وعندما سئل كيف JV هو اختيار مرجع المسرح، وكان الجواب تشيان لى بنغ بسيطة "، لديك أولا لإقناع لي."
منذ تأسيسها في عام 2016، أصبح JV المسرح وعيا كبيرا لهذه العلامة التجارية في عشاق المسرح. تشيان لى بنغ هو مؤسسها، المدير الفني.
يناير 2019، وآخرها في عمل مسرحي الفقري، "سرير بابا" العرض في شنغهاي، لعبت وانغ شيويه تشى ويانغ يي تونغ زوج من الأب وابنته في المسرحية. عندما توفيت زوجته ثلاثة أشهر، أراد الأب لبدء حياة جديدة على الفور بالزواج قريبا، وتزيين الأفكار وفقا لزوجته الجديدة، وابنته، ولكن كان مليئا الصراع، تريد يائسة للحفاظ على المنزل من الأشياء القديمة.
في المسرحية أكثر من مرة، والد وابنته واقفا على جانبي المسرح، وأداء مع تبادل الهاتف أخذ. وكانت هاتين الجهتين حول بعضها البعض حاصرت الكرتون. مشهد: الأب يتكئ على صناديق ميكروفون محمول في الكلام دون عناء، ابنته على الجانب الآخر من المرحلة بينما طلب الجانب الملاكمة والده لا يمكن أن تتخلص من الأشياء القديمة، في تناقض حاد مع سماء صافية ولاهث تصبح. في نهاية المسرحية، وضعوا كومة من صناديق من الورق المقوى أسفل على المسرح، هذا المشهد يرمز أيضا المصالحة النهائية بين الأب وابنته.
في مراجعة لماذا جعلت هذه المسرحية من هولندا جزءا من النسخة مسرح JV، كتب تشيان لى بنغ: "منذ البداية، لمعرفة النهاية، دائما غريبة الروائح العواطف تشونغ Dangzhuo، المتغيرة باستمرار مثل موجة المد والجزر ولكن حافظت دائما على مستوى عاطفي جدا ارتفاع ...... طالما لديك أمي وأبي، ما دام لديك الأحباء، طالما كنت قد شعرت درجة الحرارة العاطفية، فيما لرؤية هذه المسرحية. الناس مختلفة، انها الخاصة نقاط مختلفة اعجاب لكم ".
تشيان لى بنغ أهمية هذه تجارب الحياة والمشاعر النفسية. وقالت انها لم نحسد للتعبير عن مشاعرهم، ونحن مستعدون لتعزيز والتصرف وفقا لهذه المشاعر. "وأنت تسير أن يشعر، وليس القاضي الرشيد، حريصة على إبرام". هذا وقد تصبح الدراما لقلبها لفهم. من أجل أن تكون قادرة على التعبير عن تجربتهم الخاصة للدراما، التي تأسست تشيان لى بنغ المسرح JV.
2016 تأسيس المسرح JV، تشيان لى بنغ، وهو مدرس شنغهاي أكاديمية المسرح. وفي عام 1995 أخذت الاختبار من جينان الى شنغهاي، وبقي على لتدريس بعد التخرج، وشغل منصب أداء المعلم حتى الآن.
قليلا دائرة الدراما المحلية، ركز الممارسين في بكين وشنغهاي. الممارسين بكين فرانك، يعتبر عموما فيلمه أقوى انتقاد بعضهم البعض هي أيضا شائعة جدا. شنغهاي عكس ذلك، تولي اهتماما للرجل تقريب، فعل الأشياء مدروس، أو على الأقل سطح الانسجام الهدوء. تشيان لى بنغ في شنغهاي هو أمر نادر. دائرة من الناس يعرفون، والمسرح عندما كانت تستخدم لشراء موقع زاوية، في غضون 10 دقيقة، إن لم يكن راض عن مرجع على المسرح، انسحبت على الفور.
عندما انتقد، تشيان لى بنغ بدون تردد. سنبدأ مع احتياجات وشواغل وجه الآخرين الاجتماعية، ولكن في وقت لاحق اكتشف كيفية كبح عدم الانتظار لفترة أطول. "تمتص حقا"، وقالت، "أنت تريد مني أن أقول، وأنا لا يمكن كذبة. وأعتقد أن هذا هو أبسط من بيت القصيد الأساسي، هو صادق".
وفي وقت لاحق، وقال الناس في جميع أنحاء تشيان لى بنغ "ماذا تقول للآخرين، على الرغم من أن الأمر يبدو معقولا تماما، ولكن كنت تفعل، وإلا كنت تفعل؟" مجرد بدا عشرين عاما من الدراما، لى بنغ تشيان أعتقد أن يمكن البلاد تدع نفسك تشعر بفرحة اللعب أقل وأقل، وبعد ثلاثين عاما أنها كانت أيضا التفكير، "أريد أن كيفية العيش، ما هو جيد، ما هي مثيرة للاهتمام." بعد أن طلب، تشيان لى بنغ يشعر أنه لا يزال أكثر أرادت أن تفعل القليل من الدراما أشعر أنني بحالة جيدة، من حصاد بعض المتعة. JV المسرح تأسست في عام 2016، عندما تشيان لى بنغ القديم بعد 40 سنة.
أول مرجع المسرح JV هو "زوجين مفتوحة"، وهو كاتب مسرحي إيطالي، يعمل المخرج المسرحي داريو فو التي تم إنشاؤها في عام 1983. لعب التوصل إلى الزوجين علاقة مفتوحة الاتفاق، ولكن وجدت حقا تريد ممارسة بعض علاقة مفتوحة، ولكنه ليس من السهل أن تتخيل. "فتح الزوجين" الوفاء للذخيرة القياسية تشيان لى بنغ ضعتها لنفسي، "أعجب لي أولا مع لحظة، وهناك احتياجات الناس، والذاكرة، والخبرة أو الارتباط."
وتظهر لاول مرة مايو 2016. سلمت تشيان لى بنغ على واجبات مدير الدراسة والعمل في فرنسا، وخدم الآن محاضرا في المسلسلات أوبرا التايواني السابق لي مين. وحددت نتائج الأصلي إلى العلن، وقال انه يعتقد أماكن مختلفة البيئة والغلاف الجوي يعيشون تزال بعض الاختلافات. عندما نتحدث عن المسرحية، أجاب أسئلة الجمهور حول نتائج: "أنت تقول هذا هو الحب لا أجد الجواب، وطبيعة الإنسان أكثر تعقيدا؟".
تغيير كبير آخر هو أن الواقعية النسبية للمجموعة الأصلي، تم تغيير إلى مستوى كتلة أكثر حداثة، واللون الرئيسي هو أسود. للعاملين، وليس لديهم ما يقرب من الدعائم المتاحة، والأداء البدني، وأصبحت بعض الارتجال تسليط الضوء على اللعب.
بعد "زوجين مفتوحة"، وتشمل JV الاعتمادات المسرح في وقت مبكر الزوجين هو عدم مناقشة ولادة "التنفس" الطفل، وحوالي بضع سنوات بعد أن خسر فقط لم الشمل ابنه "السم". ويشكل هذا ثلاثية في الربع الأول 2017 JV العروض المسرحية من "نتكلم"، لديهم علاقة حميمة مع الناس كيفية تبادل المعلومات.
وقد أدى ذلك بعض المشاهدين تشكل الانطباع - JV بين الناس المهتمين في المسرح العلاقة الحميمة خفية ومعقدة، ومرحلة التصميم جنبا إلى جنب مع بسيطة ولكنها كبيرة المعنى تصميم. مثل "التنفس"، صمم المسرح JV اثنين من المصابيح المتوهجة، يمكن أن يكون بالتناوب الكوريغرافيا متأرجحة، رمزا للتغيير التقارب فصل التقى الاثنان، والحق في الكلام ومستوى العلاقات بين البلدين.
"تنفس" الترويجي
ولكن سرعان ما أصبح JV مسرح ذخيرة أكثر تنوعا. في النصف الثاني من عام 2017، أداء "الحرب" في مكان العمل، والأسرة، والحب باستخدام حركات الجسم، ومعظمهم من المونتاج من الحطام. 2018 في "بارتليبي، والكاتب،" المقتبس من رواية "موبي ديك" مؤلف هيرمان ميلفيل القصة القصيرة، ويتحدث عن "لا" الشجاعة للنفايات. وJV مسرح 2019 والتمرين في "بهدوء" المقتبس من قصة خيالية الألمانية "شعر" الشهيرة، مناقشة حول موضوع من الزمن.
هذه المسرحيات ان تكون مشتركة هي أنها ذات الصلة في الحياة الحقيقية. حدد "بارتليبي، والكاتب،" تشيان لى بنغ يعتقد أن "واقع العمل، وقال الناس 'لا' فرصة، وليس ذلك بكثير. لأنك لا تستطيع أن تقول" لا "، والناس قد تفقد جزءا من أنفسهم." لقد كان موقف المسرح JV دائما، "نحن نواجه الواقع، نحن لا الفرار."
تشيان لى بنغ الدراما الانتخابات على اساس طريقة الكثير من الخبرة الأوبرا في الخارج.
وابتداء من عام 2003، لي بينغ تشيان كثيرا ما سافر إلى نيويورك ولندن ودول أوروبية أخرى مهرجان الفنون، مهرجان مسرح زيارة المدرسة. آخر فبراير، ذهبت إلى لاتفيا للمشاركة في يوم الزفاف الطالب، وشهدت 7 أيام ثمانية المسرحيات، وكان يوم بعد الظهر ليلة مشاهدة المرفقة، والمسرح التجاري والمسرح تحت الأرض أو حتى الدراما نادي الجامعة يراها الجميع. حاجز اللغة ليس عائقا. قبل القبول، وقالت إنها القيام ببعض الواجبات المنزلية قبل من الوقت لمعرفة ما هذه القصة، ما يعمل قبل المخرج، أي نوع من النمط. "خطوط مهمة، ولكن المسرح المعاصر مفردات غنية جدا، وهناك الكثير لرؤية هذه النقطة."
معرفة الحق، اشترى تشيان لى بنغ البرنامج النصي محاولة لإنتاج حقوق التأليف والنشر الخاصة بهم، والأصل، "في بعض الأحيان (الممارسات المحلية) مع الحمل مثل، تحمل في وشابو شابو، النسخة الصينية من الصف، وجدولة هي نفسها. لم يتم استخدام مدير لإرسال مساعدا على الخط، وفقا لنسخ، فإنه ليس ذلك الإبداعي الذي نحن لن تجعل الأشياء الجيدة ".
ببطء، قال JV تشيان لى بنغ مكتبة المسرح له. "على سبيل المثال، أنا مهتم في هذا الموضوع، مثال آخر على هذه الرواية، وسوف يتذكر ...... (مسرحية) في أذهاننا. رأيت المشروع طالما حياتي لن تنسى".
تجربة أوبرا تشيان لى بنغ أيضا ساعدت وجدت الكثير من الشركاء. "بارتليبي، و[سكريفنر]" مدير بوريس فون اللغز المحير هو لها "التعارف". رأت التكيف المدير الألماني لبوشكين "ملكة البستوني"، في إعجاب. كتبت في دائرة الأصدقاء: "صغير جدا تحديث مبنى سكني من المسرح، وأنها تجرؤ على لعب بوشكين، تقدمت أيضا حتى الموت ......"
"الكثير منا رؤية المسرحية، على غرار المخرج ترك لي أعجب جدا، وأنا قد تبدو للمحتوى في موضوع معين، وأود أن أعتقد أنه سيكون عرضة لتناسب الموضوع."
في الاخراج النهائي بوريس فون اللغز المحير في "بارتليبي، و[سكريفنر]" يظهر هذا المظهر: المشهد بعد المشهد هو رمز للحجرة من شاشة واحدة، وأيضا كما عرضت شاشة فيديو الوسائط المتعددة. "بارتليبي، و[سكريفنر]" رفض كل شيء بارتليبي متحفظا، المحامي وانغ شوانجون، لعبت من قبل أرباب العمل هو مرحلة من مراحل بطل الرواية، وفتح مونولوج له إلى 15 دقيقة للجمهور حول هذه القصة غريبة وغريبة.
مثل "بارتليبي، و[سكريفنر]"، مدير الأوروبي، سيناريو جنبا إلى جنب مع تكوين الممثل المحلي الأوروبي هو مزيج من المسرح JV الحالي إنشاء مرجع التقليدية. تشيان لى بنغ تفضل الأعمال الأوروبية. الدراما الأمريكية، شعرت بسيطة سطحية والنفط الخام، بينما في الصين، وقالت انها لا يمكن أن تجد ما يكفي من سيناريو جيد ومخرج يكون الخيال.
JV الدراما المسرح لعبت ب "سرير والده" الجزء الثامن عندما يشعر بالتعب الجمهور. لا يبدو "سرير والده" إذا عاد إلى أول "زوجين مفتوحة"، "التنفس" واسطة، وبعض من تقييم العالم الخارجي للتخلص من الانطباع بأن المسرحية الثلاثة الاولى. الناس كأساس لعدد من محاولات لتلخيص JV أسلوب مسرح: النص الصلبة والحوار الدقيق، والانتباه إلى العلاقات بين الناس، مشهد بسيطة ولكنها مليئة بالرمزية.
مثل الملصقات وتشيان لى بنغ رفضت صراحة. "ثمانية اللعب تقرأ ذلك؟ إذا لم يكن لديك ساعة، وكنت لا أستطيع أن أقول كلمات". وحتى بعض الغضب، "لم يكن لديك لتشعر به، ليقول هذا هو بسيط وتصنيف الخام. أود أن أقول كنت عقلانية جدا، تفقد القدرة على الشعور الحياة ".
ثلاث سنوات على المسرح JV أيضا تدريب مجموعة من المشاهدين المخلصين، فهي عقلية أكثر انفتاحا، تلقى تشيان لى بنغ دراما. "في الجمهور التي أنشئت بعد نهاية العرض، قد يكون بعض المشاهدين نسأل، ما هو موضوع هذه المسرحية هو؟ قل لنا ما هذا الشيء اللعب؟ الإبداعية في المجموعة تفعل عادة لا يستجيب، لأنه يجب أن يكون هناك المشاهدين الآخرين وقال انه الجواب: لا تتعجل للوصول إلى الفكرة الرئيسية، وأنت تسير أن يشعر، لا تقفز إلى استنتاجات ".
ومع ذلك، رفض مسبق عقلانية، ورفض التعليق بعد دراسة متأنية، وليس بالضبط نفس الشيء. لا ينبغي التعامل معها بشكل صحيح، وقال انه سيؤكد الشعور يبدو أحيانا وكأنه وسيلة للنقد تجنب.
أي نوع من الانتقاد هو مقبول، ولم لى بنغ تشيان ولا تجب مباشرة على هذا السؤال. وشددت على أنه يجوز للجمهور ليس مثل، ولكن الشيء السلبي هو هناك أمر فظيع جدا. "ويقول بعض المشاهدين وخاصة مثل" السم "، وخاصة مثل" سرير الأب "أنه يحب الاحتلال الممثل البالغ هذه مجموعة من الأطفال، ومن ثم انتقد" التنفس "من دون أي توصيف ولكن" التنفس "كنا قد تم القيام به بشكل غير صحيح؟ أنا لا أعتقد أن هناك العديد من الجماهير المحبة ذلك، وهذا هو الدراما المعاصرة من الملمس."
مسرح JV في بكين، غالبا ما تواجه المزيد من ردود الفعل المتطرفة مما كانت عليه في شنغهاي، وهذا رد فعل ليس فقط من الجمهور ولكن أيضا من الممارسين. "سرير والده" بعد العرض بكين، وشخص في قاعة لعرض لفظيا، أن هذه الدراما الكثير من خطوط، لا ينبغي أن يكون هناك مجموعة متنوعة من الوسائل المرحلة، ينبغي أن يكون شخصية بارد، بارد دراما عالية، وكلمة ممثل يقول انه سيتم الانتهاء.
كان الجمهور علمت فيما بعد أيضا ممارس المسرح، لي تشيان بنغ تقييمها بشكل سيء للغاية. وتساءلت وجهة نظر ممارس وجهة نظر: "أنا أسأل هذا هو أنني أعتقد أنك إذا قرأت السيناريو لا تحب، يمكنك شراء نفسك نسخة التوالي حقوق التأليف والنشر، نحن لسنا حصرية؟".
"مرات عديدة ونحن لسنا بالضرورة هي نفسها، لكننا يمكن أن توجد، ويمكن التواصل أيضا مع بعضها البعض." تشيان لى بنغ في موقف أقرب إلى التعددية الثقافية، وشرح وجهة نظرهم، وقال "بعض الناس لا يفكرون في عالمه، يمكننا الحكم لكم، واللغة المذعور جدا، واللغة القاسية جدا. وهي حالة حميدة وجود هذه ليست مجتمعا. هذا وشخصيته هما شيئان مختلفان. احترام الآخرين، تعترف بوجود الآخرين وشخصيتك نوعان من مختلف الأشياء الأطفال. لك مرة أخرى شخصية، لديك أيضا إلى احترام الآخرين والوجود ".
تشيان لى بنغ من الصعب إرضاءه وعنيد يصعب لها أن تقبل الآخر بالتدخل. تأسست JV المسرح ثلاث سنوات، كل الأموال جاءت من تشيان لى بنغ شخصيا، لم نتلق أي استثمار الخارجي.
"هناك الكثير من المستثمرين أن أقول إنني لا تقلق، نحن على استعداد لفترة طويلة الأمد. ولكن في عملية طويلة الأجل، وقال انه لا يفهم الدراما، ولكن دعونا أيضا له معرفة كيف انه ذاهب لأنه بالتأكيد رسم بالتأكيد سوف يكون استثماره السلوك من المنتجات الاستثمارية تساءل، مشيرا حسنا، هذا التعب، فإنه سيتم صرف طاقتي ".
أكثر بشاعة من هذا المستثمرين مثالي آخر. واضاف "شعرت دائما أنه يحب، لكنه لم يكن المهنية حقا، هو عدم فهم ذلك، لكنه يرى أنه من المفهوم أن هذه المروعة، لا حاجة لي أن أقول ذلك، ونصف زجاجة من الخل."
ثلاثة منهم، وكان تشيان لى بنغ "قد يكون لدينا للمشاركة في الأصفر" الشعور. الممثل والمنتج ومدير المسرح، كل خطوة ممكنة للعثور على الشخص المناسب. وبالإضافة إلى ذلك، فإن التمويل هو أيضا مشكلة. ومع ذلك، فإن المسرح JV محظوظا في حقيقة أن أول دراما "فتح زوجين" الربح في وقت مبكر جدا. الجو كله هو أكثر استرخاء اللعب، وموضوع علاقة مفتوحة يمكن أن تجتذب الكثير من المشاهدين.
ولكن الربح "فتح زوجين" لا يعني أنها تستطيع أن تجعل تكاليف جميع الموظفين وتشغيل مسرحية جديدة، والسماح مسرح JV على الطريق الصحيح لا تزال تعتمد على ذخيرة حفظها وزارة يصل سمعته. عندما الجولة الأولى من العرض، مع كل المسرحيات المحلية الأصلية تكاد تقتصر العروض المسرحية JV في بكين وشنغهاي. ولكن في السنة الثانية، السنة الثالثة، فإن عددا متزايدا من مدن الدرجة الثانية والثالثة في القيام مهرجان المسرح او مهرجان كان يظن المسرح JV، والجدول الزمني جولة هذا العام "السم" وكان أربعة أو خمسة مدن الدرجة الثانية والثالثة.
بدأت في فبراير شباط، JV المسرح مشغولا في التحضير لأول مرجع مسرح كبير "بهدوء". مدير جيل مي ميتي من ألمانيا، وبطولة مع "الجنة في الخدمة" للحصول على تشيان أفضل ممثلة مساعدة جوائز الحصان الذهبي مليون. سوف يكون المعرض 30 أبريل - في شنغهاي المهيبة مسرح العرض 1 مايو، ويتدرب الآن لمسرح JV، وهذا سيكون تحديا جديدا.
اعتبارا من عام 2016 وحتى الوقت الحاضر، تشيان لى بنغ يشعرون بأنهم قد تغيرت. وقالت انها سوف تلعب أكثر أهمية في الوقت نفسه، اعترف أيضا بأن "التسوية الآن من ذي قبل"، "بلدي التسامح الشخصية لكثير من الأشياء تتغير كثيرا، والتعامل مع وسائل أكثر مرونة لل". الأكثر تعبيرا واضحا من هذا اللقاء سيئة الدراما، وقالت انها قبلت ما في وسعهم أي ذكر، "على الأقل لا يكذب".
وكشف تشيان لى بنغ أحيانا موقفا متسامحا. في انتقاد الجزء المغلق من الجمهور في نفس الوقت، وقالت: "لا يزال لديك احترام القبول الفوري الجميع، والمسرح لا يمكن تجاهل مستوى الجمهور."
وأعربت عن اعتقادها ترتبط المعايير الجمالية الجمهور لظروف الحياة "، عليك أولا معرفة ما، ما الذي تشاهده، وسوف ترى ما هي الحياة على أي حال، وتأتي في حياتك هي حياتك. إذا كنت في البداية لرؤية عمل جيدة، ربما بعد وقت طويل يتم فقدان المسرح، لأن هذا هو ليست جيدة. "
اللقطات النصوص والصور والملصقات التي قدمها المسرح JV
يظهر في الصورة من عنوان طويل "التنفس" اللقطات والتصوير: CHANG
يظهر في الصورة عنوان "بصمت" صور بروفة، والتصوير الفوتوغرافي: باو يانتشو
التي قطعناها على أنفسنا تطبيق ورق الجدران، إضافة القليل من الفضول هاتفك. التطبيق المتجر لتحميل البرنامج وجدت غريبا.
