سوف أمشي من الجنوب إلى الشمال ، وسوف أمشي من الشمال إلى الأسود أريد أن يراني الناس ، لكنني لا أعرف من أنا إذا نظرت لي متعبًا قليلاً ، من فضلك صب لي وعاءً من الماء إذا كنت تحبني ، يرجى تقبيل فمي [عدل] إذا لم يكن هناك "إرسال يوان المبعوث الثاني Anxi" لوانج وي ، فإن Weicheng Chaoyuyi خفيف ومغبر ، ودار الضيافة أخضر ولون الصفصاف. أود أن أقنع Jun بصنع كوب من النبيذ وترك Yangguan في الغرب بدون متوفى. من سيتذكر Yangguan بعد آلاف السنين؟ في أكتوبر ، كنت محظوظًا بما يكفي لتصفح أنقاض عمرها ألف عام ، لذلك سجلت هذا التاريخ الذي على وشك التخلص منه بعدسة. في وقت مبكر من عام 121 قبل الميلاد ، من أجل مقاومة مضايقة الحدود من قبل الهون ، قامت سلالة هان الغربية بتشغيل المناطق الغربية وأنشأت أربع مقاطعات من Wuwei و Zhangye و Jiuquan و Dunhuang في Hexi Corridor ، وفي نفس الوقت أنشأت Yangguan و Yumenguan. كما يتبين من الخريطة ، فإن Yangguan و Yumenguan هما بوابات المنطقة الغربية ، واحدة في الجنوب وواحدة في الشمال. بعد مغادرة دونهوانغ ، يجب اتخاذ أحد العائقين ، وكلاهما ممران مهمان لـ "طريق الحرير".

يانجوان اليوم هو مبنى عتيق.

منذ العصور القديمة في دونهوانغ إلى الغرب ، كانت هناك بوابتان هامتان تؤديان إلى المنطقة الغربية ، بوابة يومن في الشمال ، وبوابة يانغقوان في جنوب بوابة يومن ، والبوابتان يحرسون أثمن شيء في الغرب ، مصدر المياه. مسافة الخط المستقيم بين المستويين هي أكثر من 80 كيلومترًا والجنوب الشرقي على بعد مائة كيلومتر هو غوبي الشاسع. طالما تم الحفاظ على المستويين ، يتم حجب نبض القناة الشرقية الغربية. منذ سلالة هان ، رفض شمال Yumen الهون ، وسحق Yangguan South. تم تعيين Yangguan بعد سنوات قليلة من يومنغوان ، وبعد ازدهار طريق الحرير ، كانت مسؤولة بشكل أساسي عن دخول وخروج سفر الأعمال. لذلك ، قد يقول وانغ وي ، "Weicheng Chaoyu خفيف ومغبر ، وبيت الضيافة أخضر ولون الصفصاف ؛ أقنع الملك بصنع كوب من النبيذ والخروج من Yangguan إلى الغرب."

منذ عهد أسرة هان الغربية ، كم عدد الجنود الذين قاتلوا هنا من أجل الحرب ؛ وكم من التجار والرهبان والمبعوثين والسياح الذين تحققوا هنا ؛ وكم من الأدباء والأحزان الذين واجهوا Yangguan ، رثوا وكتبوا قصائد خالدة. أخذ الراهب العالي Xuan Zang السوترا من الهند وعاد إلى بلاده ، أي أنه أخذ الطريق الجنوبي لطريق الحرير ودخل Yangguan إلى الشرق وعاد إلى Chang'an.

عندما يتم غمر الغبار المتداول بالتنفس الحالي ، ماذا نحصل أيضًا؟

اليوم ، اختفت المدينة القديمة في يانجوان منذ فترة طويلة ، يقف منارة واحدة فقط من سلالة هان المعروفة باسم أذن يانجوان على جبل داندون ، بحيث يمكن للأجيال القادمة الاعتماد عليها.