"استمع إلى الزراعة، والشعور الصين"

انقر على الجزء العلوي من "ثلاثة الريفية الصين" يمكن الاشتراك أوه!

تسعة عشر تقرير كبير، وتنفيذ استراتيجية تنشيط الريفية لتعميق إصلاح نظام الريف حقوق الملكية الجماعية لحماية حقوق الملكية المزارعين، وتعزيز الاقتصاد الجماعي. إصلاح نظام حقوق الملكية الجماعية الريف الثانية للصين بعد الأرض العقد المنزلية، الأراضي في المناطق الريفية "تقسيم الحقوق الثلاثة،" المهام إصلاح رئيسية أخرى.

في أوائل عام 2017، أصدرت اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، ومجلس الدولة "آراء على تعزيز باطراد اصلاح نظام حقوق الملكية الجماعية في المناطق الريفية"، أدلى الترتيبات الشاملة لإصلاح نظام الريف حقوق الملكية الجماعية. وقالت وزارة الزراعة ان الامر سيستغرق حوالي 3 سنوات لإكمال أساسا الأصول الجماعية والتحقق العاصمة، مع حوالي خمس سنوات لإكمال أساسا إصلاح نظام الريف حقوق الملكية الجماعية.

وقال وزير الزراعة هان تشانغ فو أن الزيادة في الدخل ممتلكات المزارعين، بل هو نقطة انطلاق هامة لإصلاح نظام الريف حقوق الملكية الجماعية.

[ هان تشانغ فو: إصلاح النظام الجماعي حقوق ملكية الأصول التشغيلية الجماعية في الواقع حق الوطن، إعمال حقوق المزارعين على استخدام وحيازة عائدات الجماعية لتوزيع الأصول سيساعد توسيع إضافة قنوات جديدة للمزارعين، مما يسمح للمزارعين للمشاركة في ثمار التنمية من الاصلاح الريفي. ]

وأشار هان تشانغ فو إلى أن سبب إصلاح ركز الأصول العاملة، لأنه يسلط الضوء على هذا المجال المشاكل الحالية.

[ هان تشانغ فو : هناك الكثير من التنمية الاقتصادية الجماعية المحلية، وتشكيل كمية كبيرة من الأصول العاملة. دون ملكية واضحة، وتحسين القوة، وجعل التكامل المخزون، وآليات مبتكرة، مثل هذه الأصول من الصعب أن تلعب دورها الواجب في اقتصاد السوق. إذا كنت لا تفعل حق الوطن في أقرب وقت ممكن، في عملية التكامل بين المناطق الحضرية والريفية، وهذه الأصول هي أكثر صعوبة في القول تعزى بوضوح إلى عدد قليل من السنوات، هناك خطر من فقدان أو التعدي. وفي هذا الصدد أفاد المزارعين والاحتياجات العاجلة جدا قوية جدا. ]

كيفية إصلاح حقوق المزارعين لحماية أفراد المنظمات الاقتصادية الجماعية؟ وقال وزير الزراعة هان تشانغ فو المزارع كعضو في المنظمات الاقتصادية الجماعية، وأهم الحقوق، بما في ذلك حقوق الملكية والحقوق الديمقراطية. من بينها، بما في ذلك حقوق الملكية وعقد الأرض الجماعي وإدارة الحقوق، حق استخدام الأراضي والحق الجماعي في توزيع الدخل.

[ هان تشانغ فو: منح أسهم المزارعين في حيازة الأصول الجماعية، والدخل، ورسوم خروج الرهن العقاري والضمانات وحقوق الميراث. بحلول عام 2015، ونحن في 29 محافظة (المدن والمقاطعات) لتنفيذ الإصلاح التجريبية. من وجهة نظر أكثر من عام، ينبغي القول ان الطيار لا يزال فعالا نسبيا، والمزارعين أيضا مرضية تماما. ان الخطوة المقبلة ستكون لنسخ باختصار، فإن تجربة يمكن تمديد، وإنجازات السياسة طيار في القانون. ]

مقاطعة فانتشانغ بمقاطعة انهوى هي واحدة من حقوق الملكية الجماعية إصلاح نظام المقاطعات الريفية طيار على الصعيد الوطني. مقاطعة فانتشانغ، والتنفيذ الكامل ل"أصول الموارد، وتغير عاصمة تغيير صناديق الأسهم، تصبح المزارعين المساهمين،" الإصلاح. منذ أكتوبر، والمحافظة بالكامل دخلت المملوكة للقرية ومقاصة الشيكات العمل تأكيدا العضوية.

Fanchang الزراعة مقاطعة بتعيين مدير مكتب حقوق الملكية الجماعية إصلاح نظام مشروع تجريبي الرائدة في مقاطعة مجموعة الريفية وانغ Jiabin:

[ وانغ Jiabin: خلال هذه الفترة، وضعت "تشجيع المزارعين رأس المال الموارد التغيير التغيير الأصول الرأسمالية المساهمين التغيير" أن ينمو آراء الاقتصاد الجماعي الريفي "،" عقد الأرض وحقوق إدارة الدخل في المناطق الريفية نقل البرنامج التجريبي Fanchang مقاطعة الإقراض العقاري. " 20 نوفمبر إعلان يؤكد التقرير على الانتهاء، جزء من أسهم لاستكمال الستة الأولى كميا العمل قبل نهاية تشرين الثاني، وذلك قبل نهاية القرية لاستكمال الثلث الأول من الجوانب سبعة من المنظمات الاقتصادية الجماعية التي أنشئت لعمل. ]

مدينة Fanchang مقاطعة القرية الجديدة يبلغ عدد سكانها 7332 نسمة، الاقتصاد الجماعي قرية ضعيف. بحلول عام 2016، أطلقت الحكومة الجديدة بناء المدينة منطقة صناعية من الشاي الجافة في شرق القرية الجديدة. قرية اغتنام هذه الفرصة لأموال رفع بنشاط في بناء الحديقة النباتية موحدة لتأجير والتنمية والتوسع في الاقتصاد الجماعي القرية. نيو نيو تاون حزب قرية سكرتير فرع خوان الفضة:

[ خوان الفضة: أين نحن في هذا الموقف هو لدينا جديد قرية الشرق الشاي الجافة المجمع الصناعي مصنع رقم 2. كنقطة بناء الريف الجميل، نحن نقاتل لعاصمة الولاية المالي 1000000، محافظة 1000000، ومقاطعة 600000، 600000 المدينة، قريتنا 200000، أي ما مجموعه 340 مليون. الآن شهدنا هذا المكان محطة رقم 2، بمساحة إجمالية تبلغ 3500 قدم مربع، نهاية العام، عن تسليمها. ]

وقال انه يتحدث قرية التنمية الاقتصادية الجماعية خوان الفضة ثقة، يجب اغتنام هذه الفرصة لإصلاح النظام الريف حقوق الملكية الجماعية، وبناء الشاي قرية الجافة حديقة صناعية موحدة محطة كنقطة انطلاق هامة لتطوير الاقتصاد الجماعي، صالح القرويين.

[ خوان الفضة: I الجافة الشاي الصناعية بارك هي أكبر قرية من التحقق من الأصول ورأس المال الجماعي قد اكتملت. بعد بناء هذا المصنع موحدة، وأود أن إدارة وتطوير بطريقتين. الأول هو من خلال عقد الإيجار بناء، والثانية هي من خلال سهم، سهم مع هذا النبات. حاليا لدينا الأصول والتحقق العاصمة 240 مليون. في هذا الوقت، وإصلاح نظام الريف حقوق الملكية نحو مزيد من التكامل المالي، وتجهيز الأغذية وإنتاج الجاف أصحاب الأعمال صناعة الشاي للتعاون. نحن نبني هذا النبات، وإدارة جيدة، حتى أن الناس تستمد الفوائد، والحصول على منافع اقتصادية، بحيث يشعر من الاقتصاد الجماعي، للحصول على من أعلى للحصول على شعور الرفاه. ]

مروحة يانغ تشن Fanchang مقاطعة Yaocun اسطوانة مجموعة 51 القرويين، وسائل النقل المريحة وموارد الأرض وفيرة في القرية. منذ الاصلاح التجريبية من نظام حقوق الملكية الجماعية في المناطق الريفية للقيام، وفقا لقرية الخاصة اسطوانة الوضع Yaocun بهم، وعلى استعداد للاستفادة من موارد الأراضي وبالتعاون مع وعاء نعمة، وتعزيز الاقتصاد الجماعي، بحيث يستفيد المزارعون. اسطوانة حزب Yaocun سكرتير فرع شنغ مينغ فو:

[ فو شنغ مينغ: لقرية غنية بالموارد الأراضي، وعاء مقدمة بمباركة وتعاون قريتي، انشاء "شركة مساهمة جديدة" مسائل محددة قيد التفاوض. ان الجانبين التوصل إلى برامج لبناء وإرساء أساس جيد لمزيد من التعاون الاقتصادي إعداد وإحياء وتعزيز الاقتصاد الجماعي. ]

تغيير أصول الموارد، ويصبح المال رأس المال، والقرويين تصبح المساهمين، بحيث يحصل الناس على الفوائد، والحفاظ على المصالح الأساسية للمزارعين، هو مقاطعة فانتشانغ، ونقطة الانطلاق والهدف من الإصلاح. مروحة يانغ تشن تشونغ اسطوانة القرويين Yaocun الحساء المالح:

[ تشونغ الحساء المالح: إصلاح نظام حقوق الملكية في المناطق الريفية من حيث المزارعين هو في الواقع شيء جديد، الناس يتحدثون جيدة حقا. يمكن أن الذهب انخفض، والناس الآن يتطلعون إلى نتطلع إليه هو، وهذا يمكن على الذهاب، والناس لا يستطيعون الحصول حلاوة طعم، في الواقع، هذه هي القضية الرئيسية المتوقعة. ]

وزارة الزراعة قد أعلنت مؤخرا أنه بحلول عام 2018، سوف الصين اختيار 50 مدن ومحافظات الفردية لتنفيذ الإصلاح التجريبية من نظام جماعي حقوق الملكية "، وكلها اقليم كامل المدينة." قبل المقاطعات التجريبية سيرتفع إلى 300. على هذا الأساس، والتوسع الفعلي للإصلاح لتشجيع التغطية المحلية، والسعي لاستكمال أساسا الإصلاح بحلول نهاية 2021.

ويرى معاون عميد كلية الزراعة والتنمية الريفية، جامعة الشعب الصينية تشنغ فنغ تيان ان الطيار "المحافظة ككل المدينة كلها" هو تسليط الضوء الجديد للإصلاح 2018 من نظام الريف حقوق الملكية الجماعية. توسيع نطاق الطيار المعنية، يمكن تسريع وتيرة إصلاح نظام حقوق الملكية الجماعية في المناطق الريفية، وإصلاح البلاد لضمان الانتهاء في الوقت المناسب.

[تشنغ Fengtian: الماضي الطيار قد يكون المقاطعات المختارة، الآن مدينة من، مجموعة أشمل واسعة من المحافظة. لأن الأصول الجماعية الريفية، حيث صلته كل قرية، في كل مدينة لها، ولها تغطية أكبر، وأعتقد أن أهم ما زالوا يريدون أن ينتهي في 2021. ]

مراسل المحرر: السيد لي، ون الهدوء

للصحفيين Fanchang تايوان: لونغ يونغ المنزل

مراسل المتدرب: تشو جينغ

تحرير مخطوطة: HAN