أنت يمكن أن تفشل.
عندما يقول الجميع لك، عليك أن تنجح، و "الرجل العجوز" يقول لنا: هل يمكن أن تفشل. الفشل لا يساوي الهزيمة.
رجل يمكن تدمير كنه لا يهزم.
"العجوز" يروي قصة بسيطة. وكان من الصيد الصياد القديم سلسلة من 84 يوما، فإن النتائج لا يصاب السمك. ولكن الرجل العجوز لم الاكتئاب وخسر، على الرغم من أنه يعتقد أن لديه كبار السن، جسديا جيدة مثل رئيس الوزراء، لكنه يتقن الكثير من تقنيات الصيد، ما زالوا يعتقدون في أنفسهم.
في يوم 85، الرجل العجوز أخيرا اشتعلت سمك السلمون. ولكن لأن هذه الأسماك هي كبيرة جدا، وقارب الصيد القديم السحب الكامل ثلاثة أيام.
"آه السمك"، كما كانوا يرددون "أقسم أنني سوف نقاتل معكم لخفض، حتى الموت." "آه السمك" قال: "أنا أحبك حقا، احتراما كبيرا بالنسبة لك، ولكن في أي حال اليوم، لا بد لي أن أقتلك".
للأسماك الزي الرسمي، وقال انه قطع وجهه بواسطة حبل، وقطع يده، وتشنجات اليد اليسرى.
"آه ما باليد"، قال: "هل تحب لاصابته بتمزق عضلي في ضخ فمن الأفضل أن تصبح مخالب الطيور، وهذا لا يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك."
وأخيرا قتل الأسماك، ورائحة الأسماك وأدى إلى سمكة قرش.
وأخيرا، وأكل السمك أسماك القرش الكبيرة عظام السمك اليسار، سحب الرجل العجوز على الشاطئ لعظم السمك.
ورأى أنه العمود الفقري عارية مثل خط أبيض، لنرى أنه مع خرطوم بارزة من رئيس الظلام، فمن غريب قليلا، ولكن لا شيء في ما بين الرأس والذيل.
كبار السن قد ذهب من خلال المصاعب والتغلب على مطوي ألف نقطة الصفر، وسحبها في نهاية المطاف إلى عظام، وقال انه فشل؟ في عالم الحكم، وقال انه هو الفشل.
لكنه فشل حقا؟
رغم عدم وجود الظهر الأسماك كاملة كبيرة، ولكن يد ندوب والدمار وجه نجا، معارك الرياح القوية والأمواج في القلب، وسمك القرش المصارعة روح الشجاعة، وليس الجدير بالذكر حتى الآن؟
الحياة ليست سوى نتيجة لذلك، فضلا عن العملية.
في واقع الحياة، وكنا النتائج المنحى. فالطفل، لم يذهب إلى المفضلة الكلية، فشل، يكبر، لا سيارة ولا بيت، فشل، إلى سن معينة غير متزوجين، فشلت ...... هذه الحياة النفعية، حتى يتسنى لنا أبدا الخروج على قيد الحياة.
لقد نسي الناس، والأهم في الحياة هو ترق إلى مستوى.
وقال وانغ شياو بو أن أولئك المحتوى فقط مع الناس الذين يعيشون داخل حدودها الخاصة دائما "النصر"، "الفائز" كان مهزوم منتصرا فقط لأن خصمه هو بالفعل الاستسلام، أو أنه لم في المعركة.
"العجوز" مع الفرح والنص غير مطروقة، الكتابة "الإنسان" حياة كاملة، ونحن النضال، النضال والجهد، وتستمر في النهاية، ويعود كل شيء إلى "لا".
ولكن من هذه العمليات التي تشكل لنا كامل.
رجل يمكن تدمير كنه لا يهزم.
معلومات الكتاب:
المؤلف: إرنست همنغواي
الناشر:
شنغهاي الترجمة دار النشر
العنوان الأصلي:
الشيخ والبحر
الترجمة: لو وو
تاريخ النشر: 1999-1910
قراءات المقال:
وأعرب عن اعتقاده هذا، بدأ عقله أن ندرك أن لا واقعية جدا، وينبغي أن نتذكر أن يأكل قليلا الدلفين. ولكن لا أستطيع، قال لنفسه. فما استقاموا لكم فاستقيموا بالدوار بدلا من ذلك، لا تريد أن تفعل لأنهم كانوا القيء التي مثير للاشمئزاز طعم فقد قوته. في الواقع، وأعرف أيضا أنه حتى لو كانت المعدة أيضا وضع الحي لتناول الطعام، لأنه بمجرد الضغط على وجهي على ذلك. آه، فمن ذلك جيد، وأنا سوف تترك للآخر فقط في حالة، حتى أنها فاسدة رائحة سيئة حتى الآن. ولكن الاعتماد على التغذية إلى زيادة القوة، وبعد فوات الأوان الآن. أنت غبي جدا، وقال لنفسه. أو وضع آخر قطعة من السمك الطائر أكله.
هناك، تم غسلها نظيفة، مهما كانت مرتبة يمكنك أن تأكل، لكنه كان له اليد اليسرى ليستلم، وتناول الطعام ببطء، وعظام السمك يمضغ، تبدأ الأسماك إلى الانتهاء من جميع كبار السن تناول الطعام.
يبدو أن الأسماك هي أكثر المغذية من أي شيء، وقال انه يعتقد. على الأقل لاستكمال النوع من الجهد أحتاج. لقد فعلت كل شيء يمكنني القيام به، وقال انه يعتقد. على اللعب الآخر بدوره السمك، ونحن سوف تكون المعركة.
منه إلى البحر حتى الآن، هذه هي المرة الثالثة تشرق الشمس، وهذه المرة يلعب لنقل الأسماك.
......
تريد مني أن أقتلك، الأسماك، آه، فكر الرجل العجوز. ولكن لديك بالتأكيد الحق في القيام بذلك. أنا لم أر قط أكثر الهائل من أنت، أكثر جمالا، أكثر هدوءا أو شيء أكثر نبلا، وإن كنت أكره، مما تسبب لي متعبة جدا، ولكن ابني. تعال وقتلي. لا يهمني من قتل منظمة الصحة العالمية. أنت رجل يبلغ من العمر سيئة، والخلط الآن الاعتبار للحصول على الذهاب، وهو مذنب قليلا من الموحلة، وقال انه يعتقد. لديك للحفاظ على رئيس واضحة. الحفاظ على رئيس واضحة، وكأنه رجل، ومعرفة كيفية يعانون. أو مثل سمكة فيما يتعلق بمن تعلم الأسماك رائحة كريهة كل الحق، وقال انه يعتقد.
"" اخرجوا، أولا، "هو نفسه صوت غير مسموع"، يستيقظ، الحق، الرجل العجوز رائحة كريهة، "يأتي بسرعة."
......
سأحاول مرة أخرى، رجل يبلغ من العمر عض جذوعها له الأسنان على رغبتهم، على الرغم من أن هذه المرة كانت يديه ضعيفا، عيون الحصول سيئة للغاية، غامضة، ولم يتبق سوى وظيفة للتمييز الكائنات.
حاول ذلك، فإنه هو نفس الوضع. لذلك، وقال انه يعتقد، وليس التدريب العملي على الشعور بالحاجة إلى انهيار أسفل، سأحاول مرة أخرى.
وعقد كبار السن إلى الوراء كل الآلام، واخراج الجهد المتبقي لإحياء الكبرياء المفقود منذ زمن طويل، تكافح من أجل التعامل مع هذه الأسماك. ثم سبح إلى جانبه، في السباحة لطيف جانبية له. فمه مغلق تقريبا على لوحة بدن السفينة، ويبدأ في قارب السباحة على مهل الماضي. هيئة الأسماك وطويلة، عالية، وعلى نطاق واسع، في نهاية الأرجواني من الشرائط الفضة، فإنه ينمو في الماء يبدو لا نهاية لها.
ووضع الرجل البالغ من العمر أسفل الحبل صيد الأسماك، والصيد ركلة حبل تحت كعب، وقال انه رفع الحربة على أعلى مستوى ممكن، ويقول لجأت إلى تغذية جهد يبدو قليلا ليس صحيحا تماما، لكنه لم انسحاب كل القوة، ومن ثم بالاضافة الى انه مجرد حشد القوة، والحربة تغرق الجانب التوالى بانخفاض واحد من السمك، خلف كبير قليلا مكان الصدرية. هذا الفاسد الزعانف الصدرية الأسماك أقامت عاليا، ما يقرب من المسنين تشى وارتفاع الصدر. ورأى أن Tiecha الذهاب وأستفيد من اتكأ عليه، والسماح للالحربة يضرب قليلا أعمق، ثم وزن الجسم للضغط عليه.
وكانت هذه حزمة، قد تكون المحفزات المؤلمة لذلك، والأسماك معا مطيع، على الرغم من أن وفاة وشيكة، فإنه لا يزال ارتفع من عال من الماء. هذه القفزة، كان من المدهش على طول وعرض قوتها والجمال، وكلها عرضة للخطر. وبدا أن يعلق في الهواء، تماما فوق رؤوس القارب في كبار السن.
......
الرجل العجوز أخيرا استيقظت. "لا الجلوس،" قال الصبي "ضع هذا المشروب". وسكب بعض القهوة في كوب. يفهم من ذلك الرجل العجوز للشرب.
"، ضربوني Mengluo لي"، مضيفا "ضربوا حقا لي."
"لا يضربك وليس السمك."
"نعم. هذا صحيح. كان الهزائم في وقت لاحق."
"Feiduolike في قوارب الحراسة والصيد الشيء الرجل، كيف أنت ذاهب لمع هذا الرأس؟"
"دعونا Feiduolike ختم عنه، آلة الصيد وضعت في الاستخدام."
"وغني الفم الطويل؟"
"يجب أن يكون ذلك بالنسبة لك."
......
إرنست ميلر همنجواي (بالإنكليزية: إرنست ميلر همنجواي، 1899 نيان 721-02 يوليو، 1961)، المراسل الأميركي، الكاتب واحدة من أكثر الروائيين شهرة في القرن العشرين. ولد همنغواي في أوك بارك، إلينوي، وهي ضاحية من ضواحي شيكاغو، في وقت لاحق انتحر في كيتشوم، ايداهو المنزل. الحياة العاطفية المعقدة همنغواي، قد تزوج أربع مرات، هو (الجيل الضائع) الأميركي الكاتب "جيل ضائع" من الممثلين، يعمل عن الحياة والعالم والمجتمع أظهر الارتباك والتردد.
