مقتبسة من الأكثر مبيعا رواية الإيطالية "نابولي رباعية"، والمسلسل التلفزيوني "صديقتي عبقرية" أطلقت مؤخرا في الربع الثاني، "الاسم الجديد من القصة"، فقط على الخط ستكون في الموقع الجرجير تلقى 9.6 درجة فائقة. ومع ذلك، فإن هذا HBO شبكة التلفزيون إنتاج المسلسلات التلفزيونية وتلك الدراما في الخارج شعبية بالمعنى التقليدي مختلفة جدا، انها ليست فقط شعبية قوية بشكل غير متوقع، وأنه من المنطقي. كما تعلمون، في السنوات الأخيرة، شعبية قائمة الدراما في الخارج والمقصود في الغالب المواجهة قوية والخيال الرائع والأعمال الجدة مع اللون، مثل "لعبة العروش"، و "المشي الميت"، "يوميات مصاص الدماء" وهلم جرا، و "قصة الاسم الجديد" هم لا المفرد، طريقة سهلة للخروج من هذه القصة، هو الثقيلة، واقعية، والاعتدال، مع "منظور نسائي" لتسمية العالم الغريب المسيل للدموع مهيب رائع من الشقوق الفجوة، ورسم الخرائط من الواقعية، الأسلوب الواقعي والسرد غير الإنجليزية شعاع من الضوء.
ألم الحياة هو تخمير الرحيق يولو
نجاح "اسم جديد من القصة" لم يكن صدفة، الرواية الأصلية "نابولي رباعية" هذا هو ما يقرب من عشر سنوات من نشر معجزة. "رباعية نابولي" من "صديقتي عبقرية"، و "اسم جديد من القصة"، "إجازة، إجازة" "طفل مفقود" أربع حلقات متتالية من الرواية، والتي تصور منذ 1950s فصاعدا، نابولي، إيطاليا فتاتان في الأحياء الفقيرة Lainong وليلا صداقة استمرت ما يقرب من نصف قرن من الزمان، وقد تم ترجمته إلى أكثر من 40 لغة، والمبيعات التراكمي لأكثر من عشرة ملايين، الفريق المنشأ القراء مطولة مناقشات في وسائل الإعلام الاجتماعية الكبرى. والتكيف تحمل الاسم نفسه مسلسل تلفزيوني لها هو أيضا على درجة عالية من معايير الحد والإنتاج، وذلك أن الأول كان الانقسام على نهاية واحدة من سلسلة ازدراء "القارئ" و "الجماهير دراما"، جنبا إلى جنب عن طيب خاطر. في الربع الأول "صديقتي عبقرية" هو قصة الصبايا: مدرسة مصيبة، والالتحاق بالمدارس من الارتباك والألم، وعندما مياوم في محل لبيع الاحذية، يريدون تغيير مصير المساعدات الزواج. "اسم جديد من القصة" للقيام الربع الأول، لا يزال منظور نسائي بدأ ببطء، وذكر كبار السن Lainong معاملاته الخاصة مع ليلى، يحكي قصة شبابهم، وفقدان في مدرسة المدينة، وعلى الرغم من الشركاء القديم مختلفة، وكل الرعاية فتاة عميق عن الحب - هو ليس نفس رؤية الجمال، ولكن بسبب المنافسة، وليس الحب، وغير إنساني الثقة، عن طريق الصدفة أصبحت حياة الألم لا يوصف. ليفين المزارعين وليلا، والحياة في نهاية المطاف في يد الخاصة بهم، وبدا أيضا على بعضهم البعض. تصرف بورتر ابنة Lainong قاسية للتعلم كما فر دليل أحيائهم الفقيرة وفقا السعي، ابنة صانع أحذية يلا الزاهية جامحة، الشجعان كسلاح في ضيق أحياء مكتظة هياج، حتى إذا كنت ترغب في قراءة المقرر أن أطلق الأب من النافذة، حتى يوم سيء المقرر أن تعرض للضرب من قبل زوجها، حتى لو انها لا تعرف الاتجاه، ليس هناك حلم، ولا انها لم تتخلى عن المقاومة.
منذ متى ونحن لم نر هذه الصورة للمرأة؟ أنا لا أعرف منذ متى، صورة الفيديو من النساء دائما مألوفة. معظمهم من الفتيات ولوليتا لوليتا أو تشوه، واصطف في بعض الأحيان مع خلفية موقف النقية في السحر، أو التقاط مسدس ويرافقه الجانب لين كلمات القاتل، ثم أو في أي وقت يصبح الصلب مخلب معدنية صغيرة نماذج فتاة "ولفيرين"، وهذه صورة فتاة سواء متنكرا في زي النواة الصلبة، أو التظاهر يجبر لإغراء العطاء "هرمون"، تلبية لنقل الموقف، تعديلا الذاتي النشط لل"خبيث". نفس السبب الشابات تبدو مألوفة جدا حولها، وغيرها الكثير استقال للوضع الراهن في بداية "مكتب الرومانسية" للانتقال إلى سبب حصاد مزدوج الحياة الحب هو معلق مفتوحة العضوية. هذه الأحرف من "التجانس"، يواجه آلاف السكان "روتينية" الغطاء مع عمق الفكر والخبرة واقع ضعف نادرة. هذا العرض سطر واحد من كل من عدم القدرة على العالم الكتابة النسائية الحميمة، وخافت وغير قادر على تمييز التقلبات الفردية للمصير، ولكن لا يمكن أن تعكس واسعة ومعقدة العصر. والمزارعين ليفين وليلا، وأنها رث لكن ذكية، صورة شجاعة من الفتيات "طبيعية" تختلف أساسا، فهي كل "مرآة" أخرى، ونحن نشجع بعضنا البعض منذ الطفولة، بالغيرة من بعضها البعض، فإنها كزة المسابقة الظلام من هو أكثر ذكاء، الذين قراءة المزيد من الكتب، وتشجيع بعضهم البعض إلى أبعد من ذلك، وقعوا في الحب مع الرجل نفسه، شخص يفوز شخص ما يشعر مكتئب، غريزة لتغذي بعضها البعض، ولكن أيضا مع كل استهلاك العاطفي الآخرين. من هذا المنطلق الثقيلة، "اسم جديد من القصة" بأنها "نسوية" يبدو مفهومة، ومع ذلك، إلا إذا كان كامرأة تنمو السرد، ثم، جذر الفرح والألم من النساء، وضوابط للمرأة، سواء من الذكور نابولي تكون قادرة على البقاء على قيد الحياة؟
تظهر بحق حياة مثيرة من الناس العاديين
للأسف، "نابولي رباعية" ليس هناك مصير يفضل محظوظا، حتى في ذلك الشارع كله، والسعادة هي المفردات باهظة جدا. الكامنة أنثى الصداقة والنضال، واسع ويجيش قيمة اجتماعية. فر لاي حي في الزراعة، ولكن أيضا إلى "غريب" من وجهة نظر على الأحياء، و "مفلس" في مكان بحلول الوقت الفاشية وتوحيد الأيديولوجي انتشار والفقر والضيق في تجاهل من أعلى إلى أسفل كما تخضع لظلم سو الا الأسرة من أسفل إلى أعلى، ممثلة قوى الشر من النخبة الحاكمة، والجميع يكافح في المشقة في تلك متواضع، ولكن ليس على استعداد لإجبار سريلانكا غير صالحة، وفقدان قيمة أعلى، واعجاب الناس. "هل تعرف ما هو عليه عامة الناس؟" المعلم المدرسة الابتدائية لطرح الأسئلة، ولكن في الأحياء حيث كان الناس في العمر لالجواب. إيطاليا في 1960s، وتحولت إلى مناسبة تاريخية، وذلك بفضل التصنيع والتحضر، وسكان توسعا سريعا الطبقة الوسطى، وانخفاض الناس من الطبقة المتوسطة في الوقت نفسه في استمرار استغلال ومصير الضرر. في نظر المزارعين ليفين، وهو ابن إسكافي، نجل الخضروات الرجل، وهو ابن لميسون، وهو ابن الجزار، والجميع يريد تغيير الوضع الراهن، وتجديد متجر، وتطوير الأعمال الجديدة، المشاركة بنشاط في الحركات الاجتماعية، قليلا الوهمية ضبط أي الفرص، ولكن معظمهم من الخسارة، حتى ذهب أبعد من الناس لا يستطيعون التخلص من الأحياء الانطباع. جامعة Lainong يظهر دائما صامتة الابتسامة لطيف المظهر، لأنها وجدت أنها كانت فقط الكبرى أيضا إلى الإيطالية مكتوبة إلى نقاش، وهي في حاجة إلى تعلم لباس الفتاة المدينة، والمحادثة، والتفكير العقلاني طريقة لتعلم كيفية "لائق" لبذل كل جهد ممكن للسيطرة على نابولي لهجتهم بادره بها، أن صاخبة وسيلة لهجة "غير لائقة"، وهو ما يعني أصلهم المبتذلة. تمديد غير محدود من قبل التاريخ أبدا الخطية، في أن دوامة دوامات وصراعات شخصية يسهل اخفاؤها وفشلت، إلى الصمت، أو للضوضاء.
مكان الاجتماع التاريخي، في كثير من الأحيان هناك قصة نمو جيدة. فترة طويلة من السنين، منظور اجتماعي وتاريخي واسع، وواقعية العرض مباراة مثالية، يكمل كل منهما الآخر. HBO الانضمام إلى "استعادة" نابولي، عن بناء القصة المجتمع المتداعية ويحدث في المراسلات لانتخاب لعب دور أكثر من 9000 الفاعلين، من حيث الملمس البصري، وتكوينها، وما هي تقترب تصوير الفيلم، أصدرت واقعي صورة ظل المجتمع نابولي الكامنة. حتى إمكانية المخاطرة فقدان جزء من الجمهور الإنجليزية، والعصا مع "الطراز القديم" الإيطالية نابولي اللهجة وتبادل لاطلاق النار. استغرق العصا، وليس فقط "استعادة" سمات الجغرافية، وأيضا لاستعادة الهوية الفردية والقيم الاجتماعية من الشخصيات. إنفاذ "استعادة" هذه الفكرة، الحصاد "المشجعين الدراما"، ولكن أيضا لمست قراء الرواية الأصلية، تلك العقول يتصور عدد لا يحصى من الشخصيات وأفراح وأتراح، من خلال التمثيل البصري، وتظهر تدريجيا في الجبهة، وذلك القراء الخيال لتجربة الأسف مزدوج وهطول الأمطار. وهكذا نرى على شاشة دراما غير تقليدية في الخارج، انها ورثت تركة جرأة السينما الواقعية الجديدة الإيطالية، والتي تبين طريقة بسيطة من الحياة، ومصير الأداء الأساسي من الشخصيات، واستكشاف حياة مثيرة من الناس العاديين، ضد " الخيال "، أو ب" الخيال "ضمنا الأرض. وقال الكاتب التشيكي هيرا البر: "قوة من القراءة، في الواقع، أن من المنطقي، والناس تهتز، لا تنسى، والناس تشاؤما بعد بما فيه الكفاية المتشائمة لتكون قادرة على جعل الناس شفافة .." قال وايلد: "الخيال ليس مرآة للحياة، ولكن الحياة من الكريستال." عرض ذلك أيضا. قصة جيدة يمكن أن يأخذك إلى واقع، والتظاهر الأحداث المتشائمة لا تحدث أو تحدث حتى لو كان لا يهم، "العودة إلى واقع"، هو الواقعية من أصل ومصير. "الاسم الجديد للقصة،" لا تزال تبدو بعيون أنثوية العالم لاستبعاد منظور نسائي والمواقف خارج "ملحمة" "الأدبية" أنظار تلك المشاعر المرتبطة مع التقلبات والمنعطفات المعقدة الحساسة أقل ما يقال ثروته الشخصية، وضعف تافهة التجربة اليومية، والتغيير الاجتماعي الرائع. أنهم جميعا وقعت في المعاناة، وهوية المنشئ لعامة الناس، حتى في سن الشيخوخة Lainong ضبط النفس السردي أن تشعر تلك الصفات، تعتمل عميق.
الكاتب: جهاز التحكم عن بعد (دكتوراه في الأدب، ناقد أدبي) المحرر: قوه Chaohao المحرر: شاو لينغ
* ينهو مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.
