تُظهر الصورة أنه في أغسطس 2019 ، تحدث فيليب كالديرون في بكين خلال حدث تبادل. الصوره الشخصيه

تُظهر الصورة وثائق جان ماري لين تقرأ في المكتب. المراسل ليو لينغلينغ

تظهر الصورة لوه Siyi المشاركة في الأنشطة في الصين. الصوره الشخصيه

تظهر الصورة في يوليو 2018 ، ألقى ليلى ماني بولدر كلمة في حفل افتتاح الذكرى 40 للإصلاح والانفتاح معرض الإبداع المواضيعي للفنون الجميلة الصينية وأنشطة التبادل الثقافي الدولي. الصوره الشخصيه

إن إنجازات الصين في مجال التنمية تشجع البلدان النامية إلى حد كبير

(المكسيك) فيليب كالديرون

إن الإنجازات الهائلة التي حققتها الصين الجديدة في السبعين سنة الماضية لا يمكن فصلها عن قيادة الحزب الشيوعي الصيني ، ومسار التنمية الذي يتوافق مع الظروف الوطنية للصين ، والعمل الشاق للشعب الصيني. شجعت إنجازات التنمية في الصين البلدان النامية إلى حد كبير. لا يساعد البناء المشترك لـ "الحزام والطريق" على تحسين مستوى الترابط بين الدول والمناطق على طول الطريق فحسب ، بل يقوي أيضًا التبادلات الثقافية والتواصل بين الناس.

إن الإنجازات التنموية في السبعين عاما منذ تأسيس الصين الجديدة تستحق الإعجاب. إذا نظرنا إلى الوراء على مدار السبعين عامًا الماضية ، وخاصة مسار الإصلاح والانفتاح على مدار الأربعين عامًا الماضية ، فقد أحرزت الصين تقدمًا كبيرًا في جميع الجوانب ، وقدمت العديد من الدروس للدول النامية بما في ذلك المكسيك ، وألهمت الدول حول العالم للتفكير في كيفية تحقيق التنمية.

على مر السنين ، كنت أركز على التنمية في الصين وشهدت ازدهارها وتقدمها. على المستوى الاقتصادي والتجاري ، تحتل الصين المرتبة الثانية على أنها ثاني أكبر اقتصاد في العالم وأكبر دولة صناعية في العالم. تمتلك الصين نظاماً صناعياً كاملاً وسوقاً واسعة ، وتسعى البلدان بنشاط إلى إيجاد فرص للتعاون مع الصين. على مستوى معيشة الشعب ، تحسنت مستويات معيشة الشعب الصيني بشكل ملحوظ. نجحت الصين في انتشال مئات الملايين من الناس من براثن الفقر ، وهو ما يمثل أكثر من 70 من سكان العالم في الحد من الفقر خلال نفس الفترة ، مما خلق معجزة في تاريخ الحد من الفقر البشري.

شجعت إنجازات التنمية في الصين البلدان النامية إلى حد كبير. في رأيي ، لا يمكن فصل الإنجازات الهائلة التي حققتها الصين الجديدة في السبعين سنة الماضية عن قيادة الحزب الشيوعي الصيني ، ومسار التنمية الذي يتماشى مع الظروف الوطنية للصين ، والعمل الشاق للشعب الصيني. لقد وجدت الصين مسارًا تنمويًا يناسبها ، وقد كانت رائدة ومبتكرة باستمرار في مجالات مثل الحكم الوطني والبناء الاقتصادي. تصر الصين على جعل الناس مركزًا ، وتعزز العدالة الاجتماعية والعدالة ، وتلتزم بجعل إنجازات التنمية أكثر إنصافًا وفائدة لجميع الناس. في مثل هذه البيئة الاجتماعية الصحية والإيجابية ، يمتلئ الشعب الصيني بالطاقة ويعمل بجد من أجل أحلام الأفراد والبلاد. يعمل الناس من جميع المجموعات العرقية معًا لتشكيل نظرة اجتماعية للوحدة والازدهار.

تقدم تجربة الصين في مكافحة الفساد مرجعاً جيداً للمكسيك. الفساد هو سرطان يعوق التنمية الاجتماعية. إن اقتراح الرئيس شي جين بينغ "بإغلاق السلطة في قفص النظام" مصدر إلهام للمكسيك.

في نفس الوقت الذي تشهد فيه التنمية السريعة ، ترحب الصين ترحيباً حاراً بالناس من جميع البلدان على ركوب "القطار السريع" و "الركوب المجاني" الذي طورته الصين وتبادل الخبرات والفرص التنموية الخاصة بهم مع دول أخرى في العالم. تتحمل الصين مسؤولية العصر ، وتدافع عن التنمية المشتركة والازدهار المشترك ، وتشجع بنشاط البناء المشترك لـ "الحزام والطريق". إن البناء المشترك لـ "الحزام والطريق" لا يؤدي فقط إلى تحسين مستوى الترابط بين الدول والمناطق على طول الطريق ، ولكنه أيضًا يعزز التبادلات الثقافية وقلوب الناس.

بناء "الحزام والطريق" يحمل السعي لتحقيق التنمية المشتركة لجميع البلدان. في السنوات الأخيرة ، عملت المكسيك والصين باستمرار على تعميق التعاون في مجالات الاقتصاد والتجارة والعلوم الإنسانية والشؤون الدولية. الصين هي ثاني أكبر شريك تجاري للمكسيك في العالم ، والمكسيك هي ثاني أكبر شريك تجاري للصين في أمريكا اللاتينية. مع تعميق إصلاح الطاقة في المكسيك ، وإصلاح الاتصالات ، وبناء مناطق اقتصادية خاصة ، فإن التعاون الاقتصادي والتجاري بين المكسيك والصين سيؤدي إلى فرص جديدة.

المكسيك شريك موثوق للصين في أمريكا اللاتينية. لدى المكسيك والصين العديد من التوافقات حول حماية التعددية ، وحماية نظام التجارة الحرة ، وتحسين الحوكمة العالمية ، ويمكنهما تعزيز التنسيق والتعاون ، ومواجهة التحديات بشكل مشترك ، ودفع العولمة الاقتصادية إلى الأمام.

(المؤلف هو الرئيس السابق للمكسيك ، والمراسل وانغ دي أجرى مقابلة وتنظيم)

ضخ التطور السريع للاقتصاد الصيني حيوية في البحث العلمي

(فرنسا) جان ماري لين

في كل مرة آتي فيها إلى الصين ، أجد تغييرات مذهلة. لطالما جذبتني حيوية الصين القوية وحيويتها التنموية. ضخ التطور السريع للاقتصاد الصيني حيوية في البحث العلمي. تزيد الصين بنشاط من الاستثمار في البحث العلمي ، وتحسن نظام البحث العلمي ، وتعزز تبادلات البحث العلمي والتعاون مع البلدان الأخرى. يتم نشر المزيد والمزيد من نتائج البحث للعلماء الصينيين في المجلات المهنية العالمية

في عام 1980 ، دعيت لإلقاء محاضرات في العديد من الجامعات في شنغهاي ووهان ، الصين. في شنغهاي ، قابلت باحثين من معهد الكيمياء ، الأكاديمية الصينية للعلوم ، ومنذ ذلك الحين بدأنا صداقتنا العميقة. كما عززت عزيمتي على بذل قصارى جهدي لتعزيز تبادل البحث العلمي بين فرنسا والصين. بعد ذلك ، كنت أذهب إلى الصين كل عام تقريبًا للقيام بنشاط تبادل أكاديمي لمدة شهر واحد ، وتواصلت مع الباحثين والطلاب من خلال المحاضرات والمحاضرات. يمكنني دائمًا أن أشعر بالحماس والاحتراف والعمل الجاد من قبل المعلمين والطلاب الصينيين بالإضافة إلى إبداعهم وروح الاستكشاف. هذه ألهمتني بعمق.

في عام 1980 ، لم يكن النقل الحضري في الصين مناسبًا للغاية ، وكانت السيارات نادرة. الآن ، أصبحت شبكة السكك الحديدية عالية السرعة المطورة بطاقة عمل للصين على المسرح العالمي. في كل مرة آتي فيها إلى الصين ، أجد تغييرات مذهلة. لطالما جذبتني حيوية الصين القوية وحيويتها التنموية.

ضخ التطور السريع للاقتصاد الصيني حيوية في البحث العلمي. تزيد الصين بنشاط من الاستثمار في البحث العلمي ، وتحسن نظام البحث العلمي ، وتعزز تبادلات البحث العلمي والتعاون مع البلدان الأخرى. لدى الصين باحثون علميون متميزون وموجهون نحو البحث الذين كانوا يستكشفون بجد ويحرزون تقدمًا مستمرًا. يتم نشر المزيد والمزيد من نتائج البحث للعلماء الصينيين في المجلات المهنية العالمية. في مؤتمرات البحث العلمي الدولية المؤثرة ، أصبحت أصوات العلماء الصينيين أعلى وأعلى. لقد خطت الأبحاث العلمية الصينية خطوات كبيرة.

في السنوات الأخيرة ، غالبًا ما أذهب إلى قوانغتشو. لدى جامعة صن يات صن معهد أبحاث يحمل اسم معهد لي ريان لأبحاث المواد الوظيفية. تم تأسيس المعهد في نوفمبر 2010 من قبل جامعة Sun Yat-sen بالتعاون مع معهد علوم وهندسة الجزيئات الضخمة في جامعة ستراسبورغ ، فرنسا ، ومعهد تكنولوجيا النانو في معهد كارلسروه للتكنولوجيا في ألمانيا. نأمل في تنمية المزيد من المواهب الممتازة من خلال البحث والتعليم الدوليين المشتركين.

بصفتي الرئيس الفخري لمعهد ريان للمواد الوظيفية ، بذلت الكثير من الجهد فيه. في كل عام ، أذهب إلى المعهد لإلقاء محاضرات وإرشادات في المختبر. اليوم ، يغطي نطاق البحث في المعهد العديد من المجالات مثل المواد الجديدة وعلم النانو وهندسة الكريستال ، ولديه مدرسون ممتازون من فرنسا وألمانيا وسويسرا وبلدان أخرى ، وقاموا بتنمية مجموعة من المواهب الممتازة للبحث في المجالات ذات الصلة.

في معهد العلوم والهندسة الجزيئية الفائقة بجامعة ستراسبورغ ، حيث أعمل ، هناك العديد من الباحثين من الصين. يحظى الطلاب الصينيون باحترام كبير بالنسبة لي ، وأجيب دائمًا بصبر على أسئلتهم المهنية. لقد شهدت التحسين المستمر لبيئة البحث العلمي في الصين والتحسين المستمر لاستثمار البحث العلمي. لقد شاهدت الاستكشاف والبحث الدؤوب للباحثين الصينيين. وأنا واثق وأتوقع أن تحقق الصين المزيد من نتائج البحث العلمي. وسأواصل بذل قصارى جهدي للإسهام في تعزيز التبادل والتعاون العلمي والتكنولوجي بين مختلف البلدان والصين.

(المؤلف هو الفائز بجائزة الصداقة الحكومية الصينية ، وجائزة نوبل في الكيمياء ، والمراسل Liu Lingling في فرنسا الذي تمت مقابلته وتنظيمه)

إن التنمية في الصين ستعزز التقدم المشترك للبشرية

(المملكة المتحدة) Luo Siyi

لقد خلقت الصين معجزة من التنمية الاقتصادية السريعة والاستقرار الاجتماعي على المدى الطويل ، حيث يعيش الناس ويعملون في سلام ورضا ، وتحسنت قضايا كسب العيش مثل التوظيف والتعليم والرعاية الطبية بشكل كبير. ويعكس هذا مزايا النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية ، وهو إنجاز كبير تحققه تنفيذ الإصلاح والانفتاح. قدمت الصين حلولاً جديدة لإصلاح نظام الحكم العالمي وحصلت على المزيد والمزيد من الدعم الدولي

أحب قراءة القصائد كثيرا ، فالقصائد الصينية القديمة التي قرأتها في الكلية تركت أثرا عميقا علي. إن قصيدة الشاعر لي باي "برج الرافعة الصفراء ترسل غوانغ منغ هاوران" هي إحدى قصائدي الصينية القديمة المفضلة. من خلال القصائد ، أشعر بتفرد وعمق الثقافة الصينية.

منذ عام 2005 ، سافرت إلى الصين عدة مرات ، وقمت بزيارة المدن الحديثة والأماكن ذات الأهمية. أثناء زيارتي لجيش التراكوتا ومتحف مقاطعة شنشي في شيان ، كنت في حالة سكر شديد بسبب التراث الثقافي الرائع في الصين. الصين لديها حضارة متواصلة لآلاف السنين ، ولديها أيضًا أنظمة السكك الحديدية عالية السرعة وأنظمة الدفع الإلكترونية الرائدة في العالم. في نظري ، مزيج من القديم والحديث هو سحر الصين.

لقد درست الاقتصاد لفترة طويلة. في عام 1978 ، بدأت الصين الإصلاح والانفتاح ، مما دفعني إلى تحويل تركيز بحثي إلى الاقتصاد الصيني. في ذلك الوقت ، كنت أعتقد اعتقادًا راسخًا أن الإصلاح والانفتاح في الصين سيكونان ناجحين. اليوم ، أثبتت إنجازات التنمية الضخمة التي حققتها الصين بشكل كامل صحة الإصلاح والانفتاح.

منذ الإصلاح والانفتاح ، تطور الاقتصاد الصيني بقوة. متوسط معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي أعلى بكثير من متوسط معدل النمو السنوي للاقتصاد العالمي خلال نفس الفترة ، حيث يحتل المرتبة بين الأفضل في الاقتصادات الرئيسية في العالم. في رأيي ، فإن أحد الإنجازات العظيمة التي حققتها الصين هو التحسن الملحوظ في مستويات معيشة الشعب الصيني ، وقد نجح مئات الملايين في التخلص من الفقر.

في عام 1949 ، كان متوسط العمر المتوقع للصين أقل من 35 عامًا. في عام 2018 ، وصل هذا الرقم إلى 77 عامًا. يتأثر متوسط العمر المتوقع للفرد بعوامل مختلفة مثل مستوى التنمية الاقتصادية ، والصحة الطبية ، والتعليم ، وبيئة المعيشة ، وما إلى ذلك. إنه مؤشر شامل لقياس المستوى الحالي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية ، ومستوى الخدمات الطبية والصحية لبلد أو منطقة. تظهر الزيادة الكبيرة في متوسط العمر المتوقع في الصين أن الصين قد خلقت معجزة من التنمية الاقتصادية السريعة والاستقرار الاجتماعي على المدى الطويل ، يعيش الناس ويعملون في سلام ، وقد تحسنت قضايا معيشة الناس مثل التوظيف والتعليم والرعاية الطبية بشكل كبير. ويعكس هذا مزايا النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية ، وهو إنجاز كبير تحققه تنفيذ الإصلاح والانفتاح.

إن تحسين البيئة الإيكولوجية هو أيضًا أحد إنجازات الصين التي اجتذبت اهتمامًا عالميًا. اتخذت الصين بنشاط إجراءات سياسية لمكافحة تغير المناخ وساهمت في بناء حضارة إيكولوجية عالمية. يعد تغير المناخ أحد أخطر التهديدات للبقاء التي تواجه البشرية ، وتلعب الصين دورًا قياديًا هامًا فيها.

تلتزم الصين بالمساواة والمنفعة المتبادلة في العلاقات الدولية وتحافظ بقوة على التعددية. إن فكرة بناء مجتمع المصير البشري عميقة ، واقتراح البناء المشترك لمبادرة "الحزام والطريق" يتجاوز النظم الاجتماعية والاختلافات الثقافية ، وهو منتج عام دولي مهم تقدمه الصين للعالم. قدمت الصين حلولاً جديدة لإصلاح نظام الحكم العالمي وحصلت على المزيد والمزيد من الدعم الدولي.

من أجل السماح لمزيد من القراء الغربيين بفهم تطور الصين وتغيراتها ، أنشأت بشكل خاص موقع "تعلم من الصين" ، على أمل تقديم فلسفة التنمية وإنجازات الصين لشعوب جميع دول العالم. في الوقت نفسه ، آمل أيضًا أنه في التواصل مع القراء ، يمكنني دراسة عملية التنمية في الصين بمزيد من التعمق وتحليل تجربة التنمية في الصين.

يمثل سكان الصين ما يقرب من 1/5 من سكان العالم. إن التنمية في الصين لها تأثير هام ليس فقط على الصين نفسها ، ولكن أيضًا على البشرية جمعاء. إنني مقتنع بأن تنمية الصين ستعزز التقدم المشترك للبشرية. إن سعي الصين لتحقيق الحلم الصيني في تحقيق التجديد العظيم للأمة الصينية يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالأحلام الجميلة للناس حول العالم وهو في المصلحة المشتركة للبشرية جمعاء.

(المؤلف هو المدير السابق لوكالة لندن للسياسة الاقتصادية والتجارية ، والمراسل جينغيي يرتب في مقابلات مكتوبة)

الشعب الصيني مجتهد ومخلص

(نيبال) ليلى ماني بودل

يتحد الناس من جميع المجموعات العرقية في الصين بشكل وثيق ويعملون بلا كلل لتحقيق الهدف المشترك ، مما يخلق معجزة للتنمية الاقتصادية السريعة والاستقرار الاجتماعي على المدى الطويل. يعتمد التعاون بين الصين والدول الأخرى على المساواة والمنفعة المتبادلة ووضع مربح للجانبين. إن بناء مبادرة "الحزام والطريق" بشكل مشترك يجلب المزيد من الفرص للتعاون العملي بين نيجيريا والصين

خلال زيارة الرئيس شي جين بينغ لنيبال في أكتوبر من العام الماضي ، أقامت نيبال والصين شراكة استراتيجية للتعاون من أجل التنمية والازدهار. أنا فخور بمشاهدة هذه اللحظة التاريخية. ستستمر العلاقات بين نيجيريا والصين في تعزيز الثقة الودية والمتبادلة والتعاون متبادل المنفعة عند نقطة بداية تاريخية جديدة لتحقيق التنمية المشتركة والازدهار.

في عام 1999 ، جئت إلى الصين للمرة الأولى وزرت بكين وشنغهاي ولياونينغ وأماكن أخرى. أتذكر في ذلك الوقت أنني وقفت على برج راديو وتلفزيون شنغهاي لؤلؤة الشرق ونظرت إليه ، المباني الشاهقة والمناظر الرائعة كانت لا تنسى. من عام 2003 إلى عام 2007 ، خلال فترة عملي كدبلوماسي في الصين ، كنت محظوظًا عندما شاهدت افتتاح خط سكة حديد تشينغهاي - التبت. إن الظروف الطبيعية لهضبة تشينغهاي - التبت صعبة - خصوصية وتعقيد بناء السكك الحديدية على هضبة تشينغهاي - التبت غير مسبوقة. فقط من خلال عدم الرغبة في عدم الخوف من الخطر والقوة الوطنية الشاملة القوية والقوة التقنية يمكن أن يكتمل مثل هذا المشروع المعقد للسكك الحديدية.

لقد زرت العديد من المقاطعات في الصين على مر السنين. أينما ذهبت ، ترك العمل الشاق للشعب الصيني وموقفه الراغب في الحياة انطباعًا عميقًا علي. يتحد الناس من جميع المجموعات العرقية في الصين بشكل وثيق ويعملون بلا كلل لتحقيق الهدف المشترك ، مما يخلق معجزة للتنمية الاقتصادية السريعة والاستقرار الاجتماعي على المدى الطويل.

نجحت الصين في انتشال مئات الملايين من الناس من براثن الفقر. لقد أحرزت التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الصين تقدماً هائلاً ، وشهد مظهرها تغيرات تاريخية. لقد جعل الاقتصاد الرقمي حياة الشعب الصيني فعالة ومريحة. من ركوب مترو الأنفاق إلى شراء الخضروات ، ومن دفع فواتير الكهرباء إلى مشاهدة الأفلام ، يمكن للصينيين دفع كل شيء تقريبًا باستخدام هواتفهم المحمولة. أثناء العمل والعيش في الصين ، اعتدت على الخروج بدون نقود.

في مجال النقل ، وصلت الصين إلى المستوى العالمي الرائد. اعتبارًا من عام 2018 ، بلغ إجمالي عدد الكيلومترات لعمليات السكك الحديدية عالية السرعة في الصين حوالي 2/3 من العالم. وهذا لا يعكس التقدم السريع لتكنولوجيا السكك الحديدية فائقة السرعة في الصين فحسب ، بل يعكس أيضًا تصميم الحكومة الصينية القوي وقدرتها على تنفيذ الخطة.

بعد الزلزال الذي ضرب نيبال عام 2015 ، زودتنا الصين برأس المال والمساعدة المادية في الوقت المناسب. أرسل الجانب الصيني عددًا من فرق الإنقاذ والفرق الطبية وفرق مكافحة الأوبئة لمساعدة نيبال في إعادة الإعمار بعد وقوع الكارثة وزودنا بالدعم الفعال والمهني. رؤية الحقيقة في أوقات الاضطراب ، والصين هي صديقة نيبال في جميع الأحوال الجوية.

أصبحت الروابط بين نيبال والصين أوثق. في عام 2003 ، كان هناك طريق مباشر واحد فقط من الصين إلى نيبال ، مع ستة أو سبعة أشهر فقط في السنة. اليوم ، فتحت العديد من المدن في الصين رحلات مباشرة إلى كاتماندو. يدخل المزيد والمزيد من السلع عالية الجودة المصنوعة في الصين إلى السوق النيبالية. بسبب السلع المصنوعة في الصين ، يعيش الناس في نيبال والعديد من دول العالم بشكل أكثر راحة وراحة.

في مايو 2017 ، وقعت نيجيريا والصين مذكرة تفاهم بشأن التعاون بين حكومتي "الحزام والطريق" ، مما أضاف زخماً لبناء شبكة ربط ثلاثي الأبعاد عبر جبال الهيمالايا. في العام الماضي ، تبادل رئيسا الدولتين الزيارات بنجاح خلال العام ، مما زاد من تحسين تخطيط وبناء الربط بين نيجيريا والصين. يعتمد التعاون بين الصين والدول الأخرى على المساواة والمنفعة المتبادلة ووضع مربح للجانبين. أتاح البناء المشترك لمبادرة "الحزام والطريق" المزيد من الفرص للتعاون العملي بين نيجيريا والصين.

تتعامل النيبال والصين مع بعضهما البعض على قدم المساواة ، وتحترم بعضهما البعض ، وتدعم كل منهما الأخرى ، وتضرب مثالاً للتعايش المتناغم والتعاون متبادل المنفعة بين البلدان ذات الأحجام والأنظمة الاجتماعية المختلفة.

أحب أن أقرأ النسخة النيبالية من "Xi Jinping على إدارة البلاد". تلقى مفهوم بناء مجتمع المصير البشري الذي اقترحه الرئيس شي جين بينغ استجابة إيجابية من المزيد والمزيد من البلدان في العالم. تؤكد الصين على أنها في الوقت الذي تحقق فيه تنميتها ، فإنها تعزز التنمية المشتركة مع الدول الأخرى ، وهو ما يشجع بشكل كبير الدول النامية مثل نيبال. أعتقد أنه تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني ، سيتحقق الحلم الصيني بالتجديد العظيم للأمة الصينية.

(المؤلف هو السفير النيبالي في الصين ، المراسل والانتهاء من مقابلة بي جوان)

"صحيفة الشعب اليومية" (الطبعة 17 ، 6 يناير 2020)