حتى وقت متأخر اليوم (25) ، كان الإنترنت الصيني والأجنبي "يمرران الشاشة" في نفس الوقت مع هذه الجملة ،

"يجب أن نعترف بالمساهمة التي قدمها شعب ووهان."

في مساء يوم 24 فبراير ، في بكين ، في مؤتمر صحفي لمجموعة التحقيقات المشتركة بين الصين ومنظمة الصحة العالمية حول الالتهاب الرئوي التاجي الجديد ، أفاد كبير مستشاري المدير العام لمنظمة الصحة العالمية بروس إيروارد قبل أيام قليلة في ووهان وهوبي ومقاطعات أخرى. عندما نتائج التفتيش في المدينة ، أعربوا رسميا عن آرائهم لشعب ووهان.

عند سماع هذه الجملة اختنقت الشابة المسؤولة عن المترجم في الموقع.

لقطة شاشة للفيديو

ربما لم يعتقد بروس إلوارد أن مشاعره الحقيقية يمكن أن تؤدي بسرعة إلى مثل هذه الطاقة الضخمة: مستخدمى الإنترنت الذين يشعرون بالقلق إزاء الوباء في العالم يتحركون ولديهم فهم أعمق لجهود الصين لمكافحة الوباء .

خبراء منظمة الصحة العالمية: "النهج الصيني ناجح"

في المؤتمر الصحفي الليلة الماضية (24) ، أظهر Airward إخلاصه إلى أقصى حد. لم يعترف برحلته العقلية في الفترة السابقة:

"في عملية الاضطرار للاستجابة للوباء والاستعداد له على الصعيد العالمي ، كان لدي نفس التحيز الذي كان لدى الآخرين في السابق ، حيث أن الموقف تجاه التدخلات غير الصيدلانية غامض".

وفقًا للسيرة الذاتية التي قدمها الموقع الرسمي لمنظمة الصحة العالمية ، فإن الدكتور إيروارد طبيب كندي وتلقى تدريبًا وبائيًا. منذ انضمامه إلى منظمة الصحة العالمية في عام 1992 ، أجرى مكافحة الأمراض المعدية في العديد من المناطق بما في ذلك الشرق الأوسط وغرب المحيط الهادئ وأوروبا وشمال إفريقيا.

في الفترة من سبتمبر 2014 إلى يوليو 2016 ، عمل Airward بصفته الممثل الخاص للمدير العام للاستجابة لفيروس إيبولا ، وأصدر تعليماته لأكثر من 2000 من موظفي منظمة الصحة العالمية للقيام بالاستجابة لتفشي غرب أفريقيا ، وقدم الإستراتيجية و دعم فني.

في 24 فبراير ، تحدث بروس إلوارد ، كبير المستشارين للمدير العام لمجموعة منظمة الصحة العالمية المتقدمة ، في مؤتمر صحفي في بكين. (وكالة أنباء شينخوا)

ليس من الصعب أن نرى من خبرة العمل لدى Airward أن لديه "خبرة عملية" غنية في التعامل مع الوباء ، ولكن هذا الفاشية الرئوية التاجية الجديدة تختلف عن الفاشيات السابقة الأخرى.

تركت استجابة الصين للوباء انطباعًا عميقًا على شركة Airward.

وخلص إلى أن "نهج الصين هو أنه نظرًا لعدم وجود أدوية ولا لقاحات ، فيمكننا استخدام كل ما لدينا ، وتعديل ما نستطيع ، والتكيف قدر الإمكان ، وإنقاذ الأرواح قدر الإمكان". .

فقط استخدم كل ما تستطيع وتفعل ما تستطيع ، بعض الأمثلة من Airward مليئة بالتعجب بين السطور.

في 12 فبراير ، أرسل الطاقم الطبي المرضى إلى مستشفى المقصورة المربعة في مركز ووهان الرياضي. (وكالة أنباء شينخوا)

تظهر البيانات أيضًا أن الاستراتيجية التي اعتمدتها الصين قد غيرت المنحنى المتصاعد بسرعة للحالات التي تم تشخيصها حديثًا. قال ايروارد إنه في غضون أسبوعين من بعثة التفتيش المشتركة ، انخفض عدد الحالات التي تم تشخيصها حديثًا والتي أبلغت عنها الصين بنسبة 80 كل يوم.

وفقا للموقع الرسمي للجنة الصحة الوطنية ، من 0 إلى 24 فبراير في 24 فبراير ، أبلغت 31 مقاطعة (مناطق وبلديات ذاتية الحكم) وفيلق شينجيانغ للإنتاج والبناء عن 508 حالة تم تشخيصها حديثًا ، وتم تفريغ 2589 حالة في اليوم نفسه.

وقال إلوارد "لقد أثبتت الحقائق نجاح الطريقة الصينية".

مستخدمو الإنترنت الأجانب يشكرون الشعب الصيني: "لقد حظيت باحترامي"

نجاح الطريقة الصينية لا ينفصل عن جهود الناس في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك شعب ووهان.

"عندما يمر الوباء ، آمل أن تتاح لي الفرصة لأشكر شعب ووهان مرة أخرى نيابة عن العالم. أعلم أنه خلال الوباء ، ساهم الشعب الصيني كثيرًا". وقد لمست هذه الكلمة التي كتبها إلوارد أيضًا أخت المترجم في الموقع. "دموع".

انتقل مستخدمو الإنترنت الصينيون الذين شاهدوا هذا المشهد أيضًا:

مساهمة شعب ووهان ينظر إليها أيضا في العالم.

أفادت رويترز في 24 فبراير أن "الإجراءات الصينية الصعبة للغاية" قامت بحماية مئات الآلاف من الناس من الفيروس.

وفي اليوم نفسه ، وقّع المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تان ديساي وكبيرة العلماء في منظمة الصحة العالمية سمية سواميناتان مقالًا في المجلة الطبية الموثوقة "ذي لانسيت" ، قدم فيه جهود المجتمع العلمي للاستجابة للفيروس التاجي الجديد ، الثناء على الصين.

قال المقال إن الجهود الدؤوبة التي بذلتها السلطات الصينية ذات الصلة في عملية الاستجابة للفاشية الجديدة للالتهاب الرئوي ومنعها لم تكسب وقتًا ثمينًا للدول الأخرى للوقاية من الوباء ومكافحته فحسب ، بل مهدت أيضًا الطريق أمام المجتمع العلمي الدولي للاستجابة المشتركة للوباء. خارج الطريق ".

إن الوقت الذي اكتسبته الصين بجهود هائلة له أهمية كبيرة في أعمال الوقاية من الأوبئة في البلدان الأخرى.

نقل موقع الإذاعة الوطنية العامة على شبكة الإنترنت عن مسؤولي منظمة الصحة العالمية في الرابع والعشرين من القرن الماضي قوله إنه حتى تأخير انتشار وباء الالتهاب الرئوي التاجي الجديد لمدة شهر إلى ستة أسابيع سيحقق فوائد كبيرة ، لأن موسم الأنفلونزا الأوروبي سيكون في الماضي ، كان يمكن إطلاق الكثير من الموارد الطبية.

"شكرا لك الصين ، العالم مدين لك". هناك أيضا العديد من مستخدمي الإنترنت الأجانب الذين يشكرون الصين بصدق على جهودهم.

الأمين العام للأمم المتحدة: "لقد ساهم الشعب الصيني للبشرية جمعاء"

وقبل أن يعرب إيروارد عن امتنانه لشعب ووهان ، أعرب الأمين العام للأمم المتحدة جوتيريس عن شكره للصين في مؤتمر صحفي عقد في مقر منظمة الصحة العالمية بعد ظهر يوم 24 بتوقيت جنيف.

وشكر جوتيريس جميع الصينيين الذين تخلوا عن حياتهم الطبيعية من أجل منع انتشار الوباء ، وقال "لقد ساهمت في البشرية جمعاء".

كما دعا جميع الدول إلى الالتزام بمبدأ عدم التمييز وبذل كل ما في وسعها للحد من الالتهاب الرئوي التاجي الجديد.

في 24 فبراير ، في جنيف ، سويسرا ، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة غوتيريس (إلى اليسار) كلمة في مقر منظمة الصحة العالمية. (وكالة أنباء شينخوا)

تان ديساي ، المدير العام لمنظمة الصحة العالمية الذي حضر المؤتمر الصحفي في نفس وقت غوتيريس ، ألقى كلمة مؤثرة مرة أخرى.

وقال تان ديساي إن العدد الكبير من الحالات في إيطاليا وكوريا الجنوبية وإيران ودول أخرى مقلق للغاية ، لكن الفيروس لم يصل إلى حد "الوباء".

ويعتقد أن المرض مستوطن في أجزاء مختلفة من العالم ، ويؤثر على البلدان بطرق مختلفة ، ويتطلب إجراءات مضادة موجهة.

ولكن في الوقت نفسه ، يحتاج الناس أيضًا إلى إدراك أن هذا تهديد مشترك ، ولا يمكن التغلب عليه معًا إلا من خلال مواجهته معًا.

قال تان ديساي "بمفردنا ، سنفقد بالتأكيد ، وبقلب واحد ، سنفوز بالتأكيد"