A الطيور المشتركة، وذلك بسبب الاختلافات في الثقافة والعادات، أنه تم إعطاء أهمية عاطفية ورمزية مختلفة جدا. كان عليه الخوف، والحب، وكان ينظر إليه على أنه نذير شؤم، اعتبر الميمون. هذا يجمع الناس على "التناقضات" في الطيور العاطفي هو البومة.

لأن تبدو شرسة، شديد يبكون، واعتبر هان البومة باسم "الطيور لا تحمد عقباها". لأن معظمها ليلية، هان المعروف باسم "البوم ليلة".

الويغور العرقية، هوى، يي والمشاركين أخرى، لا لون عاطفي خاص لبومة، يبقى محايدا.

أسطورة الغربية، البومة يمكن بحرية يين المكوك والقطاع يانغ، ولكن أيضا ذكي جدا. في الأسطورة اليونانية، إلهة الحكمة، بومة أثينا هي عشاق الطيور، وغالبا ما تقع على عاتق المالك، وبالتالي رمزا للحكمة.

الأعمال السينمائية والتلفزيونية الغربية الحديثة، البومة هو قزم الليل، لديها سحر معين. وذلك في فيلم "هاري. "سلسلة هاري بوتر، وكان بمثابة آخر رسول البومة والرسائل الإرسال بين السحر والواقع.

في اليابان، البومة هي أيضا رمزا للفضيلة وجيلي. النطق البومة للكلمة، والكلمة اليابانية أكثر الميمون مماثلة، مثل "فوك لوي لانج"، فضلا عن طول العمر، والمفكرين المقصود.