[نص / سابين Hoatson رامسفيلد الترجمة / مراقب صافي الكاتب وانغ Mengyuan]

قبل حوالي أربع سنوات، في 14 سبتمبر 2015، LIGO (ليزر التداخل الجاذبية الموجة المرصد، LIGO) الفريق الأول الكشف عن موجات الجاذبية، ثم في عام 2017 حصل على جائزة نوبل للفيزياء. وفي العام نفسه، خط الأوروبي VIRGO التداخل (العذراء تداخل)، تكمل اثنين من أجهزة الكشف عن LIGO. وذلك في العامين الماضيين، ورصد تقلبات الخلفية الزمكان مع المجموع العالمي من ثلاثة أجهزة الكشف عن موجات الجاذبية.

وحتى الآن، سجلت LIGO / VIRGO ما مجموعه عشرات التقارير استطلاع، بما في ذلك المزدوجة دمج الثقوب السوداء، ودمج النجوم النيوترونية مزدوجة، والثقب الأسود - النجوم النيوترونية دمج. ومع ذلك، مقتنعون ليس كل علماء الفيزياء في الحقيقة من هذه التقارير.

على سبيل المثال، في عام 2017، وقد صرح أندرو جاكسون الدنمارك أن معظم تحليل البيانات LIGO لا يمكن نسخها. إلى نوفمبر عام 2018، جاكسون أعلن بشكل قاطع، بالإضافة إلى أول الثقوب السوداء مزدوجة دمج الأحداث (GW150914، كما هو مبين أدناه)، سائر ما يسمى الاكتشاف، هو غير موجود. وقال: "عندما نقوم بتحليل أعمى (تحليل البيانات مكفوفين) عن البيانات الخاصة بهم عندما لم أتمكن من العثور على أي شيء الدنماركيين، لذلك أريد أن أقول هذا هو" الملك الجديد من موجات الجاذبية. ".

كتبت أغسطس 2017 مزدوجة النجم النيوتروني دمج أحداث 17 مايو (GW170817) حتى أن معظم علماء الفيزياء مرتاحة كثيرا. وذلك لأن هناك العديد من (التلسكوبات أي أشعة جاما والأشعة السينية، البصرية والراديوية) مراقب الكهرومغناطيسي لاحظت أيضا نفس الحدث، يبدو أن يثبت أن التدابير LIGO هذه الظاهرة الفلكية الحقيقية، بدلا من الضجيج. ومع ذلك، أشارت المعارضين إلى أن التقرير الأول من هذا الحدث، في الواقع، وكالة ناسا الفضائية لرصد أشعة غاما، LIGO قبض فقط مع الاتجاه بعد 40 دقيقة، لذلك لا يزال هناك ليس اختبارا أعمى. وفي وقت لاحق، علم الفلك والفيزياء هو حقا ما إذا كان ضعف التحام نجم نيوتروني هذا الحدث لا يزال يجري المتنازع عليها.

يغذيه أكثر من ذلك، في العام الماضي مايكل بروكس على "نيو ساينتست"، استشهد اثنين من معلومات من الداخل LIGO، قائلا أنه حتى GW150914، وهذا هو المفتاح LIGO الحائز على جائزة نوبل الاكتشاف، ليس تحليل أعمى للنتائج، ولكن "بالعين المجردة"، و "تعزيز اليد لتسهيل التدريس." أوراق LIGO المنشورة في المجلات، لا تزال ترفض الإدلاء بأي تعليق.

فريق LIGO نفسه هو ضيق الشفاه، صدر جملة واحدة فقط: "لدينا ثقة كاملة في كل النتائج المنشورة، يرجى التحلي بالصبر."

وفي ابريل نيسان LIGO الترقية إلى المرحلة الثالثة (مراقبة تشغيل 3)، تحسنت حساسية بنسبة 40. ويأمل كثير من الناس أن هذا التحديث سوف تجد أكثر الكهرومغناطيسي الملاحظات التثبت من النجم النيوتروني مزدوجة الدمج والاستحواذ الأحداث، وبعد بضعة أشهر، لم يحدث.

من ابريل الى الآن، أعلن فريق LIGO اكتشاف ما مجموعه 33 الأحداث موجات الجاذبية (انظر https://gracedb.ligo.org/superevents/public/O3/)، كم عدد المرات التي دليلا على الملاحظات الكهرومغناطيسية ذلك؟ ليس مرة واحدة. بدلا من ذلك، بعد أن سحب LIGO حقيقة تسعة نتيجته منها، كما أثبت تحليلها لاحقا أن لديهم الكثير من الضوضاء يمكن أن تكون العوامل غير الفلكية المنتجة.

هذه نسبة التراجع عالية جدا، ولكن تم مؤخرا ترقية التجربة، وفريق لا بعد مواجهة المرحلة، هو معقول. على وجه الخصوص، من أجل السماح للمراقب الكهرومغناطيسي يمكن محاذاة أقرب وقت الأحداث المحتملة لا يلاحظ، أنه من المستحيل أن تأخذ من الوقت للنظر في تحليل ببطء، ويجب إخطار إلى الخروج للمرة الأولى.

منذ أصالة إشارة LIGO لم يكن دليل مستقل ونهائي، وبطبيعة الحال بعد موجة أخرى من الانتقادات. الأكثر تطرفا هو الكسندر أأنزيكر، الذي كتب كتابا بعنوان "هيغز جسيم غير صحيح." أعلن Unzicker في وسائل الإعلام الألمانية "هايس" (الأصل الألماني https://www.heise.de/tp/features/Fake-News-aus-dem-Universum-4442282.html، الترجمة الإنجليزية ترى HTTPS: // شبكة الاتصالات العالمية. heise.de/tp/features/Fake-News-aus-dem-Universum-4442282.html) إشارة على حد سواء رئيس GW150914 كما وجدت مجرد واضحة بشكل خاص، فمن المحتمل أن ما يسمى ب "حقن أعمى" ( "حقن أعمى") ، وهذا هو يستخدم إشارة خاطئة لاختبار النظام على محمل الجد. حقن رسمت LIGO الفريق المسؤول للمكفوفين ثلاثة في ذلك اليوم، لم يتم إرسال الرهان على أي اليمين إشارات خاطئة تماما في اليوم، لكنه أشار إلى أن Unzicker البرنامج وخرج من هناك، وشخص آخر إلى سرا بدء، ليس ممكنا.

33 في الإشارات الجديدة المذكورة آنفا داخل الأقوى S190425z. وينبغي أن يكون مزدوج نجم نيوتروني دمج، ولكن كما هو موضح سابقا، لم المراقب الكهرومغناطيسي لا تجد أي أحداث المقابلة. وبطبيعة الحال، وهذا هو أيضا تفسير معقول: أولا، هو أكثر بكثير من 4 مرات GW170817، وقوة إشارة 1/16 فقط؛ LIGO المواقع وعلاوة على ذلك غير دقيق، كون هناك العديد من العقبات يمكن أن يحمي الموجات الكهرومغناطيسية.

حدث قياس تحديثها في 14 أغسطس، وهذا ينبغي أن يكون الثقب الأسود - نجم نيوتروني دمج الحدث، ومع ذلك، مراقب الكهرومغناطيسي من العالم لا يزال لا يرى أي شيء. المسافة من 7 مرات أكثر من GW170817، ثم قوة إشارة بالطبع أقل.

ولكن مرة أخرى، ومرة أخرى أنه لم يكن سندها، أو مخيبة للآمال لا محالة، حتى المشبوهة. وأشار إلى أن مؤيدي قد يكون هناك سبب المادية الأخرى، مثل عملية السوداء نجمة حفرة النيوترون هي قصيرة جدا بسرعة كبيرة جدا، حتى أن الطاقة الكهرومغناطيسية المنبعثة فشيئا. بالطبع، تم رفع الغبار الكوني.

أحدث واقعة من 17 أغسطس، بعد سحب مشروع.

ثم بالطبع علينا أن نتحدث عن "خطأ" ( "خلل").

LIGO ما يسمى ب "الخطأ" يشير إلى قياس موجات الجاذبية غير معروف الحدث، ولكن لطيف لا الموافق الظواهر الفلكية لا يمكن إلا أن يلقى جانبا. ليس لدي مصادر داخل، وأنا لا أعرف كم كان "خطأ"، ولكن أعدادهم في تاريخ رقمين زائد، لذلك على الأقل بعض عدد من الأيام، وعدد من الحوادث أكثر من 10. LIGO أيضا استعارة العام الساعة مساهمة آلة حاسبة الطوعي العام لتحليل البيانات، ويسمى منظمتهم "الجاذبية جاسوس" (انظر https://blog.gravityspy.org/)، الذي أكد مجموعة متنوعة من "الخطأ" بما في ذلك "كوي" ( "كوي السمك")، "صافرة" ( "صافرة") و "نقطة الوميض" ( "مضة") وهلم جرا. بعض الأمثلة على FIG.

كما أنه يجعل لي صداعا: إذا كنت لا أعرف لماذا هذا العدد الكبير كاشف سوف يحصل على إشارة إلى أن كنت لا تريد، ثم يمكنك تحديد كيف تحب أن بضعة إشارات صحيحة؟

أندرو جاكسون تعليقات على النحو التالي:

 

"يمكن القول LIGO أن بعض الثقوب السوداء الدمج والاستحواذ إشارات مطابقة للنموذج، ولكن إذا كنت تريد أن تجعل من الاستنتاج بأن هذه الإشارات تأتي حقا من دمج الثقوب السوداء، ثم عليك أن تثبت أنها لا يمكن أن يكون من مصادر أخرى."

"ومع ذلك، هذه الإشارات هو أمر شائع جدا. ما يرون غير ذلك؟ الزيادات مع شدة وتواتر الإشارة، وتختفي في النهاية فجأة. يوصف هذا، وطبيعة الأساسية لأي كارثة (كارثي) الحدث. وزادت كثافة، وزيادة وتيرة، ومن ثم أدخل الجديد التوازن، ولذلك يجب استبعاد ظواهر الأرض عديدة، مثل الزلازل والعواصف الرعدية أو على بوركينا فاسو ...... "

المذيع: "هل تعتقد أنهم لم يستبعد هذه الاحتمالات؟"

جاكسون: "نعم".

إذا كان جاكسون اليمين، ثم يجب أن نتفق LIGO التجربة كثيرا من مشكلة، ولكن لا أستطيع أن أتخيل ما يمكن أن الأرض تكرار ظاهرة إشارة موجة الجاذبية دمج الثقوب السوداء، ناهيك عن فرق LIGO / VIRGO لها ثلاثة كشف يمكن لكل تحقق المقارنة. في الواقع، جاكسون وتقول عكس ذلك، والأحداث كارثة نموذجية لن زادت وتيرة هذه الظاهرة، ولكن لن يكون هناك صمت مفاجئ.

خذ مثالا على ذلك الزلزال. الغالبية العظمى من الزلازل هي الضغوط تتجاوز قدرة النتائج الصخور. إشارة الزلزالية ولن يسبب زيادة التردد، بعد أن وصلت إلى حالة مستقرة جديدة، ولا الصمت المفاجئ، ولكن هناك هزة طويلة. وفيما يلي الموجات الزلزالية نموذجية، وهذا الثقب الأسود التحام موجات الجاذبية إشارة دون التشابه.

لذلك أنا لا أتفق مع استنتاجات جاكسون. ومع ذلك، هذه الإشارات هي من مصدر غير علم الفلك، لا تزال هناك شكوك حول المنطق، لذلك يجب أن يكون هناك بحث وتحليل أكثر صرامة، وأنا لا يمكن الاعتماد على شخص لقضاء نصف ساعة إلى الخيال تأكيد.

في الختام، على الرغم من أنني أعتقد أن النقاد LIGO مبالغ فيه، ولكن من الواضح أنصار التساهل. جائزة نوبل حتى على الخروج، ولكن إذا كان هذا إشارة غير صحيح، لا تزال لا يمكن اعتبار وقد تجلى بشكل واضح. لا أستطيع أن أتخيل أي ميدان آخر من ميادين العلم، ويمكن أن يكون ذلك بسهولة وضع عدد كبير من القياسات من أصل غير معروف على أنه إشارة خاطئة ليخسره. ثم يجب أن ننظر لماذا المراقب لقياس الكهرومغناطيسي التعايش إشارة ستكون صعبة للغاية؟

وسوف تستمر المرحلة LIGO الثالث لتشغيل حتى مارس 2020. في الوقت الراهن، لن يكون هناك ما يكفي من يمكن أن الاكتشافات الجديدة توضح المسائل التي نوقشت أعلاه. آمل فريق LIGO وأنصارهم هم أكثر من استعداد للعمل تحت الصرامة قليلا في معالجة هذه القضايا على.

(وانغ Mengyuan الترجمة)

هذا المقال هو مراقب مقالات حصرية، دون إذن، لا يجوز أن تتكرر.