[رويترز المراقب
(29) يوم أمس لدي أصدقاء من الخبر في موقع اليابانية نينتندو مرة واحدة في الصينية التقليدية وضع علامة "التايوانية" (من خلال ترجمتها بأنها "التايوانية"، أو ما يسمى ب "التايواني")، بعد الجدل الذي تم تغييره إلى "الصينية المعتادة (التقليدية ) ".
وفقا لتايوان ETTV سحابة أفاد 29 يناير، وهو اليوم نينتندو افتتح رسميا منتجات الشركة - تحديث انفصال لوحات المفاتيح لعبة تحميل لتحويل نينتندو. بعد تحميل، النظام المضيف تبديل يمكن اختيار في الثقافة.
ومع ذلك، فقد أعلنت نينتندو المضيف عند تبديل يدعم استكمال المسائل هو مكتوب الصينية، الإعلان الرسمي الإنجليزية في الصينية التقليدية ب "التايواني".
وقال نينتندو 17 في بيان، إضافة دعم متعددة اللغات بعد التحديث، بما في ذلك الصينية (الصينية)، كوريا (الكورية) والتايوانية (من خلال ترجمتها بأنها "التايوانية"، أو ما يسمى ب "التايواني").
وأشار تايوان، "بي بي سي نيوز" أيضا إلى أنه، في تحديد لغة، عموما إلى "الصينية التقليدية" لالصينية التقليدية، وحتى الموقع تايوان أو الخدمة لن يكتب "التايوانية".
ولذلك هناك اعتبار للمستخدمين البر الرئيسى، والصينية التقليدية مكتوبة "التايوانية" العوامل السياسية المختلطة، والانتظار لنينتندو للرد.
ولكن بعد ظهر يوم 29، اكتشفت وسائل الاعلام التايوانية التي تم تعديلها الموقع الرسمي نينتندو، و "التايوانية" تغيير إلى "الصينية (التقليدية)" (الصينية التقليدية)، و "الصينية" يتم تحديثها إلى "الصينية (المبسطة)" (الصينية المبسطة ).
نينتندو (نينتندو) هو اليابانية شركات الترفيه ذات الشهرة العالمية، واحدة من صناعة ألعاب الفيديو الثلاثة الكبار، والحديث رائدة صناعة ألعاب الفيديو.
تأسست الشركة في 23 سبتمبر 1889، والعمل الرئيسي لوحدة التحكم المنزلي وأجهزة الألعاب المحمولة وتطوير البرمجيات والتوزيع. كامل السنة المالية 2017، إيرادات وصلت إلى 1055700000000 ين (US 9659000000 $)، بزيادة قدرها 116 مقارنة مع 489095000000 ين في العام السابق، الأرباح التشغيلية من 178 مليار ين (1.62 مليار $).
هذا المقال هو مراقب مقالات حصرية، دون إذن، لا يجوز أن تتكرر.
