قصائد غنائية -تكرار أعمال الفنانين البرتغاليين والبرتغاليين
"المعرض الفني الدولي" في الطابق الثاني متفائل ويذهب إلى الطابق الثالث على طول السلم المائل. في الطابق الثالث ، يتم عرض أعمال متحف Yibo. ماكاو و البرتغال معرض أعمال الفنان ".
بدأت في الثمانينات ، ماكاو النمو الإقتصادي، ماكاو محلي ومن البرتغال كما بدأ الفنان عملية تبادل شعرية. من خلال المعارض المهمة المتكررة والتواصل الفعال ، ماكاو انتقل فن الثدي من الاستكشاف والتجربة إلى الرائدة والتنمية. مع "القصائد الغنائية" كموضوع تنقيمي هذه المرة ، جمعت أكثر من 90 (مجموعات) أعمالًا رائعة ، بما في ذلك الرسم الزيتي ، والأكريليك ، والألوان المائية ، والتقنيات المختلطة ، والطلاء الشامل للمواد ، والنحت والتركيب ، والتي تعكس الفنان بالكامل خلال هذه الفترة. النتائج الإبداعية ودانس الثقافية الصينية والبرتغالية الغنية. يأتي العمل من الفنانين الصينيين والبرتغاليين المحليين ، وكذلك التسوية ماكاو ربما ماكاو عقد ما مجموعه ستين فنان برتغالي معارض. المنظم: المكتب الثقافي موقع المعرض: ماكاو قاعة المعارض الخاصة في الطابق الثالث من متحف الفن ساعات مفتوحة: 13/07/2019 ~ 04/11/2019 فنان مشارك: ما رولونج
مقدمة
ماكاو و البرتغال حوار غنائي للفنانين المنسق: وو فانغتشو حتى لو ماكاو في وقت مبكر من القرن السادس عشر ، كانت بوابة مهمة إلى الشرق إلى الشرق. ومع ذلك ، حتى الثمانينات ، ماكاو و البرتغال بدأ الفنانون فقط في التفاعل بعمق. لقد استخدموا الوسائط المختلفة لإنشاء الأفكار العاطفية ، والتعبير عن خبرتهم في حياتهم ، وإطلاق عملية تبادل شعرية. من أجل تقديم أعمال متميزة مع دلالة الثقافة الصينية والبرتغالية للجمهور ، المكتب الثقافي ماكاو يحتفظ متحف الفن بشكل خاص بهذا المعرض ويسمى "الشعر الغنائي". هناك أكثر من تسعين قطعة من المجموعات (مجموعات) من قاعات المعارض ، وتشمل الوسائط الإبداعية اللوحة الزيتية والأكريليك والألوان المائية والتقنيات الهجينة والرسم الشامل للمواد والنحت والتركيب. الأعمال من أيدي ستين فنان. ماكاو ربما ماكاو معرض البرتغال فنان. تعكس هذه المجموعة من روائع المجموعات بالكامل أسلوب الفنان الإبداعي والدافع الثقافي الصيني والبرتغالي الغني ، وأصبحت أنا ماكاو واحدة من نتائج مزج الثقافة الصينية الهامة -portuguese. من أجل التعبير عن موضوع المعرض ، تمت دعوة خمسة شعراء معروفين في ماكاو: ابتكر ياو فنغ ، ما رولونج ، هوانغ وينهوي ، لينغغو ويوان شوشان أعمالهم في نفس المكان. مراجعة ماكاو في تاريخ الفن ، يجب ذكر متحف جيمس ( ماكاو سلف متحف الفن). في عام 1981 ، عقد المستشفى "معرض الرسم الحديث البرتغالي" و "معرض الطباعة البرتغالي الحديث" ، الذي كان التخمير ماكاو الفن الحديث يضع الأساس. 1982 ، " ماكاو المجتمع الثقافي (المجتمع الثقافي "( ماكاو تم إنشاء سلف المكتب الثقافي) لإعادة تبادل التبادلات وتطوير الفنون الحديثة والبرتغالية. مدفوعًا بالجهود المشتركة بين الإدارات الثقافية المتعددة ، قامت بترويجها بشكل كبير في الوقت الذي كان في مرحلة الناشئة. ماكاو تطوير الفن الحديث.
في الحقيقة، ماكاو Sino -portuguese Modern Artings and Development تشبه زهور الربيع ، وتطوير نحو الوضع المزدهر: في عام 1985 ، معرض "الفنانين البرتغاليين لطلاء الفنانين" ، "معرض لويس دايم للفنون الجميلة" ، "معرض مياو بينجفي ، يوان تشقن المزدوج" ؛ عام ، صحيح ماكاو " ماكاو تم تأسيس جمعية الرسم الرياضية الثقافية وعقدت أول معرض للطلاء التسعة ؛ في عام 1987 ، أقيم "معرض الرسم البرتغالي المئوي" و "معرض Guo Yan التجريدي". ماكاو إعادة تسمية المجتمع الثقافي ماكاو القسم الثقافي ، التركيز على تعزيز المؤسسة ماكاو في مدرسة الفنون البصرية ، افتتح العديد من الفنانين البرتغاليين المهمين ورش عمل مختلفة لزراعة المبدعين المحليين الشباب ماكاو وضع أساس الفن المعاصر أساس التنمية المستدامة. من خلال المعارض والتبادلات المتكررة بين الفنانين والفنانين من خلال الاستضافة المتكررة. ماكاو انتقل الفن المعاصر من الاستكشاف والتجربة الأصلية إلى تطوير وتطوير اليوم. تلقى متحف ماكاو للفنون ، الذي أنشئ في عام 1999 ، جميع مجموعات متحف جياميس. على مر السنين ، واصل إثراء مجموعات الأعمال الفنية المعاصرة في الصين والفنون البرتغالية من خلال شراء جمع الجوائز وتلقي التبرعات لسنوات عديدة . التخطيط بسلاسة. يعتمد هذا المعرض على "قصائد غنائية" ، والتي يمكن قولها أنها شعرية. هناك أولئك الذين يعبرون عن أفكارهم وعواطفهم الملهمة في الحياة ؛ بعض الذين يعبرون عن صدورهم ، وبعض الآراء يستعرين ضمنيًا مشاهد غنائية ؛ بعض الذين لا يريدون الروايات الكلية ، يصف فقط الشخصيات والمناظر الطبيعية ؛ تم تلخيص المعرض إلى ست وحدات. تتركز بعض الأعمال في منطقة المعرض. يتم توزيع بعض التوزيع المتقاطع في جميع أنحاء حقل المعرض ، وبعضها ينتمي إلى موضوع العديد من الوحدات. إن إنشاء الفنان يشبه كتابة الشاعر. أعمالهم هي تصورات ذاتية ما إذا كانت حقيقة جيانجي أو من الخيال. هذا هو عرض هذا المعرض ماكاو و البرتغال أفكار الفنان حول العالم والحياة تحت جماليات مختلفة وآراء فلسفية للفنان ، تبرز التسلل المتبادل وتأثير الثقافة الصينية والبرتغالية ، ولكن أيضًا في المستقبل ماكاو تفكير مختلف واتجاهات إبداعية متنوعة توفر الإشارة.
مقدمة
الثقافة جميلة بسبب التواصل "قد ينتمي البحر مع خط الحدود اليونان إلى جانب روما ؛ البحر بدون حدود ينتمي إلى البرتغال جوهر " --- فرناندو. Poso البرتغال دواء في عام 1486 ، ظهرت كلمة "discobrimento" لأول مرة في البرتغال في كتابة المواد. قبل وبعد، البرتغال بعد ستين عامًا من المصاعب والجهود ، قام البحارة "باكتشاف" لإعادة كتابة تاريخ: أوروبا غير معزول ؛ المحيط الأطلسي ليس حاجزًا ؛ أفريقيا هناك نهاية في البر الرئيسي ، ومع ذلك الهند أهداف ... البرتغال الإنسان "الاكتشاف الجغرافي" الهند وضعت العلاقة الأجنبية أساس العولمة الاقتصادية ، وفتحت حقبة جديدة في الملاحة والتجارة والتكنولوجيا والدين والثقافة. 1553 ، البرتغال يأخذ الناس عصر النهضة بعد النهضة أوروبا صادفت الثقافة البحر ، وكانت في تبادل الحضارة الصينية لعدة قرون في ماكاو. البرتغال مع البلد البرتغالي ، بدءًا من البحر ، في ماكاو يتصل. 2019 ، هو كذلك ماكاو الذكرى العشرين للعودة إلى الوطن الأم والذكرى السنوية لإنشاء العلاقات الدبلوماسية بين الصين والبرتغال. ماكاو -مهرجان سينو بورغوي للفن الثقافي "، مع الثقافة كرابط ، الفن كحامل ، على أساس الأصل ، يوسع مستوى التعاون وزيادة النقاط البارزة الجديدة. مزاج وشخصية وسحر اللغتين والثقافة ، والاتجاه التاريخي لـ "الانسجام والاختلاف" في السنوات الطويلة. التبادلات الثقافية التي تم تطويرها بسبب التعلم المتبادل والابتكار بسبب التنمية. هذا النشاط المستمر للتبادل الثقافي يعزز قلوب الناس في نفس الوقت ، سيكون ذلك بشكل مستمر تعزز ماكاو بصفته منصة "مركز الصين الثقافي للبورتوجي" ، تم رفع التبادل الثقافي والتعاون بين نظامي اللغة الرئيسية في الصين والبرتغال إلى ارتفاع جديد. تشونغليه البرتغال يمكن اعتبار تكامل التراث الثقافي غير الملموس في العالم في ماكاو النتائج الأيقونية للثقافة الصينية والرائحة المبتسرة بسبب التبادلات. هنا ، أوصي بم شمل مهرجان الفنون الثقافية في الصين للجميع ماكاو فرقة تشونغ و البرتغال حفل "الحرير الخيزران وفادو" الذي يؤديه الفنان. البرتغال التاريخ هو تاريخ نصف ، ويأتي فادو البرتغال إن الصوت الأكثر حرة للناس له علامة ثقافية واضحة على أفكار أحباء يوانهانغ. أولئك الذين سمعوا Zhongle و Fado يتفقون مع هذا: "Erhu و Fado هم في الأصل عاشق في الأرواح السابقة. ماكاو يقابل. "Zhongle و Fado ، الالتحام المثالي بسلاسة ، يظهران تمامًا الإمكانات الضخمة للتبادلات الثقافية العميقة. ماكاو معرض الكتاب الدولي هو تسليط الضوء الجديد على هذا المهرجان للفن الثقافي الصيني. يستخدم Fair Fair "PIN TANCE :: ماكاو "الموضوع ، عرض ماكاو الخصائص التقليدية والثقافية لكتب استخدام الأطعمة الصينية والغربية كإعلام وكتب لجمع الأصدقاء. سيشارك الناشر من 21 دولة من الدول البرتغالية و 21 دولة على طول "الحزام والطريق" في هذا الحدث. "حفل توزيع جوائز كتب الطعام والنبيذ الدولي" ، الذي لديه تاريخ يبلغ من العمر عشرين عامًا ، ويعرف باسم "صناعة الطعام والنبيذ أوسكار" ، سيتبع أولاً ماكاو معرض الكتاب الدولي يقام وتسوية ماكاو جوهر تحقيقًا لهذه الغاية ، نركز على تقديم الأدب الصيني والبرتغالي والكتب الغذائية الدولية ، التي تقود العديد من حفلات الجوائز ، ومحادثات الكاتب ، وإصدار الكتب الجديدة ، و Sino -Portuguese Publishing Neplishing Cliplish و Salon Salon Salon ، وما إلى ذلك ، إلخ. ماكاو كما سحر جديد لـ "Creative City Food Capital". لقد قدمت أجزاء متعددة الصين والفيلم الكلاسيكي للبلدان البرتغالية ، وأعمال المخرج الجديد الذي تم شابهه حديثًا في صناعة السينما الدولية في السنوات الأخيرة ، و ماكاو كإنشاء صور تم تربيته كمركز للتبادل الثقافي الصيني -"،" الصين مع مهرجان السينما الحكومية البرتغالية "" المراجعة الكلاسيكية "و" Sino -Portuguese New Vision "و" Ol ماكاو "الفصول الثلاثة هي المحور الرئيسي. تعاون أكثر من 20 فيلمًا مع مناقشات ما بعد الشاشة ومحاضرات الأفلام وغيرها من الأنشطة ، والتي ستجلب رحلة فيديو رائعة إلى الجمهور. من الصين Hubei ستدخل أداء الأغنية والرقص لثمانية دول برتغالية المجتمع لتبادل الأجواء الجميلة لمهرجان الفنون مع الناس. " الصين "المعرض السنوي مع البرتغاليين البرتغاليين" سيجلب المزيد من الإبداع والمفاجآت لي. ماكاو سوف ينعكس معرض المحفوظات العشرين للوصول إلى الوطن الأم أيضًا على الذكريات الثمينة للحدث التاريخي الذي لا يمكن الوصول إليه معنا. بالإضافة إلى ذلك ، من أجل زيادة التنفيذ ماكاو باعتباره وضع التنمية في "قاعدة التبادل والتعاون مع الثقافة الصينية باعتبارها التيار الرئيسي والتعايش والتعاون في التعددية الثقافية" ، " ماكاو يتم دمج التبادلات الثقافية في بناء "منطقة خليج الإنسان". ماكاو -سيكون مهرجان الفنون الثقافية الصينية البورغوية "أول" قوانغدونغ وهونج كونج وماكاو خليج جراند ركز على مكان فرع مهرجان الثقافة والفن. أعتقد أن هذا التكامل العميق سيكون أكثر قدرة على اللعب ماكاو ستساعد مزايا التعايش الطويل على المدى الصيني والغرب في توسيع نطاق التعرض لتمديد منطقة الخليج ، وإثراء دلالة التبادلات الإنسانية في منطقة الخليج ، وجعل التعاون الثقافي بعمق. جميع اللقاءات هي لم شمل الحب السابق والمصير الذي لا نهاية له. دعونا نتقابل مرة أخرى ماكاو "، شارك البورصات الثقافية الغنية. أعتقد أن هذا لقاء جميل! ماكاو حكومة المنطقة الإدارية الخاصة مو شينكسين ، مدير المكتب الثقافي
يستسلم
2nd "الاجتماع ماكاو -مهرجان سينو بورغوي للفن الثقافي على وشك الافتتاح. هنا ، أود أن أمثل ماكاو أعربت حكومة المنطقة الإدارية الخاصة عن خالصها عن شكرها للفنانين والباحثين والموظفين في مختلف البلدان الذين شاركوا بحماس في هذا الحدث ودفعوا العمل الشاق ، وأعربوا عن ترحيب حار للضيوف وأصدقاء جميع الضيوف والأصدقاء! "يقابل ماكاو -الغرض من مهرجان الفنون الثقافية الصينية والبرتغالية "بارز الصين من خلال تاريخ طويل وخصائص ثقافية متنوعة مع البلدان البرتغالية ، تتبع تطور حضارتها ، تُظهر مسار الحوار والتبادلات بين الحضارات المختلفة ، ورث وتعزيز الإنجازات الثقافية المتميزة التي أنشأها شعب جميع البلدان مجموعات من الثقافة والفن ، والتفاعل والتعلم المتبادل بين مختلف البلدان ، بحيث ترتبط العقول في العصر الجديد ، يتم مزج العواطف مع العواطف ، وتتعاون مع بعضها البعض وتطوير معًا. إذا قيل ، العام الماضي نجاح اللقاء الاول ماكاو -عكس مهرجان الفنون الثقافية الصينية البورغالية "هذا الغرض بوضوح. ثم ، ستظهر الجلسة الثانية في الجلسة الثانية في محتوى أكثر ثراءً وأشكالًا أكثر إثارة. الاختلافات والاستقلال والتنوع في الحضارات المختلفة إن الاحترام والتفاهم والتسامح. الصداقة الودية والمتبادلة التي تم إنشاؤها من هذا ستشكل الأساس الإنساني لتعاوننا الصادق في المجال الواسع. هذا ليس أداءً ثقافيًا وفنيًا عاديًا ، ولكنه "مهرجان" يجمع مجموعة متنوعة من الأساليب الفنية ، ومجموعة متنوعة من اللحن الرائع والإيقاع واللون. عندما تمشي فيه ، يمكنك سماع نوع الحوار الودي لمختلف الحضارات ، وتقدر السمفونية المتناغمة لـ "الجمال والحزب الشيوعي". أعتقد أن كل مشارك ومشاهد سيتسبب في البناء الصين التفكير الأعمق والمسؤولية لمجتمع القدر في البلدان البرتغالية. أتمنى أن يكون الاجتماع الثاني " ماكاو -مهرجان الفنون الثقافية الصينية البورغالية "كاملة نجاح تداخل ماكاو تان جونونج
قائمة الفنانين المشاركين
الوحدة 1: منظور المراقبة
تستخدم هذه الوحدة "المرآة الحية" كمقدمة. يتم استخدام kaleidoscope تحت عيون الفنان لمراقبة المشهد وتغيير القصور. يتم استخدامه لتفسير الحياة والملونة. في المعرض ، يمكن للجميع مشاهدة الناس ، ومشاهدة الأشياء ، ومشاهدة المشهد التاريخي من خلال مشهد هذا العمل ، ومشاهدة رسام رسام السلف ماكاو الحوار السري للمناظر الطبيعية القديمة والأعمال الفنية البرتغالية الصينية في مجال المعرض ... لديه مشاعرهم الخاصة وتنهدات. العالم في kaleidoscope هو تغيير من أي وقت مضى. من أوقات ووجهات نظر مختلفة ، قد يكون للأشياء نتائج مختلفة. تتغير صورة العالم بسرعة ، وهي تتغير باستمرار باستمرار.
المرآة الحية
ما يوان (1975 ~) ، مافا ولكن الطريق (1980 ~) جهاز 2011
عكس "المرآة الحية"
كيشان لورد قناع
ما رولونج (1957 ~) Bu Benjamry 122 122 سم 1986
ياو فنغ
Yao Feng ، الاسم الحقيقي Yao Jingming ، هو حاليا ماكاو أستاذ جامعة البرتغالية. وهو مؤلف كتاب "مجموعة من القصائد الصينية والبرتغالية" المكتوبة على الأجنحة "،" الرجل العجوز على الخشب "،" مستلقي معي "،" ليمون على البحر "، و" سولو في الجوقة "و قريباً. ترجمة مع " البرتغال اختيار القصائد الحديثة "" ماكاو اختيار القصائد البرتغالية الصينية "Flame Love in the Water" ، " الصين أكثر من عشرة أعمال شاعر عشرة معاصرة. جوائز مثل "جائزة روجانج للشعر" وغيرها من الجوائز و البرتغال جائزة الرئيس " سان دييغو ميدالية السيف ".
"أربع كلمات رئيسية من Qishan ye" Yao Feng حب لقد التقطت الوردة خطأ ، ودع يديك مليئة بالأشواك ، ويطعم استعارة الحب لك في جميع أنحاء الجسم. إذا فقدت حبك ، فسوف تفقد مكانك للسلام. إذا فقدت حبك ، فأنت تتخلى عن حب نفسك وتتخلى عن حبك. تحول نفسك إلى يتيم ، وأنت البرتغال إنها دار للأيتام صغيرة جدًا لا يمكن أن تسمح لك بالوقوف. لذلك اخترت المنفى ونفي نفسك ، وحلم الشرقي البعيد يمكنه تسوية روحك النزيف. ومع ذلك ، فإن الشرق كبير جدا ، و ماكاو إنه صغير جدًا مرة أخرى ، لا تجد المكان الذي تعيش فيه الروح. لقد احتضنت الجسم الجميل ، لكن الحب لم يحدث أبدًا. الواقع يشبه الماوس الذي ظل يلقون الروح. الفكر العقيمة هو مرض لا يمكن إصلاحه. أنت ملك المملكة الوحيدة ، ولم تتوج نفسك بأي شيء. أنت ملكك ، أنت الوزير الوحيد للملك ، وليس لديك ملكة.
بحر البحر هو عقبة ضخمة ومتقلب ، وأوسع طريق في العالم. اخترت هذا الطريق للهروب من بلدك وتقول وداعًا لنفسك. هل البحر المتداول والأمواج البيضاء المضطربة. هل هو الحب في وفاة الجنين؟ زهرة من الهاود الأبيض ، تحت الشمس ، طعن عينيك ، لذلك تأتي الليلة مقدما. يمسك النجم الليلة بإحكام بأظافره حتى لا يسقط. في الليل ، تشعر أنك أصغر من النجم. على البحر ، تشعر أن هاوية الحزن أعمق من البحر. أنت متحمس للوصول إلى لمحة عن لمحة ، لكن البحر يضخ "التنقيط" ، ويسقط ، ويسقط الدموع التي لا يمكن استنفادها.
الأفيون نظرًا لأنك لم تقم بحصاد الورود ، فقد بدأت في زراعة الخشخاش ؛ الحزن خصبة للغاية وزهور الخشخاش رائعة للغاية. أنت تستلقي على السرير ، وتشعل المغادرة مرارًا وتكرارًا ، وتمشي على طول الدخان باتجاه السراب ، بحيث تنسى المسار الحقيقي. عند تطبيق الرماد على الجرح ، تنسى الألم. لقد تبادلت الوهم والهدوء من التخدير الثمانية. العيش ليموت يوما بعد يوم. Pymodiabladies هي زوجة coquettish التي صبغت العادات السيئة.
شِعر لحسن الحظ ، هناك شعر ، وتصبح "حياة ميتة" دون موت. لحسن الحظ ، هناك قصيدة للعثور على مصباح لتحمل وزن الظل. الشعر هو الثروة الوحيدة عليك ، وهو الاحتمال الوحيد للعديد من المستحيل. على طول درج الشعر ، تذهب إلى أعلى نقطة في البرج ، ويمكنك رؤية وجه الحب الشاحب. على طول درج الشعر ، تنخفض أعمق كهف تحت الأرض ، مثل حفر Maggot في الأرض. الشعر غير معتاد على إرضاء موسى ، ولكن استخدامه تعال إلى السلام أخذ روحك ولحمك. الشعر هو ظل تحت أشعة الشمس الحارقة ، ومسار وحيد ، وحفل زفاف جديد من الظاهري. في النهاية ، كان مجرد حداد ، جنازة.
مشهد (منطقة شاروتو)
دو ليانيو (1921 ~ 1994) لوحة زيت خشبية 44 43 سم 1985
