(حب الوطن مناضل) قارب آخر الناس: تقليد الحرفية القديمة هو أعظم طموح

هانغتشو 8 يونيو (شينخوا): إن آخر شخص للقيام القارب: تقليد الحرفية القديمة هو أعظم طموح

على المال الصباح الفلبين

تشن جرو يجري انتاج صنبور. المال الصباح الفلبين صور

خطوة على رجل شديد اللهجة القرفصاء معا، والتخطيط أيديهم بعد سابقة، والشفتين الرائدة تتحرك، قارب التنين "البهجة" قاد إلى الأمام ...... مهرجان ومهرجان قوارب التنين، وهانغتشو jiangcun كما حيوية مثل السنة الجديدة. أبحث في مكتبه يدوية الصنع قوارب التنين الرياضات المائية، أسعد جرو تشن البالغ من العمر 73 عاما.

Jiangcun يقع في مدينة هانغتشو شيشى الأراضي الرطبة المناطق النائية، وفقا للباب المياه المحلية، والسفينة هي الوسيلة الرئيسية للنقل. منذ فترة طويلة Wangbao تصلي ل، والطقس الجيد، وجاء القارب jiangcun الى حيز الوجود. بدأ العادة في تانغ وسونغ ومينغ وتشينغ شنغ، عندما الإمبراطور تشيان لونغ لاسرة تشينغ جيانغنان، تتنافس لرؤية هذا المشهد، يسر إلى التوصل إلى قرار، "وقارب التنين تحقيق الفوز." في عام 2009، يتم سرد قارب jiangcun أيضا باسم التراث الثقافي غير المادي الوطني.

تشن جرو هو مواطن من الناس jiangcun، السنوي "وقارب التنين الفوز"، كما يظهر على "فخور" لحظات. جاء البالغ من العمر 15 عاما في اتصال مع قارب التنين جعلت منه، وقد لعبت حتى الآن 57 عاما من التعامل مع القارب، لكنه أيضا يمكن أن المنتجين المستقلين المحلي يستمر قارب التنين كله لشخص ما.

Jiangcun الشارع 109 ريفرسايد شارع، وهو تشن استوديو جرو، ولكن أيضا خارج منزله إلى معظم الأماكن. سكين الطاولة، مطرقة، نافورة وغيرها من الأدوات في كومة، الحياة مثل عرض في قيادة على النفقات العامة.

تشن يقود الكلب للون. المال الصباح الفلبين صور

يرافقه صوت حفيف، نجارة التخطيط تحلق. قليل الكلام أصلا تشن جرو أدلى يضحكون كما حيوية من أي وقت مضى، "أنا شيء في غاية السعادة هو أن تفعل قارب التنين، من الصباح حتى الليل دون الشعور بالتعب. يجب أن تكون الرائدة الفم الأسنان كبيرة للمقاعد، وعيون لتسليط الضوء على اللون يجب أن يكون مشرقا، بحيث يبدو أن الزخم ومعنى أكثر جيد ".

سكين مطرقة، وهو اختبار من المهارة والصبر. تشن جرو، ويرجع ذلك إلى القارب الديكور jiangcun المزخرفة، ولا يوجد نموذج، مما يجعل كل شيء يعتمد على الذاكرة والخيال. "خذ" قارب التنين سيفوز 'شائع "قارب عارية"، وهو شخص يستغرق وقتا طويلا للقيام اثنين من أشهر ونصف الشهر، مع المتر المكعب من الخشب، وأكثر من 1500 الأظافر. القيادية عملية الإنتاج أكثر تعقيدا، من التنين منذ فترة طويلة نقطة إلى الفم، وعشرات الإجراءات واختيار الخشب وألواح التقطيع، ونحت، طحن، تلميع، والطلاء الزخرفية ...... ولا أقل ".

تشن يقود الكلب للون. المال الصباح الفلبين صور

الناس Jiangcun يكون قارب التنين مجمع. تشن ذكريات جرو، jiangcun الماضي، كل عائلة لديها القارب، والجميع ماء، ومهرجان قوارب التنين قوارب التنين، التنين المهرجان، الذي هو عادة أجدادنا تركوا وراءهم، سيعقد مهرجان قوارب التنين كل عام. خصوصا بين عامي 1993 و 2002، كان، موسم مهرجان قوارب التنين الأكثر ازدهارا في كل عام أكثر من 200 تجمعوا في قوارب التنين حفرة الفم المحلي، واستمرت في الأسبوع.

أدوات الإنتاج. المال الصباح الفلبين صور

ومع ذلك، وأنا لا أعرف متى وكيف أصبح التراث القلب تشن جرو - مع تطور والتحضر، وبدأ الناس قدم jiangcun على الشاطئ، والأصغر سنا العاطفة الجيل jiangcun للقارب التنين تواصل التخفيف.

"هل قوارب التنين كسب لا يكاد يستحق كل هذا الجهد لننكب على دراسة لمدة ثلاث سنوات التلمذة الحرفية والمر والتعب، والشباب ليسوا على استعداد للقيام قليلا." الحديث عن كيفية وراثة، وكان تشن مجرد جرو ولكن أيضا الفرح وجهه أصبحت أكثر إحساسا خسارة ، لمست أصابع التجاعيد كشف ببطء "، وjiangcun كله 80،000 شخص، وسوف تفعل سوى ستة أشخاص الرائدة في الذيل، والسفينة بأكملها في الواقع قادرة على القيام بعمل جيد، وأنا اليسار، كنا صغارا كبير ".

جعل صنبور. المال الصباح الفلبين صور

من أجل المهارات قارب ترث، منذ وقت ليس ببعيد، وأعضاء jiangcun التنين جمعية قوارب سوف معظم الفاخرة "السماء شغل" قوارب التنين المخصصة للمدارس لتعليم الأطفال قارب التنين، التراث الثقافي قوارب التنين. وبالإضافة إلى ذلك، نجل تشن رسميا المتدرب الجراء، بدأ قارب التنين لمتابعة والده لتعلم تقنيات الإنتاج.

صرح تشن مجداف الكلب. المال الصباح الفلبين صور

"Jiangcun التنين هو أسلافنا تركت وراءها ثروة، طالما يسمح للجسم، وأود أن تم القيام. إنشاء متحف عدم التراث، التراث الحي مهرجان قوارب jiangcun، تلقى عدد قليل من التوابع مرت على طول الحرف القديمة، والتي هي الأكبر من حياتي أمنية. "تعزيز الطبول الباب، قوارب التنين مسرعة، اختار تشن الكلب حتى لوحة، يرافقه صوت حفيف، التخطيط نجارة الخشب لمواصلة الطيران. (النهاية)