قبل عامين، النزاع هان فاي مع عمه في زقاق كلية بكين الإمبراطوري في شرفة منزل من طابق. Heidengxiahuo، ليس لديهم شهود لا تراقب، بكين عم تسقط بطريقة أو بأخرى حتى الموت. حكم الابتدائية هان فاي بالسجن اثني عشر عاما بتهمة الاعتداء المتعمد. وهان فاي أعتقد أن المسألة هي طرف في الحادث، قرر الاستئناف. وانغ فو هو ثاني محام في القضية.
بعد جدار زجاجي عازل للصوت عندما منزل صغير مشرق، أجنبي يرتدون ملابس داكنة اللون الأزرق هان فاي معتقل موحدة دفع يجلس في صف من سياج معدني، وارتداء الأصفاد. منذ عام 2005 وقال انه تم في تبادل الاتهام بين البلدين، التجارة في العمل الزراعي. الانبهار الثقافة الطاوية، أجنبي يفهم جوهر لاوتزه مع اسم الدول المتحاربة اسم المفكر هان فاي لوحدهم، والذي يحدث أيضا أن يكون مجانسة مع اسمه الحقيقي.
داخل مركز الاحتجاز، في كل مرة الأجانب الجلسة ستشهد هان فاي أثيرت مرارا السؤال نفسه للمحامي وانغ فو - "في الصين، قيادة قانون كبيرة أو كبيرة؟"
الأجانب الحب زقاق
أجنبي المفضل بكين هوتونغ (الصورة لا علاقة لها)
في أوائل أغسطس 2016، سيدة فرنسية ترتدي تنورة زرقاء زار وانغ فو. ديانا كانت (ديان Vandesmet) القنوات الفرنسية عندما CCTV مرساة، هو صديقة هان فاي و. لها الشعر القصير على الكتف طول، لينة المنطوقة والفكرية ثابتة. ولكن وانغ فو قريبا تمييز حزن عميق من حديثها.
في عام 2014، شهدت ديانا زقاق في امبريال كوليدج الفيلات دائرة من الأصدقاء. مثل الكثير من الأجانب في بكين كما هان فيزي ولها مغرمون جدا من هذه القطعة من منطقة التقاليد الصينية الغارقين. وعلى الرغم من امبريال كوليدج ومعبد لاما هو مقصد سياحي شهير، ولكن دخل الزقاق، بدا الجدران الحمراء والقرميد الأخضر وعدد قليل من صفوف من الأشجار القديمة لتكون قادرة على قطع كل الضجيج.
الكابيتول في مرحلة الطفولة، وهما مفاجأة سارة للعثور على هذا بناء منزل صغير أو الوجهين، حديثة، في الطابق السفلي وغرفة معيشة ومطبخ وحمام، غرفتين في الطابق العلوي نمط الخروج من غرفة النوم حوالي 9 متر مربع وشرفة صغيرة. ويمكن أيضا ثمانية آلاف يوان الإيجار الشهري يكون مقبولا. الانتخابات في 8 أغسطس 2014، التي تبقى امبريال كوليدج شارع 24 منزلا صغيرة للأجانب الزوجين.
صغير غرب ساحة باب الماهوجني، والباب، والجانب الشمالي من المدينة هي موطن لعائلة لو تشي، والنزول إلى ساحة للذهاب هو هان فاي المنزل. عملت البالغ من العمر 58 عاما لو تشى تشنغ في عمل الشحن المملوكة للدولة، هذا الجناح هو 1980s نقاط مسطحة. اثنين من أزواج من الأطفال يعيشون جيانغ الرجل العجوز سريع جدا يبلغ من العمر 80 عاما، وقال انه كان سائق pedicab. الممر بين الشمال والجنوب حول ساحة واسعة. ليس كثيرا الغرفة، ولكن نكهة قوية للحياة.
عم بكين وهان فاي لو تشي-مسقط في الطابق الثاني يكون شرفة صغيرة متصلة إلى الشرفة، مفصولة أدنى السياج المتوسط. المحتشدة مع مجموعة متنوعة من المنزل النباتات والزهور لو تشي المدينة على الشرفة، أجنبي هنا هو لاخماد طاولة صغيرة وعدد قليل من الكراسي. ديانا يحب هذا شرفة صغيرة، أو جمع الأصدقاء، أو أي شخص يجلس هنا في حالة ذهول.
سماع هذا، المحامي وانغ فو أدركت أنه يجعل شرفة لطيفة، ومستشفى صغير في موقع الممر الضيق لجميع المنشآت والمواد، وسيتم ذلك على الفور إلى صعوبات الهائلة تحليل القضية.
التقى في بداية والجيران الأجانب للحصول على جنبا إلى جنب في وئام، وسوف تظهر من وقت لآخر بإرسال الزلابية، سلطة الدفء بعث الصورة. ووفقا لتقارير وسائل الاعلام، في البداية، كما قدم لو تشي هان فاي المدينة بعض شارات ماو، وشرفة هان فاي الماء والزهور أو إطعام الحمام في المدينة عندما أعطى لو تشى له ديان. ولكن مع عدد من الأزواج الخارجية لاستخدام أكثر وأكثر في كثير من الأحيان شرفة، ويشعر لو تشي البلدة أن الأجانب غالبا ما تجعل الضوضاء. كما قال زوجة لو تشاو شياو يان وسائل الإعلام أن هناك أوقات أيضا ديانا يرتدي سوى بيكيني والسراويل على الشرفة في الشمس، لو تشي بلدة يشعر لا يمكن أن تقبل.
صغيرة فناء هادئة جدا في الواقع، لاحظت عندما زار صحفيين 24 المنازل الصغيرة، وبناء تصاميم مختلفة، في هذا الزقاق شبه مفتوحة بيئة شبه المغلقة الحي الذي العطس، التكلم بصوت عال، والصوت TV أكبر قليلا، ويبدو فإنه سوف يؤثر على الدول المجاورة.
تسبب الضوضاء من الصراعات المتصاعدة. 6 مايو 201523:00 القريب، وقعت المأساة. في تلك الليلة، وهما صديقان الفرنسية ديانا عاش في بيتها، عدد قليل من الناس في دردشة واحدة. كان هان فاي النوم في الطابق العلوي. عندما اكتشفت ديانا الدخان في المنزل، لو تشي بلدة يقف على شرفة تبحث في وجهها، وأنها تطهير رقبته. هذا هو تذكير الجيران قبل حاجز اللغة الأجنبية أو لو الطريق تشي المدينة للتعبير عن السخط.
"رد الفعل الأول هو أنني لا أعرف من شأنه أن يوقظه للنوم." وكان الجيران يونيو يتذكر منتوجات في شهادته.
وقال استيقظت هان فاي انه باللغة الصينية من نافذة خاصة بهم واقفا على شرفة لو تشي تاون: "نوما هادئا" ولكن على الجانب الآخر لم تتوقف تطهير رقبته، وقرر أن نظرية نظرية هان فيزي. وفقا لهان فاي اعتراف، وقال انه كان "خائفا" لو تشي المدينة. قبل بيت UK ذكر المستأجرين، تولى لو تشي تاون سكينا هدده. هان فاي لو تشعر ردود فعل لا يمكن التنبؤ بها، كإجراء احترازي، وذهب في الطابق السفلي للاستغرق المطبخ قطع سكين الخبز.
شرفة الغموض
ووقع القتل شرفة
خرجوا إلى الشرفة، هان فاي سكين على الطاولة وترك كل رؤية أخرى منعت من قبل نفسه، بدأت في التدخين، وكرر "كن هادئا، والنوم."
ثم قال وفقا لهان اعتراف، والآخر يبدأ لتجاهل ومواصلة السعال شيء "كنت الأجانب سيئة" الكلمات، وبينما صفير في حين تعلم أن يتكلم هان فاي. واستمرت هذه العملية لمدة 10 دقائق.
حيث تبادل الجانبان لا يمكن الاتصال على نحو فعال، هان فاي فقدت تدريجيا الصبر، وقالت الإنجليزية "الذهاب بعيدا"، وقال أنهم لم يستمعوا إلى يديه إلى أذنيه. لبالغضب والإحباط، وكان هان فاي رفع يده نحو الجانب الآخر "مسدس" لفتة، وأصدر فمه صوت النار. سخط هذه الخطوة بكين عمه.
هان فاي تذكر، في البداية بلدة لو تشي قد القرفصاء على شرفته الخاصة، رأينا "مسدس" لفتة، هرع فجأة هان فاي. لو تشي تاون ارتفاع 179، مقارنة مع 183 هان فاي ليست قصيرة جدا. وقال هان فاي رؤية ولو القدم اليمنى عبرت السياج بين الشرفة وقال انه يرى الجانب الآخر لمهاجمة الخاصة بهم، وعبر شعوريا الذراعين والصدر والكتفين مع الحاجز وأجزاء أخرى، وهذه العملية تحدث بسرعة كبيرة في بيان، حوالي 5 ثوان غرفة. بعد التذكير مرارا وتكرارا على المشهد، هان فاي يشعر أنها قد عانق بعضهم بعضا بالسلاح، ولكن لم تشرع الضرب، هي عمل دفاعي.
فقط تلك الثواني القليلة، لو المباني تشي المدينة من الوقوع في فجوة في جانب من الأرض. يصل رئيس الجانب الغربي من الباب عندما هبطت والقدمين على الجانب الجنوبي. الأنف والرأس وغيرها من الأماكن مع الدم.
لا تراقب الموقع أي شهود، ستة من سكان ساحة يسمع تقريبا صوت "البوب" عدة اثنين الحوارات السابقة أكثر مكتوما أو الاحتكاك، ولكن لا أحد يسمع.
هان فاي وهو يصرخ باللغة الإنجليزية "، كما سقطت"، في حين ركض بسرعة نحو الباب، والتنفس الاصطناعي للو تشي المدينة. في صباح اليوم التالي لو تشي مدينة الموتى.
تحديد الشرعي للمتوفى في جهود الكشف عن الايثانول، هو حالة سكر لإثبات الجريمة. بالإضافة إلى ذلك، كسر الأنف الموتى، والتحليل هنا "قوة خارجية حادة" الناجمة عن القوى الخارجية التي تسببها لينة، وقبضة واحدة ممكنة. من الناحية المثالية، سواء عن طريق استخراج الأنف مع يد ميتة Hanfeizi من خلايا قبضة (DNA) قادر على الحكم على الوضع قبل سقوط عالية. ولكن افعل ميت اختبار قبل قبول الإنقاذ، وليس من الممكن استخراج الحمض النووي. واليدين هان فاي ولم تدرس سفك الخلايا الميتة.
وقد اتخذ هان فاي يوم بعيدا من قبل الشرطة. بعد نحو عام، وجدت أول محاكمة بتهمة الاعتداء المتعمد، حكم عليه بالسجن لمدة اثني عشر عاما، إضافي ترحيلهم.
هان فاي فاجأ البقعة، عن الكلام لفترة طويلة. ديانا، صاح صديقها: "يجب استئناف!"
عندما حول ما حدث، فقد كان التجسس على محامي ديانا وانغ فو رد الفعل. في البداية، ديانا العثور على محام الصيني، ولكن نأخذ حالة أقل من أسبوعين، المحامي في بلده "بما فيه الكفاية ليست جيدة" ذريعة رفض. تحت قلقا، وجدت ديانا المحامي الفرنسي في قائمة محامي الموصى بها في السفارة الفرنسية، وادعى المحامي انه ساعد الفرنسي للفوز دعوى قضائية في قوانغتشو.
وفقا للقانون الصيني، يجب الأجانب المشتبه في ارتكابهم جرائم جنائية في الصين توظيف المحامين الصينيين. ولكن العملية الفعلية، وبعض المحامين الأجانب تعمل مع القانون الصيني، المحامين الصينيين متساوون من الناحية القانونية للوكيل، لكنه دافع عن الفكرة وراء يهيمن عليها محامين أجانب.
المحامي الفرنسي للبحث عن محام في التعاون قوانغدونغ. ولكن في أسرهم بحيث ديانا وهان فاي بخيبة أمل تماما. لم تقريبا اثنين من المحامين لا يتكلم في الجلسة، إلا Hanfeizi يملكون معظم الوقت للرد. عندما الاحكام انهم لم يفكر حتى لديانا في كثير من الأحيان، "هم الأكثر اهتماما في الرسوم القانونية." وينفق الدفاع عن هذا الفشل فعلا 80،000 يورو (حوالي 800000 يوان).
والتقى ديانا وانغ فو من خلال أحد الأصدقاء. ديانا الانطباع في البداية وانغ فو هي أيضا جيدة. المحامي الصيني يرتدي بدلة أنيقة، وجها لطيف، أن يتكلم معقول، ولكن أيضا تنبعث أحيانا سلسلة من الضحك القلبية.
وقال المحامي الفرنسي الذي يدعي أنه قدم إلى المحكمة على "تقرير تقييم الخبراء،" وانغ فو الاستماع إلى ديانا المتوفى لم يثبت كسر عظم الأنف. ولكن وانغ فو بحثا عن الملفات لم تجد مثل هذا التقرير، بالإضافة إلى أنه لم يجر المتوفى المعلومات الطبية الكاملة الجمهور من قبل. وكانوا المحامي الفرنسي ديانا "حفرة".
في الواقع، يبدو وانغ فو، وكسر عظم الأنف إذا كان المتوفى ليس التركيز، من المهم أن العلاقة السببية بين وفاة هان فاي لو تشي المدينة مع وجود أو عدم جريمة. وهذا يتطلب الأفكار دفاعية جديدة، يبدأ وهمية حرق الدماغ "اللغز.
آثار أقدام والخدوش واختفاء الأحذية
وانغ فو أراد أن يذهب إلى تحقيق موقع مستشفى صغير، ولكن قال مالك ديانا هان فاي، بعد الحادث زيارتها لو الأطفال تشي بلدة تهديد سكين، المالك يخشون العودة، ناهيك عن الذهاب الى مكان الحادث مع محام. وكان وانغ فو كل يوم ضد نسخة أكبر من الصورة الأدلة ومراقبة الشرطة تقارير التأمل.
ووفقا للتقرير، لو تشي بلدة شرفة منزل على حافة جانب واحد من الممر يكون فرك فرك، ومنحدر الحواف، يؤدي بسهولة إلى سفح الانزلاق، وخصوصا عندما حالة سكر لو تشي المدينة، وخفضت هيئة الرقابة. إذا كان يمكنك العثور لو تشي تاون كان يرتدي النعال، وهي مادة تستخرج المواد النادرة وفرك باطن المحاذاة، يمكن تحديده بين فرك مع سقوط السببية.
بعد وصول الشرطة الى مكان الحادث في ذلك الوقت، بل النعال تصويرها، ولكن بعد النعال للو تشي بلدة حضانة الزوجة، فقد بطريقة أو بأخرى.
وانغ فو التفكير، إذا كان هذا هو فرك عالية فرك الكثير المتوفى سقط على الأرض، ثم الأرض بعيدا عن شرفة منزل Hanfeizi تزال بعض المسافة، قد هان لم تواجه حتى الآن أخذ القصب. قد اختفى حذاء حول لهم ولا قوة.
وفقا لعروض "المشهد محضر التحقيق" أن لو تشي مدينة جدار منزل من طابقين الجنوب من الجدار لديهم الكثير من الخدوش والخدوش أعلى نقطة على الجانب الغربي من الجانب الشرقي من الجدار هو أعلى من 40 سم.
وقد تكرر وانغ فو في الدماغ في محاولة لاستعادة المشهد: عندما لو تشي بلدة سقوط عالية من على حافة السطح، للمواد غريزة والزحف عبر الطابق الثاني من الجدار الجنوبي، في محاولة لوقف نفسه من السقوط. حتى بداية الخريف، أمسك ريد تجربة من أعلى نقطة على الجدار الجنوبي من الجدار، من يتم إنشاؤها أعلى إلى أسفل عندما الخدوش الجدار في الخريف عندما تغير الموقف الجانبي من الخدوش لإثبات الجزء العلوي من الجسم القتلى سقط في البداية الاتجاه.
وانغ فو هو اشتباه معقول بأن الشرق والغرب أعلى أدنى خدوش وصف الجزء العلوي من الجسم في الأصل من الغرب إلى الشرق وصولا عندما لو تشي بلدة عالية الخريف، أي الاتجاه المتخلف من المنزل الإقامة هان فاي لو تشي المدينة. لو تشي خدوش جميع في أسوار المدينة الخاصة بهم، فإنه قد يشير إلى أن لو تشي المدينة من الجانب شرفة على السطح تراجعت إلى سقوط منازلهم. إذا كان عند تقاطع اثنين، وعندما قوة كبيرة جدا لمقاومة هان فاي لو تراجع تشي بلدة يسبب سقوط عالية، عالية جدا في بداية الخريف لو تشي بلدة الجزء العلوي من الجسم الاتجاه المتخلف يجب أن تتحرك في منازلهم، بدلا من Hanfeizi الاتجاه المنزل.
قضى وانغ فو لمدة شهر كامل كل يوم، والتأمل مسرحا لمجموعة متنوعة من الهياكل، والاحتمالات. واحد لمدة ثلاثة أيام في الصباح، ويعتقد فجأة من فكرة. لو تشي بلدة المنزل يحتوي على الحائط الجنوبي من الجدران الخارجية لتكييف الهواء من طابقين وأنبوب التبريد. وسرعان ما نهض، تشغيل الكمبيوتر للعثور على صور حية.
موقف القناة تكييف الهواء داخل نطاق الخدوش الكبيرة. أنبوب التبريد هو النحاس والقطن overwrap العزل، ملفوفة لينة PVC الأبعد التعادل تكييف، والامتثال قد يؤدي إلى "قوة خارجية حادة" في. يمكن أن يكون ذلك في تكييف الهواء والتبريد كسر أنبوب، وحتى تغيير مسار سقوط لو تشي تاون؟ العقل وانغ فو على الشاشة، عندما كسر القصب الأنف ولذلك، فإن قوة خارجية كبيرة نسبيا سيغير مسار سقوطه. لا يزال هناك وقت ممكن في الرأس، وكان جسده السفلي قوس الحركة حول الرأس، على غرار بوصلة لرسم دائرة. في نهاية المطاف، إلى الغرب، وكان لو تشى يانغ تشنغ رئيس منحرف مثل عندما اكتشفنا.
وانغ فو لم تجد ممكن أقرب إلى الحقيقة من شك معقول. ولكن ماذا في النهاية هو الحقيقة؟ في ذلك الوقت، أي مادة أنابيب غازات التبريد على المواد overwrap والتسجيل، وإذا لم يكن هناك كشف خارجي من الحمض النووي للأنبوب ميتا، لا يوجد لديه الجواب.
هذا هو مزيج من ارتفاع مسار الميكانيكية الخريف، والطب، والفيزياء، والتحليل والمنطق، كما تم الاعتراف بها ديانا. والمثير للدهشة، كانت هناك 18 الباحثين القانونيين والخبراء والمحامين نظرائهم لطلب هذا "سقوط عالية تقرير تحليل ميكانيكا المسار" بعد قضية الاستئناف النهائي.
ولكن وانغ فو، ودليل على العديد من تحليل حالة صعبة ليست سوى وكيل من فيض. ديانا كل يوم وبضع جولات من "مناقشة" كان فظيعا.
الغش شريك حياتك أجانب!
وقال هان فاي في البيان، ثم لو تشي تاون لديه ميل لاقتحام شرفة منزله. وانغ فو مقدمة للمجلة، وفقا للقانون المدني ينتمي إلى هولندا وفرنسا، وحرمة المنازل الخاصة، والأحزاب لديها الحق في الدفاع غير محدود. من هذه النقطة أعتقد، ديانا يعتقد صديقها مذنب. لكن المحاكمة، لو لم يذكر ما إذا كان هناك سقطت بعضها البعض في الداخل. سواء بين اثنين من المدرجات لحوالي 60 سم ارتفاع السياج هو الحد الفاصل بين ديهم منازل خاصة أيضا اعتراضات.
عندما الأجانب التقاضي في الصين، فمن السهل للضغط على نظام العدالة في بلادهم لرؤية الأشياء. وكان وانغ فو عمل أيضا في القضايا المدنية والتجارية الأميركيين، في كثير من الأحيان في حيرة الناس من النظم القانونية المختلفة في فهم القوانين الصينية.
ولكن أكبر الاختلافات وانغ فو وديانا في التعويض لا ينبغي أن يكون.
بعد سماع أول محاكمة ثانية، سأل القاضي ما إذا كان يجب السماح انغ فو هان فاي مستعدة للتعويضات. الصين "قانون الإجراءات الجنائية" تنص على أن المحاكم عند وجود حالة طارئة المدنية عن الأضرار للضحية من قبل المدعى عليه، وطرق أخرى للحصول على ضحية للاعتذار فهم والأحزاب المصالحة قد، بعد النيابة قد تجعل التوصيات عقوبة مخففة إلى المحكمة.
القاضي في القضية أوصى مبلغ التعويض عن 500000 يوان. وهذا يجعل نستغرب الاصدقاء الاجانب هان فاي و. بعض الدول الغربية لديها "مساومات"، ولكن هذا كان الحال قبل المحاكمة، عن طريق التفاوض بين المحامي والمدعي العام اتهم الدفاع، لم يشارك القاضي.
"في أوروبا، لا يمكن ان مثل هذا من قبل في قرار الأجور (خلال المحاكمة). وهذه قضية أخلاقية." ديانا على نشر "، وقال روبرت (هان فيزي) ليست على استعداد للدفع، لأنه بريء، وهو ما يعني دفع بمثابة اعتراف بالذنب."
وانغ فو أوضح مرارا وتكرارا لديانا، في الصين، والقاضي هو "تتدخل الإقناع" هو دور محايد. ولكن الأجانب يعتقدون أن يقنع القاضي أن أيا من الطرفين لا تضيع العدالة. وذكر وانغ فو ان ديانا قد استخدمت أيضا "ابتزاز" لوصف الحالة، والترجمة لم يجرؤ بدوره، كان المنكوبة وانغ فو سدادة القلب.
وبطبيعة الحال، والمال هو أيضا مشكلة. هان فاي عائلة عادية من هولندا والرفاه الوطني جيدة جدا، لكنها لا إيداع. وقد اتخذت المحامين المحاكمة الأولى بعيدا 800000 يوان. في الواقع، رسوم بعض المحامين وديانا وانغ فو بالفعل العائلات Hanfeizi والأصدقاء من خلال شبكة رفعت.
ربما بسرعة كبيرة مع صديقها تحرير، وحصلت ديانا وانغ فو يعود إلى بعض "العلاقة". غير الصينية، ويقال إن أحد أن يعرف ما للقاضي. ثم رفض وانغ فو اتصال مع هؤلاء الناس. ولكن وانغ فو جدت أن ديانا عانت هؤلاء الأصدقاء "يضلل".
2016 ليلة رأس السنة الميلادية، وبعد شهر من الإقناع التفسير، وانغ فو تعتقد ديانا ووأسرهم وافق أساسا على أجر، في هذه اللحظة ديانا فجأة وانغ فو، والحديث مجموعة القنوات الصغيرة Hanfeizi الأخ حول قضايا التعويض والمواقف والعودة إلى السابق في حيرة.
"أنت تغش شراكة أجانب!" وقال مثل هذه الكلمة ديانا وانغ فو تذكر آخر في المجموعة.
هذا يمكن أن يكون وانغ فو الهواء منغوليا. يبدو الشهر أن يكون قال الحقيقة الأبيض.
"لم أكن عملاء خداع كنت بالظلم خصوصا، لم افكر ابدا!" قال وانغ فو المنشور، "أنا تحت ضغط هائل، فمن الضروري لضمان مصالح الأجانب وحمايتها، وآمل أن تكون قادرة على الحفاظ على الخاصة، وتريد أيضا أن تحترم سلطة القاضي ".
ديانا وانغ فو تتطلب بقعة اعتذار، لكن ديانا دعم مباشرة للمجموعة.
عندما ذكريات المسألة إلى مجلة ديانا لا يتذكر ما قلت هذه الكلمات، "في إطار فرضية دون أي التزام الإفراج أو تخفيف لذلك الكثير من المال، وأعتقد أنها آمنة جدا." ديانا على المواد وقال: "لم تكن لدينا الفرصة للتواصل مباشرة والقاضي أو المدعي العام، وأعتقد أن هناك المزيد من الفرص لأسر المتوفين والتواصل معهم".
وقالت ديانا مجموعة على الاطلاق ليس لانغ فو مرة أخرى، لكنها تحتاج أيضا للخروج من هذه القضية، والتنفس.
بأي حال من الأحوال، أن وانغ فو تستمر فقط لتكشف عن جانب آخر من عملة لديانا شقيق هان فاي و-
". وتعويضات القاضي لإقناع لك، لكنك لا تعرف القاضي أيضا إقناع الطرف الآخر في فهم لكم" وقال وانغ فو المنشور. ديانا الذي فقدت للتو 400000، ولكن في الواقع بداية أخرى إلى 1.2 مليون نسمة. "قد تعتقد القاضي ليست عادلة بالنسبة لك، أو اتباع المنطق الخاص نعتقد أيضا أن قضاة آخرين لصالح كيف عنك، ولكن هذا هو القاضي بموجب النظام القضائي في بلادنا يجب قيام بهذا العمل. "
لأن ديانا عملت في مجال الصحافة في الصين، وهناك سمعت أيضا بعض من إساءة تطبيق العدالة، بالإضافة إلى خيبة أمل إلى المحاكمة الأولى، وقالت انها ليس لديها الثقة في العدالة الصينية.
وانغ فو اعترف لها، ومجموعة متنوعة من مشاكل في عملية تعزيز سيادة القانون في الصين. واضاف "لكن المحكمة I في بكين لم ير القاضي كذب على المحامين والأحزاب".
بعد مرارا وتكرارا، قبول ديانا وعائلاتهم "تسوية على الطريقة الصينية" التي فمها. أسرة هان فاي تعويض نهاية المطاف الآخر 500،000 $.
الآباء قاضي محكمة بلدية بكين الشعب العليا هان فاي بعد سماع قضية تعويضات للين بينغ بينغ كتب رسالة. وجاء في الرسالة: "نحن على استعداد للتعاون مع محكمة لانهاء هذا الكابوس. نحن مستعدون لدفع تعويضات من قبل المحكمة طلب مقابل الإفراج الفوري عن الضرر. واضاف" بالطبع والتعويض "غير مذنب" في حد ذاته غير متناقضة.
هان فاي القلب متناقض جدا. وكان قد طلب من السفارة لديانا أرسلت يقول كلمة الناس، "لا ألوم ما حدث هنا، وأعطى هذا البلد لنا كل شيء." وطلب هان فاي أيضا المحكمة بعد الحكم عليه حتى يتمكن من الاستمرار في البقاء في الصين. لكن مركز الاعتقال في بعض من "السجناء" ومواصلة يؤثر على حالته النفسية، كما يقول قضيته من الصعب تخفيف.
هان فاي وانغ فو واسعة إلى القلب، قائلا انها قضية جنائية عادية، والمشاكل التي واجهتها ومن المقرر أن الأدلة غير مكتملة، لا توجد مشاكل أخرى.
السفارة وضربات سرية المحامي
تأخذ القضية عندما وانغ فو، محامي أسرة هان فاي المقترحة لأسر كل الجمهور ثائق العمل، وسوف يشارك في السفارة الهولندية. ورأى وانغ فو هذه هي مشكلة تقنية، بعد كل شيء، والسفارة ليس لديها مزايا لافتا الحق في هذه القضية.
لم أكن أتوقع أن الحكومة الهولندية هي حالة نادرة سر التعاقد مع محام لضمان الحقوق والمصالح المشروعة محمية هان فاي.
وسيستند سر على محامي الدفاع وانغ فو كلمة، فإن عبء الإثبات، أو التسويقي، طرح بعض الأسئلة، عن طريق البريد وتبادل السفارة الهولندية وانغ فو. كان اثنان لا يلتقيان أبدا، وانغ فو لا يعرفون حتى بعضها البعض هي الصينية أو الأجانب.
ما إذا كانت المعلومات العامة إلى قضية السفارة هي مسألة صعبة. فعلت بعض الحالات التي تنطوي على نظيراتها الأجنبية سيناقش نوع من التناسب وانغ فو فهم. بعض الناس يعتقدون أن المعلومات لا يعطي الأقارب والأقارب نقلها إلى السفارة قد يؤدي إلى المتاعب.
وانغ فو ثم يشعرون بأن لديهم أي خيار. "الأطراف الأجنبية سيكون عاجز جدا، كل شيء يجب أن تمر من خلالي لهم." وانغ فو أعتقد أسر ملابسات القضية التي تم الكشف عنها مسؤولية أساسية من المحامين.
"في الواقع، وحماية الأجانب هي حماية أنفسنا." قدم وانغ فو، سيكون هناك "مبدأ المعاملة بالمثل"، وعندما الإجراءات القضائية في البلاد لتقييد حقوق المواطنين في بلاده، والتنظيم، والقضاء يمكن أن تتحول بلاده تأخذ نفس السلوك بين الدول. في عام 2011، عندما تم الحكم على تجار المخدرات الفلبين خمسة بالاعدام النهائية الصين، طلب بعض الأعضاء الفلبين والصين إلى "عادلة ومنصفة" والشعب الصيني طريقة قتل في تهريب المخدرات الفلبين.
على الرغم من أن بعض المعلومات سوف تكون مشتركة، لكنه رفض وانغ فو لمشاركة الملفات من السفارة، وقال انه يعتقد ان ليس المهنية، ولا أخلاقي.
في أربعة أو خمسة تبادل البريد الإلكتروني مع سفارة هولندا، وانغ فو والمستشار السري أخذ "المواجهة". حزب سبعة أو ثمانية أسئلة أخرى للحصول على معلومات Wangfuzhou. النظام الأساسي للأسئلة التى تضم الصين، وانغ فو يستجيب. قضايا أخرى، وقال انه رفض الاجابة، ويرسل الأسباب.
"هناك الكثير من الأسئلة على غرار المحامي محاكمة أول طلب، وهي تهم مماثلة لاعترافات هان فاي واستجواب الترجمة الفعلية متناسقة، المتوفى الأنف لم يتم كسر وغيرها من القضايا." وانغ فو أعتقد أن المشكلة ليست مع مزايا هذه العلاقات، والأكثر ومن تحليل أدلة مهمة. "يجب الابقاء على بعض الدفاع، تم سحقهم."
"حوادث"
وبعد صدور الاحكام، بدأت وسائل الإعلام الهولندية للنظر في هذه المسألة. والد هان فاي وديانا وعرض التلفزيون الهولندي الحديث عن هذه القضية.
كمحام، وانغ فو بطبيعة الحال لا تخفي وسائل الإعلام الأجنبية للتعامل معها. ولكن هذه المرة، وقال انه كان "حفرة بائسة."
في يوليو، بعد قضية الاستئناف النهائي التي صدرت، كما جرت العادة، وسيصدر الحكم وانغ فو الكتاب وكلاء الخاصة بهم من الحالات إرسالها إلى المدونات الصغيرة. لم أكن أتوقع التعليقات والرسائل الخاصة في الظهور السريع لعدد كبير من الاعتداء، قائلا انه "خائن"، "أيام المحامين الكلب"، وهلم جرا.
وتطبع عشرات الصفحات واحدا تلو تعليق واحد القراءة. يقرأ المدونات الصغيرة على شهادة "الإنترنت المعروفة استشارات المدون" في وسائل الإعلام الأجنبية الإخباري قطة "وقال وانغ فو الصين تأمل الحكومة الهولندية تواصل الضغط." وقال V كبير على الفور، "في ظل التلاعب المحامي عديمي الضمير وانغ فو، وتواصل السفارة هولندا للضغط على الأجهزة القضائية في الصين، مما أدى إلى حالة من تخفيف، و(Hanfeizi) عقوبته سوف تستمر في البقاء في الصين البلاء للشعب" و @المحكمة العليا، يطالب بإلقاء القبض فورا وانغ فو.
ولكن وانغ فو لم يقل هذا إلى أي شخص في أي مناسبة.
لقطة تبين أن وكالة فرانس برس من الشبكة الصينية "الهولندية فولكس كرانت" توجيه هذه المادة، وانغ فو العثور بسرعة على مراسلي الصحف. للصحفيين تأتي مع تسجيل الصوت، والترجمة والعمل معا على إظهار لم انغ فو لا نقول هذا الكلام. ونقلت هذه الجملة منها في وكالة الانباء الهولندية ذكرت. وانغ فو التي جعلت وكالة أنباء، تحصل في النهاية على "وكالة الانباء الهولندية في فرع شانغهاى،" تغطية الختم الرسمي الردود الخطية لإثبات أن وانغ فو لم يقل هذا الكلام، ولكن لم يوضح كيف يتم إضافة هذه العبارة لا وجود لتقرير .
واضاف "انهم لا يعرفون كيف أن هذا شيء من شأنه أن يجلب لي أي نوع من التأثير في الصين!" نتوقع أن تشارك في العاصفة وهمية الأخبار، وانغ فو الخوف. واضاف "لكن يمكنني كيف هو؟ الناس سو يمكن أن يذهب إلى هولندا؟"
ومع ذلك، واحدا تلو الآخر.
في أوائل سبتمبر، ويتعرضون لهولندا هاندلسبلاد "مساعد الصحفي السابق ماريا تشانغ تشنغ تشي مجموعة من غطاء للصحفيين (أوسكار Garschagen) من تقارير كاذبة، بما في ذلك في ديسمبر الماضي، وهي الفترة مراسل مقابلة 8 دقائق مع وانغ فو، التقرير فقط الجملة نقلت فو وانغ، "من الواضح يست محاكمة عادلة". (وهذا هو واضح ليس محاكمة عادلة). ولكن هذا هو بالضبط انغ فو لم يقل الكلمات.
هذا 8 دقيقة مسجلا مقابلة مع مراسل للحصول في سأل المراسل الهولندي وانغ فو أعتقد أنه إذا تضمنت حكومة هولندا في القضية سوف تساعدك، وانغ فو الجواب، لا أفهم كيف يمكن للحكومة الهولندية للتدخل، لكنها حاليا تقرير عمل إلى محكمة الدرجة الثانية متفائل بحذر.
مؤخرا للصحفيين الهولندي تغطي أيضا اعترف تشنغ تشي في الرد العامة، أخذ صديقته ديانا هان فاي والهيئات المحامي إساءة استخدام بعد ذلك.
13 يوليو، رحب حكم المحكمة هان فاي بكين العالي الشعبية. وقعت المحكمة قضت بأن الفشل غير مقصود هان فاي في توقع النتائج المترتبة على جريمة ضحايا القتل الخطأ يمكن أن تسقط قتلى الاشتباكات الفعلية على شرفة الطابق الثاني من الضحية، يشكل. ونظرا للأقارب هان فاي نيابة عن أقارب الضحايا التعويض عن الخسائر الاقتصادية وأقارب الضحايا للحصول على فهم، بل هو عقوبة أخف، حكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر لسحب عقوبة إضافية للترحيل.
وقال وتطرق إلى النتائج النهائية الابن المتوفى لو مينغ مجلة: "انهم شيئا ليخسره، نحن الناس ليست كبيرة تؤذي".
في تبادل عمق الانصهار من الصينيين والأجانب، وسوف تنتج المزيد والمزيد من أنواع القضايا. سوف المحامين الأجانب بمثابة جسر للقانون. الاختلافات الثقافية في المدى القصير من الصعب التغلب عليها، وتأمل فقط لوضع الأساس لكل النزاع هي فهم النهائي.
وقال بعد أكثر من عام للحصول على طول ديانا المنشور، "وانغ فو هو قتالية عالية الروح، مثالي ذكية جدا. أستطيع أن أشعر أننا في النهاية ما هو نوع من نظام قضائي فعال، وهناك بعض القواسم المشتركة فهم ". بعد عودته إلى فرنسا، وانغ فو عبت مرات لا تحصى،" معركة الفم "ديانا أرسلت له رسالة الصغير، "أنت رجل جيد".
رؤية العالم 395
انقر لعرض الكلمات الرئيسية للمادة رائعة
