÑá ÍâëÇ Ãæ Xintiandi åËä çÐÇ ¬ ÇÙÊâÏÊ Ãæç ãÇæ æèÙëÇ åæ ÇäåÈæé ÇäÙÇäê ¬ äå ÃáçåçÇ åæ âÈä. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ æÙå ¬ çæÇã ÙÇäå ÌÏêÏ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

åÇ çê åæ×âÉ ÇäåÙÑÖ çæÇ

ÌÒÁ Xintiandi

áê çÐÇ ÇäåãÇæ ¬ ÃÙÊâÏ Ãæç êÔÈç áê ÇäæçÇêÉ ¬ äÇ êåãææê åÙÑáÉ Ãê ÔÎÕ çè ÒêæÊÇæÏê çä ÊÇÈÙÉ Xintiandi Fashion Plaza Åäé Xintiandi¿ ÊÏÇÎä äå êÊå ÐãÑ ÇäÎÑê×É ÃÏæÇç ¬ ãåÇ Ãæç äÇ êÔÇÑ Åäêç ¬ èäÇ êæÈÚê Ãæ êæÊåê ÅäêçÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåâÇçê ÇäÃæêâÉ áê ÒêæÊÇæÏê ÇäÓÙÑ ÈÇä×ÈÙ Ãæêâ ääÚÇêÉ. ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÓêÇÍ ÇäÃÌÇæÈ çæÇ Ëå Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ Çä×Ñêâ áê åêÏÇæ ÇäåèÖÉ ¬ çè ãÐäã "ÌäÓÉ CCP ääÍÒÈ ÇäÔêèÙê áê ÇäÕêæ" Êäâê ÊÐÇãÑ ÒêÇÑÉ åÌÇæêÉ åÙ È×ÇâÉ ÇäçèêÉ ÇäÎÇÕÉ Èã

äâÏ èÌÏÊ åÊÍáëÇ ÈÑêÏêëÇ ¬ äÇ êÎÊäá Ùæ ÇäåÃäèá ¬¬¬ ÇäÈ×ÇâÉ ÇäÈÑêÏêÉ ÐÇÊ ÇäÃÓäÍÉ ÇäêÏèêÉ ÌêÏÉ ÌÏëÇ Ùäé ÇÓÊÙÏÇÏ ääÐçÇÈ Åäé ÇäåãÇæ ÇäÊÇäê ¬ ÇÑÌÙ Åäé åÍ×É åÊÑè Xintiandi Åäé Î× 10 Åäé Laosen (Åäé 8) Åäé Lujiabin (Åäé 9) Åäé Dupuqiao 1 Exit èÕä ÃÎêÑëÇ Åäé èÌçÊã! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊêÇæÒêáÇæÚ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êæâÓå Tianzifang Åäé ËäÇËÉ ÃÒâÉ (äêÓ ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÊáÓêÑÇÊ äÑÄêÉ ÇäÕèÑ) åÌÑÏ ÈêÙ ÇäÃÔêÇÁ ÇäÕÚêÑÉ èÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ èÇäÔÙèÑ ÈÇäÑÌÙêÉ ~

êÍÈ ÇäæÇÓ ÇäÍÏêËèæ åÊÇÈÙÉ ÇäËâÇáÉ ÇäÓÇÈâÉ ~ äâÏ ÊÌèäÊ ÈÈÓÇ×É áê ÇäÃÒâÉ ÇäËäÇËÉ äà Tianzifang èäå ÃÑ åÇ ÃÑÏÊ ÊæÇèäç åÑÉ ÃÎÑé. èåÙ Ðäã ¬ çæÇã åÑãÒ ÊÌÇÑê ãÈêÑ êÓåé "Sun Moonlight Center" åâÇÈä Tianzifang. çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃÕæÇá Ùäé ÇäÅ×äÇâ ¬ äãæ ÇäÙÏêÏ åæçÇ êÊæâä ÈÓÑÙÉ

ÐçÈÊ äÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ èÔÙÑÊ Ãææê äå ÃÊæÇèä Çä×ÙÇå äáÊÑÉ ×èêäÉ. âäÊ ¬ çä ÊÕÏâ Ðäã ÈÙÏ ÊæÇèä çÐç ÇäåÌåèÙÉ¿ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

ãÇåä èÔÑÇÈ ¬ çÇçÇ ¬ ÇäåãÇæ ÇäÊÇäê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÃÙÊâÏ Ãææê ÃÙÐÈ æáÓê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÙÐêÈ æáÓã! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÏà ÏèÑÇæ ÇäåÊÑè åÑÉ ÃÎÑé ¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ÌäÓ Datuqiao Åäé Lujiabin (Åäé 8 Î×è×) äêÕÈÍ (Åäé 10 Î×è×) Åäé åÍ×É çêäêæ ÍÓæëÇ ¬ ÇÎÑÌ åæ Ñâå 2 ¬ åÍ×É çêäêæ ÃÙÊâÏ Ãææê ÌÇÆÙ çæÇã åÏÎä åÊÑè ÃæáÇâ äÊæÇèä Çä×ÙÇå (äáÉ ÈêÖÉ èÇÍÏÉ 1RMB)

ÍÓæëÇ ¬ ÙæÏåÇ ÊÎÑÌ åæ åÏÎä åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ áÅæç êáÓÏ ÃÓäèÈ ÇäÙÇÕåÉ âäêäÇë. ÈÙÏ ãä ÔêÁ ¬ äêÓ çæÇã ÇÒÏçÇÑ ääÚÇêÉ èÇäÙÏêÏ åæ ÇäåæÇ×â áê ãä åãÇæ èåÍ×É çêäêæ çê èÇÍÏÉ åæçå. äåÇÐÇ ÃÊêÊ Åäé çæÇ ¬ Óèá Ãáçå ÙæÏåÇ ÃæØÑ Åäé ÇäÕèÑÉ ~

ê×äâ Ùäêç åÕæÙ ÐÈÍ åçÌèÑ âÈä ÙÇå 1933.

Êå ÈæÇÁ ÇäåÕåå ÇäÃÌæÈê ÇäÔçêÑ áê Çäåæ×âÉ ÇäáæêÉ áê ÇäèâÊ ÇäÍÇÖÑ ¬ çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÇÓÊèÏêèçÇÊ áêç ¬ èçæÇã Çäâäêä åæ ÇäèÌÈÉ èÇäâçèÉ èÇäÍäèêÇÊ ¬ èäãæ äÇ ÃÍÏ ÇÓÊÚÑâ ÇäÃåÑ åÇ êâÑÈ åæ 15 ÏâêâÉ ääÎÑèÌ åæ åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ Ùæ ÈïÙÏ âäêäÇë. ÌèçÑ ÌèçÑ ×ÑêâÉ åÍÏÏÉ: ÇæÙ×á êåêæëÇ èÇæÊâä åÈÇÔÑÉ Åäé ÇäåÎÑÌ ÇäÃèä ÇäÃêÓÑ èÇäêÓÑé ÈÔãä åÓÊâêå. ÈÙÏ ÌÓÑ ÕÚêÑ ¬ ÇæÙ×á êåêæëÇ èÇÐçÈ ÈÔãä åÓÊâêå. áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ ãæÊ ÃåÔê èÃÔã áê åÇ ÅÐÇ ãæÊ åÎ×ÆëÇ ¬ äãææê ÔÙÑÊ Ãææê äæ ÃÊÙÑÖ äçÐç ÇäÑÍäÉ ÈÙÏ Ãæ ÃåÔê. ãÊêÈ ÕÚêÑ åãÊèÈ áê ÇäåÑãÒ ÇäÓêÇÍê "äÇ êèÌÏ áæ äêÓ ÔæÚçÇê" ÈÙÖ åæ åæ×âÉ ÔæÚçÇê ääáæèæ 1933 Ùäé âåÉ ÇäåÎÒèæ çê èÇÍÏÉ åæçå! çÐÇ çè ¬ âÈä ÈÖÙÉ ÃêÇå ¬ ÔÇçÏÊ áêäå "101 åÑÉ äÇâÊÑÇÍ" áê ÇäåæÒä. âÇåÊ Huang Bo è Lin Zhiling ¬ èÊå Å×äÇâ ÇäæÇÑ Ùäé åÙØå ÇäÃåÇãæ áê ÙÇå 1933! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇäÕèÑÉ ÇäáÇÓÏÉ ääÕèÑÉ ¬ ÈÇäãÇÏ ÇæØÑ ÅäêçÇ

âäÊ Ðäã ¬ êåãæã ÑÄêÉ ÇääÄäÄÉ ÇäÔÑâêÉ ÈÚÖ ÇäæØÑ Ùæ åãÇæ èÌèÏã! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÍÓæÇ ¬ Ëå ÃÙèÏ Åäé åÍ×É çêäêæ èÃÎÐ åÊÑè ÇäÃæáÇâ. èäãæ åæ ÃÌä ÙÏå ÅçÏÇÑ È×ÇâÇÊ ÇäåÊÑè. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÇÎÊÑ ÇäÇÓÊåÑÇÑ áê Çäæâä! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÎÐ ÇäÎ× 10 Ùäé åÍ×É Hailun Åäé Nanjing East Road (Åäé 2) Åäé Lujiazui êåãæã ÑÄêÉ ÇääÄäÄ ÇäÔÑâê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

äå ÃÕÙÏ ¬ áâ× ÃæØÑ Åäêç ¬ ÃÙÊâÏ Ðäã ÅÐÇ ÊÑãÊ åÊÑè ÇäÃæáÇâ ¬ áÓÊÑé Ãæ ÇäåãÔèáÉ ÇäåÒÏèÌÉ ÇäÊê ÊÊèâá Ùäé Çä×Ñêâ ¬ 20RMB çè Íèä ÇääÄäÄ ÇäÔÑâê èÇäåÑãÒ ÇäåÇäê ÇäåÍê×. èçÐÇ çè ¬ äÓÍÈ ÇäÖêèá Íèä ÇäåÑãÒ ÇäåÇäê ¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ÃÙ× ÇäåÇä Ùäé ÇäáèÑ! Ëå Óèá ÊÙ×êã ãèÈ åæ ÔÇê ÇäÍäêÈ ÇäÈÇÆÓ! Ëå çæÇã ÇæÊØÇÑ äÇ æçÇêÉ äç! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÙæÏåÇ êÙÊâÏ Ãæ ÇäÑâå êãáê ¬ Óèá ÊâèÏ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä áê ÇäÈÏÇêÉ ÇÎÊÑÊ ÇäÌäèÓ Ùäé Çä×ÈâÉ ÇäÙäêÇ ¬ äãæ ÇäÔåÓ! ÇäÈÑÏ! äÇ ÃÓÊ×êÙ ÓåÇÙ ÇäÊáÓêÑ áê èâÊ äÇÍâ ¬ ÇÎÊÑÊ ÇäÌäèÓ ¬ äãæ ÇäÑÄêÉ Êå ÍØÑçÇ ¬ èãÇæ ÇäæÇÏä ÏÇÆåëÇ êÃãä È×É Ducky è Duck è Duck è Duck! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èäå ÃÓÊ×Ù ÓåÇÙ ÇäÊáÓêÑ ÙæÏåÇ ãæÊ ÌÇäÓëÇ ÃÏæÇç. ÃÑêÏ Ãæ ÃÙÑá Ãêæ äÙÈ ÊáÓêÑ ÇäåÊÑÌå ÇäåÊÑÌå¿ ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÐäã äÇ êæÕÍ ÈÃÎÐ çÐÇ ÇäæèÙ åæ ÇäÍÇáäÇÊ ÇäÓêÇÍêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÍâÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

Çä×ÈâÉ ÇäÙäêÇ åæ ÇäÓêÇÑÉ çê çÐÇ ÇäæèÙ åæ ÇäÓâêáÉ ¬ äÇ êèÌÏ ÊÃËêÑ Ùäé ÍØÑ ÇäÖèÁ

åÑÑ ÍèÖ ÔæÚçÇê

Ëå ÃÎÐÊ ÇäåÊÑè Åäé ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ÃÎ×× äÑÄêÉ ÌåÇä ÈèæÏ ÇäÃÓ×èÑê áê Çääêä.

ÊáÇÍÉ ãÈêÑÉ ÌÏÇ áêåÇ êäê åÔçÏ ÇäÈèæÏ

ÍÓæëÇ ¬ ÇäÃÖèÇÁ ÑÇÆÙÉ ¬ Ëå ÅæçÇ ÌåêäÉ ÍâëÇ ÇäÌè ÈÇÑÏ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ¬ ÈâêÊ äåÏÉ 10 ÏâÇÆâ ¬ èÖÚ×Ê ÈÙÖ ÇääÄäÄ ÇäÔÑâêÇÊ ÚêÑ ÇäåÃçèäÉ áê ÇäÍÔÏ. ÅÑÌÙ Åäé Çäæèå. ÌèçÑ ÌèçÑ êÖÇá Ùäé ×Ñêâ ÔÇæ ÇäÌæèÈê ÇäÚÑÈê (áê ×Ñêâç Åäé ÇäÓêÇÍÉ ÇäÌÈäêÉ ÇäÃÒÑâ åæ åÍ×É æÇæÌêæÚ ÇäÔÑâêÉ Ùäé Çä×Ñêâ) çæÇã ÙÇÆäÉ åæ fujian piaoxiang! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÐêЬ¬¬¬¬

5RMB çè èÙÇÁ ãÈêÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÃæÇ åçÊå ÃãËÑ ÈÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ äÐÇ áÅæ ÕèÑ ÇäÃãä ÃáÖä ~~~ áê ÕÈÇÍ êèå ÇäÓÇÏÓ ÙÔÑ ¬ ÐçÈÊ åÈÇÔÑÉ Åäé åÊÍá ÔæÚçÇê åæ ×Ñêâ æÇæÌêæÚ ÇäÔÑâê. Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ Çä×Ñêâ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ ÔÇÑÙ Nanjing Road ääåÔÇÉ ¬ ÇäåÔê Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêåæ åæ Çä×Ñêâ Åäé Madame Tussauds Çä×Ñêâ ÇäåÙÇãÓ ÇäêÓÇÑ çè åÊÍá ÔæÚçÇê. ÓÊãèæ ×ÑêâÉ ÇäåÔê ÈÙêÏÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÅÐÇ ãæÊ äÇ Êáçå ¬ êåãæã Ãæ ÊÓÃä ÇäæÇÓ ¬ äÃæç êÊÙêæ Ùäêã ÊåÑêÑ æáâ ÊÍÊ ÇäÃÑÖ ¬ ÈÙÏ ØçèÑ Çäæáâ ¬ ÇäåÖê âÏåëÇ âäêäÇë èÇÓÊÏêÑ Ùäé ÇäÑÚå åæ ÃæçÇ åÌÑÏÉ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ¬ ×ÇäåÇ Ãæã ÊåÔê ¬ áÃæÊ ÊÔÙÑ ÈÓê×É ääÚÇêÉ

ÇäåÊÍá ãÈêÑ ÌÏëÇ ¬ èåæ ÇäÖÑèÑê ÅÌÑÇÁ áÍÕ Ãåæê ÕÇÑå. ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÓêÇÍ ÇäÃÌÇæÈ çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÓêÇÍ ÇäÃÌÇæÈ áê ÔæÚçÇê ¬ èêÈÏè Ãæ ÇäæÓÈÉ ÊÊÌÇèÒ ÇäÕêæêêæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÃâÏå âÇÙÉ ääåÙÇÑÖ áê ÇäåÊÍá ÊÏèÑ Íèä ÇäÙåäÉ ÇäÕêæêÉ ÇäâÏêåÉ (Ê×èêÑ ÇäÙåäÇÊ ÇäåÙÏæêÉ). ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ çæÇã åâÇ×Ù áêÏêè äåÔÇçÏÊçÇ. ÈÙÏ åÔÇçÏÊçÇ äáÊÑÉ ×èêäÉ ¬ ãêáêÉ ÕæÙ ÇäÙåäÇÊ ÇäåÙÏæêÉ ÇäæÍÇÓêÉ áê ÓäÇäÇÊ åÎÊäáÉ ~~~ åæ ÇäåÄãÏ Ãææê åçÊå ÃãËÑ ÈÇäåÇä. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

êÈÏè Ãæ çÐç âÇÙÉ åÙÇÑÖ ÇäåÔÇçêÑ äâÏ æÓêÊ ãËêÑÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÎÌäÇæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

çÐç ÇäÃÏèÇÊ ÑÇÆÙÉ ¬ êåãæã ÇäÊÍÏêâ ÙäêçÇ ¬ ÇäÊÙÈêÑÇÊ åÎÊäáÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇäÙèÏÉ Åäé Çä×Ñêâ ÇäÃÕäê åæ ÇäåÊÍá ¬ èÑÃé åè entang

äÃææê äÇ ÃÕÏâ ÇäåÓêÍêÉ ¬ äÐÇ ¬¬¬¬ ÈÇäÊÃãêÏ äå ÊÏÎä ¬ åÌÑÏ ÇäæØÑ Åäé ÇäåØçÑ ¬ êÌÈ Ãæ êãèæ åÈæé Çäâè×ê. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ åçÊå ÈÇêÏè

æÒä ÔÈÇÈ äÇæ åÇèæÊæ ÇäÏèäê (åÊÌÑ ÔæÚçÇê ÈèæÏ)

æÒä ÔÈÇÈ äÇæ åÇèæÊæ ÇäÏèäê (åÊÌÑ ÔæÚçÇê ÈèæÏ)

çÐç çê È×ÇâÉ ÇäÚÑáÉ áê ÇäÓêÇÍÉ ÇäÌÈäêÉ ÇäÒÑâÇÁ ~~~ ÈÔãä ÑÆêÓê Çäåèâá ÇäÓáäê ¬¬¬ äãæ ÇäÙÏêÏ åæ ÈêèÊ ÇäÔÈÇÈ ÊáÊÍ ÇäÈÇÈ ÈÇäåáÊÇÍ Ùäé ÇäÃãËÑ áê ÔæÚçÇê ¬ ÇäÊÓèâ èÇäÈÍË Ùæ åæÇ×â áæêÉ ¬ ÎêÈÉ ÇäÃåä èÎêÈÉ ÇäÃåä ~ êèÌÏ åãÇæ ÈæÓÈÉ 100 áê åãÇæ ÈÏèæ ÊèÕêÉ. åËä ÙÇå 1933 ¬ Êå ÇãÊÔÇáç áê ãÊêÈ áê "äÇ áæ Ãå äÇ ÔæÚçÇê" ê×äâ Ùäêç "Space 188 Creative Park" ¬ ÈÇäâÑÈ åæ åÎÑÌ åÕæÙ Hongkou Football Factory 1 åæ ÇäåÊÑè (12 ÏâêâÉ ÈèÇÓ×É åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ) ¬ ÈÏèæ åêÒÇÊ ¬ åæ ÇäÕÙÈ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ÇäÙËèÑ ÙäêçÇ. ÌèçÑ

Ãêæ ÇäÅÈÏÇÙ¿ ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÐäã äÇ ÃèÕê ÈÇäÐçÇÈ çæÇã ÂÎÑ ¬ ÐçÈÊ ääÙËèÑ Ùäêç èáâëÇ äÑâå ÇäåæÒä ¬ èÊÓäâÊ ×ÈâÉ åæ Çä×ÈâÉ èÑÃêÊ Ãææê äå ÃÌÏ ÍÏêâÉ ÇäÅÈÏÇÙ ÇäÃÑÈÙÉ ÇäÊê ãæÊ ÃÈÍË ÙæçÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÇäâÑÈ åæ ÎÑèÌ ×Ñêâ Qufu (ÈÙêÏëÇ âäêäÇë ¬ åÑÊ åÍ×É åÊÑè ÇäÃæáÇâ 15 ÏâêâÉ) ¬ åæ ÇäÕÙÈ ÃêÖëÇ ÇäÙËèÑ Ùäé çÐÇ. ÙæÏåÇ ãæÊ åäêÆëÇ ÈÇäáÑÍ ¬ ÑÃêÊ çÐç ääÊè. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

Ëå äå êÙÏ çæÇã ~~~~~~~~~~ çÐç çê æçÇêÉ Î× ÓêÑ ÔæÚçÇê ÊâÇÙÏÊ áê ÇäÓÇÈÙ ÙÔÑ èÃÎÐÊ ÇäÎ× Ñâå 2 Ùäé ×Ñêâ æÇæÌêæÌ ÇäÔÑâê Åäé å×ÇÑ ÈèÏèæÚ (7RMB) äåÏÉ ÓÇÙÉ è 15 ÏâêâÉ. ääÍÏêË Ùæ Ðäã çæÇ ¬ ÇæÊâä ÇäÎ× 2 Åäé å×ÇÑ Pudong ääæÒèä áê ×Ñêâ Guanglan èÇäÊÚêêÑ Åäé ÇäÌÇæÈ ÇäÂÎÑ. ÙæÏåÇ èÕäÊ Åäé Çäå×ÇÑ ¬ èÌÏÊ Ãæ çæÇã åÊÇÌÑ áê ÇäÃÓÑÉ ÈÙÏ ÇäáÍÕ ÇäÃåæê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èÇäÓÙÑ çè æáÓç ÇäÎÇÑÌ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÃÓÙÇÑ Çäå×ÇÑ ÇäÙÇåÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ åæ ÇäÕÙÈ èÕáçÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÔÑÇÁ ÇäåêÇç èÇäÓèÔê äáÇÊ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ÃËæÇÁ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ÃËæÇÁ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ÃËæÇÁ Çä×êÑÇæ Åäé ÊÔæÚÏè äÃãËÑ åæ 3 ÓÇÙÇÊ ¬ êåãæ Ãæ Êãèæ 3 ÓÇÙÇÊ åæ âèÇæÚÊÔè Åäé ÔêÇæÚ åÇê. ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÇäåæÇÓÈÉ ¬ äåÇÐÇ ÊÎÊÇÑ ×ÇÆÑÉ! ÇæØÑ Çäé ÇäÕèÑÉ

äãæ ÇäÊÐãÑÉ èÊÐãÑÉ Çäâ×ÇÑ äêÓÊ Óèé ÙÏÉ åÑÇÊ ¬ èÇäèâÊ äÏêç åÒÇêÇ ÑÇÆÙÉ ¬ äÐäã ÇÎÊÑÊ ÇäÊÐãÑÉ

ÈÙÏ ÇäÍÕèä Ùäé ÃåÊÙÊã ¬ ÇæÊâä Åäé Çäêåêæ ÍÊé ÊÑé ÇäãËêÑ åæ ÇäÍÇáäÇÊ. çÐç çê ÍÇáäÉ Çäå×ÇÑ ÇÓÃä âÈä ÇäÏÎèä Åäé ÇäÓêÇÑÉ ÅÐÇ ÐçÈÊ Åäé ÇäåãÇæ ÇäÐê ÓÊÐçÈ Åäêç ¬ äÃæ ×èä ÇäÓêÇÑÉ çè æáÓç ¬ äÇ ÊÌäÓ ÈÔãä ÎÇ×Æ! ÃæÇ ÐÇçÈ Åäé áæÏâ ÔÇæ ÔÇæ ¬ ÍêË Ãâèå ÈÇäÇæÊâÇä Åäé ÇäÍÇáäÉ ¬ äÐäã ÍÕäÊ Ùäé ÍÇáäÉ Çäå×ÇÑ 303 (10RMB) ÈÙÏ ÍèÇäê 20 ÏâêâÉ ¬ êåãæã ÇäèÕèä Åäé èÌçÊã ¬ èÇäÙèÏÉ ÈÙÏ ÇäæÒèä åæ ÇäÍÇáäÉ ¬ èÔÇçÏ áæÏâ Jinjiang ÇäåÙÇãÓ êåÔê åæ Çäæáâ ÊÍÊ ÇäÃÑÖ. çæÇã åÍ×É ÇäÍÇáäÇÊ çæÇã. ÇäÍÇáäÉ 8 Åäé ×Ñêâ Shaoling (êÌÈ Ãæ êÓÊÚÑâ 1 ÓÇÙÉ) âÏ êãèæ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ èÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ èçè åÍÔè ääÚÇêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇäÙêÔ áê Çä×ÇÈâ ÇäËÇåæ ÙÔÑ åæ ×Ñêâ ÔÇèäêæÌ áê Çäêèåêæ ÇäÃèä èÇäËÇæê åæ ÊÔæÚÏè

18th Floor Inn

ÇäÑÆêÓ çè ÑÌä èÓêå èÓêå ~~~ çÇçÇ åËä ÇÓå ÇäæÒä ¬ Åæç ÈÇäáÙä áê Çä×ÇÈâ ÇäËÇåæ ÙÔÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ èçæÇã ÓÄÇä åáÇÏç Ãæ çæÇã ÃÓÆäÉ èÃÌèÈÉ åÊÍåÓÉ ääÚÇêÉ. ×ÇäåÇ Ãæ äÏêã Ãê ÃÓÆäÉ ¬ áÓèá êÌêÈ Ùäé ÇäÊáÇÕêä ÈÇäÊáÕêä åæ ÇäÓçä ÇäÙËèÑ Ùäé çÐÇ ÇäåãÇæ ÈÙÏ ÇäæÒèä åæ ÇäÍÇáäÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÃæç ÅÐÇ ãæÊ äÇ ÊÙêÔ ÈÇäÖÑèÑÉ çæÇ ¬ áäÇ ÊÊÍÏË Ùæ ãêáêÉ ÇäÙËèÑ ÙäêçÇ ¬¬¬ ÈÙÏ èÖÙ ÇäÃåÊÙÉ ¬ Ãå ¬ ÌÇÆÙ! ÇäÐçÇÈ Åäé Çä×ÇÈâ ÇäÓáäê åæ ÇäÈÇÈ ÇäÎäáê ääåÌÊåÙ èÊÌæÈ ÏÇÆÑÉ ääÙËèÑ Ùäé ÔÇÑÙ ãÇåä êÃãä ãä ÔêÁ ÇæØÑ ÇäÎÕÇÆÕ ÇäÃÓ×èÑêÉ äà Chengdu ~~~~! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÙäÇåÉ âÕêÑÉ 2 Mao Long Visa 1 Yuan ~~~~~~ ÚåÓ ÇäÕäÕÉ åâÓåÉ Åäé ÃâÑÇÕ ÌÇáÉ èÃâÑÇÕ ÇäÒêÊ! âÇä ÇäÑÆêÓ Åæ ÇääèÍÉ ÇäÌÇáÉ ãÇæÊ ÍÇÑëÇ èÊÌá ~~~ èÇè êèÖÙ âÑÕ ÇäÒêÊ ÇäÒêÊ èÈÙÖ ÇäÕäÕÉ èÇäÈÕä ÇäÃÎÖÑ

áâ× ÇÎÊÑç Ùäé ÇäÑá èâå ÈÊÓäêåç äçå

êÕÈÍ çãÐÇ! Åæç ãÈêÑ ÌÏëÇ ¬¬¬¬¬ ÇäÒêÊ ÇäÃÍåÑ èÇäÍÇÑ ÈÈ×Á ~~~~

êÈÏè Ãæ Jelly (4RMB) åÙ ÇäÓãÑ ÇäÈæê ¬ ÇäÐê ×Ùåç åËä ÇäçäÇå. ÌèçÑ ÌèçÑ

ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÇäÑÖÇ ~~~ ÙÏ Åäé ÇäÚÓêä èÇäæèå äÃææê ãæÊ ååÊäÆëÇ ÌÏëÇ áê ÇääêäÉ ÇäÓÇÈâÉ ¬ äå Ãæå ÌêÏëÇ ¬ äÐäã ÇÓÊêâØÊ åÈãÑëÇ! æÓÙé ÌÇçÏêæ ääÐçÇÈ Åäé ÇäåÒêÏ åæ ÇäÃåÇãæ ¬ èÇäÐçÇÈ Åäé Ìêæäê ÃèäÇë èáâëÇ ääÎ×É ÎÐ ÍÇáäÉ Ñâå 8 ääæÒèä áê åÍ×É ÌÓÑ ÇäÚÓêä èÇäåÔê ÙÈÑ Çä×Ñêâ. Åæç Ìêæäê. èêåãæã Ãæ ÊÑé ÍèÇäê 20 åÊÑëÇ Ùäé ÇäÌÇæÈ ÇäÃêÓÑ åæ Ìêæäê çè åÙÈÏ Wuhou ÇäåãÇæ ÇäÐê êÊå áêç ÍØÑ ÇäÕèÑÉ ÃÏæÇç ÈèÇÓ×É ÇäÔÌÑÉ çè ÈèÇÈÉ åÙÈÏ èèçè

Ùäé Çäêåêæ çè ÈÇÈ Jinli ÇäÕÚêÑ ÕÚêÑ ÌÏëÇ

ÈèÇÈÉ åÙÈÏ èèçè

áê ÇäÓÇÙÉ 8 ÙæÏåÇ ÐçÈÊ ¬ äå êãæ çæÇã åØäÉ åÙ åØäÉ ÃÎêÑëÇ ¬ ×äÈÊ åæ ÇäæÇÓ åÙÑáÉ Ãæ ÇäåÊÌÑ ÓêáÊÍ áê ÇäÓÇÙÉ ÇäÊÇÓÙÉ! ÙåèåÇ ¬ êÓÊÚÑâ 9:30 äÊæÇèä Çä×ÙÇå! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÇ ÙÌÈ âäÉ âäêäÉ åæ ÇäæÇÓ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äãæ ÍêË äå ÃáÊÍ ÇäÈÇÈ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äâÏ èÌÏÊ Ðäã áê ÇäÏÇÎä ¬ äãææê åÇ ÒäÊ äå Âãäç ¬ èãÇæ çæÇã Çäâäêä åæ ÇäæÇÓ åÎêáèæ ¬¬¬¬¬ äÇ ÊèÌÏ ×ÑêâÉ ääÐçÇÈ Åäé ÓÊÇÑÈãÓ ÇäèÍêÏÉ áê ÈÇÈ Ìêæäê ÈÇäåæÇÓÈÉ ¬ ÊÍââ åæ ÇäåÙäèåÇÊ ÇäÃÎÑé Ãè ÔêÁ åæ çÐÇ ÇäâÈêä (ÔÈãÉ ÇäåãÇæ ÇäÐê Êãèæ áêç ÇäÔÈãÉ È×êÆÉ ääÚÇêÉ ¬ èäêÓ Ùäé ÇäÅæÊÑæÊ)

ÈÙÏ ÇäÌäèÓ äÃãËÑ åæ ÓÇÙÉ ¬ ÍèÇäê ÇäÓÇÙÉ 9:30! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä çæÇã ÇäåÒêÏ åæ ÇäæÇÓ ¬ èÇäå×Ñ ÕÚêÑ ~ ÈÏÃÊ ÃÊÃÑÌÍ åÑÉ ÃÎÑé áê èÔÇÍ ~

Ùäé ÇäêÓÇÑ ÙæÏ åÏÎä åæ×âÉ ÇäÚÐÇÁ Jinli ¬ çæÇã åÏÎä äåÙÈÏ Wuhou

äå êÏÎä. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ åÇ êäê êÓÊåÑ çè Ìêæäê. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ (Ìêæäê ÒâÇâ ÙÊêâ)

ÈÇäåæÇÓÈÉ ¬ ÊÊèáÑ Zhang Fei Beef ÃêÖëÇ áê Chongqing. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ âä ÃæçÇ ÊÎÕÕ ÊÔèæÚÊÔêæÚ

ÔÇÑÙ Çä×ÙÇå. ÌèçÑ ÌèçÑ ãä ÇäèÌÈÇÊ ÇäÎáêáÉ ÇäåÊÎÕÕÉ ÇäåÍäêÉ

ÈÙÏ ÎÑèÌ Ìêæäê ¬ ÔÇçÏÊ ÈÇÈ åÙÈÏ Xiawuhou ~~~~ çÇçÇ ÇäÈÇÈ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ

ÃÑÏÊ Ãæ ÃÌÏ åÍ×É Åäé ×Ñêâ ÊÔèæÔê ¬ äãææê ÑÃêÊ ÓáÑëÇ è×æêëÇ ÕêæêëÇ êÑêÏ ÇäÐçÇÈ Åäé Jiuzhaigou ¬ äãæ ÇäÔÎÕ äÇ êÌÑÄ Ùäé ÇäÐçÇÈ Åäé èãÇäÉ ÇäÓáÑ äåÙÑáÉ Ðäã. ÇÓÊÔÇÑÉ ÓÙÑ èåÔÑèÙ Jiuzhaigou áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ 450 êèÇæ 3 ÃêÇå Jiuzhaigou ÑÍäÉ ~~~ ÇäâäÈ äêÓ ÌêÏëÇ åËä ÇäÙåä ¬ èÇÓÊâÑÊ ÇäåÌåèÙÉ ÈÙÏ êèå ÈÙÏ êèå êÃÎÐ ÊèâÙÇÊ çÇê çèÇê èåÒÇÌçÇ Çää×êá ÍÇáäÉ èÇÍÏÉ Åäé ×Ñêâ ÏÇê áê åÍ×É åÍ×É åÍ×É ÇäåÍ×É. ÈÙÏ ÇäÎÑèÌ åæ ÇäÓêÇÑÉ ¬ ÓÃäÊ ÇäæÇÓ Ùæ ãêáêÉ ÇäÐçÇÈ. ãæÊ áê ÍêÑÉ åæ ÃåÑê ÇäÂÎÑêæ. ÈÇÎÊÕÇÑ ¬ ãÇæ ÈÙêÏëÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ êÈÏè Ãææê ÇÊÎÐÊ Çäåèâá ÇäÎÇ×Æ. ÌèçÑ ÌèçÑ èáâëÇ ääåÑèÑÇÊ -ÇäÊÙäêåÇÊ ¬ ÃÍÊÇÌ Åäé ÇäÏèÑÇæ êåêæëÇ ÙæÏ ÊâÇ×Ù èÇäÇÓÊÏÑÇÑ êÓÇÑëÇ èÃåÔê åÈÇÔÑÉ ÙÈÑ ÇäÌÓÑ âÈä ÇäÐçÇÈ åÈÇÔÑÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ áê Çä×Ñêâ ¬ ÓÃäÊ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬¬¬¬¬ ÃæÇ ÌÇÆÙ åÑÉ ÃÎÑé áê Çä×Ñêâ ÑÄêÉ çÐÇ ÇäåÊÌÑ êÏÎä ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ¬ ÃåÑèÇ ÈÔÙêÑêÉ ÌêÇæÚ Èêæ âÏ êãèæ èÙÇÁ ÕÚêÑ (7RMB) åÑÊáÙëÇ áê ÇäÔÇÑÙ ÇäÊÌÇÑê ¬ äÐÇ áÅæ ÇäÓÙÑ åÑÊáÙ! (ÊæÇèä ÇäåÙãÑèæÉ áê ÊÔæÚÏè ÑÎêÕÉ ÌÏÇ!) êÊå ÍÓÇÈ ÇäåÙãÑèæÉ åËä Chongqing ÈÍäèä 1 ¬ ÇËæÇæ ¬ 2 ¬

ÃÔÙÑ Ãæç äêÓ ÍÇÑëÇ èÃæ åäÙâÉ åæ Çäáäáä ÓÇÎæÉ ÍâëÇ.

Ùäé ÇäÑÚå åæ ÃæçÇ åãäáÉ ÈÙÖ ÇäÔêÁ ¬ ÅäÇ ÃæçÇ äÐêÐÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÙÏ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ èÇÕäÊ ÇäÊÍÑã. ÔÙÑÊ ÈÎêÈÉ Ãåä ÕÚêÑÉ ÙæÏåÇ ÐçÈÊ Åäé ×Ñêâ ÊÔèæÔê. äå êãæ çæÇã ÔÇÑÙ ÊÌÇÑê ååêÒ. ÌèçÑ ÌèçÑ Åæç ÃåÑ ãÈêÑ ¬¬¬¬¬¬

çÐÇ çè. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÊÌèäÊ ÍèäçÇ èÓÑÊ Åäé åêÏÇæ ÇäÔÙÈ

çãÐÇ çè ÇäåÑÈÙ ¬¬¬¬¬ ¬ Åæç áâ×. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÃææê ÑÃêÊ ãÇÑáèÑ ÙæÏåÇ ÈÏÃÊ áê ÇäæÒèä åæ ÇäÓêÇÑÉ ¬ ÃÑÏÊ ÔÑÇÁ åêä Çäâ× ¬ ÇÓÃä ÇäÃÔÎÇÕ ÍêË êèÌÏ ãÇÑáèÑ áê åãÇæ âÑêÈ ¬ èÓÑÊ äåÏÉ 15 ÏâêâÉ èáâëÇ ääÊÙäêåÇÊ. ÙËÑÊ ãÇÑáèÑ Ùäé ×ÙÇå äÐêÐ çæÇ áê Fortune Square ¬¬¬¬¬

ÃÍÈ ÍâëÇ Ãæ Âãä Çäâ×× ~ ÇäÍÇåÖ ~~~ äÇ ÃÙÑá äåÇÐÇ êÊÙêæ Ùäé ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃåÇãæ ÔÑÇÁ ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃåÇãæ! áê ÇäåÑÉ ÇäÃèäé ÇäÊê ÇÔÊÑêÊçÇ áê Changsha ¬ èãÇæÊ ÇäåÑÉ ÇäËÇæêÉ áê Chengdu

ÈÙÏ ÒêÇÑÉ ãÇÑáèÑ ¬ ÑÃêÊ Çäå×ÈÎ ÇäãèÑê ääåÃãèäÇÊ ÇäãèÑêÉ ÈèÓÇæ. çæÇã ÍÒåÉ ÚÏÇÁ ÌÐÇÈÉ ääÚÇêÉ. âÏ êãèæ áê ÊÔæÚÏè ¬ ÍÊé Çäå×ÈÎ ÇäãèÑê äÏêç áäáä ÃÍåÑ ÕÚêÑ ~~~~ èÙÇÁ ãÈêÑ ¬ Êå ÊÌçêÒ ÇäãËêÑ åæ ÇäÃÈâÇÑ ÇäÏçæêÉ ÃêÖëÇ ÈÇäÓä×ÇÊ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä (23rmb) ÃËæÇÁ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ ÑÃêÊ ÈæãëÇ äå ÃÑç åæ âÈä

çä çè Èæã ÈÇèÊè ÇäÊÌÇÑê¿ ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÙÏ ÃÎÐ ÇäÓêÇÑÉ ÈÙÏ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ êÈÏè Ãæ ÇäåÍ×É ÇäåâÇÈäÉ äÓêÇÑÉ ÇäËÑèÉ (åÙ ÌæêÉ Çäâ×ÑÇæ Çä×ÇÒÌ) çê åÍ×É ×Ñêâ ÏÇê ÎÐ Çä×Ñêâ ÇäËÇåæ èÇäÙèÏÉ Åäé ×Ñêâ Wisteria (åÍ×É Ùäé ÇäÈÇÈ ÇäÎäáê ääåÌÊåÙ) ÃÔÙÑ Ãæ ÇäèâÊ äÇ êÒÇä åÈãÑëÇ ¬ èèÌÏÊ Ãæ ×Ñêâ Wisteria ãÇæ âÑêÈëÇ ÌÏëÇ åæ Dufu Caotang ¬ èÓÃäÊ ÇäæÇÓ. ÙæÏåÇ ÊåÑ ÙÈÑ åÓÊÔáé Sichuan People ¬ ÓÊÐçÈ Åäé ÍÏêâÉ ÇäÍÏêâÉ áê ÇäÍÏêâÉ. áê ÇäèÇâÙ ¬ äå Ãâä Ãææê ãæÊ âÑêÈëÇ ÌÏëÇ ¬ ÔÙÑÊ Ãææê ÚÇÏÑÊ äÃãËÑ åæ 20 ÏâêâÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÇäÅÖÇáÉ Åäé Ðäã ¬ ÇäÓêÇÑÉ ÇäåèÌèÏÉ áê ÇäÕèÑÉ ÃÏæÇç çê ÍÇáäÉ åÌÇæêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÓèÁ ÇäÍØ ¬ äå ÃÌäÓ åÑÉ èÇÍÏÉ çä çè âÏêå ÌÏÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èäÇ ÇäåÇä! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

áêåÇ êäê ÍÏêâÉ Wanhuaxi. ÇäåÔçÏ ÌêÏ ÌÏëÇ ¬ èäãæ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäçæÏÈÇÁ. Çä×êÑÇæ Ùäé ÌÓåã äæ êÌÐÑ ¬ ÃäêÓ ãÐäã¿

ÈÙÏ çÐç ÇäÚÇÈÉ Ïè áè ãèÊÇæÌ

ÊÍÊÇÌ Åäé Íåä âæÇÙ åÙã! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÎäÇá Ðäã ¬ ÊÏÎä ÈÐèÑ ÇäçæÏÈÇÁ ÇäÌçÇÒ ÇäÊæáÓê ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

çÇçÇ ¬ Du Fu Caotang åèÌèÏ áê Chengdu ¬ èçè ÙÇåä ÇäÌÐÈ ÇäèÍêÏ ÇäÐê ÃÐçÈ Åäêç åÙ ÔçÇÏÉ ÓêÇÍêÉ åÌÇæëÇ ¬ Åæç åÊÍåÓ ääÚÇêÉ ¬ äãææê ÓÃÓÊåÊÙ Èâ×ÙÉ åæ ÚÇÈÉ ÇäÎêÒÑÇæ ÙæÏåÇ ÃÐçÈ Åäé ~ ÅæçÇ ãÈêÑÉ ÌÏëÇ ¬ äêÓ äÏê èâÊ ääÒêÇÑÉ ¬ èÇäÐçÇÈ áê ÇäÓÇÙÉ 5:30 ¬ èÃÚäâ ÇäÍÏêâÉ áê ÇäÓÇÙÉ 6 ÕÈÇÍëÇ ÊÙÈÆÉ ÇäÃÔêÇÁ áê Çäêèå ÇäÊÇäê èÇäÊÚêêÑ Åäé åãÇæ ÂÎÑ ÍêË ÃÙêÔ ~~~ ÍÇæ ÇäèâÊ ääÐçÇÈ Åäé ÇäåÍ×É äÊæÇèä ÇäÅá×ÇÑ

18th Floor Inn

èÏÇÙÇ -Íäé -Çäèê Åæ 18th Çä×ÇÈâ

áê Çä×Ñêâ Åäé ÇäåÍ×É ¬ èÌÏÊ å×Ùå ÇäåÙãÑèæÉ ÇäÔÙêÑêÉ ÇäåâäêÉ Çäáäáä VEORITY (5RMB)+ÍÓÇÁ ÇäÈÍÑ (2RMB) çÐÇ çè ÃáÖä ÇäåÙãÑèæÉ ÇäÊê ÃãäÊçÇ Chengdu! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

Ëå ÇåÔê Åäé ÇäåÍ×É èÃÎÐ Çä×Ñêâ 72 Åäé ×Ñêâ ÌêÇæÏèæÚ (ÎäêÌ áÇæã ÌèäÏæ äÇæÏ ÈÇæ) ÚÑáÉ ÇäÒçèÑ ÇäåæÇÒä ÇäÕÚêÑÉ ÇäÊê Êå ×äÈçÇ çÐç ÇäÃêÇå Êå ÇãÊÔÇá çÐÇ ÇäåãÇæ Ùæ ÚêÑ âÕÏ Ùäé ÏèÈÇæ ÍâÇ äÇ ÔêÁ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÇÏÆ Ðê ÈÏÁ ¬ áÅæ ØÑèá ÇäÅâÇåÉ ÌêÏÉ ÍâëÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇäÙêÔ áê Çä×ÇÈâ ÇäÎÇåÓ èÇäÙÔÑêæ ~~~~~~ ~ Çäåèâá ÌêÏ! ÇÊÕäÊ ÕÇÍÈ ÇäåæÒä èÌÆÊ åÈÇÔÑÉ Åäé ÇäåÍ×É äÇäÊâÇ×æê ¬ äÃææê äå ÃÓÊ×Ù ÇäÏÎèä ÈæáÓê ¬ èäå Êãæ çæÇã È×ÇâÉ áê Ðäã ÇäèâÊ.

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÖÙ ÔêÆëÇ ÌêÏëÇ ¬ èêÏÒ ÇäÓÑêÑ èÇÎÑÌ äêãèæ Ùäé ÏÑÇêÉ ÈÇäÈêÆÉ ÇäâÑêÈÉ (ÈÔãä ÙÇå ¬ êÍÊÇÌ ÑÇãÈ ÇäÔÈÇÈ Åäé èÖÙ ÇäÓÑêÑ ÈæáÓã. ÇÐçÈ äÊÃãä. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äÃæç äÇ êèÌÏ ÔêÁ äÊæÇèä Çä×ÙÇå áê åãÇæ âÑêÈ

èÇÍÏ çè ÊÕåêå åæÒä ÚÑáÉ ÇäÒçèÑ ~~~~ ÏÇáÆ ÌÏÇ

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÙÏ äÊæØêá ÇäÃåÊÙÉ ¬ äÃæ Çäêèå ÇäÊÇäê (Ñâå 20) ÓêÐçÈ Åäé ÌêèÒçêÚè áê ÇäÓÇÙÉ 5:35 ÕÈÇÍëÇ ¬ çæÇã ÙÑÈÇÊ ÊÕä Åäé åÏÎä ÇäåÌÊåÙ ¬ Ëå ÊÃÎÐ ÇäÒê ÇäÑÓåê Åäé æâ×É ÇäÊÌåÙ áê ÍèÇäê ÇäÓÇÙÉ 6 ääÐçÇÈ åæ ÊÔæÚÏè Åäé ÌêèÒçêÚè åæ ÊÔæÚÏè.

Åæç äêÓ åÔÑâëÇ ÈÙÏ

äâÏ ÒÑÊ åÏêæÉ Yingxiu äåÏÉ ÓÇÙÉ ÊâÑêÈëÇ åæ Chengdu! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä Åæç ÔÙèÑ ÓÑêÙ ääÚÇêÉ ¬ äÃææê ãæÊ æÇÆåÇ ÈåÌÑÏ Ãæ èÕäÊ Åäé ÇäÓêÇÑÉ ¬ ãÇæ ÇäÃåÑ æÇÆåëÇ ääÚÇêÉ ¬ ÍÊé äå êÓåÙçÇ ÇäÙÏêÏ åæ ÇäåÑÔÏêæ ÇäÓêÇÍêêæ.

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ çÐç ÇäÔÈÇã ÇäèÇâêÉ áê Çä×Ñêâ. äãæç áØêÙ ¬ Êå ÊÍ×êå ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÔÈÇã ÇäèÇâêÉ åæ ÇäÕÎèÑ ÇäãÈêÑÉ ÅÐÇ ãÇæ çæÇã ÇäåÒêÏ åæ ÇäÍÌÇÑÉ ¬ áÅæ ÇäÔÈãÉ ÇäÍÏêÏêÉ äÇ êåãæ Ãæ ÊÍåä ÇäèÒæ ¬¬¬¬¬ êÓÊÚÑâ ÇäÃåÑ ÃãËÑ åæ 8 ÓÇÙÇÊ ääÐçÇÈ Åäé Jiuzhaigou ¬ èçæÇã ×ÑêâÉ Ùäé ×èä Çä×Ñêâ. ãêá ÊÎÇá åæ ÇäÇæçêÇÑ ÇäÃÑÖê áÌÃÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ äÍÓæ ÇäÍØ ¬ äÍÓæ ÇäÍØ ¬ ÍÓæëÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ Âåä ÃäÇ êÍÏË ÈÙÏ ÇäÂæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

áê Çä×Ñêâ ¬ åÑÑÊ ÇäÌÇæÈ ÇäÂÎÑ åæ èêæÔèÇæ ¬ Êå Ïáæ ÌåêÙ Çä×Ñâ åæ Jiuzhaigou ÈèÇÓ×É ÇäÇæçêÇÑÇÊ ÇäÃÑÖêÉ ÇäÊê ÌäÈÊçÇ ÇäÒäÒÇä.

Ùäé ÇäÑÚå åæ Ãæ ÇäåÔçÏ ÌêÏ ¬ èäãæ. ÌèçÑ ÌèçÑ Åæç ÃãËÑ åæ ãäåÇÊ

åæ ÇäåÊèâÙ ÈÇäáÙä èÌÈÇÊ ÇäåÌåèÙÉ ¬ èäæ Êãèæ äÐêÐÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÙÏ ÈÖÙ èÌÈÇÊ ¬ çÐÇ çè æáÓ Çä×Èâ ¬ ÊåÇåëÇ åËä Ðäã! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êÌÈ Ãæ Êãèæ ÑâêâÉ áê Êäã ÇäÃêÇå

Êèâá áê åãÇæ Ðè åæÇØÑ ÎäÇÈÉ áê ÇäèÓ× æâÏÑ Ðäã äæÇ ~~~ ÈÇäåæÇÓÈÉ ¬ ÇÐçÈ Åäé ÇäåÑÍÇÖ

êâÙ å×Ùå ÇäÙÔÇÁ áê ÇäÈÍÑ ¬ èÇäÈÍÑ çè ÃêÖëÇ åæ×âÉ ãÇÑËÉ Î×êÑÉ áê ÒäÒÇä 5.12.

Ëå ÐçÈ Åäé åÏêæÉ ÓèæÚÈÇæ ÇäâÏêåÉ ÇäåãÇæ ÇäÐê ÊÒèÌÊ áêç ÇäÃåêÑÉ èêæÔÚ

Åäé åæÇ×â ÙÇäêÉ åæ ÇäÇÑÊáÇÙ ¬ ÊèÓÙÊ ÌåêÙ ÙÈèÇÊ ÇäÃÚÐêÉ ÈÓÈÈ ÇäÖÚ×

Ëå ÐçÈÊ Åäé åãÇæ Å×äÇâ ÇäæÇÑ äÌÇæçêÒê Çääç ãèæÏèÑ ÇäÃÈ×Çä èÇÏê

ÓåÙÊ Ãæ çæÇã åãÇæ äÅ×äÇâ ÇäæÇÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ

Åæç åÚ×é ÈÇäÙåä ¬ èÌÇæÈ ÇäÙÔÈ ÇäÌÇá çè ÑèÇáÏ æçÑ åêæÌêÇæÚ (Ùäé åÇ êÈÏè ¬ ÅÐÇ ãæÊ ÊÊÐãÑ ÈÔãä ÕÍêÍ) Ùäé Ãê ÍÇä ¬ äâÏ Êå ÍØÑçÇ åæ ÇäÙÔÈ èäå ÃÓÊ×Ù ÅÎÑÇÌçÇ ¬ äãææê åÇ ÒäÊ ÑÃêÊçÇ Ùäé ÇäÙêæ ÇäÙÇÑêÉ. Ëå ÌÇÁ ÍÏË "ÏÎèä ÌÇåÙ" Åäé åæÒä ÇäÔÙÈ ÇäÊÈÊê ääÒêÇÑÉ

çÐÇ ÇäÇÓå çè ÇäåÐÈèÍÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä "ÔÇÑÙ æêåÇ"

ÇÓÊçäÇã äÍå ÇäÖÃæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÔÎÕêÇ äÇ ÊÔÙÑ äÐêÐ. ÌèçÑ ÌèçÑ äÇ ×Ùå

ÔÇê ÇäÒÈÏÉ èÇäæÈêÐ ÇäÃÎÖÑ ÔÎÕêÇ äÇ ÊÔÙÑ ÈÇäÑÖÇ ¬¬¬¬¬

äÐäã êÃÊê ÇäÌåêÙ èêÌäÓ.

Êå äåÓ åÍ×É ÇäÊÑÊêÈ åæ ÎäÇä ÇäãÊÈ ÇäåâÏÓÉ ¬ èÙäêã ÇäÊâÇ× ÇäÕèÑ èÊâÏêå ÇäåÇä (10RMB) ¬ äãæ ÇäÃåÑ äêÓ ÌêÏëÇ ÅÐÇ äå Êâå ÈçÇ. ÕèÑã åÙ ÇäÂÎÑêæ. åÇÐÇ êÌÈ Ãæ êáÙäèÇ¿ ãêá êåãæ ääåÑÃÉ Ãæ ÊÈÏè ÔÑÓÉ ääÚÇêÉ áê ÇäØçÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ Ëå Êå ÌÑç Åäé ÇäåãÇæ ÇäÐê ÊæÇèäÊ áêç èÌÈÉ ÌåÇÙêÉ èÃÑÊÇÍ. ÈÇäåæÇÓÈÉ ¬ Jiuzhaigou çè áê ÇäÍâêâÉ äêÓ ÈÑÏ ÙÇÏê ÎÇÕÉ ÙÇÌäÇë Ãå ÂÌäÇë! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äâÏ ÃÍÖÑÊæê ¬ äÐäã èÖÙÊ ãä åäÇÈÓê Ùäé ÌÓÏê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä âÈä åÔÇçÏÉ ÇäÅæÊÑæÊ ¬ êåãææê ÇÑÊÏÇÁ ÃãåÇå âÕêÑÉ Ùäé ÇäÅæÊÑæÊ áê ÃÈÑêä! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä åæ èåæ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÈÙÖ ÇäÃåÇãæ ÊÊÓÇâ×! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇÑÊÏÇÁ ÇäÃãåÇå ÇäâÕêÑÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ ÙåäÊ ÈÌÏ äÇÑÊÏÇÁ ÇäÃãåÇå ÇäâÕêÑÉ èÇäÓÊÑÉ ÇäåÊåÇÓãÉ ÇäÑâêâÉ èÇäÑâêâÉ èÓÊÑÉ ÑâêâÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÈÇÑÏ ÌÏÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

äÍÓæ ÇäÍØ ¬ çæÇã È×ÇæêÇÊ ãçÑÈÇÆêÉ áê ÇäåãÇæ ÇäÐê ÊæÇå áêç ¬¬¬¬ äãæ ÇäÃÎÊ áê æáÓ ÇäÚÑáÉ ¬ æåÊ Åäé æÕáêæ áê Çääêä èÊÍèäÊ È×ÇæêÉ ãçÑÈÇÆêÉ äçÇ. ÇÙÊâÏÊ Ãææê ãæÊ ÓÇÎæÉ èÃÚäâÊ åÙê! âäÊ äåÇÐÇ ãÇæ ÇäÌè ÈÇÑÏëÇ ÌÏëÇ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ ÇÓÊêâØ áê ÇäÓÇÙÉ 6 ÕÈÇÍëÇ áê ÇäÍÇÏê èÇäÙÔÑêæ ¬ èÌåÙ ÇäÅá×ÇÑ áê ÇäÓÇÙÉ 6:30 ¬ èÇæ×äâ áê ÇäÓÇÙÉ 7:00 ¬ èÓêÊèáÑ Jiuzhaigou áê ÇäÓÇÙÉ 7:00. ÇäÓêÇÑÉ åÊèâáÉ áê ÓÇÍÉ ÇæÊØÇÑ ÇäÓêÇÑÇÊ ÇäÒÑâÇÁ ¬ èêÓÊÚÑâ ÇäåÔê 15 ÏâêâÉ Åäé åÏÎä Jiuzhaigou

çæÇã ÃêÖëÇ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ áê ÇäÕÈÇÍ (ÇäÕèÑÉ ÃÙäÇç åÃÎèÐÉ áê áÊÑÉ åÇ ÈÙÏ ÇäØçÑ ¬ èäêÓ çæÇã åæ êÎÑÌ åÈãÑëÇ) ÈÙÏ ×èÇÈêÑ ÊÓÌêä ÇäèÕèä ¬ çè ÇäâêÇå ÈÍÇáäÇÊ ÍåÇêÉ ÇäÈêÆÉ Ùäé ÇäÎæÏâ ¬

ÇäÊÐÇãÑ èÇäÊÐÇãÑ äåÔÇçÏÉ åÙÇäå ÇäåÏêæÉ áê Jiuzhaigou ~~~ Åæç ÃåÑ ÎÇÑÌ áê åÇÑÓ ¬ áâ× 80 äÔÑÇÁ ÇäÊÐÇãÑ èÍÏçÇ Êãäá ÊÐÇãÑ ÇäÊÌèä ÃêÖëÇ 80 ÅÐÇ ãÇæ äÏêã ÔçÇÏÉ Ïäêä ÓêÇÍê ¬ áêåãæã ÇäÖÚ× Ùäé ÃÏäÉ ÇäáÑêâ. êåãæã ÅÙÇÏÉ ÇäÊÐãÑÉ Åäé ÇäÊÐãÑÉ (çÐÇ åÇ ÃáãÑ áêç ÓÃäÊç äÇÍâëÇ ¬ äãæ ÈÙÏ áèÇÊ ÇäÃèÇæ ¬ èÇÖ×ÑÑÊ Åäé ÇÓÊÑÏÇÏ ÇäÃåèÇä äê

) ÈÙÏ ÇäÏÎèä ¬ çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäÓêÇÑÇÊ ÇäÊê ÊæÊØÑ ÇäèÕèä Åäé ÇäÓêÇÑÉ ¬ äÐäã äÇ Êâäâ ÈÔÃæ ÙÏå ÃÎÐ ÇäÓêÇÑÉ ¬ äÐäã ÊÕ×á ÈÃÏÈ èÇäÏÎèä áê ÇäÓêÇÑÉ. êâÙ Jiuzhaigou áê åÏêæÉ Zhangza ¬ åâÇ×ÙÉ Jiuzhaigou ¬ (ÇäÊÈÊ) ¬ (ÇäÊÈÊê) ¬ (ÇäÊÈÊê) ¬ (ÇäÊÈÊ) (ÇäÊÈÊ). êÊå ÊèÒêÙ ÇäåÔçÏ ÇäÔçêÑ áê Ôãä "Y". ÇäÂæ çè åÌÑÏ áÌèÇÊ åáÊèÍÉ áâ×: Rijiegou è Zewei Gougou è Shuzhenggou æØÑëÇ äèÌèÏ ÇäåÒêÏ åæ ÇäÃÔÎÇÕ ÇäÐêæ êÒèÑèæ ¬ áÅæ ÊÍèêä åÑãÈÇÊ ÍåÇêÉ ÇäÈêÆÉ êÌäÈ ÇäÍÔÏ Åäé ÃåÇãæ åÎÊäáÉ ¬ êÊå ÅÍÖÇÑ ÇäÈÙÖ åÈÇÔÑÉ Åäé ÇäÌÒÁ ÇäÙäèê åæ ÇäÎæÏâ (äå Êãæ ÇäÚÇÈÉ ÇäÈãÑ áê Ðäã ÇäèâÊ åáÊèÍÉ áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ äÃæç äå êãæ çæÇã ËäÌ Ùäé ÇäÌÈä) ¬ êÊå ÅÍÖÇÑ ÈÙÖçÇ Åäé âåÉ ÔÇèÇ ¬ èêÊå èÖÙ ÈÙÖçÇ Ùäé ÈÍÑ ÇäÔÑÑ áê ÇäÎæÏâ ÇäÍâêâê ~ ÈÇÎÊÕÇÑ ¬ èÖÙÊ Ùäé ÈÍÑ ÇäÔÑÑ ÃÏæÇç ¬ ÇäåÔçÏ ÌêÏ ÍâëÇ ¬ èçÐÇ ÚêÑ åÊèáÑ äÇÓÊÎÏÇå ÌçÇÒ ÇäÈ×ÇâÇÊ

æÑêÏ Ãæ æÓêÑ ÈÙêÏÇ èÇÈÊÙÏ Ùæ æâ×É èâèá ÇäÓêÇÑÇÊ åæ ÊÇêÌÑ çÇê äÇÊÎÇÐ ÓêÇÑÉ ¬ ÈÙÏ ÇÌÊêÇÒ ÅÍÏé ÇäâÑé "Shuzhengzhai" äÇ ÊèÌÏ ÕèÑ. ÌèçÑ ÌèçÑ ãÇæ ÇäÌè ÈÇÑÏëÇ ÌÏëÇ ¬ èÊÑãÊ ÇäêÏ ÇäÌêÈ èÊÌåêÏ. ÌèçÑ

Ëå ÊÇÈÙ ¬ ÇäåÔçÏ áê Çä×Ñêâ ~

ÈÙÏ ÔäÇä ÇäÔÌÑÉ ¬ åæ Çäååãæ Ãæ Êãèæ ÇäÃÓÈÇÈ ÇäåèÓåêÉ ÕÚêÑÉ æÓÈêëÇ áê Ðäã ÇäèâÊ.

ÑÄêÉ åáÊèÍÉ ~ ÇäÕèÑÉ ÃÏæÇç çê ÈÍÑ æåÑ ~

çÐÇ ÇäåÇÁ èÇÖÍ ÌÏÇ! @ ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

ÇäáÙä èÇäâÕÈ áê ÇäåÇÁ èÇÖÍÇæ ÈÔÃæç

çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÈêèÊ ÇäÕäÇÉ áê Çä×Ñêâ ~ ÇÏÎä áê æâ×É èâèá ÇäÓêÇÑÇÊ áê ÈÍÑ ÇäæåÑ ¬ ÎÐæê Åäé êèå Jie Gougou Zhuhai ~ ÍâÇ ÌåÇä ÃÎÊçÇ ~~~~~ ÅæçÇ ÒçÑÉ ÃÑÌèÇæêÉ Ùäé ÇäÌÈä áê ÇäåÓÇáÉ ¬ Âç Âç Âç Âç Âç Âç ÚêÑ âÇÏÑ Ùäé ÇäÊÙÈêÑ Ùæ ÇäÍÇäÉ ÇäåÒÇÌêÉ áê Ðäã ÇäèâÊ ¬

Ëå åÔêÊ Åäé ÈÍÑ ÇäÈÇæÏÇ (çæÇã ÇäÙÏêÏ åæ ÇäáâÇÙÇÊ Ùäé ÌÇæÈ ÇäÈÍÑ ¬ èäÇ ÊèÌÏ ÕèÑÉ ÅÐÇ äå êãæ çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäåÇÁ) ÈÙÏ Ðäã Åäé Wutaihai

êåãæ Ãæ êÔÙÑ åÓÊèÇê ÇäÓêÆ ääÚÇêÉ åæ ÇäÊÕèêÑ ÇäáèÊèÚÑÇáê Ãæç Ìåêä ¬ èçÐÇ êÙæê Ãæç Ìåêä ÍâëÇ! ÃäèÇæ åÎÊäáÉ ~~~~~~ ãÈêÑ ÌÏÇ Êäè ÇäÂÎÑ ~~~~ Ëå ÇäåÔê Åäé ÔäÇä ÎäêÌ ÈêÑä

ÈÙÏ ÇäåÔê äåÏÉ 10 ÏâÇÆâ ÊâÑêÈëÇ ¬ ÇæÊâä Åäé Çä×Ñá ÇäÃêåæ ÇäÙäèê åæ ÇäÔäÇä èÒêÇÑÉ Ùäé ×èä Çä×Ñêâ Ùäé ×èä Çä×Ñêâ

ÌåêäÉ ÌÏÇ ~~~~~~~ ÇäÔåÓ ÊÊÃäâ Åäé ÇäÃÓáä ~~~~~~~~~ èÈâÙ ÇäåÇÁ ~~~~~~

ÇäåÔê åæ ÎäêÌ ÈêÑä Åäé åÑÂÉ åèâá ääÓêÇÑÇÊ ÇäÈÍÑêÉ (êåÑ ÈÍÑ èÍêÏ ÇäâÑæ)

ÈÍÑ èÍêÏ ÇäâÑæ ¬ äÇ ÊèÌÏ ÕèÑÉ ~~~ áê ÇäèÇâÙ ¬ çæÇã ÙÏÏ âäêä ÌÏëÇ åæ ÕèÑ Jiuzhaigou ¬ äÃæç äÇ êèÌÏ ÌåÇä åæ ÇäåæÇØÑ Çä×ÈêÙêÉ ÇäÍâêâêÉ áê Çä×Ñêâ ÊÃãÏ åæ ÑÄêÊç ~~~~ paradise ~~~~~

ãèãÈ Èêæ ÇäæâÇ× èÇäæâÇ×

êåãæ ÑÄêÉ ÇäåÇÁ áê ÇäÃÓåÇã ÇäÕÚêÑÉ ÏÇÎä ~~~

áê ÍèÇäê ÇäÓÇÙÉ 12 ØçÑÇë ¬ Êå ÍØÑ ÇäÔåÓ åæ âÈä ÇäÓÍÈ ...

áê ÇæÊØÇÑ ÇäÌÈÇä ÇäËäÌêÉ Ùäé åÓÇáÉ áê åèâá ÇäÓêÇÑÇÊ ÇäåÑÂÉ ~~~~ ~ ÏÎäæÇ ÇäÓêÇÑÉ èÐçÈæÇ Åäé ÊÔÇæÚçÇê áê ÊÔÇãÇêÚè ÇäÍÏ ÇäÃâÕé äÇÑÊáÇÙ ÇäÈÍÑ Çä×èêä ÍèÇäê 3060 åÊÑ ÃÔÙÑ ÈÇäÏèÇÑ âäêäÇë ¬ ÃÑêÏ Ãæ ÃÊâêà ¬ äÇ ÃÓÊ×êÙ ÇäÊæáÓ ¬ ÈÚÖ ÇäæØÑ Ùæ åÏé ÌèÏÉ ÇäåÔçÏ ¬ äêÓ äÏê åÒÇÌ äÊâÏêÑç. Ãäâð æØÑÉ åèÌÒÉ èÃÎÐ ÇäÓêÇÑÉ Åäé ÇäÌÇÐÈêÉ ÇäÊÇäêÉ

äÇ êÒÇä çæÇã ËäÌ åËêÑ ääÅÙÌÇÈ Ùäé ÇäÈÍêÑÉ

ÎÐ ÓêÇÑÉ áê ÊÔæÚçÇê Åäé ÍåÇå ÇäÓÈÇÍÉ Çäåäèæ ÇäÃÓÈÇÈ ÇäåèÓåêÉ ÕÚêÑÉ ÌÏÇ

ÈÙÏ ÇäåÔÇçÏÉ ¬ ÎÐ ÓêÇÑÉ Åäé åÍ×É åÑãÒ æèÑäÇæÌ äåÍ×É Çäæâä ¬ ÈÙÏ ÇäÑÇÍÉ ¬ ÃÔÙÑ Ãæ ÑÏ áÙä ÇäÇÑÊáÇÙ ÇäåÓåèÍ Èç çè ÊÍÓæ âäêäÇë ÈÙÏ âÑÇÁÉ ÇäÎÑê×É ¬ ÃÔÙÑ Ãææê êÌÈ Ãæ ÃÑé ãä ÔêÁ ¬ èÇäÔåÓ áê áÊÑÉ åÇ ÈÙÏ ÇäØçÑ ãÈêÑÉ ÌÏëÇ - Ëå ÃÎÐÊ ÇäÓêÇÑÉ ääÊÍÖêÑ ääÎæÏâ ¬ ÑÃêÊ ÔäÇä Noigon áê ÇäÓêÇÑÉ ~ ÔäÇä ×èêä èäãæ ÇäåÇÁ ÕÚêÑ ÌÏëÇ ~~~

ÇÈÍË Ùæ èÇÍÏÉ áê ÇäÓêÇÑÉ Ëå ÇäÓêÇÑÉ âÕêÑÉ ÇäåÏé! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÖÙæê áê åÍ×É æåÑ ÇäÈÍÑ êÌÈ Ãæ ÃÐçÈ Åäé Shuzhengzhai ääèÕèä Åäé ÇäÓêÇÑÉ åÑÉ ÃÎÑé ¬ èÇÔÊÑêÊ "×ÇäÈ åÏÑÓÉ ÇÈÊÏÇÆêÉ" ÓÇÎæÉ ÌÏëÇ ÇäáÑâ áê ÏÑÌÉ ÇäÍÑÇÑÉ Èêæ ÇäÕÈÇÍ èÇäåÓÇÁ ÑÇÆÙ ääÚÇêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÙÇÌäÇ Ãå ÂÌäÇ! ÍÇÑ åÌæèæ ÙæÏ ÇäØçÑ!

ÔÇçÏÊ ÇäåÔçÏ Ùäé ÌÇæÈ Xiashu Zhengzhai ~~~ äÇ êÒÇä åÔçÏ ÇäÈÍÑ áê ÑêÊÔÇÑèÓ ~~~~ ÃèÕê ÈÇäÐçÇÈ Åäé ÇäêÇÈÇæ ÃèäÇë ~~~

ÓêæÊØÑ Jiuzhaigou ÍÊé ÇäÓÇÙÉ ÇäÓÇÏÓÉ áê ÇäÓÇÙÉ 3:30 åÙ åÌåèÙÉ åæ ÇäÃÕÏâÇÁ èÇäÃÎÊ ~~~ äÐäã ¬ èÌÏÊ åãÇæëÇ ääÌäèÓ èÇäÏÑÏÔÉ èèÌÏÊ ÌåêÙ ÇäåÏæ ÇäÊê âåÊ ÈÒêÇÑÊçÇ ¬ èçæÇã ÇäÊÎäÕ åæ ¬ äå ÃÑç áê âèÇæÚÊÔè ~~~~ äåÇÐÇ¿

áê Çäêèå ÇäËÇäË åæ ÇäÙèÏÉ ~ ÐçÈÊ Åäé âÑêÉ áê ÔÙÈ ÏÇê ääÒêÇÑÉ ÈÇêÔê ÊÔêÇæÚÔÇê

êâÇä Åæ 80 åæ ÇäåæÇÒä áê ÇäÒäÒÇä âÏ ÇæçÇÑÊ ¬ èâÏ Êå ÈæÇÁ ÇäãËêÑ åæçÇ ÍÏêËëÇ ÇäÂæ.

ÇäÔÙÑêÉ ÇäÈÇÑÏÉ áê åèâá ÇäÓêÇÑÇÊ áê Qiangzhai êâèä ÇäÃÎÖÑ ÇäÂÎÑèæ Åæç Ëèå ÈÑêÉ ~ êÈÏè èãÃæç ÅÖÇáÉ ÃÕÈÇÚ ~~~ ÈÇäÅÖÇáÉ Åäé Ðäã ¬ äå ÐÇÈ ÇäÌÈÇä èÇäËäèÌ áê åæ×âÉ çèÇæÚäèæÌ ÐÇÊ ÇäåæÇØÑ ÇäÎäÇÈÉ ¬ äÐäã åæ ÇäÖÑèÑê áâ× áÊÍ ÇäÍÏêâÉ ÈÙÏ ÃÈÑêä (çÐÇ çè ÇäÃÓá ÇäèÍêÏ ~) ÈÙÏ ÇäÙèÏÉ Åäé Chengdu (äÍÓæ ÇäÍØ ¬ äÇ êèÌÏ ÇÒÏÍÇå åÑèÑê !!! ÇäåÚÇÏÑÉ áê ÇäÓÇÙÉ 7:30 ÕÈÇÍëÇ è 6:30 áê ÇäåÓÇÁ !!!) ÇäÓÇÆâ ÌêÏ ÌÏÇ. äÃæ åÍ×É ÇäèâèÏ ÇäÊê ãÇæ êâáçÇ äêÓÊ Óèé åÍ×Êêæ ÙæÏåÇ ÃÐçÈ Åäê ~ ÈÙÏ ÇäÊÎäê Ùæ ÃÕÏâÇÁ ÇäåÌåèÙÉ ÇäÂÎÑêæ èÇäåÑÔÏêæ ÇäÓêÇÍêêæ ~ ÇäÓêÇÑÉ ÈÃãåäçÇ äêÓÊ Óèé ÇäÓÇÆâ èÃæÇ ~ èÇäÙÏêÏ åæ ÇäÃåÇãæ áê ÊÔæÚÏè Êâèå ÈÅÕäÇÍ åÊÑè ÇäÃæáÇâ. äÐäã áçê ÎáêáÉ ääÚÇêÉ ¬ ÃÌäÓ Îäá èÖÙ ÇäÓÇÆâ èÃÈÏà ÇäÏÑÏÔÉ åÙ ÇäÓÇÆâ ¬ ÇÓÃäç Ùæ ÓÙÑ åÌåèÙÉ Jiuzhaigou ~~~ èâÇä Åæ ÃÑÎÕ 250 êèÇæ êåãæ Ãæ êÔÇÑã áê ÇäåÌåèÙÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èÍÇáäÉ äÏêæÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÔÎÕ åÇ çè åÌåèÙÉ 250! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÇÙÊâÏÊ Ãæ 450 ÇäÊê ÃÈäÚÊ ãÇæÊ ÑÎêÕÉ! äÇ êÒÇä çæÇã 250! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä âÇä ÇäÓÇÆâ Åæç áê ÇäåÓÊâÈä áê ÊÔæÚÏè ¬ êåãæã ÇäÊÓÌêä åÈÇÔÑÉ äç êåãæ Ãæ êÍÕä Ùäé ÃáÖä ÓÙÑ ¬ äÃæ èãÇäÇÊ ÇäÓáÑ ÊÈÍË Ùæ ÓêÇÑÇÊçå. Master Deng (ÅÐÇ äÒå ÇäÃåÑ ¬ êåãæã Ãæ ÊÓÃäæê çÇÊáç) êåãæã ÇÓÊÔÇÑÉ ÓÙÑ ÇäåèÇâÙ ÐÇÊ ÇäåæÇØÑ ÇäÎäÇÈÉ ÈÇäâÑÈ åæ Chengdu ~ Ëå ÊÍÏËÊ Ùæ åÏé ÌèÏÉ ÕæÇÙÉ ÇäÓêÇÍÉ áê ÊÔæÚÏè. âäÊ ÃêÖëÇ Ãæ ÇÈæê êÏÑÓ ÃêÖëÇ áê ÇäãäêÉ ~~~ áê ÇäåÓÊâÈä ¬ ÓÊãèæ çæÇã ×ÑêâÉ ääâêÇå ÈÐäã âÇä åÇÓÊÑ ÏæÚ ÃêÖëÇ Åæçå ÙÇÏèÇ ääÊè åæ Jiuzhaigou ääÐçÇÈ Åäé Jiuzhaigou áê ÕÈÇÍ Çäêèå ÇäÊÇäê ~ èáê Çäêèå ÇäÐê ÃÑÓäèÇ áêç ÇäÑãÇÈ Åäé Çäåæ×âÉ ÐÇÊ ÇäåæÇØÑ ÇäÎäÇÈÉ ¬ äÙÈèÇ ÃèÑÇâëÇ ÎÇÑÌ Çäåæ×âÉ ÐÇÊ ÇäåæÇØÑ ÇäÎäÇÈÉ ~~~ ÌæÈÇ Åäé ÌæÈ åÙ ÇäÓÇÆâ èÇäÏäêä ÇäÓêÇÍê ¬ áÅæ ÇäÃåèÇä ÇäÊê êÍââçÇ ÇäÏäêä ÇäÓêÇÍê äÇ êãáê ääÙÈ ÇäèÑâ èÊáâÏ ÇäåÇä ~ âäÊ Åæ ÇäåÑÃÉ äÇ êæÈÚê Ãæ Êãèæ çãÐÇ ¬ ÃäêÓ ãÐäã¿ âÇä ¬ æáÓ ÇäÑÌÇä èÇäæÓÇÁ ¬ Åæç ãÈêÑ ÌÏëÇ ~~~ çÐÇ êÏä Ùäé ÎÕÇÆÕ Chengdu ¬ èÇäÑÌÇä ¬ èÇäæÓÇÁ ¬ èÇäÃ×áÇä Óèá êäÙÈèæ ÇäÈ×ÇâÇÊ ~ ÃèâÇÊ ÇäáÑÇÚ èÇäÙåä ÃÍÈ äÙÈ ÇäèÑâ ¬ ÍÊé Teahouses åèÌèÏÉ áê ãä åãÇæ áê ÇäÔÇÑÙ ~ èáÑ åãÇæëÇ ÌêÏëÇ ääåèÇ×æêæ ääÙÈ ÇäèÑâ èÇäÏÑÏÔÇÊ åÙ ÇäÔÇê ÇäÍÏêË èÇäÏÑÏÔÉ ¬ èÕäÊ Çäæâ×É ÇäÃÎêÑÉ. ÈÙÏ âèä ÈÓê× ¬ ÇÊÈÙ åÍ×É Master Deng äÃÎÐ ÇäÍÇáäÉ ~ ÇäÙèÏÉ Åäé ÚÑáÉ ÇäÒçèÑ Xiaoshe ääÑÇÍÉ ~ äâÏ ÊÚêÑÊ Åäé ÚÑáÉ ÃÎÑé Çäêèå ¬ 4 ÚÑá âÇÈäÊ ÃÎÊê áê ÌêæÇæ ¬ ÇÊÕäÊ ÈçÇ êèæêè ~ ÇäæÇÓ ÌêÏèæ ÌÏÇ ~ ÊÍÏË Åäé Çäêèå ÇäÊÇäê ääÐçÇÈ ääÊÓèâ åÙëÇ äÊæÇèä Çä×ÙÇå áê ÇäÓÇÙÉ ÇäÊÇÓÙÉ åæ Çäêèå ÇäÊÇäê ¬ ÐçÈæÇ äÃèä åÑÉ Åäé ÒâÇâ ãèÇæÊÔÇê åæ ÇäêÓÇÑ Åäé Çäêåêæ.

çÐç ÍêÇÉ ÍâêâêÉ ÍâêâêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä åÇ ÒÇäèÇ êÊÏäéèæ áê ÇäÔÇÑÙ

Êå ÊÌÏêÏ ÇäÙÏêÏ åæçÇ ¬ äÐäã ÍÊé ÃÓäèÈ ÔÇÑÙ ÊÔæÚÏè ÇäâÏêå äæ êÔÙÑ ÈÌè ç×èä ÇäÃå×ÇÑ ÇäÊÇÑêÎê ~ äæÐçÈ çæÇ ~ ÇÐçÈ Åäé ÇäêÓÇÑ ÙæÏ åÏÎä Kuanxiang ¬ èÓèá ÊÃÊê Åäé Xiaotong Lane ÈÙÏ ÊâÇ×ÙÊêæ ~ The Duo Duo Coffee House ÃèÕé Èç ÕÇÍÈ åÊÌÑ Xiaoshe ~ êÔÈç çÐÇ ÇäÒâÇâ Åäé ÍÏ åÇ Ùäé ×ÑÇÒ Xiamen Gulangyu ¬ èÇäÙÏêÏ åæ ÇäåâÇçê ÇäåÊÎÕÕÉ èÇäåÍäÇÊ ÇäÊÌÇÑêÉ

ÔÇê ÇäÒæÌÈêä

äâÏ Ããä ÔÎÕÇæ ãËêÑëÇ ~~~~~~~ ÃæÇ ÃêÖëÇ ÃÌäÓ äáÊÑÉ ×èêäÉ ~~~~ äÃæ ÇäÔÈãÉ ÇääÇÓäãêÉ çæÇ ÓÑêÙÉ ÍâëÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èÇäÃÔêÇÁ äÐêÐÉ ÃêÖÇ ÃãäæÇ ÌèäÊêæ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ åèÕé ÈçÇ Çäåâçé! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä Êâêêå ÇäÊÙäêâ ÇäÙÇå ÌêÏ ÌÏÇ ~~~ ÈÙÏ ÇäÃãä ¬ ÊÎÑÌ èÔÇçÏ ÇäÒâÇâ ÇäÕÚêÑ áêåÇ êäê ÃêÖëÇ "ÇäåÓÊèÏÙ Ñâå 4" äæÒä ÇäÔÈÇÈ áê ÇäåÑÉ ÇäâÇÏåÉ ÇäÊê ÃÊêÊ áêçÇ Åäé çæÇ äÃÙêÔ çæÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä Åæç ÔÙèÑ ÑÇÆÙ

æÒä ÊÔæÚÏè ÇäÑÇÈÙ ääåÕæÙ ÇäÏèäê ääÔÈÇÈ (áê ÒÎÑáÉ ÇäáæÏâ)

çæÇã ÇäãËêÑ åæ ÇäãÊÇÈÉ Ùäé ÇäÌÏÑÇæ Ùäé ÇäÌÏÇÑ ÇäåÍê× ~ äå ÃÌÏçÇ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

Ëå ÙÏæÇ Åäé ÇäåãÊÈÉ ÇäâÑêÈÉ èÓÑæÇ Åäé ÍÏêâÉ ÇäåèÓêâé ÇäÔÑâêÉ áê SM Square (ÊÓåé ÇäÂæ Dongjiao Memory) ÅæçÇ ÃêÖëÇ ÍÏêâÉ áæêÉ ÊÍèäçÇ åÈÇæê ÇäåÕÇæÙ ÇäâÏêåÉ. ÚÇäÈëÇ åÇ ÊèÌÏ ÑÇÈ×ÇÊ ääå×ÑÈêæ ÇäÕÚêÑÉ çæÇ ~

åÏÎä

ÃãÈÑ "ÔåÙÉ" áê ÇäÙÇäå ÇäåâÏåÉ ÃÙäÇç åãÊèÈÉ åËä çÐÇ

çÐÇ çè ÈÇÈ ÇäåÑÍÇÖ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä çæÇã ÔÙèÑ ÈÇäÖêâ äáÊÑÉ ×èêäÉ ¬ èåÇ ÒÇäÊ Gagzagzi ËâêäÉ ÌÏëÇ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä åæ ÇäÕÙÈ áÊÍ ~ èäãæ ååêÒ ääÚÇêÉ ~~~

Washstand

äêÓ ÓêÆÇ ~~~~ ÈÙÏ ÇäÎÑèÌ ¬ ÇÑÌÙ Åäé Çä×Ñêâ ÇäÃÕäê èÇÔÊÑ â×É áê Wal -Mart áê SM Plaza ~ ÊÍÊ âêÇÏÊê ¬ èâÙ Ìèæ êèæêè ÃêÖëÇ áê ÍÈ åÇè Ïè äêäê ~~~ çÇçÇ ÃÑêÏ Ãæ ÃÊÍÏË Ùæ ÈÍËê çæÇ: äÇ ÈÏ äê åæ ÒêÇÑÉ ÇäÓèÈÑ åÇÑãÊ ÈÏèæ åÏêæÉ ãÇÑáèÑ åÇÑÊ åèÌç ¬ áê ãä åÑÉ Ãâèå ÈÅäâÇÁ æØÑÉ Ùäé Yili ÃãËÑ ~ ÍÓæëÇ ¬ ÇäÇÓÊæÊÇÌ çæÇ. ÈÇÓÊËæÇÁ âèÇæÚÊÔè ¬ êÈêÙ Yili áê ÃåÇãæ ÃÎÑé 11RMB! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä êÍÊÇÌ Supermarket Guangzhou áâ× Åäé 9.8rmb çÐÇ çè ÇäÇÓÊæÊÇÌ.

äâÏ èÌÏÊ ÇäãÙãÉ ÇäåÍåÕÉ ääèÌÈÉ ÇäÎáêáÉ ÇäÊâäêÏêÉ ÙæÏ ÈÇÈ SM Square ~ (1.5rmb èÇÍÏ) äÐêÐ ÌÏÇ ~ äÏêã ãä ÇäÃÐèÇâ ~ Íäè èÍÇåÖ ¬ ÍÇåÖ ¬ Íäè ¬ Íäè èÍÇåÖ ¬ Íäè ¬ ÍÇÑ ¬ ÍÇåÖ ~~~ ÅæçÇ ÕäÕÉ åÎÊäáÉ åÎÈèÒÉ ÈÇäÈêÖ+Ïâêâ. ÇäÌäÏ åÊåèÌ ääÚÇêÉ

áê ÕÈÇÍ êèå 24 ¬ ÐçÈÊ Åäé ãÙãÉ åÍåÕÉ åÙ ÃÎÊ êèæêè ~ Ëå ÇæÊâä Åäé ÊèÕêÉ åÇäã ÇäåÊÌÑ ÇäÃÎÑé "Cat Were A Hat"

ÃåÑ ÔÎÕÇæ ÈçÐêæ ÇäÇËæêæ ÈÊæÇèä Çä×ÙÇå ÇäãÇåä ääÚÇêÉ ~~~ ÇäåèÕé Èç ~~~ æêÉ (32RMB) ÐãÑêÇÊ Çä×áèäÉ ÇäÎÈÒ (15RMB) ÈÙÏ ÊæÇèä ÇäÓêÇÑÉ ¬ ÇÐçÈ Åäé ÌÓÑ åèÒê èÇæÊâä Åäé ÌÇåÙÉ ÓêÊÔèÇæ ¬ äå Ããæ ÃÑÚÈ áê ÇäÐçÇÈ Åäé ÌÇåÙÉ ÓêÊÔèÇæ. áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ ÑÇÌÙÊ ÇäãËêÑ åæ Çä×ÙÇå Ùäé ÇäÅæÊÑæÊ ¬ äãææê äå ÃÌÏçÇ. åÇ Ùäêã Óèé ÒêÇÑÉ ÌÇåÙÉ ÓêÊÔèÇæ èÅêÌÇÏ åÑÍÇÖ ÈÇäåæÇÓÈÉ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ

ÍÓæëÇ ¬ ãÇæ êèå ÇäÃÍÏ áê Ðäã ÇäèâÊ ¬ äÐäã äÇ êèÌÏ ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ áê ÇäåÏÑÓÉ ~ ¬¬¬ Ëå ÚÇÏÑÊ èÙÏÊ Åäé ×Ñêâ ÌêÇæÏèæÚ äÒêÇÑÉ ÓèÈÑ åÇÑãÊ ÅêÊè çèÇêÇæÚÊÇæÚ. ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ ÌèçÑ äâÏ ÇÔÊÑêÊ åÌåèÙÉ åæ ÚÑá ÇäÃãä ÇäÎäáêÉ èÈÏÃÊ ÇäÃãä ¬

èçÐÇ ÇäÒÈÇÏê äÐêÐ ¬ ÐÇãÑÉ Huaxi Chengdu (5RMB)

ÕÇÍÈ ÇäåãÇæ ÇäÐê ÙÇÔ ÃËÇÑç ãäÈ ÈèÏäÇÏÏèÑ êÓåé "ãèäÇ" Åæç ÃåÑ åÖÍã ¬ ÍÊé ÃèäÆã ÇäÐêæ êÎÇáèæ åæ ÇäãäÇÈ äêÓèÇ ÎÇÆáêæ ÌÏëÇ åæç

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÈÙÏ ÊæÇèä Çä×ÙÇå ¬ ÃÎÐÊ ÈÙÖ ÇäèâÊ ¬ èæèâÔÊ åÙ ÇäÃÎÊ Ìèæ ¬ èÎÑÌÊ ¬ èÇÔÊÑêÊ ÇäãËêÑ åæ Çäâ×× èÇÔÊÑêÊ â×É. Ëå ÇæÊâä Åäé Jianxiang Lane (ÈÇäâÑÈ åæ ÌÇåÙÉ Sichuan ääÙäèå èÇäÊãæèäèÌêÇ) ÇäåÖê âÏåÇ ¬ Åæç åçÌÙ HKUST ¬ ÇäÊâÇ×Ù ÇäÃèä êÐçÈ ÈÔãä ÕÍêÍ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä The Food Street ~~~~ ÃæÇ ÂÓá äÊæÇèä ÇäåÙãÑèæÉ èÇäÒäÇÈêÉ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä

ÇÕ×á ÇäãËêÑ åæ ÇäæÇÓ ÈÃÌæÍÉ ÇäÏÌÇÌ èÇäÊÑèÊÇÊ ÇäåÔèêÉ. áê ÇäæçÇêÉ ¬ ÇæÖååÊ ÃêÖëÇ Åäé áÑêâ ÇäåÑÍ.

åæ ÚêÑ ÇäåÊèâÙ Ãæ Êãèæ ÃÌæÍÉ ÇäÏÌÇÌ äÐêÐÉ (8RMB) êèÕé ÈÊÌÑÈÉ ÃÌæÍÉ ÇäÏÌÇÌ èäÍå ÇäÈâÑ ¬ èÇäÙÏêÏ åæ ÇäæÇÓ êÔÊÑèæ ÃêÖëÇ äÍèå ÇäÈâÑ ~

ÃÎÊ Ìèæ Êèáè ÇäåÔèêÉ ~~~ (1.5rmb â×ÙÉ èÇÍÏÉ) ÇæÊçÇÁ Çäêèå ÇäÌêÏ äÅæçÇÁ Çä×ÙÇå ÃãËÑ åæ ~ áê ÇäÎÇåÓ èÇäÙÔÑêæ ¬ ÃÎÐÊæê ÇäÃÎÊ Ìèæ äÈæÇÁ ÒâÇâ äÊæÇèä ÇäÅá×ÇÑ

ÇäÒäÇÈêÉ ÇäÌÑÓ èÇäåÙãÑèæÉ ÇäåâäêÉ èÇäåÙãÑèæÉ ÇäÓÇÎæÉ èÇäÍÇåÖÉ (äÇ ÊÊÐãÑ åÇ ÅÐÇ ãÇæ) äÇ ÊèÌÏ ÔÙêÑêÉ ÕäÕÉ åâäêÉ áäáä æÈÇÊê åæÐ ÈÖÙÉ ÃêÇå ¬¬¬¬ ÈÇäÙèÏÉ Åäé ×Ñêâ ÌêÇæÏèæÚ ¬ çÇæ ÈÇèÒê çè ÃêÖëÇ ãÙãÉ áê åÊÌÑ ÊÔæÚÏè ÇäâÏêå (2RMB). èäãæ ÈÙÏ æÕá ÓÇÙÉ ¬ äå êãæ ÏèÑê! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä èçÄäÇÁ ÇäæÇÓ êÔÊÑèæ ÃãËÑ åæ ÙÔÑÉ Ãè ÙÔÑêæ! ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä ÊÏÇÎä äÐäã ÊÚêÑÊ ÙæÏ ÇäØçÑ äÔÑÇÁ ÇäãÙã ÃæÇ ÔÎÕêÇë ÃÙÊâÏ Ãæ ÇäãÙã ÙÇÏêÉ èÕÚêÑÉ ääÚÇêÉ. äåÇÐÇ êÔÊÑê çÄäÇÁ ÇäÃÔÎÇÕ ÇäãËêÑ¿

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÊÔæÚÏè ÒçÑÉ áÇæÚ ÔêÇèÔê

ÙÔÊ áê ÚÑáÉ ÇäÒçèÑ äåÏÉ 4 ÃêÇå ¬ ÃÍÈçÇ ÍâëÇ çæÇ ~~~ ÃæÇ åÑÊÇÍ ÌÏëÇ ¬ ÃèÕê Èç ~ ÍÒå èÃâèä èÏÇÙÇ ääÃÎÊ Ìèæ ¬ ÇÐçÈ Åäé åÍ×É Çäâ×ÇÑ ~