وأتساءل عما إذا لم تكن قد سمعت؟
في الآونة الأخيرة، كان هناك فيلم ترتفع في أمريكا الشمالية. لا تباع فقط في شباك التذاكر، ولكن أيضا التركيز على أمريكا الشمالية تمثل مجموعة متنوعة من وسائل الاعلام الاجتماعية.
نعم، هذا هو "مجنون الغنية الآسيويين"، والترجمة هونغ كونغ "صديقي سوبر هاو"، والترجمة تايوان "مجنون الآسيوية الغنية"، والترجمة الجرجير "الرومانسية مع الذهب" أنا لا أعرف الذي ترجم.
بصراحة، أنا في البداية لم أكن أتوقع أن مثل هذا الفيلم سيكون حار جدا في أمريكا الشمالية. لم يقم هوليوود تشكيلة أي القهوة، وبعض وليس الكثير من الناس حتى ينادي على أسماء من الوجوه الآسيوية، ولكن أيضا يكشف عن ملصق نانيانغ نكهة.
ولكن مثل هذا الفيلم، والناس سوف تبيع كبيرة، ولكن أيضا أحمر حار!
آه، هذا فيلم، وفاز بطل شباك التذاكر في اميركا الشمالية لأسبوعين متتاليين، بينما في سنغافورة تدور احداث القصة، كما شكلت الكوميديا فتح السجل التعادل.
حاليا، فإن الفيلم في شجونه حصلت على 7.7 نقطة.
93 من الطماطم الفاسدة أكثر نضارة، 7.7. يتم إجراء تقييم الجمهور المزيد من الارهاب، الفشار متناول 89 تقييم الجمهور 4.5 نقطة (من أصل 5) حتى لو كان 9 نقاط.
للكوميديا رومانسية، سمعة جيدة جدا.
في الواقع، "الرومانسية مع الذهب"، والقصة بسيطة جدا، بل هو رومانسية جدا الكوميديا الروتينية. ويقول بعض النقاد أنه من النسخة الآسيوية من "سندريلا" ونسخة مطورة من "حديقة النيزك" في الواقع، وليس هناك مشكلة.
الممثلة راشيل هو سليل من المهاجرين الصينيين المولودين-الصينية الأمريكية، وهو الآن أستاذ الشباب الاقتصاد في جامعة نيويورك، حصاد بعذوبة، وصديقها الآسيوي المعلقة على قدم المساواة.
يوم واحد، صديقها عرضت فجأة لاصطحابها إلى سنغافورة لحضور صديق الزفاف، وسيلة لتلبية عائلته، فإن راشيل كان يعتقد أنه كان مجرد رحلة عادية، بدءا من عندما تكون النتيجة من الترف غير طبيعي للعلاج من الدرجة الأولى، كل شيء يتحرك في إيطاليا غير متوقع الاتجاه بنتيوم بعيدا ......
عنوان مثل اللغة الإنجليزية تترجم حرفيا " مجنون الغنية الآسيويين واضاف ان "الفيلم هو أيضا بطريقة مقنعة للغاية، لإظهار هذا الطريق مجنون كاملة من الآسيويين الأثرياء.
طابق الفاخرة مبالغ فيها، المنفقين كبيرة من كرنفال أعالي البحار، ناهيك عن قيمة الملايين من المجوهرات، وكذلك كلمة من فم كل السكان، مقارنة ثروات البلدان الصغيرة ......
وRuiqiu بينغ الأصلي ليس لها مكان صديقها في أعلى ريث ثري عشرة إلى سنغافورة، ولكن أيضا لراشيل صعدت إلى عالم مختلف تماما من الأغنياء.
بعد هذه القصة هو أيضا في غاية البساطة، جملة واحدة هي البطلة التغلب على العديد من العقبات والتمييز بعد مع اللطف والحكمة للتغلب على الذكور من الأسرة، والحصول على السعادة.
حسنا، جمهور في جميع أنحاء العالم مثل لمشاهدة الاسترخاء وقصة حب رومانسية، خاصة بالنسبة للفيلم لإنشاء "المجتمع الراقي" نوع من الشعور الرغبة تجسس الحياة.
ولكن "مع الذهب الرومانسية" يمكن الانتصار على الجمهور الأمريكي، وبالتالي فإن الحصاد في شباك التذاكر وكلمة من فمه وحدها هذه قصة قديمة، بالطبع لن ينجح. لديه مكانه فريدة من نوعها، مما أدى إلى مثل هذه الاستجابة هائلة.
أولا وقبل كل شيء، هذا هو شخص مؤهل لديه خط القصة والرومانسية الأفلام.
خذ الممثلة راشيل، سن الشباب في جامعة نيويورك لتعليم والتعلم والعمل أكثر من القائم وتصرف أكثر وضوحا وسخية.
بعد صديقها وله جعل الأسرة الأشياء السؤال الصعب الذي يواجه تجربة الحياة المفاجئة، وقالت انها يمكن التعرف بسرعة قلبهم لا يتحصنون، لا يشكو، بسبب حب الأم واختيار آمنوا والاتصالات، لأن الحب واختيار فهمها صديقها وندعها تفلت من أيدينا.
ربما كان ذلك بسبب انه لامر جيد جدا، وقال انه سوف يفوز القلب نفسه صديقها الممتاز ل. بالإضافة إلى الخلفية العائلية، وقالت انها تستحق تماما هذا صديقها.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الفيلم الغريبة بارزة على حد سواء.
من تيريزا لمجموعة متنوعة من الأغاني الصينية، من الحلويات الصينية لأشخاص مطلعين الزهور وجونغ، وكذلك من وقت لآخر في الكانتونية، الماندرين وسنغافورة مدينة مشاهدة المعرض، للجمهور في أمريكا الشمالية "، مع الذهب الرومانسية" التي لديها ما يكفي فريدة من نوعها، هو جديد يكفي الغريبة.
إلى جانب هوليوود وضع سيناريو كلاسيكي نموذجي، حافظ فيلم وتيرة سريعة لإجراء حلقة على نقطة الصراع والمؤامرة وقوية، ساعتين من خط القصة كاملة، المتطابقة مع وضع مريح مع مثيرة للاهتمام ودعم دور، حقا سهلة جذب المشاهدين.
الأهم من ذلك، "مع الذهب الرومانسية" تحويل انتباهنا من البسيط "الحب سادي" لاستكشاف المجموعات الثقافية والعرقية (وإن لم يكن عميق جدا). ومع ذلك، وهذا هو الطبقة الثانية من الفيلم.
في مشهد واحد، وقال البطل، الذي تضطلع به ميشيل يوه والدة راشيل انها "ليست كافية"، لا يكفي، لا يكفي جيدة لابنها.
وهذا يشير، ليست الخلفية العائلية غير متناظرة تماما، لأن هوية الجيل الثاني من المهاجرين راشيل أكثر من ذلك، أنها كانت في الأساس أمريكية، لا يمكن أن يتفق مع التقليدية التضحية الأسرة الآسيوية والتفاني لن يكون "واحد منا ".
مثل الأم، راشيل السخرية، على الرغم من راشيل يمكن أن أقول بضع الصينية، حافظت على ميزة تبدو الآسيوية، لكنها هي "الموز"، الخارجي والداخلي الأصفر الأبيض، مصنوعة من القيم المعينة للحياة بالفعل اميركي.
راشيل هو ممثل المهاجرين الآسيويين الجيل الثاني والأميركيين العاديين لا يمكن تمييزها، والدتها هي أول مهاجر جيل، وميشيل يوه ديك لدراسة دور الرغم من ذلك، ولكن لا تزال متجذرة في التقاليد الآسيويين المحلي.
أن هذه المجموعات الثلاث تشكل النكات الفيلم والصراع الدرامي. لا عالقون هذه المناقشات في الفقر والغنى، ولكن فئات مختلفة، ومناطق مختلفة من الفجوة، أو حتى في السباق نفسه، ولكن مفهوم الصراع من الحياة في ثقافات مختلفة.
وكما نعلم جميعا، فإن الولايات المتحدة هي أمة من المهاجرين، منذ ما يقرب من مائة سنة، وأكثر الصينية والآسيويين لأسباب مختلفة، وصلنا إلى تسوية في الولايات المتحدة، واليوم وقد شكلت 3-4 أجيال. مثل ولد ونشأ في الولايات المتحدة، لم تكن أبدا أجداد البلد الذي يوجد فيه الممثلة راشيل والصينية من الشعب الصيني، وقالت انها الأميركيين يعتبرون أنفسهم الأمريكية، وهذا أمر مفهوم.
ولكن الآن، فإن الأميركيين آسيا تواجه أيضا مشكلة الهوية والهوية الثقافية.
بعض المهاجرين المسنين والفقراء الانجليزية هو أقل قليلا من مستوى تعليم الناس ما زالوا يعيشون في مدينة يسكنها الصين، وقال الصينية، الذين يعيشون والتفكك الاجتماعي في الحياة الأميركية، وحتى كما فعل راشيل على الاندماج في التيار حشد المجتمع، محصورة أحد الأسباب بين الثقافة الأمريكية وعائلة من أصل، كيف تحتاج آمال إيجاد توازن لأنفسهم وللموقف العرقي بأكمله، والتي هي جزء من الأمريكيين جديد لمعالجة هذه المسألة، ولكن أيضا فيلم يمكن الحصول على الكثير من الاهتمام والتعاطف .
ثم طبقة من العمق، "مع الذهب الرومانسية" مزدهرة حتى في الولايات المتحدة، ولكن أيضا لأنه هو أول بالكامل في السنوات الأخيرة، ويلقي الآسيوي من الأفلام السائدة في هوليوود.
على وجه الخصوص، هذه هي قصة معاصرة الحب، وليس أسطورة الصينية، مثل المغامرات الثقافية الشرقية اليابانية السامرائي، هذه القصص العامة والحياة في الشرق، الذي هو سبب الكثير من الناس السعادة.
وقال "سريع وغاضب" للمخرج جيمس وان بحماس على تويتر، العديد من الأدوار فيلم مثل عائلته، ويسرني ولادة الفيلم.
في العرض الأول للفيلم، فإن نسبة من الزوار الآسيويين هي أيضا أكثر بكثير من الأفلام الأخرى، والكثير من الحياة في الولايات المتحدة وصناع السينما الآسيوية أيضا يشبه الفيلم إلى الخاصة بهم "الفهود السود".
وقبل ذلك، آسيا، أو الصينية-الأمريكية في هوليوود، ما هو الوضع؟ بعضها كبير ودعم دور في الدب الكلاسيكية بعض النكات، وبعض اللعب في الدراما ذات الميزانيات المنخفضة، لخدمة عدد قليل من سكان آسيا، وربما حتى المزيد من الفرص للظهور ليست، فقط بسبب الجلد الأصفر يحد من دور العرض، في حين نجمة الآسيوية مؤثرة أكثر نادرة ......
مقارنة الأفريقية الأمريكية والمكسيكية الأمريكية والآسيوية وليس كذلك جيدة لصوته، والذي يؤدي إلى مزيد من موقف الحافة.
فيلم "نوتينغ هيل" باعتباره التيار السينما في هوليوود، استأجرت نادرة فريق كامل من السينما الآسيوية، ودور وتدور احداث القصة وأيضا يرتبط ارتباطا وثيقا آسيا.
شباك التذاكر وسمعة جيدة جدا في المنزل أمريكا الشمالية الحشد إشارة: قصة السائدة في السوق الآسيوية يمكن أن يكون للغاية، وعشرات الملايين من الآسيويين تحتاج إلى مزيد من الاهتمام، وهذا هو السبب الحقيقي للفيلم يوصف.
ومع ذلك، فإن الفيلم يواجه بالفعل بعض الانتقادات، مثل مبالغ فيه لاظهار ثروة، ويتعارض تفسير الواقع وهلم جرا.
ولكن في نهاية المطاف، الحاجة إلى الاعتراف بأن هذا هو فيلم وارنر بروس هوليوود، السوق المستهدف الرئيسي هو الولايات المتحدة، واختيار الممثلين الاعتماد على جمالية الأمريكية والقيم والخدمات بما يتماشى مع الأميركيين وأهمية الأسرة العواطف.
إذا كان هذا المنتج إلى جماهير مختلفة، مثل الجمهور الصيني للقياس، وسوف يؤدي إلى نظرة مختلفة جدا، ويشعر، كما لو أن الفيلم النتيجة الجرجير، على طول الطريق وصولا الى 7.0، وأعتقد بعد أن كنت قد رأيت المستقبل، والنتيجة وينبغي أيضا أن تشهد المزيد من الانخفاض.
بعد كل شيء، مثل هذا الفيلم، للآسيويين الحقيقي لدينا، والناس لا سيما الصينيين، وسوف يشعر غير واقعي، محرجا بعض الشيء، ولكن سوف تجعل الناس غير مألوف.
حقا جعلني الغريب هو أنه، بعد هذا، والآسيويين حقا سوف تكون قيمتها في التيار أفلام هوليوود، مثل، في المستقبل القريب، سيكون هناك المزيد من نفس الفيلم ظهرت، بما في ذلك وقد أعلن ليو Yifei الرواية الرسمية ". مولان "في نهاية المطاف إلى ما أداء في أمريكا الشمالية.
بالنسبة لكثير من جمهور أمريكا الشمالية، ولدت "مع الذهب الرومانسية" تنفيس فيلم مثل أول عمل من نفسه: يلعب ميشيل يوه وكانت والدة افتتاح التمييز مدير قاعة لندن، والسماح لهم العيش في الظهر المدينة إلى الصين، ولكن بعد ذلك أنها كانت تمريرة الهاتف اشترى الفندق، هذه المعالجة ومنعش تنفيس، أصبح نقطة تحول صغيرة على ما يبدو ولكنها حاسمة.
وهذا "مع الذهب الرومانسية"، بغض النظر عن تقييم لاحقة، وبغض النظر عما إذا كنت حقا مثل ذلك، سوف تصبح سنة الفيلم الهائل، وهو موضوع لجعل، كيف أنك لن تفوت.
