المراسل | Zhai Xingli

المحرر | تشاو منغ

مات دانيال فجأة. في الليلة السابقة ، اتصل وسأل تشيلي عما إذا كان لديه وقت للعب ما جونغ معًا ، وقال تشيلي إن العمل لم يكن جيدًا وكان عليه أن يشاهد عدة مهام بنفسه.

بيبر يغار جدًا من دانيال. لقد عاش أفضل حياة يمكن تخيلها بعد إطلاق سراح المجرم: الابن الذي ولد قبل أن يذهب إلى الطريق الصحيح وكان لديه وظيفة مستقرة في شنيانغ ؛ الصديقة التي تحدث عنها بعد إطلاق سراحه على وشك أن أقام معه حفل زفاف ، واشترى منزلاً في شنيانغ وسدد رهنه للتو.

كان دانيال وشيلي سجينين في السابق ، لكنهما الآن صديقان في دائرة. وفقًا للقواعد ، فإنهم لا يستفسرون عن تهم السجن لبعضهم البعض. الناس في الدائرة يعرفون فقط أن دانيال من هيلونغجيانغ. ارتكب جناية في أوائل العشرينات من عمره وحُكم عليه بالإعدام مع وقف التنفيذ وقضى ما يقرب من 20 عامًا في السجن. كان يبلغ من العمر 42 عامًا عندما تم إطلاق سراحه من السجن في عام 2009.

قبل دخولهم السجن ، كانوا جميعًا شبابًا في العشرينات والثلاثينيات من العمر ، وكانوا في منتصف العمر عندما أطلق سراحهم. إنهم مصممون على تغيير أخطائهم الماضية ويأملون الاندماج في المجتمع ، لكن هذا ليس بالأمر السهل.

تشير المعلومات العامة إلى أنه في الفترة من 2004 إلى 2018 ، قامت العديد من المدن بحساب معدل عودة السجناء المفرج عنهم إلى الجريمة ، وتتراوح القيمة في الغالب بين 6 و 12. وفقًا للبيانات التي قدمها سجن هويتشو في مقاطعة قوانغدونغ ، فإن معدل العودة إلى الإجرام البالغ 15،052 تم الإفراج عنه في الفترة من 2009 إلى 2017 كان 10.25.

قبل التقاعد ، كان فو غوانغ رونغ ، 70 عاما ، مديرا لمركز التعليم القانوني في حكومة مقاطعة لياونينغ. ساعدت السجينات في تربية أطفالهن ، وأنشأت لاحقًا منظمة خيرية ، وساعدت أيضًا الأشخاص المفرج عنهم من الأحكام القاسية في العثور على وظائف. منذ عام 2016 ، جاء أكثر من 100 شخص أطلق سراحهم من الأحكام القاسية إلى شنيانغ للانضمام إلى فو غوانغ رونغ ، وطلبوا منها تقديم عملها. بعد تقديمها ، وجد العديد من طالبي المساعدة وظائف.

سمحت لهم التجربة الطويلة للجدران العالية ببناء دائرة شبه مغلقة بعد إطلاق سراحهم من السجن ، معتمدين على بعضهم البعض والاهتمام ببعضهم البعض. الحماس الدائم لهذه المجموعة جعل من فو غوانغ رونغ عضوًا مميزًا في هذه الدائرة ، وقد رأى أيضًا العوائق التي تحول دون "كونهم شخصًا جيدًا". بعد أن غادر دانيال فجأة ، تنهد فو غوانغ رونغ: "كلهم مجموعة من الأشخاص الذين يعملون بجد".

لكنها لم تستسلم أبدا.

مات قبل الزفاف

بعد إطلاق سراحه من السجن ، لم يعد دانيال إلى مسقط رأسه وكان يعمل في شنيانغ. يمكن أن يتحمل المصاعب. بعد خروجه من السجن مباشرة ، عمل في موقع بناء في شنيانغ. عرض رئيس العمال 120 يوانًا في اليوم ، وكان يفعل أكثر من أي شخص آخر ، ويمكنه الحصول على 150 يوانًا في اليوم.

ما يقرب من 20 عامًا من السجن لم تكن قادرة على تلميع طاقة دانيال اليائسة. قام برفع الأحمال الثقيلة ، وأصبح رئيس عمال صغيرًا ، وتعاقد مع بعض مشاريع البناء المتقطعة ، وبدأ في الادخار قليلاً لكن الجسد الذي لم يعد شابًا دق ناقوس الخطر أيضًا.

كان دانيال معاقًا بينما كان يقضي عقوبته وحصل على تعويض عندما أطلق سراحه. لا يعرف أصدقاؤه المقربون أيضًا مقدار التعويض ، فهم يعرفون فقط أن دانيال استخدم المال لمعالجة الدخل من الأرض وشراء منزل في شنيانغ بقرض عقاري.

في وقت لاحق ، لم تكن أعمال المقاولات جيدة ، لذلك غادر ببساطة موقع البناء وتولى بعض الوظائف الفردية في شنيانغ. كانت إحدى أحدث وظائف دانيال هي ركوب سيارة كهربائية عجوز لكسب لقمة العيش عند مدخل مترو الأنفاق ، ويطلق عليها الناس في شنيانغ اسم "سحب القدمين".

كانت خطيبة دانيال مشهورة أيضًا في شنيانغ عندما كانت صغيرة ، وكانت تدير حانة كاريوكي في سنواتها الأولى وأصبحت غنية. وعندما قابلت دانيال ، كان لديها مدخرات كبيرة.

مثل غيره من السجناء المحكوم عليهم بشدة ، يعتبر دانيال نصف شخص تخلت عنه عائلته ، لذلك لم يعد إلى موطنه الأصلي وكان يعمل في شنيانغ. لا تمانع الخطيبة في ماضي دانيال ، وتنسجم مع ابن دانيال. إذا أقيم حفل الزفاف في الموعد المحدد ، فسيبدو كل شيء مكتملاً ، بل ومثاليًا.

ومن المقرر عقد الزفاف في 19 مايو 2020. في صباح يوم 11 أبريل ، توفي دانيال بسبب احتشاء عضلة القلب الحاد عن عمر يناهز 53 عامًا.

أقارب من مسقط رأسه في هيلونغجيانغ جعلوا خطيب دانيال يخسر عمداً مبلغاً من المال ، لكن نجل دانيال أوقفه. قالت لابن دانيال ، "لا تقلق بشأن ما يقولونه ، لقد اتبعت دانيال ، وسأعمل عندما تتزوج. سأشتري كل مجموعة الأشياء."

في يوم الحرق ، قام صاحب متجر الجنازة ، تشيلي ، بعمل القائد ، وأصدقاؤه شياوما ، وشينغزي ، وتشاو جيان ، وتيدان ، وتيين أرسلوا دانيال للمرة الأخيرة.

قبل حرق الجثة ، وضعوا علمًا للمتطوعين مكتوبًا عليه "Aid Hubei Reserve" على دانيال. أثناء اندلاع وباء التاج الجديد في نهاية فبراير 2020 ، اختار فو غوانغ رونغ مجموعة من الأشخاص الذين تم إطلاق سراحهم من السجن من ذوي الخبرة في صناعة الجنازات وتقدموا بطلب إلى إدارة الشؤون المدنية لمقاطعة هوبى لدعم منزل جنازة ووهان ، لكن تم رفضه. تم عمل علم الفريق في ذلك الوقت.

لم أذهب إلى ووهان ، لكن دانيال وأصدقاؤه الذين أرادوا أن يكونوا أشخاصًا طيبين تبرعوا بالمال إلى ووهان.

شهادة حسن السيرة والسلوك

منذ أن بدأ في مساعدة الأشخاص الذين تم إطلاق سراحهم من الأحكام القاسية في العثور على عمل ، تلقى فو غوانغ رونغ العديد من الاهتمامات ، حيث وصفها البعض بعبارة ملطفة ، بينما قالها آخرون بوضوح. في الواقع ، هناك جملة واحدة فقط حول: "أليسوا (متى) قلقون؟"

اتصل شرطي جنائي قديم في مدينة بنشي ، كان يعمل في الشرطة لمدة 30 عامًا ، وذهب مباشرة إلى الموضوع ببضع كلمات: "لقد كنت أتعامل معهم (المجرمين) طوال العمر ، وأقول لك بوضوح أنه لا يوجد شخص جيد".

"ما هو الشخص الطيب؟ هل كل الأشخاص خارج السجن جيدون؟ هل الأشخاص في السجن أسوأ من الأشخاص في الخارج؟" بالطبع ، لم تقل فو غوانغ رونغ للشرطي الجنائي القديم ، قالت شيئًا مهذبًا. "لكل منها مصير". فهمت بهذه الطريقة.

لم يذهب المحارب القديم في اليوم الذي خرج فيه دانيال للجنازة. يفهم جميع قدامى التفكير المنطقي ، "عندما تخرج ، لا يمكنك إخراج اللطف والمظالم في داخلك."

لكن بعض المظالم ليس من السهل حلها. "ليس لدي أي شكاوى أو ضغائن ضده. في المرة الأولى التي دخلت فيها لأجلس القرفصاء في البوق (الحبس الانفرادي) ، أمر (أفاد)". قال المحارب القديم إنه في الحبس الانفرادي لمدة 29 يومًا ، كان غاضبًا ، واشتكى ، ويائسًا. ، لم أسمح لنفسي بالانهيار.

خرج من البوق ، قال المخضرم لنفسه أن يكون مجتهدًا وغادرًا وصامتًا. عندما كان طفلاً ، شاهد فيلمًا ، وكان هناك سطر يصف السجين مثل هذا: "نحن الأسرى قوارب صغيرة في البحر. فقط عندما نتنقل بصمت خلف القارب الكبير يمكننا الوصول إلى الشاطئ الآخر ، وإلا فإن مصيرنا يغرق".

على وجه التحديد ، تعني "السفينة الكبيرة" في السجن قواعد وأنظمة معقدة وسلطة المسؤول ، ولكن خارج السجن ، يفهمها المحاربون القدامى على أنها "الطريقة الصحيحة".

خدم المخضرم في قوات العمليات الخاصة ، وبعد التسريح ، عمل في مسقط رأسه في شنيانغ. جاء زملائي للاستيلاء على الأعمال ، لكن رجال المحاربين القدامى لم يكونوا خطيرين وأصيبوا بجروح خطيرة. ركض إلى الميدان ، محاولًا تجنب الأضواء ، لكنه لم يكن يتوقع ضغينة مع الآخرين مرة أخرى ، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة اثنين آخرين.

وقد أمضى المحارب القديم أكثر من 16 عامًا في السجن وكان عمره 51 عامًا عندما أطلق سراحه من السجن قبل عامين. لديه شهادة كهربائي ، وأول وظيفة تقدم لها بعد إطلاق سراحه كانت كهربائيًا. المهارات جيدة بما فيه الكفاية ، لكنه سقط قبل الإجراء الأخير للتعيين - لم يتمكن من إصدار شهادة عدم وجود سجل جنائي مطلوب من قبل صاحب العمل.

بعد سنوات ، استذكر المخضرم وصديقه شياوشو الماضي في غرفة المعيشة الصغيرة بمنزل فو غوانغ رونغ ، ويتنهدان ، "المصير غير دائم ، والحوادث تحدث إذا كنت تختبئ".

استسلم المخضرم للواقع ، وما زال غير مقتنع ، "لقد قبلت العقوبة". لا يمكنه العمل إلا مع رئيسه الخاص ، وكان راتبه دائمًا أقل من راتبه العادي ، رغم أنه يحل المشكلات الفنية. علم المدير أنه رفض للتو أن يدفع له راتبًا منتظمًا.

ترك المحارب القديم وظيفته ، وساعد زوجته في رعاية تجارة الملابس ، ولم يعد يعمل لدى رئيسه الخاص. التقى بزوجته الحالية عندما خرج من السجن لشراء ملابس جديدة.

تفاعل الاثنان لفترة من الوقت قبل أن يعترف المخضرم ، "لقد كتبت (باللهجة ، أي قضاء فترة العقوبة) ، لذا فكر في الأمر." اعترفت أيضًا أنه عندما جاء المحارب القديم لشراء الملابس ، كان بإمكانه رؤية أنه قد تم إطلاق سراحه للتو ، الناس مندهشون من رؤية الأشياء بأعينهم ".

السجن محاط بجدران عالية ، ولا يتحرك شيء إلا الناس. استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتخلص المخضرم من عادة النظر إلى الأشياء.

كما سخر بعض الأصدقاء من المحارب القديم ، "إذن ، أنت وزوجتك ، من كذبت على من؟" ضحك المخضرم وقال إن اللوم هو القدر. يقع السجن الذي يقضي فيه المحارب القديم عقوبته في مسقط رأس زوجته ، ويصادف أن يكون حراس السجن المقربون منه من معارف منزل زوجته.

اندمج المحارب القديم في الحياة الأسرية ، فهو يتماشى جيدًا مع أسرة زوجته ، وتعلم حتى القيام بأعمال المزرعة من والد زوجته. فقط الندوب العميقة الموجودة على الذراعين تذكر الناس بمدى سخونة هذا الرجل في منتصف العمر ذو الشعر الرمادي والقوي واللطيف عندما كان صغيراً.

تبرع وكن شخصًا جيدًا

في السنوات القليلة الأولى بعد إطلاق سراحه من السجن ، تجول شياوشو أيضًا على وشك العودة إلى الإساءة. تعرض للتنمر في السجن ، وأراد الانتقام في السنوات القليلة الأولى من إطلاق سراحه.

قتل شياوشو وأغرق جسده عندما كان صغيرًا ، وقضى 16 عامًا في السجن ، وأُطلق سراحه من السجن في عام 2004. في السنوات القليلة الأولى ، افتتح مطاعم وعبأ مستودعات سريعة. لكنه لم يستطع ابتلاع ذلك النفس ، وظل يبحث عن أعدائه في السجن.

عرفه العدو وتجنبه ، ولكن بمجرد أن اصطدم بيد صغيرة على الطريق. رفعت اليد الصغيرة الطرف الآخر عن الدراجة ، وسحبها الصديق الذي خرج معًا قبل أن يفعل ذلك.

الفلفل أكثر خطورة ، ففي السنوات الثلاث الأولى من إطلاق سراحه ، ذهب إلى مكان آخر من شنيانغ مرة في الشهر وانتظر عند مدخل وحدة العدو بسكين. العدو يأتمن على من يتكلم ويريد المصالحة. كان تشيلي محتقرًا وأطلق كلمة ، "فقط لقتله".

لم يرغب فو غوانغ رونغ في التدخل في هذه المظالم. "قلت لهم ، لا تقلقوا بشأن هذا ، سأفعل ذلك من أجلك." قالت فو غوانغ رونغ ، بالطبع لن تساعدهم في الانتقام ، لكنها تساعدهم في العثور على وظائف وتعريف الناس. عندما يكون تركيز الحياة على الطريق الصحيح ، سوف تمر الكراهية.

هذه هي الطريقة التي يمكن أن يقبلوا بها ، فهم يعتقدون أن شعبهم فقط هو الذي سيقطع هذا الوعد لأنفسهم.

تحت إدارة فو غوانغ رونغ ، تزوج شياوشو. واليوم ، يتمتع الشاب البالغ من العمر 53 عامًا بجسم رشيق وشعر رمادي ، وبصرف النظر عن العمل في مطعم البط المشوي ، لا يزال يعمل في محطة مترو الأنفاق ويقوم بأعمال غريبة لكسب العيش.

في الآونة الأخيرة ، توقف صاحب متجر البط المشوي الذي يعمل بدوام جزئي عن العمل. ناقش شياوشو مع المخضرم ، ودفع الاثنان المال لبيع المتجر معًا ، حتى تعلمت الأيدي الصغيرة كل شيء عن البط المشوي.

وسرعان ما توفرت أموال المحارب القديم ، وكان القليل من المال في يد زوجته ، وقد ندمت على ذلك. يخجل شياوشو من الاعتراف بأن جسده لا يتجاوز 50 يوانًا على مدار العام.عندما يقوم ببعض الأعمال في محطة مترو الأنفاق ، سينقلها إلى زوجته بمجرد أن تتجاوز محفظة WeChat 50 يوانًا. هذا المال ، بالإضافة إلى المصاريف اليومية ، عليه إعالة زوجته وأطفال زوجها السابق.

شياوشو لديه تفسيره الخاص ، "سيدي ، لا أريد أن أهتم بالمال. أحفادي يبلغون من العمر 3 سنوات وهم جميعًا في هذا العمر. إذا كان بإمكاني كسب بعض المال ، فسيكون من الأفضل أن أفعل شيئًا مفيدًا للمجتمع."

قال المخضرم مازحا بيده الصغيرة "ولد ليكون عظيما ويعيش حياة سيئة". لقد ولت قسوته منذ زمن بعيد ، وكان خائفا. أراد أن يكون رجلا طيبا. سمع شياوشو أن فو غوانغ رونغ نظم أشخاصًا في الدائرة لدعم ووهان وكان أول من تبرع بالمال إلى ووهان.

العمل الجاد

لكن ما هو الشخص الطيب؟ كايين البالغ من العمر 50 عامًا يحب زوجته وهو ابن لوالديه. في أوقات فراغه ، يأخذ موظفي المتجر إلى المتطوعين في دار رعاية المسنين. أثناء الوباء ، تبرع بالمال إلى ووهان وقدم وظائف للسجناء المفرج عنهم حديثًا. هل هذا شخص جيد؟

إذا سألته ، سيقول ، "أليس هذا هو الحال؟ في الواقع ، علينا نحن الناس ، مثل الأطفال ، أن نطعمنا دون إثارة المشاكل".

قال إنهم يريدون فقط أن يعيشوا حياة طبيعية ، "من الرائع أن تكون شخصًا عاديًا مثلك."

يبدو أن بيبر شخص جيد طالما أنه لا يسبب مشاكل عند إطلاق سراحه من السجن. أن تكون شخصًا صالحًا يعني أولاً مراعاة القواعد ، وهو أمر سهل وصعب.

في السنوات القليلة الأولى بعد إطلاق سراحه من السجن ، كانت تقاتل إلى جانب السعي للانتقام. عثر Pepper على العديد من الوظائف ، ولكن تم رفضه لأنه لم يستطع إصدار شهادة بعدم وجود سجل جنائي.

في يأس ، دخل صناعة الجنازات والدفن ، وكان عمله اليومي يتجول في أقسام الطوارئ ومباني المرضى الداخليين في العديد من المستشفيات الكبرى في شنيانغ ، مع الاهتمام بالمرضى الذين توفوا مؤخرًا والبقاء بالقرب من عائلاتهم. المصطلحات هي "التحديق في العمل".

تشيلي من مواليد فوشون بمقاطعة لياونينغ ، كان شجاعًا بما فيه الكفاية عندما كان صغيرًا وأحضر سلاحًا عندما خرج. قام بسرقة الضحية ببندقية من خمس طلقات وأطلق ثلاث طلقات على الضحية ، مما جعله معاقًا مدى الحياة.

قضى 20 عامًا في السجن ، وعندما تم إطلاق سراحه من السجن في عام 2013 ، كان لا يزال يعتقد أن استخدام قبضته يمكن أن يجعل الحياة التي يريدها. لكن وقتهم ولى ، خاصة في المنافسة التجارية ، وفي معظم الحالات ، لم تتح له حتى الفرصة للقيام بذلك.

في تشرين الثاني / نوفمبر 2019 ، وبتمويل من والد زوجته ، افتتح تشيلي بان متجرًا للجنازة بجوار المستشفى وأصبح مالكه ، ويوجد بالمتجر ثلاثة موظفين.

يوجد فيديو على هاتفه. في ممر جناح المستشفى ، قاد حراس الأمن تشيلي وموظفيه ، وقالوا لأسرة المريض ، "إنهم جميعًا سجناء من الإصلاح العمالي". وقد قاطع المنافسون متجر جنازته الذي افتتح حديثًا.

في وقت لاحق ، تم تطوير أن حراس الأمن لن يسمحوا لموظفي الفلفل بدخول جناح المستشفى. "لا يمكنك الدخول." تنهد بيبر. ميدان العمل يشبه ساحة المعركة. حافظ المنافسون وأمن المستشفى على علاقة جيدة لسنوات عديدة ، مما حوّل المنافسة العادية إلى لعبة غير متكافئة.

حاول بيبر تحسين العلاقة مع أمن المستشفى ، لكنه لم يدخل حتى باب الجانب الآخر. محله الجنائزي باق في شقوق السوق ، ولم يتلق سوى 3 وظائف منذ افتتاحه.

لقد تغير بعناية ووضع قاعدة ميتة للموظفين: لا قتال ولا معارك. وقال "انتبهوا للصورة ، نحن أيضا في عمل جاد ، فماذا يفعل من يخدع ويضرب ويقتل؟"

بدأ في تكوين بعض الأصدقاء. بعد ظهر يوم 19 مايو 2020 ، تلقى تشيلي مكالمة هاتفية علم أحد الزملاء أنه لم يفتح لأكثر من شهر وأراد مشاركة وظيفته مع تشيلي كجزء من ذلك.

رتب Pepper على الفور للموظفين لاستلام الوظيفة. ما يفصل بين الأقران هم أولئك الذين يحتاجون إلى العمل يدويًا ، ويتم منح الأموال المكتسبة للموظفين. الفلفل لا يكسب المال. "يجب أن يكون لديهم طعام يأكلونه."

بعد ظهر أحد أيام شهر مايو ، أخذت فو غوانغ رونغ المحاربين القدامى والأيدي الصغيرة لزيارة متجر الفلفل ، وهذه هي وظيفتها الروتينية بين الحين والآخر. أكل Pepper Zhang Luo معًا الليلة ، وأعلن مقدمًا أنه لن يشرب.

اعتاد الفلفل الحار أن يشرب بشدة. ذات مرة عندما كان مستيقظًا ، أظهر له صديقه قبح سكر تشيلي: رقص ، جالسًا في منتصف الطريق موجهًا حركة المرور. كان تشيلي يشعر بالخجل الشديد ، "بعد أن شربت ، أصبحت مدعيًا للغاية. لم أعد أصدقاء." لذلك وضع هو وموظفوه قاعدة قاتلة أخرى: ممنوع الشرب.

عرف فو غوانغ رونغ أن تجارة الفلفل كانت قاتمة ، لذلك وجد ذريعة لأخذ المحارب المخضرم وشياوشو بالسيارة. فراق ، الكلب الذي أقامه تشيلي نبح فجأة ، وصرخ تشيلي ، الذي كان يتمتع بحس فكاهة لا يمكن تفسيره من الشمال الشرقي: "ما هذا؟ هل شربت ؟!"

حياة الناس العاديين

في السيارة ، اتصل فو غوانغ رونغ بشياوما وجو يون لونغ وقال إنه سيقابلهما في سوق المأكولات البحرية. كان فو غوانغ رونغ يفضل السجناء الأشقاء لأنهم يمكن أن يتحملوا المشقة.

يعمل كل من Xiao Ma و Guo Yunlong كحمالين في سوق المأكولات البحرية. عادة ما يتكون الفريق من 7 أشخاص. يستخدمون عربات رف لنقل المأكولات البحرية من الشاحنة إلى المخزن البارد في سوق المأكولات البحرية. يبلغ سعر الطن 20 يوانًا ، ويتم تقسيم الأشخاص السبعة بالتساوي. يتعين على كل شخص دفع رسم دخول قدره 50 يوانًا للسوق يوميًا.

لم يعد كل من Xiao Ma البالغ من العمر 48 عامًا و Guo Yunlong البالغ من العمر 42 عامًا صغيرين ، وقد تركت سنوات من العمل اليدوي الشاق آثارًا عليهما.

يحافظ المخزن البارد على درجة حرارة ثابتة تبلغ 17 درجة تحت الصفر على مدار السنة ، كما يرتدي Xiao Ma و Guo Yunlong سترات قطنية للعمل في الصيف. في شهر مايو ، ارتفعت درجة الحرارة في شنيانغ إلى أكثر من 20 درجة مئوية ، وعملوا في مخزن بارد بدرجة 17 تحت الصفر ، ولم يتمكنوا من التخلص من العرق ، وكانوا غير مرتاحين ولم يكن بإمكانهم سوى شرب الكثير من الماء.

لأول مرة ، عرف فو غوانغ رونغ بيئة العمل وكثافة العمالة ، وكان حزينًا للغاية لدرجة أنه يمسح دموعه.

في عام 1995 ، حُكم على شياو ما بالسجن مدى الحياة بتهمة السرقة والإصابة المتعمدة. وفي هذا العام أيضًا ، حُكم على قوه يون لونغ بالسجن مدى الحياة لارتكابه جريمة السطو والقتل العمد.

في نوفمبر 2012 ، أطلق سراح شياو ما من السجن ، وذهب إلى داليان للعمل كبحار لمدة عام ، وبحلول نهاية العام ، لم يدفع رئيسه راتبه.

شياو ما تبع رئيسه كل يوم ، لكن الجانب الآخر غض الطرف. عندما لم يتمكن من الحصول على راتبه لمدة عام كامل ، قال شياو ما كلمة قاسية ، "لقد كتبت ، لست خائفًا من الكتابة مرة أخرى." ثم حصل على راتب قدره 40 ألف يوان ، لكنه فقد وظيفته أيضًا.

في وقت لاحق ، ذهب إلى مطعم Deli في Nanning ، Guangxi ، وتم هدم المتجر في غضون شهرين. في معظم الأوقات ، عاش شياو ما مقابل 100 يوان لمدة شهر ، وتناول المعكرونة المجففة في صلصة الصويا. اتصلت أختي ، "اسألني كيف أنا ، قلت ، إنه جيد ، ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا؟"

تجول شياو ما حول ناننينغ وبيهاي ، ووجد العديد من الوظائف. لديه سجل جنائي ولا يمكنه حتى عمل عامل نظافة. أخيرًا ، أقام كشكًا في الشارع لبيع الخضار.

وفي هذا الوقت أيضًا التقى بزوجته الحالية. يمكن لزوجته أن تقبل ماضيه ، ويقسم المهر الذي كان يتجول منذ سنوات عديدة على أن يكون جيدًا لها.

في نهاية عام 2019 ، عاد شياوما وزوجته إلى شنيانغ وعاشوا مع زوجته. قدمه فو غوانغ رونغ عمدًا لدخول صناعة الجنازة ، ولم يستطع المهر ذو الكلام السيئ التعامل مع الناس ، وفي غضون أيام قليلة ، ذهب إلى سوق المأكولات البحرية وذهب إلى قوه يون لونغ.

يذهب Xiao Ma إلى العمل أكثر من الساعة 6 صباحًا ، وهو أول وأحدث عامل في مجموعة حمال سوق المأكولات البحرية. حماتها في حالة صحية سيئة وتحتاج إلى رسم ثابت مقابل العلاج كل عام. ابنة ربيبة ما زالت تدرس وعليه أن يدفع مصاريف الدراسة والمعيشة.

كانت زوجتي قادرة على القيام بأعمال غريبة ، وبعد فترة وجيزة من عودتها إلى شنيانغ ، تم تشخيص حالتها بأنها مصابة بداء السكري وأصبحت حالتها أكثر وأكثر خطورة ، وكان عليها في بعض الأحيان حقن الأنسولين مرتين في اليوم. لتربية هذه العائلة ، شياو ما يمكنه فقط استخدام كل طاقته في سوق المأكولات البحرية.

حماتها تحب المهر وتحميه في كل مكان. بعد أن مرضت الزوجة ، تغير مزاجها بشكل كبير ، وكان الزوجان يتشاجران كل يوم. Xiao Ma هو آخر من يغادر سوق المأكولات البحرية كل يوم ، بالإضافة إلى رغبته في نقل طن إضافي من البضائع ، فهو أيضًا لا يريد العودة إلى المنزل والشجار.

بالنسبة لزوجته ، شياو ما حزينة وغاضبة. أريد أن أتحمل الألم لها عندما أشعر بالضيق ، وأريد الطلاق عندما أغضب.

"عندما أفكر في الحرب (باللهجة ، التي تعني الشجار) ، لا أريد أن أقضي يومًا معها." قال مرة أخرى ، مترددًا في تحمل حماته وابنته. توفي والديه مبكرًا ، وترعرعت على يد أخته ، وقضى 17 عامًا في السجن وقضى 7 سنوات في أرض أجنبية ، وأخيراً أصبح لديه منزل.

Xiao Ma هو صهر كفء وزوج أم مؤهل وزوج مسؤول. هذا هو الدور الذي يتوق إليه هو ورفاقه. عندما حصل على كل هذا شعر بالتعب ، واتضح أن معظم المحتوى في حياة الناس العاديين غير مرضٍ. قال إن كونك شخصًا عاديًا أمر صعب أيضًا.

تم تناول العشاء في متجر نزيل آخر من رواد الأعمال ، Dashengzi. يوجد عملاء في متجر Dashengzi ، ولا يوجد وقت لاستقبال Fu Guangrong و Xiao Ma و Guo Yunlong.

طلب فو غوانغ رونغ الوجبات الجاهزة ، وعاء لحم بقري مع أرز. كان قوه يون لونغ جائعًا جدًا ، وانخفض وعاءه بمجرد أن انتهى رفيقه من تناول نصفه. يبلغ دخل هو وشياو ما حوالي 5000. ينقلون 1700 طن من المأكولات البحرية شهريًا ، ويأكلون 15 يوانًا لتناول طعام الغداء في السوق خلال اليوم ، وهي مكافأة لنقل 5 أطنان من البضائع.

بعد إطلاق سراحه من السجن في عام 2012 ، عمل Guo Yunlong كبحار وعامل منجم ، وقد جاء إلى Shenyang منذ ست سنوات وكان يعمل في سوق المأكولات البحرية. عندما كان قوه يون لونغ يقضي عقوبته ، قامت القرية ببناء طريق ومصادرة منزل عائلته ، وعاد إلى المنزل ووجد أن المنزل قد انتهى ، وكانت الأم العجوز تعيش مع شقيقه الأكبر في مدينة بنشي.

على مدى السنوات الثماني الماضية ، استعار Guo Yunlong سيارة أحد أصدقائه من وقت لآخر للعودة إلى القرية لطلب التوضيحات. وهو من بلدة Zhoutuozi ، مدينة Xinmin ، Shenyang. وبحسب القرية والبلدة ، تمت مصادرة منزله دون تعويض دون تعويض.

لم يصدقه ولم يجرؤ على طلب المزيد ، واقترح أن تخصص له القرية قطعة صغيرة من المسكن لبناء منزل آخر ، لكنه رفض أيضًا. إنه لا يعرف كيفية الاتصال بالإنترنت ، فقد طلب من صديقه تقديم شكوى على شبكة خدمات مدينة شنيانغ ، وكان الرد "فشل طاقم الالتماس في التنسيق عدة مرات وطلبوا منه الذهاب إلى المحكمة. لكنه قال إنه لم يتصل به أحد.

لقد أراد إثارة المشاكل في الماضي ، لكنه رفضه بنفسه على الفور ولم يتمكن من العودة إلى السجن مرة أخرى. "(السجن) قدم لي خدمة كاملة ، وخدمها بالكامل".

لقد صقلته الحياة إلى رجل عادي في منتصف العمر ذو وجه بائس. لديه نفس المشاكل التي يعاني منها معظم الرجال العاملين في هذا العصر. لا يستطيع تحمل تكاليف منزل في مدينة كبيرة. وفي الوقت نفسه ، عليه أن يطعم أسرته وهو عاجز في مواجهة الصعوبات. لا يمكن إلا أن يكون خاضعا.

اذهب في الطريق الصحيح

ساعد فو غوانغ رونغ مئات الأشخاص الذين تم إطلاق سراحهم من الأحكام القاسية ، ومعظمهم من نزلاء زياو ما. هناك نوعان لهما تباين أكبر ، أحدهما هو Guo Yunlong والآخر هو Fan San.

فان سان البالغ من العمر 54 عامًا ، من مواليد فوشون بمقاطعة لياونينغ ، وقد تم سجنه خمس مرات لحيازته بشكل غير قانوني للبنادق ، والإصابة المتعمدة ، والسرقة ، والسرقة ، والتورط في المخدرات ، وقد قضى 23 عامًا في السجن.

فان سان معروف في فوشون ، فبعد إطلاق سراحه الأخير من السجن عام 2013 ، ذهب شنيانغ إلى فو غوانغ رونغ ، وتوقف عن الشرب ، وقرر تغيير رأيه.

كان لدى فو غوانغ رونغ آمال كبيرة في فان سان وتعهد له بالثقة الاجتماعية التي جمعها على مر السنين.على الرغم من أن صاحب متجر الجنازات كان لديه 100 تردد ، إلا أنه لا يزال يستقبل فان سان بسبب وجهه. سرعان ما أصبح فان سان موظفًا رئيسيًا في متجر جنازات ، وأدار فو غوانغ رونغ زواجه مرة أخرى.

في منتصف الحياة ، بدأ مسار القدر أخيرًا في التطور في اتجاه جيد. ومع ذلك ، مع ازدياد شهرة مشروع فو غوانغ رونغ للرعاية العامة ، جمع فان سان مرة أخرى مجموعة من الأصدقاء القدامى من حوله ، ووقع في عادة سيئة مرة أخرى وضرب زوجته المتزوجة حديثًا بعيدًا. شياو ما ذكّر فو غوانغ رونغ بشكل غامض بعدم إساءة قراءة الشخص الخطأ.

لم يستطع فو غوانغ رونغ الوقوف ، وأخبر فان سان أن شنيانغ لا يمكنه تحملك. لم يرغب فان سان في المغادرة. أخيرًا ، طلب فو غوانغ رونغ من الأخ الأكبر الأصلي لفان سان أخذ زمام المبادرة وغادر شنيانغ.

العاشر من مايو هو عيد الأم ، أرسل Fan San نعمة WeChat إلى Fu Guangrong. لم تستطع مسامحة Fan San ولم ترد على WeChat. "لقد بذلت الكثير من الجهد فيه من قبل ، لكنني الآن أشعر بخيبة أمل كبيرة معه." تنهد فو غوانغ رونغ وهو يأكل العشاء ، "ليس من القادر على أن تصبح شخصًا جيدًا". كانت هذه ضربة لها.

لكنها تأمل على الأقل أن يصبحوا أشخاصًا صالحين. بعد العشاء ، اجتمعت هي وشياو ما وغو يون لونغ والمحاربون القدامى والأيدي الصغيرة في متجر Dashengzi للدردشة. لا يوجد موضوع واحد يمكن التحايل عليه في المحادثة. يجب أن يسيروا في الطريق الصحيح ، ويعيشوا كإنسان عادي ، ويعيشوا حياة عادية.

بدأت تمطر خارج النافذة. انحرفت الرياح خط المطر الناعم ، وتم قطع ضوء مصباح الشارع إلى خيوط صفراء ذهبية.

قال الجميع وداعا في ليلة ممطرة في شنيانغ. نادرًا ما يكون Xiao Ma و Guo Yunlong مسرفين ويأخذان سيارة أجرة إلى المنزل. قاد المخضرم سيارة جديدة ليساعده في ذلك.

سيكون يوم جديد بعد ليلة ممطرة. سيشاهد Xiao Ma و Guo Yunlong جبلًا من المأكولات البحرية المجمدة. سيناقش المخضرم مع ابن أخيه في كشك ملابس زوجته حول بيع الملابس في البث المباشر. ستركب اليد الصغيرة دراجته الكهربائية القديمة لنقل الغرباء عند مدخل مترو الأنفاق في شنيانغ. أيها الشباب ، ستبذل Pepper كل ما في وسعها لدخول مبنى المرضى الداخليين بالمستشفى.

تحت أضواء الشوارع ، وصل فو غوانغ رونغ وسيارات الأجرة الأخرى أخيرًا. بعد ركوب السيارة ، ألقت نظرة خاطفة على مجموعة من الناس أمام متجر Dashengzi ولوحوا لها من نافذة السيارة ، وتنهدت مرة أخرى ، "إنهم جميعًا يعانون".

(من أجل حماية خصوصية الأطراف ، باستثناء Fu Guangrong و Guo Yunlong ، باقي الشخصيات في المقال هي أسماء مستعارة)