اسرة سونغ الجنوبية الشاعر جيانغ كوي "القرد الموسيقى الكريكيت" (أول منذ يين يو لانج "قلق فو") هو محور روائعه كلمة، مثل مختارات القديم هوانغ شنغ "لقد كان ZTE رائع تسى"، وأيضا "الميدان الأدبي" ، وقال تشو شياو تسانغ "أغنية 300" وبعد هذا العدد الكبير من المرشحين في هذه مقتطفات من القصيدة. وهذه هي أول كلمة ترديد لعبة الكريكيت، أمام فترة طويلة من تسلسل خلفية إنشاء الحساب، الذي لديه مشكلة معروفة تتعلق اسم لعبة الكريكيت، قال :. "الصراصير، وتدعو إلى كريكيت" إن هذا الحكم ليس من الصعب فهم ما مكان "كلا"، لا زال يصنع في، داخل، ومعنى الجملة يمكن ترجمتها تقريبا: "لعبة الكريكيت، الذي دعا عاصمة الكريكيت" الشعب الجنوبي سونغ جيانغ كوي، ويشار إلى رأس المال، والناس أول الفكر هو عهد اسرة سونغ الجنوبية خط لينان، وهو اليوم في هانغتشو. وفقا لذلك، والسيد شيا تشنغ تاو، "جيانغ جيان وايتهيد كلمة المدرسة الزمني" (شنغهاي كتب القديمة دار النشر، 1981) في تفسير "كلا"، وقال :. "ما زلت المحرز في العاصمة، ودعا خط هانغتشو" قصيدة مقتطفات مختلف الخيارات وهذا هو أيضا أكثر من عقد نفس الآراء، مثل هو يون يي "الانتخابات سونغ،" ملاحظة تقول:. "لا، المبادئ التوجيهية كلمات العاصمة ينآن (الآن مدينة هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ)" (شنغهاي كتب القديمة دار النشر، 2017) دون Guizhang "أغنية ثلاثمائة شروح الأولى "(الأدب دار النشر الشعب، 2018) واضح وصريح، كملاحظة:" أن مدينة هانغتشو "يعتقد قصيدة" كلا "ينبغي أن يكون هناك شك في هانغتشو.

"كلمة جيانغ جيان وايتهيد المدرسة الزمني"

"الانتخابات كلمات"

"أغنية ثلاثمائة الشروح"

يبدو أن الأمور تبدو بطبيعة الحال، وعدد قليل من الحديد في هذه القضية. ولكن ما دمنا أشعل النار مرة أخرى كلمات العديد من المختارات، لا أعرف. رفيعة، أيضا تحرير أكاديمية الانتقادات اللاذعة من معهد العلوم الاجتماعية في الأدب، "تانغ وسونغ الانتخابات" (الأدب دار النشر الشعبية، 1981)، وأوضح قصيدة "هي"، وقال: "وقال بان العاصمة، حيث يشير Bianjing (الآن كايفنغ)، "وفقا لالماء الملكي وغيرها" أغنية ثلاثمائة التعليق "هو أيضا لملاحظة ما يلي:" يشير إلى سونغ الشمالية سلالة العاصمة Bianjing "(شنغهاي كتب القديمة دار النشر، 2018) بالإضافة إلى ذلك، في نفس الرأي هناك قوه بكسون ملاحظة "أغنية ثلاثمائة تحليل مفصل" وو شيونغ ومحرران من "مائة تانغ وسونغ" وهلم جرا، ويعتقدون بوضوح سونغ جيانغ كوي وصفها الناس "هي" ينبغي أن أشير إلى العاصمة سلالة سونغ الشمالية Bianjing، ولكن آخر أي تفسير، ويبدو أن الأمر بطبيعة الحال. وهذا لا يمكن إلا أن نتساءل القلب، لا يمكن أن تساعد ولكن نريد لاستكشاف ما عهد اسرة سونغ الجنوبية، "هي" تفسر على أنها السبب Bianjing.

"الانتخابات تانغ وسونغ"

"أغنية ثلاثمائة التعليق"

لحسن الحظ، ليس كل من هذه المذكرة لم توضح السبب. السيد ويو "تانغ وسونغ خطاب انتخابي" (الأدب دار النشر الشعبية، 1979) ويتضمن أيضا قصيدة جيانغ كوي، ولكن أيضا "هي" تفسر على أنها Bianjing، غير محمودة أكثر، بالمقارنة مع ما سبق لهذا كله، تصريحاته هذه في الكثير من التفاصيل أكبر: "في كل شيء، Bianjing (الآن كايفنغ) دعا الكريكيت الكريكيت الشمالي والمنظمات الفائدة، وذلك منذ هان، بدأت كلمات لرؤية المرشحين غير Benpian '. المتحف في ثلاثة، "هي" وذلك من لغة غير لعموم. لمزيد من الرهانات 7،9،11. "لاحظ 7 التالية استشهد لو جي" ماو شو يي "، ملاحظة 9 ونقلت" هان وانغ باو تشوان " إعادة تقييم لاحظ، لاحظ 11 ونقلت "كتاب بن يوليو" المذكرة، كما دعا لعبة الكريكيت الكريكيت هو مثال لهجة الشمالية. ما يسمى "تحت تسمية ثلاثة قاعة"، هو خطاب "قاعة انتظار Yingqiu، قصر شنقا الشهر، لم يكن لديك العديد من المحزن" التفكير محزن للغاية للوطن الام: ربما، في قلوب الجنوبية سونغ جيانغ كوي، وهانغتشو دائما فقط "خط في" مؤقت حقيقية "هي" يتغير قط، غير أن سقوط كان Bianjing ذلك!

"تانغ وسونغ خطاب انتخابي"

السيد يوي تجيب على سؤال "تانغ وسونغ خطاب انتخابي" بعد "الإصلاح والانفتاح"، في عام 1979 من قبل الطبعة الأولى من الأدب دار النشر الشعبية. في ذلك الوقت المحرر تشن جذور "إعادة قراءة الرأي"، التي نشرت في عام 1979، "نشرت الصين" رابع يوم. والتعليقات قراءة إعادة، ربما نستطيع أن نفهم الظروف المحيطة نشر هذا الكتاب: السيد 1961 مختارة من قبل يو كان "تسى تانغ وخمسة"، وهو الكتاب، بعد زيادة قسم كلمات، واسمه "تانغ وانتخاب سونغ،" في عام 1963 في تحول سبتمبر إلى الأدب دار النشر الشعب. بعد التحول، لأسباب مختلفة، داخل الوكالة قررت أن مجرد محاولة لطباعة مائتين، ووقف ارتفاع حجم الطباعة. بشكل غير متوقع، وهذا مقطورة تأخر في الواقع أكثر من عشر سنوات. حتى عام 1977، قررت الأدب دار النشر الشعبية حول أكاديمية العلوم الاجتماعية مسلسل "الانتخابات تانغ وسونغ،" الأدب معهد، تذكرت السيد Yii سلمت أيضا على "الانتخابات تانغ وسونغ،" المخطوط، تحت إعادة قراءة تلك القيمة العالية، حتى يريد إرضاء السيد يو المعدلة عبر وكالة المنشورة. لكنه شهدت اضطرابات سياسية لا تزال تطارد السيد يو، أصلا لا يريد مشروع العمر الملأ. وفي وقت لاحق، بعد تحريرها الإقناع المتكررة، وافق على مضض على نشر. وكان السيد يو بالفعل ما يقرب من 80 عاما، ولكن بعد صدور القرار، ولكن أيضا تحت الكثير من المراجعة الجهد. وسميت أخيرا "تانغ وسونغ خطاب انتخابي"، ونشرت في عام 1979 في الأدب دار النشر الشعبية.

من قبيل الصدفة، في اتصال مع السيد يو كان "تانغ وسونغ خطاب انتخابي،" جذور محرر تشن، حتى لو كان لجيانغ كوي قصيدة "هي" مناقشة التفسير. 24 مارس 1979 جذور السيد يو تشن تسببت، والكتاب، حيث يقول:

قرر الزنجبيل وايتهيد "القرد الموسيقى" ملاحظة C، لتغيير النص. "الغلاف" الذي استقال غير مؤكد، كما أنها غير مؤذية. رأي سلبي، والذي يشير إلى غير لين أيضا من السهل أن نفهم، والشراب Zhangzhai سحابة، أي التي لينان، وفيما يلي ذكر "هي" حرة في مكان آخر. أيضا، دعوة الكريكيت الكريكيت، أنها الدولة لغة الإنسان، في الشمال، انظر الحاشية (ز) أن يكون ضعت Bianjing، شقيق ماذا عن ذلك؟

مسيرة 25، ولكن كما أرسلت كتابا، في اشارة الى نص هذه المذكرة مرة أخرى:

على التفكير، وكلمة الزنجبيل "هي" تشير حقا إلى Bianjing، بدلا من لينان. أنشر إعادة الكتابة ملاحظة (ج) (التاسع)، ويضيف (الثالث عشر) (الصحافة، عندما يتم الانتهاء منه ملاحظة )، وغيرها من ورقة نسخة بونغ، ونأمل في صحيح، وبالتالي فإن تخطيط المحمول، ونظرة صفحة فارغة على خلاف ذلك، أو صعوبة تذكر، التسول تقدير، كيف؟ نأمل بتهمة الترميم. التغييرات المرتبطة ب الزنجبيل وايتهيد كلمة عن هذا المعنى مهم جدا ويجب التحقق بعناية إلى الاعتقاد بأن هذا هو واضح. الأصلي تسبب العديد من خطأ كبير!

ويمكن ملاحظة ذلك من رسالتين، السيد يو ون ملاحظة يتم تعديل هذه المادة. وينبغي أن يستند النص الأصلي على المعرفة العامة وشيا وآخرون علما بهذا، مذكرة لمدينة هانغتشو. ولكن السيد يو القلب دائما يشك، وأخيرا أعتقد أنه من الأفضل أن حقن كما Bianjing، وذلك لتغيير النص من المقالات، و "كلا" وتفسر على أنها Bianjing (أي كايفنغ) أ. تقريبا في وقت واحد بدء الكتابة، ومعهد الأدب العلوم الاجتماعية التي نشرت في عام 1981، تحرير "الانتخابات تانغ وسونغ،" على الرغم من أن السيد يو نظرا لتقدمه في السن، لم يشارك، ولكن محرر الكتاب، ومناقشة بالضبط التواصل مع السيد يو تشن جذور المشكلة. في تعليق أن الكلمات جيانغ "الانتخابات تانغ وسونغ،" على ما يبدو إشارة إلى "خطاب انتخابي تانغ وسونغ،" تقبل وجهات نظر السيد يو، موضحا، "على حد سواء"، كما Bianjing. ربما شعبية لالبساطة، ولكن أيضا يلغي السبب، كثير أصبح لاحقا مذكرة من هذه المذكرة، "هي" وBianjing، ولكن لم يكن مخططا مفصلا.

في فهم هذه المذكرة الأسباب والظروف المحيطة آخر، والعودة إلى السيد ويو هذا التفسير معقول؟ السيد يو يبدو مبررات كافية، لا تشوبها شائبة، ولكن تدرس بعناية، ولكن لا. أولا، في حين لينان (هانغتشو) في الدعوة الرسمية، ويسمى "خط"، وهذا هو المكان الذي عاصمة مؤقتة للإمبراطور، وليس رأس المال الحقيقي. لكن عصر جيانغ كوي، كانت كلمات سونغ فترة طويلة، والناس في الفم المعروف باسم "عاصمة"، "هم"، وما إلى ذلك، تشير إلى غير ينان. أنشطة اسرة سونغ الجنوبية الباحث ماي ومماثل جيانغ كوي، له "رونغ" حيث ذكر عدة مرات "هي" يشير دائما إلى خط اسرة سونغ الجنوبية. مثل "يونغ تشاي ثلاثة بنود،" وحدة التخزين "عدد انج الرسمية" المقال: "Shaoxi الشتاء أربع سنوات، والتي تؤتي ثمارها، وعقد نسخة" تسجيل الفئات التالية نحو "يظهر النسبية المترجمة، غطاء تجاه ضباط بتكليف غير نشر أيضا أسماء". وكوريا الديمقراطية، وفقا لعدد من الأشخاص Langguan "الطبقة نحو السجل" مناقشة من عهد أسرة سونغ الشمالية، تراجع للوصول تشين هوي تريد حقوقا خاصة، "لا يريد أدباء نحو" الاستنتاج. ومن الواضح أن "هي" هنا يشير إلى لينان من سونغ الجنوبية Chaoshi تقع. و "أربعة القلم" المجلد 12، "حكومة الولاية لا يرقى للمدينة" المقال: "عندما كلاهما في كل يوم للكلمات سيد الرسمي"، وعلى ما يبدو اشارة الى الوقت الذي هو أيضا عاصمة المسؤول اسرة سونغ الجنوبية في لينان. لذلك، "كل ما في" في ذلك الوقت من السكان، وينبغي أن مجرد السير في لينان المزعومة التعابير، جيانغ كوي حتى يكون الفكر للوطن الام، ولكن من أجل كلمة الكتابة لا الكتابة "الربيع"، أي "ضربات" دقيقة، فإنه قد لا يكون في وقال قراءة ما بين السطور انخفاض منذ القديم بالفعل "في العاصمة".

والدليل الرئيسي من السيد ويو، ما يسمى ب "لعبة الكريكيت شمال دعا إلى الكريكيت والمنظمات الفائدة، وذلك منذ هان، بدأت كلمات غير"، هذه الحجة قد يبدو معقولا، ولكن في الواقع أكثر عرضة للخطر. ونحن نعلم أن اللغة، وخاصة لهجة، وليس ثابت، في الشمال من سلالة هان تسمى الكريكيت الكريكيت ولا تكون سببا في جنوب كلمات لا يمكن أن تسمى الكريكيت. لدينا الآن في عناصر هجة هانغتشو تشونغ يوان الماندرين، في حين اضاف هذه العناصر، وتحديدا بسبب عهد اسرة سونغ الجنوبية انتقلت العاصمة. لماذا هذا "الكريكيت" عبارة لا يمكن أن تسمى لينان لعبة الكريكيت في عهد أسرة سونغ الجنوبية ذلك؟ في وقت متأخر سونغ يوان دقيق "القديم الشيء فنون الدفاع عن النفس"، هو كتاب سجل في مشهد سونغ الجنوبية، والجمارك، حيث خوان ليو "الاقتصادات الصغيرة" واحد، وهذا هو، قائمة من البنود لينان الملونة، من بينها "الطفل الكريكيت"، "حوض كريكيت وقال "انه. مرئية، وربما "الكريكيت" هو، على وجه التحديد في وقت لينان الكريكيت المكالمة.

بواسطة يو

السيد يو تأتي في النهاية إلى الحديث عن خطابات "كلا" كلمة لشرح الاشتباه المبدئي. مقدمة "، وقال سوف بينغ تشن عاما، والد تشانغ قونغ تشانغ دا يكون الشراب من الكنيسة، ورائحة صوت منزل جماعية لعبة الكريكيت، والعمل مع أحد الوالدين على وشك تعيين لمنح المطربين." كلمة هو تشانغ غونغ الأب والشرب وهما تشانغ تسو المنزل الذي أدلى تشانغ تسو المنزل هو لينان، لذلك يبدو أقل "هي" إذا أردنا لينان، وقال: "دعوة لينان للكريكيت" وهلم جرا، يصبح القليل من التكرار، وبالتالي فإن ونحن لا ينبغي أن يكون المشار إليها. لكن لاحظ أن لا Jiangkui لينان، لينان يأتي، ولكن ما يسمى ب "ضيف." وبالتالي فإن ما يسمى، حيث كان في ما يتعلق مسقط رأسه جيانغ كوي، القول ان "لينان الذي دعا للكريكيت"، يبدو أن هناك لا "ودعا للكريكيت على حد سواء". وعلاوة على ذلك، تشانغ تسو وجيانغ كوي فو لعبة الكريكيت لديه نفس الماركة، بعنوان "الطفل رجل تينغ فانغ الكريكيت"، بما في ذلك الجملة: "الاهتمام لإقناع المنظمات، وتعزيز حركة الفجر" يسمى مرئي، عاش تشانغ لين تزو الكريكيت باسم "الكريكيت" و "تسمى لعبة الكريكيت"، وهي عبارة يجب أن يكون هو هذا الشخص تشانغ لين تزو مع فو وفقا لتوجيهات. وكان السيد يو يشتبه أولا، في الواقع، هو جوهر المشكلة حلها.

لذلك، جيانغ كوي في ما يسمى ب "كلا"، حول دائرة كبيرة، أو العودة إلى المربع الأول، إلى أن تفسر على أنها مدينة هانغتشو هو الصحيح. على ما يبدو، بينغ بو Xiansheng "تانغ وسونغ خطاب انتخابي" في تفسير النص هو علما فشل إعادة كتابة. أعتقد الآن حول هذا الموضوع، فقط لمعرفة ما اذا كان أوضح السيد يو أشخاص آخرين في وقت لكتابة هذا نص المذكرة، وكين الآخرين، وربما ليس في هانغتشو، والتناقض بين اليوم Bianjing علما بهذا وجميع أنواع الشكوك. ومع ذلك، لعامة الناس قصائد مختارة علما هذا، بالإضافة إلى موجزة، مقدمة الشعبي إلى الشعر الكلاسيكي الشهير إلى الخارج العام، وتفسير بعض الكلمات، ولكن أيضا يلقي ملاحظة يجب أن نفكر أنفسهم إلى الشعر، ومعنى الكلمة. ليس مجرد انحني اجلالا واكبارا للمشاركة في هذه المذكرة الأخرى، موضحا الكلمات، لاحظ الترجمة الإيطالية على الخط. السيد Yii الشعر لمشكلة صغيرة في هذه المذكرة، ومن رقم أربعة، ومتطلبات وو مي، وإعادة كتابة أول من الشك إلى قرار نهائي، حذرة، حتى لو كانت النتيجة النهائية ليست صحيحة، ولكن في الواقع قد تكون نموذجا يحتذى به للتعليق المتصلين القراء شعرية مختارة كتبه.