12 مارس، لNBA هو يوم لا ينسى، في ذلك اليوم NBA علقت رسميا. في المباراة الأخيرة قبل وقفة، في المنزل بعد فقدان العمل الإضافي إلى نيويورك نيكس، سجل صقور هذه اللعبة في القاصي تري يونغ 27 نقطة، وسجل 42 نقطة، لكنه لا يزال لم يتسبب هذا التركيز من اللعبة، قد كارتر البالغ من العمر 43 عاما إنهاء الكرة الأخيرة من حياته، في اللحظات الأخيرة، كان تداول كارتر لعبة ضرب 3، والمراوح في تصفيق الجمهور، وقدم التصفيق الاكثر حماسة لل المخضرم.
وكان الصقور ولعبة نيكس، وليس الكثير من الاهتمام، وبعد كل فرق الدوري والمستضعف، ولكن كان في الأساس وداعا لمباراة فاصلة. لكنها لعبت لعبة الصعود والهبوط، ونيويورك نيكس في الربع الثالث كان يقود بمقدار 23 نقطة، ومع ميزة 18 نقطة في القسم الأخير، بدا أن المباراة لتفقد التشويق. ولكن آخر واحد، تري الشباب اندلاع مجنون، واحد تحت H-27 نقطة، فاجأ المباراة في الوقت بدل الضائع. ولكن الوقت بدل الضائع، واتلانتا هوكس لم تحصل على فرصة، وخسر في نهاية المطاف لعبة في المنزل.
سجل تري يونغ 27 نقطة القاصي، والجمهور تحت H-42 نقطة و 11 تمريرة حاسمة، صورة رمزية لعبت الأداء. لكن أكبر تركيز من هذه اللعبة ليست له، وأرجوحة البالغة من العمر 43 عاما كارتر. 19.5 ثانية من نهاية المباراة، والنسور تدريب الموظفين قد تم إبلاغ الدوري الاميركي للمحترفين تعليق الأخبار، وقال انه حاسم وضع كارتر على ارض الملعب، وقفت الجماهير في الحضور وصفقوا بحرارة.
13 ثانية من نهاية المباراة، تلقى كارتر تمريرة من زميله في الجزء العلوي من المفتاح، ولقد نيكس لا تقدموا للدفاع، كارتر مقود، من ناحية لضرب الثالثة، وصقور في المنزل في هذا الوقت تماما في الغليان، صفق المشجعين مجنون أعطى التصفيق المخضرم البالغ من العمر 43 عاما، كما ذهب مقاعد البدلاء صقور مجنون، حتى لاعب لجعل الإقلاع الموقف، تحية أرجوحة القديمة.
وحتى قبل هذا الموسم، أعلن كارتر هذا هو موسمه الأخير مع وقفة الدوري الاميركي للمحترفين، عندما تبدأ لا تزال غير معروفة، والكثير من تكهنات وسائل الاعلام، مع لعبة نيكس، فمن المرجح أن كارتر الوظيفي المباراة الأخيرة. المؤتمر الصحفي بعد المباراة، واجهت كارتر مع مشكلة السباق الأخير: ربما على تحقيق هذه الغاية، بطريقة مثل هذه، ولكن لحسن الحظ أنا ضربت الكرة الأخيرة.
وبالإضافة إلى ذلك، كما تحدث كارتر عن براينت: براينت ولقد تحدثت، أعطاني الشجاعة والثقة على التقاعد في نهاية الموسم الحالي، على الرغم من أن هناك 15 مباراة ولكننا لسنا متأكدا ما سيحدث. بالنسبة لي، كانت كرة السلة دائما رائع، وأنا أستمتع بكل لحظة.
