(شينخوا)

وكالة انباء شينخوا، واشنطن، 15 يناير - (مراسل تشو تشنغ كفاءة الشمس دينغ ليو تشن) بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، التقى الرئيس الأمريكي ترامب مع اللجنة المركزية للحزب ونائب رئيس مجلس الدولة، والصين، والحوار الشامل الاقتصادية الأمريكية الصينية في المكتب البيضاوي ليو قاد رافعة، حضر الجانبان مراسم توقيع المرحلة الأولى بين الصين والولايات المتحدة من الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية.

ليو، رئيس شي جين بينغ أولا نقل الرسالة رئيس ترامب. وأشار شي جين بينغ في الرسالة، كما قلت في حديثي معك تستمر 20 ديسمبر، وصلت المرحلة الأولى من الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية بين الصين والولايات المتحدة، وتفضي إلى البلدين تفضي إلى العالم. هذا أيضا يدل على ان الجانبين يمكن على أساس المساواة والاحترام المتبادل، لإيجاد والتعامل بالشكل المناسب مع القضايا ذات الصلة من خلال الحوار والمشاورات وحلول فعالة. وبعد ذلك، يتعين على الجانبين تنفيذ الاتفاق، للعب له أثر إيجابي، وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والولايات المتحدة لتحقيق مزيد من التقدم. للحفاظ على التنمية الصحية والمستقرة لليتفق العلاقات الصينية-الامريكية لمصالح الجانبين، يتعين على الجانبين بذل جهود مشتركة. ومن هذا المنطلق، وآمل أن الجانب الأمريكي للشركات الصينية في علاج إلى حد ما الأنشطة الاقتصادية والتجارية والاستثمارية العادية، بدعم من الشركتين، والمؤسسات البحثية والمدارس تتعاون في تعزيز الثقة المتبادلة بين الصين والولايات المتحدة والتعاون. الصين مستعدة للعمل مع الجانب الأمريكي نحو نفس الاتجاه. وأود أن الحفاظ على اتصال وثيق مع لكم، وأنا أؤمن دينا مشتركة تؤدي العلاقات بين الصين والولايات المتحدة يمكن أن يحقق المزيد من الفوائد لالشعبين والفوائد في العام الجديد. وبعد أيام قليلة هي السنة القمرية الصينية الجديدة. أنا وزوجتي بنغ لى يوان يرغب السيد الرئيس والسيدة باميلا يوجينيا والأسرة سنة جديدة سعيدة ومزدهرة.

ترامب شكره رسالة الرئيس شي جين بينغ، وطلب أن أنقل له وزوجته ليو و، السيدة باميلا يوجينيا التحيات القلبية ورأس السنة الجديدة ترغب في أن الرئيس شي جين بينغ، أستاذ بنغ لى يوان والشعب الصينى.

ليو انه، خلال حفل التوقيع ان الاتفاق، باعتبارهما دولتين كبيرة مسؤوليات هامة في الشؤون الدولية، والاختلافات قاء، والاختلافات السيطرة والوصول إلى مرحلة الأولى من الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية، ويفضي إلى الصين، وحسن لأمريكا، جيد للعالم. هذا هو اتفاق يحقق المنفعة المتبادلة لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد العالمي، وتعزيز السلام العالمي والازدهار، ومصالح كل من المنتجين والمستهلكين والمستثمرين. وفي الوقت نفسه، فإن الاتفاق لا يؤثر على الحقوق القانونية ضد أطراف ثالثة، بما يتماشى مع قواعد منظمة التجارة العالمية.

وأشار ليو إلى أن الصين والولايات المتحدة على أساس المساواة والاحترام المتبادل للتوصل إلى اتفاق، للتحقق من الصينية وكثيرا ما يقول كلمة واحدة: الصعوبة ليست رهيبة، أكثر من حلول المشاكل. بعد توقيع الاتفاق، ويأمل الجانبان على العمل معا لدعم مبادئ المساواة والاحترام المتبادل، في الامتثال الصارم لاتفاق، لرعاية جهود المخاوف الأساسية لكل منهما لتنفيذ الاتفاق، والتي هي على حد سواء حتمية، ولكن أيضا دورا هاما في العمل لتطوير مستقبل العلاقات الاقتصادية والتجارية الثنائية.

وقال ليو ان الاقتصاد الصيني يتحول من مرحلة النمو العالية للتطوير جودة عالية وحجم كبير من السوق المحلية يتشكل. رحب المستثمرون في جميع أنحاء العالم بما في ذلك الولايات المتحدة للاستثمار في الصين، والصين مستعدة لمواصلة توسيع الواردات من دول منتجات ذات جودة عالية. سوف الصين بالتأكيد أكبر وأكبر فتح الباب.

أكد يوخه جيانغ ان العالم على مفترق طرق تاريخية هامة، ونحن نواجه خيارا استراتيجيا رئيسيا كيفية تعزيز التعاون بين الدول الكبرى والتعاون الدولي. الجانبين على حد سواء المصالح المشتركة الضخمة ووجه العديد من التحديات المشتركة، هناك حاجة موضوعية لتعزيز التعاون. وأشار شي جين بينغ إلى أن الجانبين لديهما ألف أسباب لتحسين العلاقات الثنائية والعلاقات الصينية الأمريكية ليست سببا لخراب. يجب على كلا الجانبين السعى لايجاد ارضية مشتركة، للعثور على التعاون المربح للجانبين من الطريق، وهي الصين والولايات المتحدة والعالم هي ذات أهمية كبيرة. أثبتت الممارسة، وسوف تثبت أن مرة أخرى، ويفيد التعاون بين الصين والولايات المتحدة على حد سواء في حين أن المواجهة إلا إيذاء، والتعاون هو الطريق الصحيح الوحيد للخروج. نحن من الوضع الشامل للسلام والتنمية المغادرة البشرية للمصير المشترك للإنسانية، والتشاور على قدم المساواة، والاحترام المتبادل، وتعزيز تنمية العلاقات بين الصين والولايات المتحدة إلى التنسيق والتعاون والاستقرار كموضوع مركزي.

وقال ترامب توقيع الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية بين الولايات المتحدة والصين المرحلة الأولى من خطوة في معلما والولايات المتحدة والصين والعالم هو شيء جيد. الصين بلد عظيم. أعلق أهمية كبرى للعلاقات الثنائية بين البلدين، ونعجب حكمة غير عادية وقيادة الرئيس شي جين بينغ. العلاقات بين الولايات المتحدة والصين مهمة جدا، البلدين تعاون وثيق والتجارة وغيرها من مجالات واسعة، والتي تفضي إلى تعزيز السلام والازدهار في العالم. وتتطلع الولايات المتحدة المزيد من مجالات التعاون مع الصين. وإنني أتطلع إلى زيارة الصين مرة أخرى في المستقبل القريب.

وحضر مسؤولون أمريكيون، وجميع أعضاء الوفد الصيني والولايات المتحدة نيابة عن حوالي 300 شخص من مختلف الدوائر حفل التوقيع.

بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، واللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، نائب رئيس مجلس الدولة للحوار الاقتصادي الشامل مجلس الدولة، الصين والولايات المتحدة مع الصين ليو والذي قاد النص الرئيس الأمريكي ترامب الاتفاقية الموقعة في واشنطن، القاعة الشرقية بالبيت الأبيض. هذا هو ليو كرين وترامب عرض نص الاتفاق. مراسل وكالة أنباء شينخوا وانغ Yingshe

بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، واللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، نائب رئيس مجلس الدولة للحوار الاقتصادي الشامل مجلس الدولة، الصين والولايات المتحدة مع الصين ليو والذي قاد النص الرئيس الأمريكي ترامب الاتفاقية الموقعة في واشنطن القاعة الشرقية بالبيت الأبيض. وفي اليوم نفسه، عقدت المرحلة الأولى من حفل التوقيع الاقتصادي واتفاق التجارة بين الصين والولايات المتحدة في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض. مراسل وكالة أنباء شينخوا وانغ Yingshe

بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، وقعت اللجنة المركزية للحزب ونائب رئيس الوزراء للشعب الصينى مجلس الدولة، الصين والولايات المتحدة شامل الحوار الاقتصادي ليو قاد مع الرئيس ترامب الولايات المتحدة في المرحلة الأولى من الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية بين الصين والولايات المتحدة الغرفة الشرقية من البيت الأبيض في واشنطن DC عقد مراسم المصافحة. وفي اليوم نفسه، عقدت المرحلة الأولى من حفل التوقيع الاقتصادي واتفاق التجارة بين الصين والولايات المتحدة في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض. مراسل وكالة أنباء شينخوا وانغ Yingshe

بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، واللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، نائب رئيس مجلس الدولة للحوار الاقتصادي الشامل مجلس الدولة، الصين والولايات المتحدة مع الصين ليو والذي قاد النص الرئيس الأمريكي ترامب الاتفاقية الموقعة في واشنطن، القاعة الشرقية بالبيت الأبيض. هذا هو ليو كرين وترامب عرض نص الاتفاق. وكالة انباء شينخوا لى مو زي وقالت إنها

بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، واللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، نائب رئيس مجلس الدولة للحوار الاقتصادي الشامل مجلس الدولة، الصين والولايات المتحدة مع الصين ليو والذي قاد النص الرئيس الأمريكي ترامب الاتفاقية الموقعة في واشنطن القاعة الشرقية بالبيت الأبيض. وفي اليوم نفسه، عقدت المرحلة الأولى من حفل التوقيع الاقتصادي واتفاق التجارة بين الصين والولايات المتحدة في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض. مراسل وكالة أنباء شينخوا ليو Jieshe

بعد بالتوقيت المحلي من يوم 15 يناير، واللجنة المركزية للحزب ونائب رئيس مجلس الدولة، قاد الشعب الصيني الحوار الاقتصادي الشامل بين الصين والولايات المتحدة من قبل ليو هو والرئيس ترامب الولايات المتحدة في واشنطن لحضور التوقيع على المرحلة الأولى من الاتفاقيات الاقتصادية والتجارية بين الصين والولايات المتحدة غادر مراسم أقيمت في البيت الأبيض غرفة الشرقية. وفي اليوم نفسه، عقدت المرحلة الأولى من حفل التوقيع الاقتصادي واتفاق التجارة بين الصين والولايات المتحدة في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض. مراسل وكالة أنباء شينخوا ليو Jieshe